1 00:00:01,000 --> 00:00:03,003 {\an8}♪~ 2 00:01:28,922 --> 00:01:30,924 {\an8}~♪ 3 00:01:33,885 --> 00:01:36,137 {\an8}(町人)おい 聞いたか? あの話 4 00:01:36,221 --> 00:01:39,432 (町人)謀反を起こした とんでもねえ悪女の話だろ? 5 00:01:39,516 --> 00:01:43,561 (町人)皇弟(おうてい)様が 禁軍を率いて 悪党を成敗したらしいじゃねえか 6 00:01:43,645 --> 00:01:46,022 (町人)でも その楼蘭(ロウラン)って悪女 7 00:01:46,105 --> 00:01:48,525 皇弟の顔に傷をつけたんだってよ 8 00:01:48,608 --> 00:01:51,694 (町人)ひえ~ そりゃ ひでえ 9 00:01:54,697 --> 00:01:55,532 (馬閃(バセン))壬氏(ジンシ)様 10 00:01:56,449 --> 00:01:57,325 {\an8}(壬氏)何だ? 11 00:01:57,909 --> 00:01:58,868 {\an8}(馬閃) このようなものが 12 00:01:58,952 --> 00:02:00,787 {\an8}市井に出回っています 13 00:02:00,870 --> 00:02:06,000 子(シ)の一族の反乱と壬氏様のことを 好き勝手に書いておりますが 14 00:02:07,836 --> 00:02:09,212 (壬氏)ほっとけ 15 00:02:09,295 --> 00:02:10,213 (馬閃)はっ 16 00:02:10,296 --> 00:02:12,090 それと あの娘からです 17 00:02:12,674 --> 00:02:14,634 ん? 猫猫(マオマオ)から? 18 00:02:18,888 --> 00:02:23,017 (猫猫)薬屋は 緑青館(ろくしょうかん)の開店とともに閉店する 19 00:02:23,560 --> 00:02:25,812 夜は ろくな客が来ないし 20 00:02:25,895 --> 00:02:28,314 明かりの油代が もったいないからだ 21 00:02:31,442 --> 00:02:32,694 {\an8}(扉の開閉音) 22 00:02:32,694 --> 00:02:34,571 {\an8}(扉の開閉音) 23 00:02:32,694 --> 00:02:34,571 -(猫猫)婆(ばばあ) -(やり手婆)あん? 24 00:02:34,654 --> 00:02:37,115 (猫猫)今日の売り上げ 管理 よろしく 25 00:02:37,198 --> 00:02:38,533 (やり手婆)あいよ 26 00:02:38,616 --> 00:02:40,785 趙迂(チョウウ) 帰るぞ 27 00:02:41,286 --> 00:02:43,329 (趙迂)え~ もうかよ 28 00:02:46,166 --> 00:02:47,917 (趙迂)ううっ 寒っ… 29 00:02:50,086 --> 00:02:51,921 おい 食わないのか? 30 00:02:52,005 --> 00:02:53,798 {\an8}(趙迂)食うよ~ 31 00:02:54,757 --> 00:02:55,967 {\an8}-(猫猫)フンッ -(趙迂)イテッ 32 00:02:56,050 --> 00:02:58,469 {\an8}-(猫猫)布団から出ろ -(趙迂)ひいっ 33 00:02:58,553 --> 00:02:59,762 ひでえ… 34 00:02:59,846 --> 00:03:02,307 (猫猫) うるさい これでも着てろ 35 00:03:05,351 --> 00:03:07,395 (趙迂)肉 増やせよ 36 00:03:07,478 --> 00:03:09,272 (猫猫)なら 稼いでこい 37 00:03:09,898 --> 00:03:13,067 趙迂の養育費は 十分 もらっているが 38 00:03:13,151 --> 00:03:15,445 ムダ遣いする気はない 39 00:03:15,528 --> 00:03:18,865 ソバカス お前 結構 稼いでるんだから 40 00:03:18,948 --> 00:03:20,783 もっといいもん 食ったら どうだ? 41 00:03:20,867 --> 00:03:22,118 バーカ 42 00:03:22,202 --> 00:03:24,704 あの婆から 店を借りてんだぞ 43 00:03:24,787 --> 00:03:26,831 家賃 いくらすると思ってる? 44 00:03:26,915 --> 00:03:28,333 (隙間風の音) 45 00:03:28,416 --> 00:03:30,585 ううっ 寒い 46 00:03:30,668 --> 00:03:33,254 (猫猫) さすがに その綿入れじゃ寒いか 47 00:03:34,505 --> 00:03:36,841 明日 着物 買いに行くから ついてこい 48 00:03:36,925 --> 00:03:38,134 (趙迂)えっ いいの? 49 00:03:38,217 --> 00:03:39,260 やった~! 50 00:03:39,344 --> 00:03:40,511 (趙迂)おわっ (倒れる音) 51 00:03:40,595 --> 00:03:42,847 -(趙迂)イッテえ… -(猫猫)ハァ… 52 00:03:45,433 --> 00:03:47,018 わあ~! 53 00:03:47,101 --> 00:03:48,895 (猫猫)離れるなよ 54 00:03:48,978 --> 00:03:50,897 (趙迂)フフッ フフフッ 55 00:03:51,731 --> 00:03:54,651 (猫猫) 都を東西に分断する大通り 56 00:03:54,734 --> 00:03:57,779 北に行くほど立派な店舗が並び 57 00:03:57,862 --> 00:04:00,949 南に行くほど階級は下がる 58 00:04:02,033 --> 00:04:05,370 脇道に入ると怪しげな露店も多い 59 00:04:06,287 --> 00:04:08,581 だから 離れるなって 60 00:04:08,665 --> 00:04:09,499 (趙迂)ああ~ 61 00:04:12,043 --> 00:04:13,252 (猫猫)ここだ 62 00:04:13,336 --> 00:04:15,546 (趙迂)え~ 古着かよ 63 00:04:15,630 --> 00:04:17,298 (猫猫)贅沢(ぜいたく) 言うな 64 00:04:17,382 --> 00:04:20,009 子供用の綿入れは… 65 00:04:20,093 --> 00:04:21,469 (趙迂)ん? 66 00:04:21,552 --> 00:04:23,471 何だ? あれ 67 00:04:27,225 --> 00:04:29,894 (猫猫)異民族の衣装のような… 68 00:04:29,978 --> 00:04:32,021 (趙迂)何か みすぼらしいな 69 00:04:32,105 --> 00:04:33,273 -(猫猫)むっ コラッ -(趙迂)イテッ 70 00:04:33,982 --> 00:04:35,024 (趙迂)イッテえ… 71 00:04:35,108 --> 00:04:37,986 (主人)ハハハッ それが みすぼらしいって? 72 00:04:38,069 --> 00:04:39,654 (趙迂)だって そうだろ? 73 00:04:39,737 --> 00:04:43,241 娘衣装なら もっと華やかな色を 使うもんだろ? 74 00:04:43,324 --> 00:04:46,202 (主人)普通なら そうだろうね 75 00:04:46,286 --> 00:04:49,580 これはね 天女が着ていた衣なのさ 76 00:04:49,664 --> 00:04:51,082 天女? 77 00:04:51,666 --> 00:04:56,295 湖に消えた美しい天女の伝説 知りたいかい? 78 00:04:57,588 --> 00:04:58,423 知りたい! 79 00:04:58,506 --> 00:05:01,467 (猫猫) ここの主人は話し好きなんだよな 80 00:05:02,051 --> 00:05:05,096 前に おやじも つかまってたっけ 81 00:05:05,179 --> 00:05:06,472 (羅門(ルォメン))うんうん 82 00:05:07,098 --> 00:05:07,932 (せきばらい) 83 00:05:08,016 --> 00:05:12,437 これは 西方(さいほう)の とある村での出来事だ 84 00:05:13,312 --> 00:05:16,983 ある日 村人が 道に迷った娘を助けたんだ 85 00:05:17,984 --> 00:05:23,114 娘は黄金色の髪に白い肌で 大層 美しい 86 00:05:23,614 --> 00:05:26,701 村人は ひと目で惚(ほ)れちまった 87 00:05:28,077 --> 00:05:33,082 娘は助けてくれた村人に 衣を織って恩返しをした 88 00:05:34,167 --> 00:05:37,253 不思議な文様が刺繍(ししゅう)された その衣は 89 00:05:37,336 --> 00:05:41,341 他の織物の何倍もの値段で 売れたという 90 00:05:41,424 --> 00:05:46,846 月日がたち 娘は故郷に帰りたいと 泣くようになったが 91 00:05:46,929 --> 00:05:49,932 娘に惚れた村人は何度も求婚し 92 00:05:50,016 --> 00:05:53,394 娘は とうとう 受け入れることにした 93 00:05:54,562 --> 00:05:59,525 だが そんな時 家族が娘を捜しに村へやってきた 94 00:05:59,609 --> 00:06:02,528 村人は娘を手放したくない 95 00:06:02,612 --> 00:06:08,242 娘を隠し 村人総勢で 知らぬ存ぜぬをつき通した 96 00:06:08,326 --> 00:06:13,414 娘の家族は 一度は引き揚げたが 怪しんでいるようだった 97 00:06:13,998 --> 00:06:19,045 そこで村人は さっさと婚礼の儀を 済ませることにした 98 00:06:19,128 --> 00:06:23,800 家族の気配を感じた娘は拒むが 知ったことではない 99 00:06:23,883 --> 00:06:26,094 村の泉で身を清めさせ 100 00:06:26,177 --> 00:06:27,303 花嫁衣装は 101 00:06:27,387 --> 00:06:31,349 娘が作った故郷のものを 身につけさせた 102 00:06:31,891 --> 00:06:37,105 娘の涙は かれることなく 全身を ぬらし続けた 103 00:06:39,399 --> 00:06:40,983 最後に娘は 104 00:06:41,067 --> 00:06:44,320 家族のもとに返してほしいと 懇願した 105 00:06:44,404 --> 00:06:46,364 ダメと言うなら… 106 00:06:56,165 --> 00:06:57,542 (飛び込む音) 107 00:06:57,625 --> 00:07:00,461 (主人)残ったのは1枚の布 108 00:07:00,545 --> 00:07:03,881 娘が頭にかぶっていた ベールだけだった 109 00:07:03,965 --> 00:07:06,342 娘は天に帰った 110 00:07:06,425 --> 00:07:09,512 村人たちは そう思ったそうだ 111 00:07:10,012 --> 00:07:14,934 そして これが その娘 天女が織った衣なんだよ 112 00:07:15,017 --> 00:07:16,269 へえ~ 113 00:07:16,978 --> 00:07:20,022 なあ ソバカス これ すごい すごいよ 114 00:07:20,106 --> 00:07:21,190 買ったら どうだ? 115 00:07:21,274 --> 00:07:22,984 う~ん… 嬢ちゃんなら 116 00:07:23,067 --> 00:07:25,945 天女と 年齢も 変わらないくらいだろうから 117 00:07:26,028 --> 00:07:27,155 お安くしておくよ 118 00:07:27,238 --> 00:07:28,531 高っ! 119 00:07:28,614 --> 00:07:30,241 桁が1つ違う 120 00:07:30,324 --> 00:07:33,661 おいおい 天女の伝説が信じられないのかい? 121 00:07:33,744 --> 00:07:35,288 ロマンがないねえ 122 00:07:35,371 --> 00:07:37,331 (猫猫)やれやれは こっちだ 123 00:07:38,040 --> 00:07:41,752 水に消えた天女なら 一度 見ている 124 00:07:44,338 --> 00:07:46,174 ちょっと触ってもいいか? 125 00:07:46,257 --> 00:07:49,635 ああ 汚すんじゃないよ 126 00:07:49,719 --> 00:07:53,431 (猫猫)世の中 いろいろと 不思議なことはあるが 127 00:07:53,514 --> 00:07:56,142 それらには 何かしらの種がある 128 00:07:56,225 --> 00:07:58,519 その種が分からないから 129 00:07:58,603 --> 00:08:02,023 人は 呪いや仙術 時に幽霊などと言って 130 00:08:02,106 --> 00:08:03,232 納得しようとする 131 00:08:03,316 --> 00:08:04,150 ん? 132 00:08:05,026 --> 00:08:06,777 この文様… 133 00:08:06,861 --> 00:08:07,778 フッ 134 00:08:07,862 --> 00:08:11,157 なあ これ 10倍の値段で売ったら どうする? 135 00:08:11,240 --> 00:08:12,408 10倍? 136 00:08:12,492 --> 00:08:14,118 ハハハッ そうなったら 137 00:08:14,202 --> 00:08:16,787 今 持ってる服 全部 タダにしてやるよ 138 00:08:16,871 --> 00:08:17,955 {\an8}(猫猫)フフンッ 139 00:08:18,539 --> 00:08:19,832 聞いたか 趙迂 140 00:08:19,916 --> 00:08:21,667 (趙迂)10倍って… 141 00:08:21,751 --> 00:08:23,920 そんな高く売れるわけないだろ? 142 00:08:24,003 --> 00:08:26,505 何言ってんだよ ソバカス 143 00:08:27,006 --> 00:08:29,800 (猫猫)主人 この衣と炭 ちょっと借りるよ 144 00:08:29,884 --> 00:08:31,886 (主人)おい 何すんだい! 145 00:08:34,931 --> 00:08:36,140 (人々)うん? 146 00:08:38,518 --> 00:08:39,810 (猫猫)フッ… 147 00:08:39,894 --> 00:08:42,939 (主人)やめろ! 大事な売り物を燃やす気か 148 00:08:45,024 --> 00:08:46,984 燃えて ない… 149 00:08:47,068 --> 00:08:47,902 (趙迂)ほえ~ 150 00:08:47,985 --> 00:08:49,779 (通行人)あれ 炭だよな? 151 00:08:49,862 --> 00:08:50,947 (通行人)どういうことだ? 152 00:08:51,030 --> 00:08:53,950 (主人)嬢ちゃん これは一体… 153 00:08:54,033 --> 00:08:56,285 (猫猫)自分で言ったじゃないか 154 00:08:56,369 --> 00:08:59,872 これは天女が織った衣だって! 155 00:08:59,956 --> 00:09:01,290 (通行人)天女? 156 00:09:01,374 --> 00:09:03,125 さあ 見てのとおり 157 00:09:03,209 --> 00:09:06,295 炭を乗せても 燃えないどころか焦げもない 158 00:09:06,379 --> 00:09:08,965 不可思議怪奇な この衣は… 159 00:09:09,048 --> 00:09:10,216 ごにょごにょ ごにょごにょ… 160 00:09:10,299 --> 00:09:11,634 -(主人)えっ? -(猫猫)むっ 161 00:09:11,717 --> 00:09:13,469 (猫猫) ごにょごにょごにょ… ころも 162 00:09:13,552 --> 00:09:14,637 (主人)そ… そう! 163 00:09:14,720 --> 00:09:20,393 この衣は伝説の天女が織った 火鼠(ひねずみ)の皮衣(かわごろも)だ~! 164 00:09:20,476 --> 00:09:22,103 (通行人)よく見せてくれ 165 00:09:22,186 --> 00:09:23,104 (通行人)いくらだ? 166 00:09:23,187 --> 00:09:24,647 (通行人)10! 10出そう 167 00:09:24,730 --> 00:09:26,148 (通行人)いや 20だ 168 00:09:26,232 --> 00:09:27,525 (通行人)ご… 50! 169 00:09:28,442 --> 00:09:30,987 (趙迂)ソバカス 暑いよ 170 00:09:31,070 --> 00:09:32,363 嫌なら 脱げ 171 00:09:32,446 --> 00:09:35,700 持つのが嫌だからって 着込んだのは お前だろ 172 00:09:35,783 --> 00:09:39,412 もう少し 色合いが 落ち着いたほうが好みだが 173 00:09:39,495 --> 00:09:42,623 タダでもらったんだから ケチはつけられない 174 00:09:42,707 --> 00:09:45,376 なんで あの衣 燃えなかったんだ? 175 00:09:46,085 --> 00:09:48,504 (猫猫)着物が何からできてるか 知ってるか? 176 00:09:48,587 --> 00:09:52,216 (趙迂) 綿とか麻とか? あと虫とか 177 00:09:52,300 --> 00:09:55,511 (猫猫)そう でも さっきの衣は 石でできてるんだ 178 00:09:55,595 --> 00:09:58,973 (趙迂)石? 石って この石か? 179 00:09:59,557 --> 00:10:02,268 石にだって いろんな形がある 180 00:10:02,351 --> 00:10:05,438 繊維状の石でできた着物は 燃えにくい 181 00:10:06,230 --> 00:10:09,734 石綿で織った不燃性の布を 火浣布(かかんぷ)といい 182 00:10:09,817 --> 00:10:12,570 火鼠の皮衣とも呼ばれている 183 00:10:13,696 --> 00:10:18,534 その存在を知っていたとしても 見たことある者は少ないだろう 184 00:10:19,285 --> 00:10:20,661 (趙迂)へえ~ 185 00:10:20,745 --> 00:10:22,413 じゃあ 天女の話は? 186 00:10:22,496 --> 00:10:26,250 (猫猫)あれは半分 本当で 半分 ウソってとこだな 187 00:10:26,334 --> 00:10:27,460 (趙迂)何だよ それ 188 00:10:28,711 --> 00:10:31,922 (猫猫)衣の袖口の刺繍に 見覚えがあったんだ 189 00:10:32,465 --> 00:10:35,676 あれは おやじが よく書いていた 異国の文字で 190 00:10:35,760 --> 00:10:38,596 崩すと まるで蔦(ツタ)の文様に見える 191 00:10:39,472 --> 00:10:43,601 天女と言われた娘は 恐らく 異国の出身だろう 192 00:10:44,310 --> 00:10:48,230 本当に迷ったのか さらわれたかは分からないが 193 00:10:48,314 --> 00:10:51,567 故郷に帰りたい一心で衣を織った 194 00:10:52,360 --> 00:10:55,571 村人が読めない文字を 文様として刺繍することで 195 00:10:55,654 --> 00:10:59,200 ひそかに 同郷の者に 助けを求めたんだ 196 00:11:00,659 --> 00:11:04,455 そっか だから 家族が迎えに来たのか 197 00:11:04,538 --> 00:11:06,040 そして 婚礼の日 198 00:11:06,791 --> 00:11:10,378 娘は泉で身を清めると言って 下着をぬらし 199 00:11:10,461 --> 00:11:13,506 その上に石綿の衣をまとった 200 00:11:14,131 --> 00:11:15,257 知ってるか? 201 00:11:15,341 --> 00:11:19,220 水を入れた木の器は 水が乾ききるまで燃えない 202 00:11:19,303 --> 00:11:21,013 それと同じ要領だ 203 00:11:21,097 --> 00:11:25,893 さらに 白い衣の上に 燃えやすい衣装を重ね着すれば 204 00:11:25,976 --> 00:11:28,521 派手に燃えても すぐには体に達しない 205 00:11:29,438 --> 00:11:33,025 あとは ヤケドに至る前に 泉に飛び込めばいい 206 00:11:33,651 --> 00:11:36,112 それ なんで 店のおいちゃんに 言わなかった? 207 00:11:36,195 --> 00:11:38,697 ロマンが大切なんだろ 208 00:11:39,448 --> 00:11:41,367 何だ それ 209 00:11:43,077 --> 00:11:44,870 (猫猫)異国の娘 210 00:11:44,954 --> 00:11:48,332 ごく普通の娘が 刺繍を使って伝達したり 211 00:11:48,416 --> 00:11:52,545 体に火をつけて走り回るなんて できるだろうか 212 00:11:53,087 --> 00:11:56,340 文字の読み書きができ 石綿の知識もある 213 00:11:57,049 --> 00:12:01,137 そんな娘が よその国で ウロウロするなんて 214 00:12:02,555 --> 00:12:05,433 西方は他国との小競り合いが 多い場所だ 215 00:12:06,225 --> 00:12:09,770 そういえば 茘(リー)の国に来た 2人の特使にだって 216 00:12:09,854 --> 00:12:12,189 怪しい動きはあった 217 00:12:12,773 --> 00:12:13,899 そのうちの1人は 218 00:12:13,983 --> 00:12:17,403 子の一族とも 関わりがありそうだった 219 00:12:18,070 --> 00:12:22,533 天女と呼ばれた娘も 間者か何かだったのかもな 220 00:12:23,033 --> 00:12:24,118 …なんて 221 00:12:24,201 --> 00:12:25,077 (趙迂)ん? 222 00:12:25,578 --> 00:12:27,538 ソ… ソバカス? 223 00:12:37,548 --> 00:12:39,592 いらっしゃいませ! 224 00:12:39,675 --> 00:12:41,385 (壬氏)お… おい どうした? 225 00:12:41,469 --> 00:12:42,428 (高順(ガオシュン))小猫(シャオマオ) 226 00:12:42,511 --> 00:12:44,722 こちらに いらっしゃるのは 壬氏様ですよ! 227 00:12:44,805 --> 00:12:46,140 人違いではありませんか? 228 00:12:46,223 --> 00:12:47,057 (猫猫)むっ 229 00:12:47,141 --> 00:12:48,392 (壬氏)あっ… んっ 230 00:12:48,476 --> 00:12:49,560 (高順)あっ… 231 00:12:51,228 --> 00:12:52,313 中へ どうぞ 232 00:12:54,398 --> 00:12:57,359 抜糸を終えて だいぶ薄くなったけど 233 00:12:57,443 --> 00:12:59,779 やはり 痕は残ったな 234 00:12:59,862 --> 00:13:02,031 (壬氏) 何か用があったんじゃないのか? 235 00:13:02,114 --> 00:13:02,948 (猫猫)そうだった 236 00:13:03,032 --> 00:13:04,909 こちらをご覧ください 237 00:13:05,534 --> 00:13:06,452 これは? 238 00:13:06,535 --> 00:13:08,245 (猫猫)どこぞの火事場泥棒が 239 00:13:08,329 --> 00:13:11,999 子の一族の砦(とりで)から盗んで 売り払ったものです 240 00:13:12,082 --> 00:13:13,709 どうやって見つけた? 241 00:13:13,793 --> 00:13:16,253 (猫猫) 偶然 本屋で見つけまして 242 00:13:16,337 --> 00:13:20,883 他の売られたものは 右叫(ウキョウ)が すべて かき集めてくれた 243 00:13:21,592 --> 00:13:24,512 (猫猫)右叫 この男のことは任せていいか? 244 00:13:24,595 --> 00:13:27,765 (右叫)ああ ちょうど人手が欲しかったんだ 245 00:13:27,848 --> 00:13:30,684 ただ 趙迂が知ってるんだろ 246 00:13:30,768 --> 00:13:32,853 それなんだよな 247 00:13:32,937 --> 00:13:34,813 (見張り役) だったら 俺は名を変える 248 00:13:35,397 --> 00:13:37,525 前の名前に未練はねえ 249 00:13:37,608 --> 00:13:39,026 そうだな 250 00:13:39,527 --> 00:13:40,778 左膳(サゼン)で どうだ? 251 00:13:41,529 --> 00:13:45,157 …で その左膳とやらが売った これには 何の意味がある? 252 00:13:45,241 --> 00:13:48,494 この図説の残りが 砦にあると思います 253 00:13:48,577 --> 00:13:50,621 それを集めてもらいたいんです 254 00:13:50,704 --> 00:13:52,081 なぜ集める? 255 00:13:52,665 --> 00:13:53,791 それは… 256 00:13:55,417 --> 00:13:56,710 これのためです 257 00:13:56,794 --> 00:13:57,962 (壬氏)何だ これは! 258 00:13:58,045 --> 00:13:59,672 (猫猫)イナゴの煮つけです 259 00:13:59,755 --> 00:14:01,799 もっとも ほとんどバッタですけど 260 00:14:01,882 --> 00:14:02,716 (壬氏)いや… 261 00:14:02,800 --> 00:14:04,343 く… 食わんぞ 262 00:14:04,426 --> 00:14:06,929 そんなことは言っておりません 263 00:14:07,555 --> 00:14:10,391 バッタが 昨年 大量発生したそうです 264 00:14:11,016 --> 00:14:14,270 蝗害(こうがい)として 農村から話は聞いていませんか? 265 00:14:16,105 --> 00:14:18,065 その報告は受けている 266 00:14:18,148 --> 00:14:20,234 北部の農村で被害が大きかった 267 00:14:21,026 --> 00:14:24,238 だが 餓死者が出るほどでは なかったはずだ 268 00:14:24,947 --> 00:14:26,407 不作分については 269 00:14:26,490 --> 00:14:30,119 南の地 未南(ビナン)州の備蓄を 回すことにした 270 00:14:30,202 --> 00:14:31,829 未南州の? 271 00:14:31,912 --> 00:14:32,746 (壬氏)ああ 272 00:14:33,372 --> 00:14:38,127 未の一族に協力を仰いだところ 快く引き受けてくれた 273 00:14:38,836 --> 00:14:40,045 そうですか 274 00:14:40,129 --> 00:14:44,091 ですが イナゴの被害は 数年 続くことがあります 275 00:14:44,174 --> 00:14:47,595 今年 また起きてしまえば 苦しいことになりますね 276 00:14:47,678 --> 00:14:49,930 それは そうだが 277 00:14:50,681 --> 00:14:52,141 (猫猫)蝗害が起こるのは 278 00:14:52,224 --> 00:14:56,103 帝(みかど)が国を ちゃんと統治しないのが 原因だと言われる 279 00:14:57,354 --> 00:14:59,315 バカバカしい迷信だが 280 00:14:59,398 --> 00:15:02,234 子の一族を滅ぼした翌年(よくとし)となれば 281 00:15:02,318 --> 00:15:04,528 民は どう思うだろうか 282 00:15:05,321 --> 00:15:07,948 市井で出回っている本の内容が 283 00:15:08,032 --> 00:15:10,117 真逆になってしまうかもしれない 284 00:15:11,035 --> 00:15:13,996 そのことは 壬氏様も 気づいているのだろう 285 00:15:14,079 --> 00:15:17,041 蝗害は自然に起きるものだ 286 00:15:17,124 --> 00:15:19,001 どうしようというのだ 287 00:15:19,084 --> 00:15:21,587 かがり火をたいて 虫をおびき寄せるか 288 00:15:21,670 --> 00:15:24,340 それとも 一匹一匹 潰していくか 289 00:15:24,423 --> 00:15:27,051 だから これを探しているんです 290 00:15:27,760 --> 00:15:32,389 この図説は 前に あの砦にいた 薬師(くすし)が残したものです 291 00:15:32,473 --> 00:15:35,517 薬師は 蝗害を止める研究を していたそうです 292 00:15:36,310 --> 00:15:37,269 本当か? 293 00:15:37,353 --> 00:15:40,189 (猫猫)これには イナゴは 載っていませんでした 294 00:15:40,272 --> 00:15:43,192 もう1冊 虫の図説があるはずです 295 00:15:43,275 --> 00:15:45,861 それが まだ砦に残っているかと 296 00:15:47,529 --> 00:15:50,950 どこまで研究が進んでいたかは 分かりませんが 297 00:15:51,033 --> 00:15:52,534 調べる価値はありそうです 298 00:15:54,119 --> 00:15:54,953 高順 299 00:15:55,037 --> 00:15:55,913 はい 300 00:15:55,996 --> 00:15:58,957 数日中には手に入るよう 手配いたします 301 00:15:59,541 --> 00:16:03,253 (猫猫) ひとまず 伝えることは伝えられた 302 00:16:03,337 --> 00:16:04,421 -(壬氏)ハァ… -(猫猫)あ… 303 00:16:05,422 --> 00:16:07,007 (猫猫)お疲れですか? 304 00:16:07,508 --> 00:16:08,550 (壬氏)ん? 305 00:16:08,634 --> 00:16:10,761 まあ それなりにな 306 00:16:10,844 --> 00:16:12,179 だが 大丈夫だ 307 00:16:14,765 --> 00:16:17,393 (猫猫) このままだと倒れてしまうな 308 00:16:17,476 --> 00:16:19,353 (壬氏)ん? 何だ? 309 00:16:20,020 --> 00:16:21,689 (猫猫)眠ればいいのに 310 00:16:22,231 --> 00:16:25,192 そんなに疲れているなら 使いに任せて 311 00:16:25,275 --> 00:16:28,570 ゆっくり休んでいたほうが いいだろうに 312 00:16:29,238 --> 00:16:32,282 壬氏様 お休みになりませんか? 313 00:16:32,366 --> 00:16:33,909 あ… 何だ いきなり 314 00:16:33,993 --> 00:16:37,204 すぐに寝床を用意します 眠ってください 315 00:16:37,287 --> 00:16:38,122 ここでか? 316 00:16:38,205 --> 00:16:40,207 1人では眠れませんか? 317 00:16:42,292 --> 00:16:44,586 冗談です 少々お待ちください… 318 00:16:44,670 --> 00:16:46,380 (壬氏)ああ 1人ではダメだ 319 00:16:49,967 --> 00:16:52,720 (猫猫)なるほど 一人寝は寂しいらしい 320 00:16:55,014 --> 00:16:56,473 分かりました 321 00:16:56,557 --> 00:16:58,475 少々お待ちください 322 00:16:59,226 --> 00:17:00,394 ごにょごにょごにょ… 323 00:17:00,477 --> 00:17:01,645 (やり手婆)ほほう 324 00:17:02,312 --> 00:17:04,314 準備に時間はかかるよ 325 00:17:04,398 --> 00:17:05,357 (猫猫)分かってる 326 00:17:06,358 --> 00:17:08,527 30分 待ちな 327 00:17:08,610 --> 00:17:11,155 (猫猫)それで準備できるのかよ 328 00:17:11,238 --> 00:17:12,489 (扉が開く音) 329 00:17:12,573 --> 00:17:13,741 (猫猫)こちらです 330 00:17:13,824 --> 00:17:16,660 ここで お休みになられてください 331 00:17:16,744 --> 00:17:20,497 仕事も大切ですが 休養も必要です 332 00:17:20,581 --> 00:17:24,710 湯あみをなさるなら 隣の湯殿に 薬湯を用意しています 333 00:17:24,793 --> 00:17:27,212 寝巻きは こちらをお使いください 334 00:17:27,796 --> 00:17:28,922 ああ 335 00:17:29,506 --> 00:17:31,425 (猫猫) 天女の笑みではなくなったが 336 00:17:31,508 --> 00:17:34,762 人外じみた美貌は健在だな 337 00:17:37,723 --> 00:17:40,142 一人寝ではないのだな? 338 00:17:40,225 --> 00:17:41,143 (猫猫)ええ 339 00:17:41,226 --> 00:17:43,061 (壬氏)湯あみをしてくる 340 00:17:44,146 --> 00:17:45,397 (猫猫)どうぞ 341 00:17:54,990 --> 00:17:57,076 なんで薄着の女たちがいるんだ 342 00:17:57,159 --> 00:17:58,660 (猫猫)マッサージのプロです 343 00:17:58,744 --> 00:17:59,661 お嫌いですか? 344 00:17:59,745 --> 00:18:01,371 (妓女(ぎじょ)たち)フフフッ 345 00:18:01,455 --> 00:18:03,582 マッサージだけで終わるのか? 346 00:18:03,665 --> 00:18:05,834 終わらない場合が多いです 347 00:18:05,918 --> 00:18:07,461 やはり湯あみはいい 348 00:18:07,544 --> 00:18:09,129 お着替え手伝いましょうか? 349 00:18:09,713 --> 00:18:11,215 自分でやる 350 00:18:17,638 --> 00:18:19,807 (猫猫)相変わらず筋肉質だな 351 00:18:19,890 --> 00:18:23,811 忙しいのに 鍛える時間も作っているのか 352 00:18:25,938 --> 00:18:27,272 どうぞ 353 00:18:27,981 --> 00:18:30,317 (壬氏)睡眠薬か何かか? 354 00:18:30,859 --> 00:18:32,319 (猫猫)滋養強壮剤です 355 00:18:32,903 --> 00:18:36,073 (せき込み) 356 00:18:36,156 --> 00:18:38,408 なんで 滋養強壮剤なんだ 357 00:18:38,492 --> 00:18:42,704 (猫猫)殿方が疲れた時は それが一番だと聞きましたので 358 00:18:43,747 --> 00:18:46,291 (壬氏) 意味が分かって言ってるのか? 359 00:18:46,375 --> 00:18:48,544 (猫猫)他に何がありますか? 360 00:18:51,547 --> 00:18:56,134 殿方とはいえ 率直に言うのは難があったのか? 361 00:18:56,218 --> 00:18:58,095 では 壬氏様 362 00:18:58,178 --> 00:18:59,513 あ… ああ 363 00:19:00,681 --> 00:19:01,890 壬氏様は 364 00:19:01,974 --> 00:19:03,892 う… うむ 365 00:19:03,976 --> 00:19:04,935 (唾を飲み込む音) 366 00:19:05,853 --> 00:19:08,355 (猫猫) どのような娘がお好みですか? 367 00:19:08,438 --> 00:19:09,314 (壬氏)は? 368 00:19:13,569 --> 00:19:14,444 なっ… 369 00:19:16,655 --> 00:19:18,824 こ… これは… 370 00:19:19,449 --> 00:19:23,328 (猫猫)水蓮(スイレン)様から 同年代が好みと伺いました 371 00:19:23,412 --> 00:19:25,789 生娘をそろえましたので ご安心を 372 00:19:27,416 --> 00:19:29,626 好みがいませんでしたか? 373 00:19:30,210 --> 00:19:32,796 とりあえず ただ眠たいんだ 374 00:19:32,880 --> 00:19:34,047 寝かせてくれ 375 00:19:34,131 --> 00:19:35,257 では どの娘と… 376 00:19:35,340 --> 00:19:36,550 そのままの意味だ! 377 00:19:39,344 --> 00:19:41,054 代わりに いかがですか? 378 00:19:41,138 --> 00:19:42,973 うちは恐妻家なんです 379 00:19:43,056 --> 00:19:44,766 娘は潔癖ですし 380 00:19:44,850 --> 00:19:46,101 (猫猫)なるほど 381 00:19:46,184 --> 00:19:49,771 妻帯者に妓女を勧めるのは いささか難があったか 382 00:19:49,855 --> 00:19:51,607 “パパ 汚い” 383 00:19:51,690 --> 00:19:54,943 “お風呂 最後に入って”って 言われる気持ち 分かりますか? 384 00:19:55,027 --> 00:19:57,112 よく分かります 385 00:19:57,195 --> 00:19:58,697 娘の気持ちが 386 00:20:07,915 --> 00:20:10,876 では 失礼いたします 387 00:20:17,466 --> 00:20:19,593 子守歌くらい歌ってくれ 388 00:20:20,177 --> 00:20:21,303 (猫猫)ん… 389 00:20:30,812 --> 00:20:31,897 (猫猫)ハァ… 390 00:20:31,980 --> 00:20:33,774 下手ですよ 391 00:20:33,857 --> 00:20:35,108 (壬氏)かまわない 392 00:20:42,950 --> 00:20:46,203 (猫猫)♪ ねんねこね 393 00:20:46,286 --> 00:20:49,790 ♪ ねんねこよ 394 00:20:49,873 --> 00:20:53,168 ♪ あのこは いずこと 395 00:20:53,251 --> 00:20:56,380 ♪ ないている 396 00:20:57,130 --> 00:21:00,884 ♪ なんにもしらず 397 00:21:00,968 --> 00:21:04,012 ♪ ことりたち 398 00:21:04,554 --> 00:21:08,058 ♪ おそらにとおく 399 00:21:08,558 --> 00:21:11,770 ♪ とんでった 400 00:21:08,558 --> 00:21:11,770 {\an8}(壬氏の寝息) 401 00:21:11,770 --> 00:21:11,853 {\an8}(壬氏の寝息) 402 00:21:11,853 --> 00:21:15,315 {\an8}(壬氏の寝息) 403 00:21:11,853 --> 00:21:15,315 ♪ ねんねこね 404 00:21:15,399 --> 00:21:18,694 ♪ ねんねこよ 405 00:21:19,319 --> 00:21:22,906 ♪ いまはおやすみ 406 00:21:22,990 --> 00:21:27,077 ♪ またあした 407 00:21:27,828 --> 00:21:29,413 (ムチを打つ音) 408 00:21:33,750 --> 00:21:35,585 (猫猫)顔色も よくなったし 409 00:21:35,669 --> 00:21:39,298 寝起きに粥(かゆ)を3杯も食べたなら 大丈夫だろ 410 00:21:39,381 --> 00:21:40,340 (白鈴(パイリン))猫猫 411 00:21:40,424 --> 00:21:41,258 (猫猫)あ… 412 00:21:42,259 --> 00:21:43,760 白鈴姐(ねえ)ちゃん 413 00:21:43,844 --> 00:21:46,596 (白鈴) そろそろ 観念したら どうなの? 414 00:21:48,265 --> 00:21:50,100 何のことだか 415 00:22:07,284 --> 00:22:09,036 (仙女)どうぞ 416 00:22:15,959 --> 00:22:17,961 {\an8}♪~ 417 00:23:41,420 --> 00:23:43,422 {\an8}~♪