1 00:00:01,000 --> 00:00:03,169 {\an8}♪~ 2 00:01:28,922 --> 00:01:30,924 {\an8}~♪ 3 00:01:31,925 --> 00:01:37,555 {\an8}(趙迂(チョウウ)の寝息) 4 00:01:37,639 --> 00:01:38,723 (扉をたたく音) 5 00:01:38,807 --> 00:01:39,641 (父親)薬屋! 6 00:01:40,308 --> 00:01:41,810 今すぐ来てくれ! 7 00:01:41,893 --> 00:01:43,645 (扉をたたく音) (父親)おい! 8 00:01:43,728 --> 00:01:44,646 (扉をたたく音) 9 00:01:44,729 --> 00:01:45,939 {\an8}(父親)開けろ! (趙迂) 何だよ 朝っぱらから 10 00:01:45,939 --> 00:01:46,773 {\an8}(趙迂) 何だよ 朝っぱらから 11 00:01:46,773 --> 00:01:47,315 {\an8}(趙迂) 何だよ 朝っぱらから (扉をたたく音) 12 00:01:47,315 --> 00:01:47,899 {\an8}(扉をたたく音) 13 00:01:47,982 --> 00:01:49,609 {\an8}(父親) おい いるんだろ! 14 00:01:49,692 --> 00:01:51,069 薬屋! 15 00:01:52,570 --> 00:01:55,740 病人だ すぐ家に来てくれ 16 00:01:57,575 --> 00:01:59,702 あっ… おい! 17 00:02:02,288 --> 00:02:03,915 (猫猫(マオマオ))払う金はあるのか? 18 00:02:03,998 --> 00:02:07,043 (父親) な… なけりゃ見捨てる気か? 19 00:02:07,126 --> 00:02:08,753 お前 薬屋だろう! 20 00:02:08,837 --> 00:02:11,506 (猫猫) 薬屋だよ だから 金をもらう 21 00:02:11,589 --> 00:02:14,175 貧乏人から 金 取るってのかよ! 22 00:02:14,259 --> 00:02:15,802 いつものじいさんは どうした? 23 00:02:16,553 --> 00:02:20,598 (猫猫)やっぱり おやじが なまはんかな情でもかけたか 24 00:02:21,140 --> 00:02:23,643 いつものじいさんなら 出稼ぎだよ 25 00:02:23,726 --> 00:02:25,228 金がないんなら 帰んな 26 00:02:25,812 --> 00:02:27,105 (父親)んんっ… (壁をたたく音) 27 00:02:29,190 --> 00:02:31,234 (猫猫) お前らみたいなのが集まるから 28 00:02:31,317 --> 00:02:33,111 こんなボロ屋に住んでんだ 29 00:02:35,029 --> 00:02:37,699 施されて当然と思いやがって 30 00:02:38,199 --> 00:02:39,033 あ… 31 00:02:41,995 --> 00:02:43,037 (父親)頼む 32 00:02:43,121 --> 00:02:45,081 金なら いつか払う 33 00:02:45,164 --> 00:02:46,374 絶対 払う 34 00:02:46,457 --> 00:02:48,168 子供が病気なんだ 35 00:02:54,090 --> 00:02:55,049 フゥ… 36 00:02:55,133 --> 00:02:58,970 趙迂 墨と筆 あと 木簡 持ってきて 37 00:02:59,053 --> 00:03:00,388 (父親)うん? 38 00:03:00,471 --> 00:03:01,723 (かんぬきを外す音) 39 00:03:06,561 --> 00:03:07,979 証文だ 40 00:03:08,062 --> 00:03:09,856 名前くらい書けるか? 41 00:03:09,939 --> 00:03:11,608 (父親)いや 書けねえ 42 00:03:11,691 --> 00:03:13,234 何て書いてあるんだ? 43 00:03:13,318 --> 00:03:16,487 “必ず薬代を払います”って 44 00:03:16,571 --> 00:03:18,156 なら 親指だけでいい 45 00:03:18,239 --> 00:03:19,699 判を押しな 46 00:03:22,952 --> 00:03:24,954 (父親)こ… これでいいのか? 47 00:03:26,205 --> 00:03:27,749 しかたねえな 48 00:03:27,832 --> 00:03:29,626 (趙迂)何か あくどいなあ 49 00:03:29,709 --> 00:03:30,543 (猫猫)むっ 50 00:03:31,127 --> 00:03:33,129 イテッ イテテテテッ 51 00:03:36,966 --> 00:03:38,259 (父親)こっちだ 52 00:03:41,262 --> 00:03:43,348 (右叫(ウキョウ)) なんで また こんなところに? 53 00:03:43,431 --> 00:03:46,309 悪いね 右叫 つきあわせて 54 00:03:46,392 --> 00:03:48,061 面倒だけど しかたねえんだ 55 00:03:48,645 --> 00:03:51,564 何だかんだ お前も おやじさん似だぞ 56 00:03:51,648 --> 00:03:52,774 (猫猫)むっ 57 00:03:53,274 --> 00:03:55,276 -(父親)着いたぞ -(猫猫)ん? 58 00:03:55,360 --> 00:03:56,986 (父親)入ってくれ 59 00:03:58,404 --> 00:04:00,490 薬屋を連れてきたぞ 60 00:04:00,990 --> 00:04:01,991 (姉)父ちゃん 61 00:04:03,034 --> 00:04:04,452 (猫猫)すえたにおい 62 00:04:15,380 --> 00:04:17,048 いつから こうなった? 63 00:04:17,131 --> 00:04:18,716 (姉)数日前から 64 00:04:18,800 --> 00:04:21,886 でも 手を気にしてたのは それより前で 65 00:04:23,012 --> 00:04:26,182 おい 頼む 見てやってくれ 66 00:04:26,808 --> 00:04:29,143 な… 何だ そりゃ 67 00:04:29,227 --> 00:04:31,729 (猫猫) 私に うつったら 元も子もない 68 00:04:32,355 --> 00:04:33,940 見なくてもいいんだぞ 69 00:04:34,023 --> 00:04:35,191 (父親)ぐっ… 70 00:04:41,823 --> 00:04:43,616 (猫猫)過保護なことで 71 00:04:43,700 --> 00:04:45,868 さて 症状だが… 72 00:04:46,619 --> 00:04:48,079 凍傷のようだけど 73 00:04:48,162 --> 00:04:51,082 この程度の寒さじゃ こうはならない 74 00:04:52,166 --> 00:04:53,793 瞳孔も開いている 75 00:04:53,876 --> 00:04:55,128 それに… 76 00:04:55,211 --> 00:04:56,587 (妹)う… うう… 77 00:04:57,255 --> 00:04:59,507 朝より悪くなってる 78 00:04:59,590 --> 00:05:01,259 どうするよ 父ちゃん 79 00:05:01,342 --> 00:05:03,136 母ちゃんみたくなっちまう 80 00:05:03,720 --> 00:05:05,263 そんな… 81 00:05:09,350 --> 00:05:11,310 頼む 助けてくれ 82 00:05:11,394 --> 00:05:14,647 これ以上 家族が減るのは 困るんだ 83 00:05:14,731 --> 00:05:17,734 (猫猫)“減るのは困る”ね 84 00:05:18,651 --> 00:05:21,321 母親も同じようになって 死んだのか? 85 00:05:21,404 --> 00:05:25,074 (父親)ああ いや あいつは流産が原因で… 86 00:05:25,575 --> 00:05:26,743 (猫猫)流産? 87 00:05:30,872 --> 00:05:32,832 何か食べさせたか? 88 00:05:33,583 --> 00:05:35,585 粥(かゆ)を少し 89 00:05:36,586 --> 00:05:38,504 (猫猫)米は ほとんど ないな 90 00:05:38,588 --> 00:05:40,214 何を入れた? 91 00:05:40,757 --> 00:05:43,134 あ… かさ増しに 92 00:05:49,932 --> 00:05:51,476 (猫猫)これは問題ない 93 00:05:51,559 --> 00:05:52,393 他には? 94 00:05:53,186 --> 00:05:54,437 他は… 95 00:05:54,979 --> 00:05:56,189 (猫猫)ないのか? 96 00:06:21,923 --> 00:06:25,468 (父親)おい 何だ? それは 97 00:06:26,469 --> 00:06:28,221 そんなもん どこで 98 00:06:28,304 --> 00:06:29,722 もらった 99 00:06:29,806 --> 00:06:33,851 食うものがない時に 少しずつ食べようって 母ちゃんが 100 00:06:34,435 --> 00:06:36,771 父ちゃんには ないしょだよって 101 00:06:37,230 --> 00:06:40,858 (父親)んんっ… 俺は家長だぞ! 102 00:06:40,942 --> 00:06:44,195 だって 父ちゃん 働きもせず博打(ばくち)して 103 00:06:44,278 --> 00:06:46,322 私たちに物乞いさせて 104 00:06:46,406 --> 00:06:48,574 それだって 元手にしてたじゃないか! 105 00:06:48,658 --> 00:06:50,410 -(父親)うっ… -(姉)くっ… 106 00:06:51,077 --> 00:06:53,037 (猫猫)よくある話だな 107 00:06:53,121 --> 00:06:54,330 見せてくれ 108 00:07:00,420 --> 00:07:01,629 (においを嗅ぐ音) 109 00:07:01,712 --> 00:07:03,423 (猫猫)甘いにおい? 110 00:07:05,466 --> 00:07:06,843 砂糖か 111 00:07:06,926 --> 00:07:09,971 物乞いへの施しには贅沢(ぜいたく)すぎる 112 00:07:10,054 --> 00:07:11,055 誰にもらった? 113 00:07:11,139 --> 00:07:12,598 知らない 114 00:07:12,682 --> 00:07:16,435 妹が もらったけど 妹は しゃべれなくて 115 00:07:16,519 --> 00:07:17,979 (猫猫)いつ もらった? 116 00:07:18,062 --> 00:07:20,231 母ちゃんが死ぬ前だから 117 00:07:20,314 --> 00:07:22,400 ひと月くらい前だと思う 118 00:07:22,483 --> 00:07:25,027 (猫猫)他に菓子をもらった人は? 119 00:07:25,111 --> 00:07:27,405 同じ症状が出ている人でもいい 120 00:07:27,488 --> 00:07:30,533 それなら 裏のじいさんが… 121 00:07:32,368 --> 00:07:33,202 分かった 122 00:07:37,915 --> 00:07:40,793 お… おい 娘をどうする気だ 123 00:07:40,877 --> 00:07:42,003 (猫猫)連れていく 124 00:07:42,086 --> 00:07:45,423 こんなところにいたら 治るものも治らない 125 00:07:46,883 --> 00:07:49,343 それから その菓子は捨てろ 126 00:07:49,427 --> 00:07:50,887 病気の原因はそいつだ 127 00:07:52,847 --> 00:07:53,806 (姉)ひっ… 128 00:07:54,682 --> 00:07:56,726 (猫猫)流産の原因も… 129 00:08:01,397 --> 00:08:02,565 (右叫)代わろう 130 00:08:05,902 --> 00:08:09,155 裏のじいさん 指が腐り落ちてた 131 00:08:09,238 --> 00:08:10,364 (猫猫)そうか 132 00:08:10,448 --> 00:08:12,200 最初は とぼけていたが 133 00:08:12,283 --> 00:08:14,494 小銭を渡したら 話してくれたよ 134 00:08:14,577 --> 00:08:18,456 物乞いしてたら 女が くれたそうだ 135 00:08:19,540 --> 00:08:21,459 顔は見てないらしい 136 00:08:21,542 --> 00:08:24,170 (猫猫)ふ~ん 女ねえ… 137 00:08:24,670 --> 00:08:27,423 (趙迂) 何だよ こいつ ばっちいな 138 00:08:27,507 --> 00:08:29,717 (猫猫)なら 湯を沸かせ 139 00:08:31,177 --> 00:08:32,887 -(猫猫)謝礼 -(右叫)ん? 140 00:08:32,970 --> 00:08:34,180 (猫猫)少ないけど 141 00:08:34,263 --> 00:08:35,389 (右叫)要らんよ 142 00:08:36,349 --> 00:08:37,975 子守には慣れてる 143 00:08:40,645 --> 00:08:41,812 またな 144 00:08:43,064 --> 00:08:44,941 {\an8}(扉の開閉音) 145 00:08:44,941 --> 00:08:46,859 {\an8}(扉の開閉音) 146 00:08:44,941 --> 00:08:46,859 もっと いりゃあいいのに 147 00:08:47,443 --> 00:08:48,277 なあ 148 00:08:48,361 --> 00:08:51,739 こいつ なんで 指が変な色してんの? 149 00:08:51,822 --> 00:08:53,783 (猫猫)焼き菓子のせいだ 150 00:08:53,866 --> 00:08:56,994 正しくは その材料の麦角だけど 151 00:08:57,495 --> 00:08:58,579 うちにもある 152 00:08:58,663 --> 00:08:59,497 (趙迂)えっ! 153 00:09:02,959 --> 00:09:05,336 堕胎剤に使われる薬でもあるんだ 154 00:09:06,087 --> 00:09:10,841 粗悪な麦に含まれていて 少量でも中毒症状が出る 155 00:09:10,925 --> 00:09:14,595 手足の血行が悪くなって 最悪 壊死(えし)だ 156 00:09:14,679 --> 00:09:17,682 体が まひして 幻覚を見ることもある 157 00:09:17,765 --> 00:09:19,267 治んのか? それ 158 00:09:19,350 --> 00:09:21,769 麦角を取らなきゃいい 159 00:09:21,852 --> 00:09:24,355 あとは適度に動くことかな 160 00:09:24,438 --> 00:09:25,648 (趙迂)それだけ? 161 00:09:25,731 --> 00:09:26,941 (猫猫)それだけ 162 00:09:27,024 --> 00:09:31,028 この子の場合 深刻なのは 毒より 栄養失調だ 163 00:09:31,946 --> 00:09:33,364 それより お湯は? 164 00:09:33,447 --> 00:09:34,282 (趙迂)あっ… 165 00:09:36,284 --> 00:09:39,412 あと 婆(ばばあ)から 白米もらってきて 166 00:09:39,495 --> 00:09:41,956 白米? 分かった 167 00:09:43,791 --> 00:09:45,084 (猫猫)あっ 168 00:09:45,167 --> 00:09:47,712 あいつ 結局 お湯… 169 00:09:53,426 --> 00:09:54,635 (妹)う… 170 00:09:54,719 --> 00:09:57,263 (猫猫)姉に症状がなかったのは 171 00:09:57,346 --> 00:10:01,517 妹に菓子を与えて 自分は我慢していたからだろう 172 00:10:02,059 --> 00:10:05,646 身重だった母親は つい 口にしたか 173 00:10:06,230 --> 00:10:11,610 砂糖を使った菓子と そんな贅沢品を物乞いに施す女 174 00:10:13,654 --> 00:10:15,448 きな臭いなあ 175 00:10:24,206 --> 00:10:29,128 (趙迂)1 2… そうそう 176 00:10:29,211 --> 00:10:31,922 おおっ すげえ 歩けたじゃん! 177 00:10:35,176 --> 00:10:36,886 (猫猫)すっかり 兄貴分だな 178 00:10:41,515 --> 00:10:42,850 -(姉)あの -(猫猫)ん? 179 00:10:45,770 --> 00:10:48,731 (猫猫) 転んで できた傷じゃないな 180 00:10:48,814 --> 00:10:50,024 (姉)妹は? 181 00:10:50,524 --> 00:10:51,359 ほら 182 00:10:51,442 --> 00:10:52,276 (姉)あ… 183 00:10:53,861 --> 00:10:55,446 (趙迂)よいしょ 184 00:10:57,531 --> 00:10:58,699 (猫猫)金は? 185 00:10:58,783 --> 00:11:02,411 あのおやじが来なかった時点で あるわけないだろうけど 186 00:11:05,414 --> 00:11:08,668 まあいい 妹を売り払えば済む話だ 187 00:11:08,751 --> 00:11:09,585 (姉)えっ… 188 00:11:10,169 --> 00:11:12,380 今から仕込めば まだ間に合うだろ 189 00:11:12,463 --> 00:11:13,547 (姉)えっ… 190 00:11:17,551 --> 00:11:21,138 しゃべれない妹より 私のほうが高く売れますよ 191 00:11:21,931 --> 00:11:25,142 (猫猫)おや 泣き落としで来るかと思ったら 192 00:11:25,768 --> 00:11:27,603 意味 分かって言ってんのか? 193 00:11:27,687 --> 00:11:29,021 (姉)分かってる 194 00:11:29,105 --> 00:11:30,981 このままじゃ ずっと物乞いだ 195 00:11:31,065 --> 00:11:33,776 そのうち 夜鷹(よたか)のまねもさせられる 196 00:11:33,859 --> 00:11:36,487 少ない稼ぎでも 父ちゃんに取られるだけだ 197 00:11:36,570 --> 00:11:39,907 それなら 自分から 妓女(ぎじょ)になったほうがマシだって? 198 00:11:39,990 --> 00:11:42,785 そうだよ! あんたは 緑青館(ろくしょうかん)の人だろ 199 00:11:43,661 --> 00:11:45,830 (猫猫) 口利きしてもらいに来たのか 200 00:11:45,913 --> 00:11:46,789 (姉)ああ 201 00:11:47,790 --> 00:11:48,624 ハァ… 202 00:11:48,707 --> 00:11:51,252 自分に その価値があるとでも 思ってんのか? 203 00:11:52,628 --> 00:11:54,588 妹だって似たようなもんだろ 204 00:11:54,672 --> 00:11:56,173 あっちは まだ若い 205 00:11:56,257 --> 00:11:58,175 これから しつけても覚えが早い 206 00:11:58,259 --> 00:11:59,802 あいつは しゃべれないぞ 207 00:11:59,885 --> 00:12:02,471 (猫猫) 無口を好む御仁もいるんだよ 208 00:12:02,555 --> 00:12:04,807 それでも 抜け出さなきゃ 209 00:12:04,890 --> 00:12:07,268 泥みたいなまま 一生を終えちまう! 210 00:12:07,852 --> 00:12:09,019 そんなの… 211 00:12:09,103 --> 00:12:11,605 私は絶対 嫌だ 212 00:12:15,693 --> 00:12:18,028 (猫猫)これも よくある話だ 213 00:12:18,112 --> 00:12:20,448 だが 誰かが 引き上げてくれるなんて— 214 00:12:20,531 --> 00:12:22,658 甘い願望を持つやつより 215 00:12:22,741 --> 00:12:25,536 必死に もがき あがくやつのほうが好きだ 216 00:12:25,619 --> 00:12:27,496 妹は どうする? 217 00:12:27,580 --> 00:12:29,248 (姉)その分も働く 218 00:12:29,331 --> 00:12:32,793 私が働けるって分かったら 一緒に面倒 見てくれんだろ? 219 00:12:34,462 --> 00:12:37,006 {\an8}(趙迂) あっ 大丈夫か? 220 00:12:34,462 --> 00:12:37,006 (猫猫)使えなかったら 姉妹そろってドブネズミだぞ 221 00:12:37,006 --> 00:12:37,798 (猫猫)使えなかったら 姉妹そろってドブネズミだぞ 222 00:12:38,424 --> 00:12:39,633 分かってる 223 00:12:40,968 --> 00:12:42,052 (猫猫)フゥ… 224 00:12:44,513 --> 00:12:45,723 (姉)あっ 225 00:12:52,354 --> 00:12:53,355 これ… 226 00:12:53,939 --> 00:12:55,357 井戸 使いな 227 00:12:55,441 --> 00:12:57,151 寒くても髪まで洗え 228 00:12:57,234 --> 00:13:00,905 シラミつけたままじゃ ほうきで殴られて門前払いだ 229 00:13:01,530 --> 00:13:02,656 (姉)えっ… 230 00:13:10,456 --> 00:13:11,457 (猫猫)この先 231 00:13:12,458 --> 00:13:15,211 あの娘がどうなるかなんて 分からない 232 00:13:16,128 --> 00:13:17,797 自分で選んで 233 00:13:21,801 --> 00:13:23,552 自分で進んだ道だ 234 00:13:28,682 --> 00:13:30,226 それを後悔するなら 235 00:13:31,811 --> 00:13:33,604 泥沼の中に 236 00:13:33,687 --> 00:13:36,273 ずぶずぶ沈んでいけばいい 237 00:13:40,319 --> 00:13:41,737 (壬氏(ジンシ))う~む… 238 00:13:42,321 --> 00:13:44,448 (馬閃(バセン))どうされましたか? 239 00:13:44,532 --> 00:13:46,492 (壬氏)巳(ミ)の一族からの情報だ 240 00:13:47,159 --> 00:13:48,619 (馬閃)影の者からですか 241 00:13:48,702 --> 00:13:50,621 (壬氏)ああ これを 242 00:13:57,378 --> 00:14:00,089 怪しげな薬物が回っていると? 243 00:14:00,172 --> 00:14:02,091 すぐさま摘発すべきでは? 244 00:14:02,174 --> 00:14:05,177 証拠もなく騒ぐと乗り込まれよう 245 00:14:05,261 --> 00:14:06,846 現場を しっかり押さえねば 246 00:14:07,555 --> 00:14:09,890 (馬閃)出どころの特定は まだのようですが 247 00:14:09,974 --> 00:14:12,810 使用者には共通点があると 書いてありますね 248 00:14:13,769 --> 00:14:14,812 白娘々(パイニャンニャン) 249 00:14:15,396 --> 00:14:16,772 (馬閃)白娘々? 250 00:14:16,855 --> 00:14:19,567 最近 ちまたでも よく名を耳にします 251 00:14:20,317 --> 00:14:23,863 蝗害(こうがい)の対策も 猶予はないというのに 252 00:14:25,281 --> 00:14:27,408 件(くだん)の図説が ようやく届いた 253 00:14:28,033 --> 00:14:30,077 早く 猫猫に渡さねば 254 00:14:30,160 --> 00:14:32,288 (馬閃)壬氏様が自らですか? 255 00:14:32,371 --> 00:14:33,330 ああ 256 00:14:33,414 --> 00:14:35,833 このことについても 意見を聞きたくてな 257 00:14:35,916 --> 00:14:38,961 医官枠の官女についてですか 258 00:14:40,504 --> 00:14:41,964 しかし… 259 00:14:44,216 --> 00:14:46,010 ハァ… 260 00:14:52,516 --> 00:14:54,184 壬氏様は忙しい 261 00:14:55,144 --> 00:14:55,978 はあ… 262 00:14:56,562 --> 00:14:58,272 何なんだ? いきなり 263 00:14:58,355 --> 00:15:01,483 というか いまだに 宦官(かんがん)の名で呼ぶんだな 264 00:15:02,067 --> 00:15:04,987 本名は軽々しく口にできないか 265 00:15:05,070 --> 00:15:09,199 密室を避けて 変な関係でないことを示すのも 266 00:15:09,283 --> 00:15:12,286 壬氏様付きとしての 配慮なんだろうけど 267 00:15:12,369 --> 00:15:13,245 (妓女たち)わあっ… 268 00:15:13,329 --> 00:15:14,788 (やり手婆)フフ… 269 00:15:15,914 --> 00:15:17,833 (猫猫)野次馬(やじうま)がうるさい 270 00:15:19,293 --> 00:15:21,545 (馬閃)砦(とりで)に残っていた図説だ 271 00:15:22,713 --> 00:15:23,964 (猫猫)失礼します 272 00:15:26,050 --> 00:15:28,719 鳥 魚 273 00:15:29,511 --> 00:15:30,763 植物 274 00:15:30,846 --> 00:15:33,223 植物だけは砦で読んだけど… 275 00:15:33,307 --> 00:15:34,141 あった 276 00:15:37,353 --> 00:15:38,854 虫の図説だ 277 00:15:39,355 --> 00:15:42,316 (馬閃)それに イナゴの記載があるんだな? 278 00:15:42,399 --> 00:15:43,901 (猫猫)そのはずです 279 00:15:48,364 --> 00:15:49,740 ないのか? 280 00:15:49,823 --> 00:15:50,950 (猫猫)はい 281 00:15:51,033 --> 00:15:54,745 保管中 誰かが 図説を持ち出したということは? 282 00:15:54,828 --> 00:15:57,081 誰がこんなものに興味を持つ 283 00:15:57,164 --> 00:15:59,625 好きな人は好きですから 284 00:16:00,209 --> 00:16:01,835 左膳(サゼン)に だまされた? 285 00:16:01,919 --> 00:16:05,089 いや そんなことする利点がない 286 00:16:06,799 --> 00:16:09,426 (馬閃)うひぃ~! うわっ 287 00:16:09,510 --> 00:16:12,930 (白鈴(パイリン))あ… ごめんなさい 背中に ほこりが 288 00:16:13,013 --> 00:16:15,265 な… 何だ 一体 289 00:16:15,349 --> 00:16:16,934 (白鈴)まだ取れていませんわ 290 00:16:17,017 --> 00:16:19,687 取ってさしあげますから じっとして 291 00:16:19,770 --> 00:16:22,189 いや… ちょ ちょっ… 292 00:16:23,107 --> 00:16:25,943 (猫猫) 白鈴姐(ねえ)ちゃん たまってんだな 293 00:16:26,026 --> 00:16:29,697 高級妓女だからこそ 毎日 客は取れないし 294 00:16:30,698 --> 00:16:32,783 ここに 李白(リハク)様がいたら 面白いのに 295 00:16:32,866 --> 00:16:34,576 (白鈴)私に すべて委ねて 296 00:16:34,660 --> 00:16:35,577 (馬閃)うわあっ 297 00:16:35,661 --> 00:16:37,579 だあっ もう帰る! 298 00:16:37,663 --> 00:16:40,082 渡すものは渡したからな! 299 00:16:40,165 --> 00:16:44,336 あ~ん せっかくの初物なのに 300 00:16:44,420 --> 00:16:47,047 (やり手婆) はまれば極楽なのにねえ 301 00:16:47,131 --> 00:16:49,508 (猫猫)いや 地獄だろ 302 00:16:49,591 --> 00:16:52,136 にしても どうしたもんか 303 00:16:52,219 --> 00:16:53,512 (足音) (猫猫)お… 304 00:16:56,557 --> 00:16:58,642 (猫猫)右叫 左膳 見なかった? 305 00:16:58,726 --> 00:17:01,437 あいつなら 外の掃除だ 306 00:17:01,520 --> 00:17:03,397 禿(かむろ)がやる仕事だろ 307 00:17:03,480 --> 00:17:06,358 ああ… 掃除で 満足しているようなら 308 00:17:06,442 --> 00:17:09,403 男衆として 雇い続けるわけにもいかんが 309 00:17:09,486 --> 00:17:15,659 (左膳の鼻歌) 310 00:17:15,743 --> 00:17:16,827 (左膳)ん? 311 00:17:16,910 --> 00:17:18,912 な… 何だよ その目は 312 00:17:18,996 --> 00:17:20,247 別に 313 00:17:20,330 --> 00:17:22,666 それより 話が違うぞ 314 00:17:22,750 --> 00:17:25,294 イナゴのことなんて 書かれてなかった 315 00:17:25,377 --> 00:17:27,337 (左膳)いや そんなはず… 316 00:17:27,421 --> 00:17:29,214 …って おい もう1冊は? 317 00:17:29,298 --> 00:17:30,215 え? 318 00:17:30,299 --> 00:17:33,927 (左膳)虫の図説は 全部で3冊あるんだよ 319 00:17:34,011 --> 00:17:36,346 (猫猫)それじゃあ あの砦には 320 00:17:36,430 --> 00:17:39,516 はなから イナゴの図説は なかったってことか? 321 00:17:39,600 --> 00:17:43,437 薬師(くすし)のじいさんがいた頃は 確かにあったんだが 322 00:17:44,063 --> 00:17:46,315 棺(ひつぎ)にでも一緒に入れたか? 323 00:17:46,899 --> 00:17:49,902 俺の故郷には そういう風習があるんだ 324 00:17:49,985 --> 00:17:50,819 (猫猫)ふ~ん… 325 00:17:51,487 --> 00:17:56,283 しかし 実験の失敗で 死んじまうとは難儀だよな 326 00:17:56,366 --> 00:17:58,535 ああ… 不老不死の実験 327 00:17:59,119 --> 00:18:01,663 砦には実験用のネズミもいたけど 328 00:18:01,747 --> 00:18:04,708 結局は人間に使う薬だ 329 00:18:04,792 --> 00:18:08,462 人体で試して 成功率を上げていくしか… 330 00:18:08,545 --> 00:18:09,713 (左膳)ん? 331 00:18:10,214 --> 00:18:11,673 おい どうした? 332 00:18:11,757 --> 00:18:12,591 ひぃ! 333 00:18:12,674 --> 00:18:14,593 (猫猫)ヘヘヘヘッ… 334 00:18:16,178 --> 00:18:18,472 その遺体 どこで処理した? 335 00:18:18,555 --> 00:18:20,349 し… 知らねえよ 336 00:18:20,432 --> 00:18:23,268 そういうのは 大抵 あの人がしてたから 337 00:18:23,769 --> 00:18:25,020 あの人? 338 00:18:25,104 --> 00:18:27,606 ほら あの無表情の… 339 00:18:27,689 --> 00:18:29,149 じいさんの助手をしてた 340 00:18:30,901 --> 00:18:32,194 -(猫猫)あっ! -(左膳)イテッ! 341 00:18:32,277 --> 00:18:35,906 (猫猫)そうだ なんで気づかなかったんだ 342 00:18:35,989 --> 00:18:38,700 あの女なら間近で見ていたはず! 343 00:18:39,284 --> 00:18:40,869 会って話を聞きたい 344 00:18:40,953 --> 00:18:43,163 壬氏様に文(ふみ)で頼めば… 345 00:18:43,247 --> 00:18:45,249 (父親)おい 娘を返せ! 346 00:18:45,332 --> 00:18:48,460 ああ お前 あん時の 347 00:18:48,544 --> 00:18:50,379 何が薬屋だ 348 00:18:50,462 --> 00:18:53,257 お前が 2人まとめて 売っぱらったんだろが! 349 00:18:53,340 --> 00:18:54,591 はあ? 350 00:18:54,675 --> 00:18:56,969 売り払ってないし関係ない 351 00:18:57,052 --> 00:19:00,389 大体 金なんて 薬代すら もらってない 352 00:19:00,472 --> 00:19:01,431 (父親)うっ… 353 00:19:01,515 --> 00:19:03,934 それに出世払いにしてやったんだ 354 00:19:04,017 --> 00:19:06,353 むしろ 色つけて 払ってほしいくらいだ 355 00:19:06,436 --> 00:19:07,271 (父親)んっ… 356 00:19:07,896 --> 00:19:09,690 -(父親)うるせえ! -(左膳)ちょ… ちょっと待て! 357 00:19:09,773 --> 00:19:13,068 娘って 試用期間中の姉妹のことか? 358 00:19:13,152 --> 00:19:13,986 (猫猫)ああ 359 00:19:14,069 --> 00:19:15,362 (父親)クソッ どけ! 360 00:19:15,445 --> 00:19:16,780 (左膳)イテッ 361 00:19:16,864 --> 00:19:18,198 (右叫)あんたも懲りないな 362 00:19:18,282 --> 00:19:19,741 イッ イテテテテ… 363 00:19:19,825 --> 00:19:23,162 騒がしいと思ったら これで何度目だ? 364 00:19:23,245 --> 00:19:24,955 お門違いにも程がある 365 00:19:25,539 --> 00:19:26,999 (父親)う… うるせえ! 366 00:19:27,082 --> 00:19:29,084 あいつらは 俺の娘だぞ 367 00:19:29,167 --> 00:19:30,252 俺のもんだ! 368 00:19:30,335 --> 00:19:32,212 もうやめておけ 369 00:19:36,925 --> 00:19:37,759 (父親)あ… 370 00:19:39,845 --> 00:19:41,138 あっ… 371 00:19:41,221 --> 00:19:43,807 おい 父ちゃんだぞ 372 00:19:43,891 --> 00:19:45,309 迎えに来たんだ 373 00:19:45,392 --> 00:19:47,269 2人とも帰ってこい 374 00:19:47,352 --> 00:19:48,854 なあ なあ 375 00:19:51,732 --> 00:19:52,816 あ… 376 00:19:56,028 --> 00:19:59,281 ま… 待ってくれ なあ 377 00:19:59,364 --> 00:20:00,574 (猫猫)帰れるわけないだろ 378 00:20:00,657 --> 00:20:01,491 (父親)あ? 379 00:20:01,575 --> 00:20:03,952 妓女になりたいと 門を たたいたのは 380 00:20:04,036 --> 00:20:05,120 娘のほうだ 381 00:20:05,662 --> 00:20:06,955 ああ… 382 00:20:12,127 --> 00:20:15,631 (猫猫)2人にとって あんたは他人なんだよ 383 00:20:16,298 --> 00:20:18,550 (父親)あ… ああ… 384 00:20:19,176 --> 00:20:20,636 あああっ… 385 00:20:21,637 --> 00:20:25,390 どうやって これから 生きていきゃいいんだ 386 00:20:25,974 --> 00:20:30,646 (泣き声) 387 00:20:35,025 --> 00:20:36,610 (猫猫)忘れ物 ないか? 388 00:20:36,693 --> 00:20:37,653 (趙迂)おう 389 00:20:37,736 --> 00:20:39,029 -(趙迂)あっ -(猫猫)ん? 390 00:20:45,702 --> 00:20:46,536 またな 391 00:20:56,505 --> 00:20:58,924 出かけんの? 俺も連れてってよ 392 00:21:01,385 --> 00:21:03,512 ダメだ 仕事なんだから 393 00:21:03,595 --> 00:21:04,429 (趙迂)ケチ! 394 00:21:05,430 --> 00:21:06,765 べーっ! 395 00:21:08,058 --> 00:21:11,269 (猫猫)出先には 子(シ)の一族の子供たちがいるんだ 396 00:21:11,353 --> 00:21:13,355 会わせるわけにいくか 397 00:21:15,148 --> 00:21:16,483 しかし 398 00:21:16,566 --> 00:21:18,652 昨日の今日で 取り継いでもらえるとは 399 00:21:18,735 --> 00:21:20,779 仕事が早い 400 00:21:20,862 --> 00:21:22,531 -(趙迂)わっ! アハハッ -(右叫)ほら いくぞ 401 00:21:22,614 --> 00:21:25,409 (趙迂のはしゃぎ声) 402 00:21:25,492 --> 00:21:27,035 (猫猫)単純なやつ 403 00:21:27,953 --> 00:21:29,830 にしても 趙迂のやつ 404 00:21:29,913 --> 00:21:32,040 将来 どうするかねえ 405 00:21:33,041 --> 00:21:37,129 まひがなければ 男衆って手もあるだろうけど 406 00:21:38,755 --> 00:21:40,966 いっそ 薬屋にしようか? 407 00:21:41,591 --> 00:21:45,929 でもなあ 今のところ 興味すら示さないし 408 00:21:54,146 --> 00:21:55,772 面白いのに 409 00:22:06,825 --> 00:22:09,369 (阿多(アードゥオ)) あの娘が訪ねてくるそうだ 410 00:22:09,453 --> 00:22:11,371 お前に何の用だろうね 411 00:22:11,455 --> 00:22:12,664 苓(レイ) 412 00:22:14,082 --> 00:22:15,167 (翠苓(スイレイ))はい 413 00:22:15,959 --> 00:22:17,961 {\an8}♪~ 414 00:23:41,420 --> 00:23:43,422 {\an8}~♪