1 00:00:01,000 --> 00:00:03,169 {\an8}♪~ 2 00:01:28,922 --> 00:01:30,924 {\an8}~♪ 3 00:01:31,800 --> 00:01:33,927 {\an8}(すり潰す音) 4 00:01:42,936 --> 00:01:45,563 (虞淵(グエン))羅門(ルォメン)さんは さすがだねえ 5 00:01:45,647 --> 00:01:49,484 どんな薬でも 手際よく作れるんだから 6 00:01:50,068 --> 00:01:52,779 (羅門)虞淵さんが 手伝ってくれるからですよ 7 00:01:52,862 --> 00:01:54,364 (虞淵)そうかい? 8 00:01:54,447 --> 00:01:58,243 いやあ 羅門さんが来てくれて うれしいよ 9 00:01:58,326 --> 00:02:01,621 お嬢ちゃんや その友達も 年季が明けちゃってさ 10 00:02:01,704 --> 00:02:03,248 (扉が開く音) (虞淵)ん? 11 00:02:04,582 --> 00:02:05,583 (宦官(かんがん))失礼します 12 00:02:06,167 --> 00:02:08,086 こちら 虞淵様に 13 00:02:08,711 --> 00:02:11,214 おや 何だろうね 14 00:02:12,757 --> 00:02:13,967 ふん… 15 00:02:14,843 --> 00:02:15,885 ん? 16 00:02:17,512 --> 00:02:19,180 (猫猫(マオマオ))う~ん… 17 00:02:20,932 --> 00:02:23,184 さて どうしようか 18 00:02:23,268 --> 00:02:27,897 毎度毎度 壬氏(ジンシ)様は なんで面倒事ばかり持ち込むんだ? 19 00:02:27,981 --> 00:02:30,900 断ろうにも断れないし… 20 00:02:30,984 --> 00:02:31,818 ハァ… 21 00:02:35,572 --> 00:02:38,575 婆(ばばあ)を どう説得するかな 22 00:02:45,206 --> 00:02:46,666 (扉が開く音) (趙迂(チョウウ))ヘヘヘッ 23 00:02:46,749 --> 00:02:50,920 (趙迂)草餅 草餅! 24 00:02:51,004 --> 00:02:52,297 (猫猫)えっ! 25 00:02:53,173 --> 00:02:54,424 -(猫猫)ちょっと待て -(趙迂)うわっ 26 00:02:55,466 --> 00:02:56,843 (趙迂)何すんだよ! 27 00:02:56,926 --> 00:02:58,011 あっ… 28 00:02:59,304 --> 00:03:01,514 (猫猫)どこで どう間違ったら 29 00:03:01,598 --> 00:03:04,559 この辺で 鳥兜(トリカブト)なんて 採ってこれるんだよ 30 00:03:04,642 --> 00:03:06,895 えっ! これ 蓬(ヨモギ)じゃないの? 31 00:03:06,978 --> 00:03:08,605 (猫猫)似てるが違う 32 00:03:08,688 --> 00:03:10,690 これで草餅 作ったら 死ぬぞ 33 00:03:10,773 --> 00:03:13,693 (趙迂)え~っ じゃあ 草餅は? 34 00:03:13,776 --> 00:03:14,736 (猫猫)諦めろ 35 00:03:16,821 --> 00:03:19,115 じゃあさ 蓬 分けてくれよ 36 00:03:19,199 --> 00:03:20,992 ソバカスも昨日 摘んでただろ 37 00:03:21,075 --> 00:03:21,951 (梓琳(ズーリン))うんうん! 38 00:03:22,035 --> 00:03:23,995 あれは 灸(きゅう)の材料 39 00:03:24,078 --> 00:03:26,331 -(趙迂)ケチ! -(梓琳)む~っ 40 00:03:26,414 --> 00:03:28,625 (趙迂)イテテッ ひでえ! 41 00:03:29,209 --> 00:03:30,668 何が ひどいんだ 42 00:03:30,752 --> 00:03:33,755 大体 勝手に外を歩き回るなって 言ったよな 43 00:03:34,839 --> 00:03:37,050 ちゃんと 左膳(サゼン)がついてたよ 44 00:03:37,133 --> 00:03:38,426 えっ? 45 00:03:38,509 --> 00:03:40,970 (左膳) 置いていかないでくださいよ~ 46 00:03:41,554 --> 00:03:43,806 そんなに若くないんですからね 47 00:03:43,890 --> 00:03:46,392 (猫猫) ガキに言って分からないなら 48 00:03:46,476 --> 00:03:49,812 引率の大人に 覚えさせるしかないか 49 00:03:51,022 --> 00:03:52,357 ちょっと待ってろ 50 00:03:58,154 --> 00:04:00,698 (猫猫)これ 何か分かるか? 51 00:04:00,782 --> 00:04:02,367 (趙迂)うん? 52 00:04:03,451 --> 00:04:06,204 そんなの 蓬と鳥兜だろ? 53 00:04:06,287 --> 00:04:07,247 (猫猫)えっ? 54 00:04:07,330 --> 00:04:10,792 (左膳)あとで こっそり 取り替えるつもりだったんだがなあ 55 00:04:10,875 --> 00:04:12,669 走って行っちまうから 56 00:04:12,752 --> 00:04:14,754 はい どうぞ 57 00:04:14,837 --> 00:04:16,631 -(梓琳)わあ! -(趙迂)蓬だ! 58 00:04:17,340 --> 00:04:18,508 (趙迂)フフッ 行くぞ! 59 00:04:18,591 --> 00:04:20,718 アハハハッ ハハッ 60 00:04:20,802 --> 00:04:22,178 (左膳)こっちは お前に 61 00:04:22,262 --> 00:04:23,096 えっ… 62 00:04:23,179 --> 00:04:25,431 鳥兜の根っこ 63 00:04:25,515 --> 00:04:27,684 危ないから引っこ抜いたけど 64 00:04:27,767 --> 00:04:30,937 乾燥させれば 生薬として使えるだろ? 65 00:04:31,020 --> 00:04:32,438 附子(ぶし)だっけ? 66 00:04:32,522 --> 00:04:34,732 そのまま枯らすのは もったいないし 67 00:04:34,816 --> 00:04:37,402 (猫猫)今 何て言った? 68 00:04:37,485 --> 00:04:41,698 なぜ 鳥兜の根を乾燥させた 生薬の名を知っている? 69 00:04:41,781 --> 00:04:44,450 たぶん 花が きれいだからって 70 00:04:44,534 --> 00:04:47,245 誰かが山から持ってきて 植えたんだろうな 71 00:04:47,328 --> 00:04:49,122 って えええっ… 72 00:04:53,584 --> 00:04:55,086 (猫猫)これは何だ? 73 00:04:56,212 --> 00:04:57,463 (左膳)枇杷(ビワ)の葉だろ? 74 00:04:57,547 --> 00:04:58,381 (猫猫)効能は? 75 00:04:58,464 --> 00:05:01,676 せき止めとか 下痢止めだったな 76 00:05:01,759 --> 00:05:02,927 他にも いろいろ 77 00:05:03,011 --> 00:05:04,095 (猫猫)これは? 78 00:05:04,178 --> 00:05:06,556 (左膳)黄蓮(オウレン) 胃腸に効く 79 00:05:06,639 --> 00:05:08,766 あと 精神安定だったか 80 00:05:08,850 --> 00:05:09,892 (猫猫)こっちは? 81 00:05:09,976 --> 00:05:11,436 (左膳)そりゃ 大葉子(オオバコ)… 82 00:05:12,020 --> 00:05:14,230 ていうか 何なんだよ 一体 83 00:05:14,314 --> 00:05:15,982 (猫猫)いいから続ける! 84 00:05:16,065 --> 00:05:17,317 (左膳)ええ~… 85 00:05:19,110 --> 00:05:22,822 (猫猫)ざっと分かるのは ここにある半分くらいか 86 00:05:23,364 --> 00:05:25,491 ホントに何なんだよ 87 00:05:25,575 --> 00:05:27,744 (猫猫)お前 字は読めるのか? 88 00:05:27,827 --> 00:05:31,247 えっ? ああ 砦(とりで)のじいさんに習った 89 00:05:31,331 --> 00:05:34,834 もしかして さっきの薬草の知識も? 90 00:05:34,917 --> 00:05:35,752 (左膳)そうだよ 91 00:05:36,419 --> 00:05:37,754 (猫猫)なるほど 92 00:05:37,837 --> 00:05:40,089 これは いい誤算だ 93 00:05:40,173 --> 00:05:42,258 急ごしらえだが 何とかなるかも 94 00:05:42,341 --> 00:05:44,761 なら これを覚えろ 95 00:05:45,428 --> 00:05:48,222 そんでもって 昼間は こっちに通え 96 00:05:48,306 --> 00:05:50,224 は? 俺にも仕事が… 97 00:05:50,308 --> 00:05:53,269 婆と右叫(ウキョウ)には 説明しておいてやる 98 00:05:53,353 --> 00:05:57,148 それに お前 男衆の仕事は あんまり得意じゃないだろ 99 00:05:57,231 --> 00:05:58,066 (左膳)ぐっ… 100 00:05:58,608 --> 00:06:00,360 いや まあ その… 101 00:06:00,443 --> 00:06:04,322 いっそ 薬屋になったほうが 合ってるんじゃないか? 102 00:06:05,239 --> 00:06:09,827 壬氏様とつながりがある以上 ここを留守にすることが多い 103 00:06:09,911 --> 00:06:12,580 左膳が薬師(くすし)になってくれれば… 104 00:06:14,457 --> 00:06:17,377 (左膳)俺は ただの農民なんだぞ 105 00:06:17,460 --> 00:06:20,338 食い詰めて しかたなしに あの砦に行った 106 00:06:27,804 --> 00:06:30,723 えっ あ… いや だから 薬草だって 107 00:06:30,807 --> 00:06:33,184 じいさんに言われたものを 採ってきただけで 108 00:06:33,267 --> 00:06:34,769 -(猫猫)だから どうした? -(左膳)えっ… 109 00:06:35,353 --> 00:06:38,898 風邪っぴき相手に変な呪いをかけて 飯食ってるやつもいる 110 00:06:38,981 --> 00:06:43,444 それに比べて お前は 熱冷ましくらい作れるだろ 111 00:06:43,528 --> 00:06:45,363 そりゃ まあ… 112 00:06:45,446 --> 00:06:46,739 でも 重病人とか… 113 00:06:46,823 --> 00:06:50,201 んなもん できねえなら できねえって言えばいい 114 00:06:50,785 --> 00:06:51,702 えっ? 115 00:06:51,786 --> 00:06:55,915 薬 飲もうが飲むまいが 死ぬやつは死ぬ 116 00:06:55,998 --> 00:06:59,418 下手な見立てするなら 他に回しちまえ 117 00:06:59,502 --> 00:07:03,297 お前より ろくに薬 作らない 医者なんて結構いるぞ 118 00:07:03,798 --> 00:07:05,299 やぶ医者とか 119 00:07:05,925 --> 00:07:07,718 とりあえず決定だな 120 00:07:09,637 --> 00:07:10,638 (左膳)うわっ 121 00:07:11,139 --> 00:07:13,057 これ 全部 覚えろ 122 00:07:13,141 --> 00:07:14,725 婆に伝えてくる 123 00:07:15,476 --> 00:07:17,937 何か話が早くないか? 124 00:07:18,020 --> 00:07:20,773 (猫猫) 早くしないと間に合わないんだよ 125 00:07:24,360 --> 00:07:25,653 (猫猫)思ったとおり 126 00:07:25,736 --> 00:07:28,656 左膳の のみ込みは早かった 127 00:07:28,739 --> 00:07:31,325 簡単な調合は すぐ覚えるし 128 00:07:31,409 --> 00:07:34,996 図説も たどたどしいながら 読むことができる 129 00:07:35,746 --> 00:07:38,374 一応 趙迂にも教えてはいるが 130 00:07:38,458 --> 00:07:41,461 悪ガキは まったく興味を示さない 131 00:07:50,887 --> 00:07:53,306 薬 隣の店に届けてくる 132 00:07:53,389 --> 00:07:54,390 (猫猫)ああ 133 00:07:56,476 --> 00:07:58,311 何とかなりそうだな 134 00:07:59,812 --> 00:08:00,980 (毛毛(マオマオ)の鳴き声) 135 00:08:01,564 --> 00:08:03,483 えっ うおっ あっ… 136 00:08:04,442 --> 00:08:06,444 こいつ なんで ここに? 137 00:08:06,527 --> 00:08:09,030 (鳴き声) 138 00:08:09,113 --> 00:08:12,325 毛毛や 待っておくれ~ 139 00:08:14,869 --> 00:08:16,871 ハァ ハァ… 140 00:08:16,954 --> 00:08:20,249 じょ… 嬢ちゃん 久しぶりだね 141 00:08:20,333 --> 00:08:23,085 ハァ ハァ ハァ… 142 00:08:25,671 --> 00:08:27,089 ぷは~ 143 00:08:27,173 --> 00:08:28,007 ハァ… 144 00:08:28,090 --> 00:08:29,842 ようやく ひと息つけたよ 145 00:08:29,926 --> 00:08:32,053 (猫猫)それより なぜここに? 146 00:08:32,637 --> 00:08:35,014 後宮の仕事… ハッ 147 00:08:35,097 --> 00:08:37,350 とうとう解雇されたか 148 00:08:37,433 --> 00:08:41,187 人はいいが 給料泥棒も いいところだったもんな 149 00:08:41,270 --> 00:08:42,522 やっぱり いいです 150 00:08:43,105 --> 00:08:46,609 嬢ちゃん 何か勘違いしてないかい? 151 00:08:46,692 --> 00:08:48,486 休みをいただいたんだよ 152 00:08:48,569 --> 00:08:51,489 久しぶりに 里帰りの許可が下りたんだ 153 00:08:51,572 --> 00:08:54,533 ほうほう お里返しですか 154 00:08:55,034 --> 00:08:56,535 わざと言っているだろう 155 00:08:57,328 --> 00:09:00,873 ただ 里帰りに 妙な条件を出されてねえ 156 00:09:00,957 --> 00:09:03,292 嬢ちゃんは 何か聞いてないかい? 157 00:09:04,502 --> 00:09:06,003 どんな条件ですか? 158 00:09:06,087 --> 00:09:10,216 なんでも 道中を 共にしたい人がいるらしいんだ 159 00:09:10,299 --> 00:09:12,468 宦官長の頼みでね 160 00:09:12,552 --> 00:09:14,428 お偉いさんみたいなんだけど 161 00:09:14,512 --> 00:09:17,473 このお店で待ち合わせしたいって 162 00:09:17,557 --> 00:09:18,808 (猫猫)そうでしたか 163 00:09:19,892 --> 00:09:23,271 もう少し時間があると 思ったんだけどな 164 00:09:25,314 --> 00:09:28,276 (壬氏)しばらく遠出をする ついてこい 165 00:09:29,485 --> 00:09:31,821 (猫猫)壬氏様の文(ふみ)は一方的で 166 00:09:31,904 --> 00:09:36,617 期間も場所も 出発日さえ書かれていなかった 167 00:09:37,201 --> 00:09:41,247 それで 急いで左膳に 薬の知識を教え込んだ 168 00:09:41,330 --> 00:09:44,250 薬も作り置きは用意したけど 169 00:09:44,333 --> 00:09:47,628 とはいえ どうして やぶ医者と? 170 00:09:47,712 --> 00:09:49,005 それに… 171 00:09:50,923 --> 00:09:53,259 -(妓女(ぎじょ))あっ 猫だ! -(妓女)わあっ 172 00:09:53,342 --> 00:09:54,844 (鳴き声) 173 00:09:54,927 --> 00:09:57,513 イタッ ああっ お待ち! 174 00:09:58,973 --> 00:10:00,516 (趙迂)いただきまーす! 175 00:10:06,188 --> 00:10:07,898 何だ? こいつ 176 00:10:09,317 --> 00:10:10,151 あーっ! 177 00:10:10,735 --> 00:10:11,652 おい! 178 00:10:12,278 --> 00:10:14,155 何だよ この猫! 179 00:10:14,238 --> 00:10:15,573 (猫猫)食堂です 180 00:10:21,829 --> 00:10:23,539 (趙迂)誰だよ おっさん 181 00:10:23,998 --> 00:10:25,916 いや 悪かったねえ 182 00:10:26,000 --> 00:10:28,502 コラッ ダメじゃないか 毛毛 183 00:10:28,586 --> 00:10:29,962 プッ フフッ 184 00:10:30,046 --> 00:10:32,423 まおまお? 何 その名前 185 00:10:32,506 --> 00:10:33,633 (猫猫)うるさい 186 00:10:34,842 --> 00:10:36,093 こいつ 見といて 187 00:10:36,677 --> 00:10:37,678 -(猫猫)はい -(趙迂)おっ… 188 00:10:38,220 --> 00:10:39,388 (猫猫)逃がすなよ 189 00:10:39,472 --> 00:10:40,473 (趙迂)分かった 190 00:10:41,766 --> 00:10:45,603 (虞淵)毛毛は 実家で 飼ってもらうことにしたんだ 191 00:10:45,686 --> 00:10:50,316 後宮じゃ 私以外に 面倒を見る者もいないからね 192 00:10:50,399 --> 00:10:54,278 鈴麗(リンリー)公主(ひめ)も玉葉后(ギョクヨウきさき)と 後宮を出られただろう? 193 00:10:54,362 --> 00:10:57,615 あちらへは 連れていけなかったようなんだ 194 00:10:57,698 --> 00:11:00,951 (猫猫)後宮と違って 周りが許さなかったか 195 00:11:01,035 --> 00:11:03,037 いろいろ規則もうるさそうだし 196 00:11:03,120 --> 00:11:05,331 まあ 妹なんかは 197 00:11:05,414 --> 00:11:08,376 ネズミ退治でもしてくれればと 喜んでいるよ 198 00:11:09,835 --> 00:11:14,215 (猫猫)以前 紙作りの件で 文を送ってきた方ですか? 199 00:11:14,840 --> 00:11:16,092 そうだよ 200 00:11:16,175 --> 00:11:19,678 それが また 少し気になる文を送ってきてね 201 00:11:19,762 --> 00:11:20,596 (猫猫)何と? 202 00:11:20,679 --> 00:11:25,559 ここで言うのも何だから 村に着いたら説明するよ 203 00:11:25,643 --> 00:11:27,353 (馬のいななき) 204 00:11:31,232 --> 00:11:32,775 (馬閃(バセン))準備はできたか? 205 00:11:38,656 --> 00:11:40,491 馬閃様 その格好… 206 00:11:40,574 --> 00:11:41,701 (馬閃のせきばらい) 207 00:11:43,244 --> 00:11:46,872 準備と言われましても 急すぎやしませんか? 208 00:11:46,956 --> 00:11:49,834 こちらにも事情があるんだ 209 00:11:49,917 --> 00:11:53,337 (猫猫) わざわざ変装するほどの事情ねえ… 210 00:11:53,921 --> 00:11:55,089 ハァ… 211 00:11:58,342 --> 00:12:02,680 やるなあ まるで馬閃様の従者だ 212 00:12:02,763 --> 00:12:05,182 やぶ医者なんて まったく気づいてない 213 00:12:05,808 --> 00:12:08,686 馬閃様は さすがに気まずそうだけど 214 00:12:08,769 --> 00:12:10,271 お前も乗れ 215 00:12:10,354 --> 00:12:12,648 荷物は こちらで用意している 216 00:12:13,691 --> 00:12:14,859 はい 217 00:12:14,942 --> 00:12:18,404 お忍びで行くには 長旅になりそうだ 218 00:12:23,576 --> 00:12:26,162 忙しいだろうに大変だな 219 00:12:26,245 --> 00:12:30,082 実の弟とはいえ 帝(みかど)も こき使うもんだ 220 00:12:31,208 --> 00:12:35,045 これじゃ まるで 自分の後継者を育てて… 221 00:12:36,589 --> 00:12:37,840 やめやめ 222 00:12:38,841 --> 00:12:40,926 東宮は別にいる 223 00:12:41,010 --> 00:12:43,554 梨花(リファ)妃も男児を産んだそうだし 224 00:12:43,637 --> 00:12:45,848 帝も まだお若い 225 00:12:45,931 --> 00:12:48,934 (虞淵)フッ フフッ 226 00:12:52,396 --> 00:12:54,440 (馬車が動きだす音) 227 00:12:55,816 --> 00:12:58,861 (猫猫)不穏なことは考えまい 228 00:13:03,491 --> 00:13:06,202 (猫猫)馬車に揺られること2日 229 00:13:06,285 --> 00:13:10,206 都の南西にある村が ヤブの故郷だ 230 00:13:15,085 --> 00:13:16,796 (虞淵)あれは麦だよ 231 00:13:18,172 --> 00:13:21,217 (猫猫)ずいぶん 灌漑(かんがい)が しっかりしているんですね 232 00:13:21,300 --> 00:13:23,719 夏場の稲作用さ 233 00:13:23,802 --> 00:13:27,223 稲と麦 1年に2種 作るんだ 234 00:13:27,306 --> 00:13:31,602 水稲なら 同じ土地で作っても 土が痩せないからね 235 00:13:31,685 --> 00:13:34,146 (猫猫)豊かな土地なんですね 236 00:13:34,230 --> 00:13:37,316 川も近いし 輸送もしやすそうです 237 00:13:37,399 --> 00:13:39,652 (毛毛の鳴き声) (馬閃)うっ… 238 00:13:39,735 --> 00:13:42,446 (猫猫)猫に慣れていないのか? 239 00:13:42,530 --> 00:13:45,115 苦手なものが多い男だな 240 00:13:45,616 --> 00:13:46,450 あ… 241 00:13:52,873 --> 00:13:54,124 何だ? 242 00:14:05,886 --> 00:14:08,556 (虞淵妹) まあまあ 兄さん おかえりなさい 243 00:14:10,432 --> 00:14:12,184 ああ ただいま 244 00:14:12,977 --> 00:14:15,771 兄さん この子? 245 00:14:16,313 --> 00:14:17,898 (鳴き声) 246 00:14:17,982 --> 00:14:21,068 まあまあ! かわいいね 247 00:14:21,151 --> 00:14:24,446 それより そちらはお連れの方? 248 00:14:24,530 --> 00:14:26,198 (虞淵)あ… ああ 249 00:14:26,282 --> 00:14:28,158 (虞淵妹)あらあら そうかい 250 00:14:28,742 --> 00:14:31,370 職場の上司の方と助手かい? 251 00:14:31,453 --> 00:14:32,621 (猫猫)助手ときたか 252 00:14:34,623 --> 00:14:36,792 すまない 世話になる 253 00:14:36,875 --> 00:14:40,045 いえいえ ゆっくりなさってくださいね 254 00:14:43,132 --> 00:14:44,091 はあっ! 255 00:14:44,174 --> 00:14:45,175 じゅるり… 256 00:14:45,259 --> 00:14:46,969 (虞淵妹)いや ねえ 257 00:14:47,052 --> 00:14:49,471 兄さんったら 宦官なのに 258 00:14:49,555 --> 00:14:53,142 こんな若い嫁さんを連れてきたかと 驚いちゃったよ 259 00:14:53,225 --> 00:14:56,228 ハハハッ それはないね 260 00:14:56,312 --> 00:14:57,354 (猫猫)そうですね 261 00:14:57,438 --> 00:14:58,689 (湯飲みを落とす音) (猫猫・虞淵)ん? 262 00:15:03,903 --> 00:15:05,321 (猫猫)うん? 263 00:15:05,904 --> 00:15:08,490 (虞淵妹) おやまあ 大丈夫ですか? 264 00:15:15,623 --> 00:15:17,708 (猫猫)従者を装うなら 265 00:15:17,791 --> 00:15:20,794 馬車で 携帯食でも 食べてればいいのに 266 00:15:20,878 --> 00:15:23,047 まあ 馬閃様が許さないか 267 00:15:23,130 --> 00:15:25,633 せっかく 変装は完璧なのに 268 00:15:25,716 --> 00:15:28,427 変なところで ボロが出なければいいけど 269 00:15:28,510 --> 00:15:29,678 (扉が開く音) 270 00:15:29,762 --> 00:15:31,138 (旦那)戻ったよ 271 00:15:31,221 --> 00:15:33,349 (次男)あ~ おなか すいた 272 00:15:33,432 --> 00:15:35,517 義兄(にい)さん お久しぶりです 273 00:15:36,101 --> 00:15:37,645 久しぶりだねえ 274 00:15:37,728 --> 00:15:39,855 ご無沙汰してます 伯父さん 275 00:15:39,938 --> 00:15:43,025 ああ 大きくなったねえ 276 00:15:52,034 --> 00:15:53,369 あっ… 277 00:15:53,452 --> 00:15:56,372 コラッ 挨拶もせずに何やってんだい 278 00:15:57,206 --> 00:15:58,290 兄貴 279 00:15:59,291 --> 00:16:01,251 (猫猫)ヤブの甥(おい)だよな… 280 00:16:01,877 --> 00:16:04,838 兄のほうは ずいぶん態度が悪い 281 00:16:04,922 --> 00:16:06,090 (長男)伯父さんったって 282 00:16:06,173 --> 00:16:08,509 もう何年も帰ってきてない 宦官だろ 283 00:16:09,009 --> 00:16:11,053 なんで また 今頃 呼ぶんだよ 284 00:16:11,679 --> 00:16:15,140 しかも ぞろぞろ こんなに大勢 客まで連れてきて 285 00:16:15,224 --> 00:16:16,642 (虞淵妹)なんてことを! 286 00:16:16,725 --> 00:16:18,519 アハ ハハハ… 287 00:16:19,937 --> 00:16:20,980 (長男)フンッ 288 00:16:24,108 --> 00:16:25,025 えっ… 289 00:16:25,109 --> 00:16:26,276 (虞淵)あ… 290 00:16:26,360 --> 00:16:29,113 冷めると悪いので いただきますね 291 00:16:29,196 --> 00:16:30,614 (長男)あ… 292 00:16:31,699 --> 00:16:33,075 なっ… 293 00:16:33,158 --> 00:16:34,493 くっ… 294 00:16:35,577 --> 00:16:37,121 俺の汁は? 295 00:16:37,204 --> 00:16:39,581 先に言うことがあるだろう 296 00:16:44,336 --> 00:16:45,421 チッ 297 00:16:45,504 --> 00:16:46,714 すみません 298 00:16:46,797 --> 00:16:49,967 あいつ 義兄さんが どれだけ この村に尽くしてくれたか 299 00:16:50,050 --> 00:16:51,969 分かってないんです 300 00:16:52,052 --> 00:16:53,178 平気さね 301 00:16:53,262 --> 00:16:55,889 こんなこと 私は慣れているよ 302 00:16:57,975 --> 00:16:59,935 (猫猫)やぶ医者は たしか 303 00:17:00,019 --> 00:17:03,188 この人の代わりに 後宮に入ったんだっけ 304 00:17:03,772 --> 00:17:05,899 そりゃ 心苦しいか 305 00:17:06,608 --> 00:17:07,985 ただ… 306 00:17:09,737 --> 00:17:10,779 なっ… 307 00:17:11,864 --> 00:17:14,992 いや こちらこそ 急に押しかけてしまい 308 00:17:16,118 --> 00:17:17,327 それはそうと 309 00:17:17,411 --> 00:17:20,414 何か用事があって 私を呼んだんだろう? 310 00:17:20,497 --> 00:17:23,417 話したいことが あるんじゃないのかい? 311 00:17:24,960 --> 00:17:28,797 実は 天子様に お願いしたいことがあるんだ 312 00:17:28,881 --> 00:17:29,715 はあ? 313 00:17:30,716 --> 00:17:34,470 義兄さんは 天子様のお子を 取り上げたほどの名医なんだろ? 314 00:17:34,553 --> 00:17:35,971 -(虞淵)がっ… -(馬閃)ぐっ… 315 00:17:38,640 --> 00:17:42,436 (虞淵)う… うう… 316 00:17:43,228 --> 00:17:45,773 (猫猫) 取り上げたのは おやじだが… 317 00:17:45,856 --> 00:17:49,026 さては 家族に誇張して伝えたか 318 00:17:49,109 --> 00:17:51,069 さすがに黙っといてやるけど 319 00:17:51,945 --> 00:17:54,073 遠い目になってる… 320 00:17:54,156 --> 00:17:57,242 わ… 私の言(げん)を 聞いてもらおうなんて 321 00:17:57,326 --> 00:17:58,994 分不相応だよ 322 00:17:59,661 --> 00:18:00,954 どうしても ダメかい? 323 00:18:01,955 --> 00:18:03,415 (虞淵)ああ… 324 00:18:03,499 --> 00:18:05,501 天子様には無理だろうけど 325 00:18:05,584 --> 00:18:08,337 他に話せる相手は いるかもしれないよ 326 00:18:08,420 --> 00:18:09,588 どんな内容なんだい? 327 00:18:15,969 --> 00:18:16,804 (せきばらい) 328 00:18:17,721 --> 00:18:19,723 話をしてみてくれないか? 329 00:18:19,807 --> 00:18:22,059 どれほど力になれるか 分からないが 330 00:18:22,142 --> 00:18:23,560 大丈夫 331 00:18:23,644 --> 00:18:26,563 こちらの方々は ちゃんとした人たちだよ 332 00:18:28,023 --> 00:18:29,441 それなら… 333 00:18:33,153 --> 00:18:37,407 (旦那)話というのは この村の 土地の権利についてなんだ 334 00:18:38,033 --> 00:18:40,994 もともと村の土地は借り物でね 335 00:18:41,578 --> 00:18:45,749 (猫猫)旦那さんの話では 先代の地主は気っ風のいい人で 336 00:18:45,833 --> 00:18:49,253 使わないからと 安く貸してくれた土地らしい 337 00:18:49,336 --> 00:18:52,631 そして 住む年月(としつき)が長くなり 338 00:18:52,714 --> 00:18:55,759 買い取るほうへと 話が進んでいったそうだ 339 00:18:57,386 --> 00:19:01,765 村の土地と森を 20年で渡すという書面を交わし 340 00:19:01,849 --> 00:19:05,018 支払いも滞りなく進んでいた 341 00:19:06,520 --> 00:19:08,313 だが 数年前 342 00:19:08,397 --> 00:19:10,524 先代の地主が亡くなり 343 00:19:10,607 --> 00:19:14,528 息子に代替わりしたことで 状況が変わった 344 00:19:14,611 --> 00:19:17,614 新しい地主は よそ者を嫌い 345 00:19:17,698 --> 00:19:21,034 職人というものも バカにしているそうだ 346 00:19:21,118 --> 00:19:25,539 紙作りで宮廷御用達になったことも 気に食わないのか 347 00:19:25,622 --> 00:19:28,375 以前 紙の質が落ちた時には 348 00:19:28,458 --> 00:19:31,503 何度も 借金の催促に 来ていたという 349 00:19:33,172 --> 00:19:37,009 もともと 何かと 難癖はつけられていたんだ 350 00:19:37,092 --> 00:19:41,096 お前らが水を汚すから 米の収穫量が減ったとか 351 00:19:41,680 --> 00:19:44,349 水が足りなくて米ができないとか 352 00:19:45,225 --> 00:19:48,520 だが 今回は いつも以上にひどくてね 353 00:19:48,604 --> 00:19:52,357 早く金を払え 払えないなら 出ていけなんて言って 354 00:19:53,400 --> 00:19:55,485 支払いは何年 残っているんだ? 355 00:19:56,194 --> 00:19:57,404 5年です 356 00:19:57,487 --> 00:20:00,157 一度になんて さすがに無理ですよ 357 00:20:00,240 --> 00:20:03,785 今の地主さんは 自分らで紙を作ろうとしてるんだ 358 00:20:03,869 --> 00:20:05,412 なんで また 359 00:20:05,495 --> 00:20:07,331 餅は餅屋だろうに 360 00:20:07,915 --> 00:20:12,544 穀物の税が 今年になって 急に上げられたからだよ 361 00:20:13,754 --> 00:20:17,466 (旦那)対して 紙作り税は おととしから安くなってる 362 00:20:17,549 --> 00:20:19,676 それにも腹が立つのさ 363 00:20:20,886 --> 00:20:24,806 (猫猫)紙の税を下げたのは 識字率を上げるためだろう 364 00:20:25,307 --> 00:20:29,269 逆に 穀物の税を上げたのは 蝗害(こうがい)対策か 365 00:20:29,978 --> 00:20:33,148 二毛作をしているこの土地の 収穫量なら 366 00:20:33,231 --> 00:20:36,276 税を上げても 困窮するほどじゃない 367 00:20:36,360 --> 00:20:38,737 妥当に思えるが 368 00:20:38,820 --> 00:20:41,406 当人たちには たまったもんじゃないよな 369 00:20:41,490 --> 00:20:45,243 それでもって 困ったことに あいつだ 370 00:20:45,869 --> 00:20:48,372 長男は訳あって農民寄りでね 371 00:20:48,872 --> 00:20:52,250 それに 官と聞くと 全部 同じだと思っちまう 372 00:20:52,834 --> 00:20:56,129 なんで 穀物の税の引き下げを 頼んでもらえないかと 373 00:20:56,213 --> 00:20:57,756 お願いしたかったんだ 374 00:20:59,716 --> 00:21:03,136 私は ただの宦官にすぎないから 375 00:21:04,680 --> 00:21:05,639 そうかい 376 00:21:07,933 --> 00:21:11,061 では せめて 明日 話し合いがあるんだ 377 00:21:11,144 --> 00:21:12,229 ついてきてくれないか? 378 00:21:12,854 --> 00:21:14,523 それくらいなら… 379 00:21:14,606 --> 00:21:16,233 (馬閃) 私も同席して よろしいかな 380 00:21:18,568 --> 00:21:21,780 それは 相手が何と言うか… 381 00:21:21,863 --> 00:21:25,492 第三者が同席することで 役立つこともあると思う 382 00:21:26,285 --> 00:21:27,577 口出しはしない 383 00:21:27,661 --> 00:21:30,497 向こうが突っかかるようなら 私が話そう 384 00:21:30,580 --> 00:21:33,250 (猫猫)当事者として気になるか 385 00:21:33,959 --> 00:21:36,503 でしたら まあ… 386 00:21:36,586 --> 00:21:39,673 私も ちゃんとついていくからね 387 00:21:39,756 --> 00:21:42,384 (猫猫) 何の役にも立たないだろうけど 388 00:21:49,516 --> 00:21:53,061 (娘のすすり泣き) 389 00:21:53,145 --> 00:21:55,856 (長男)泣かないでくれ 頼む 390 00:21:57,274 --> 00:21:59,693 (娘)でも このままじゃ… 391 00:22:02,904 --> 00:22:03,947 心配するな 392 00:22:04,948 --> 00:22:07,159 必ず俺が何とかする 393 00:22:16,043 --> 00:22:18,045 {\an8}♪~ 394 00:23:41,169 --> 00:23:43,505 {\an8}~♪