1 00:00:00,000 --> 00:00:04,338 ♪~ 2 00:01:25,668 --> 00:01:29,923 ~♪ 3 00:01:32,384 --> 00:01:33,801 (皇帝)月は 順調に 4 00:01:33,885 --> 00:01:35,929 西へ 向かっておるだろうか 5 00:01:36,013 --> 00:01:39,098 (高順)紙職人の村の 視察を兼ねておりますので 6 00:01:39,182 --> 00:01:41,393 まだ行程の半分ほどかと 7 00:01:41,475 --> 00:01:44,478 (皇帝)そうか まだ半分か 8 00:01:48,108 --> 00:01:50,777 (高順) 壬氏という名の宦官がいなくなり 9 00:01:50,860 --> 00:01:53,739 再び主上に仕えることになった 10 00:01:55,198 --> 00:02:00,328 馬の一族は代々 国の華を守る役目を担っている 11 00:02:01,037 --> 00:02:04,373 ゆえに 主上とは 幼い頃からのつきあいだ 12 00:02:07,585 --> 00:02:10,881 主上と 乳母姉弟の阿多 13 00:02:11,465 --> 00:02:14,300 そして もう1人 14 00:02:14,967 --> 00:02:16,552 (幼い里樹妃の母)フフフッ 15 00:02:17,429 --> 00:02:20,806 ハァ ハァ… 16 00:02:27,855 --> 00:02:31,901 (笑い声) 17 00:02:35,155 --> 00:02:37,281 (高順)西への道中 18 00:02:37,365 --> 00:02:40,826 月と呼ばれた華を 護衛しているのは馬閃だ 19 00:02:40,953 --> 00:02:42,746 しかし 馬閃は 20 00:02:42,829 --> 00:02:44,747 子の一族との戦いで 21 00:02:44,831 --> 00:02:47,334 月を欠けさせる失敗を犯した 22 00:02:48,210 --> 00:02:50,086 心配といえば心配だが 23 00:02:50,170 --> 00:02:53,423 薬屋の娘がついていくというので 大丈夫だろう 24 00:02:53,507 --> 00:02:56,843 あの娘の精神のずぶとさは 折り紙つきだ 25 00:02:56,926 --> 00:02:57,844 問題は… 26 00:02:58,679 --> 00:03:03,432 紙職人の村を出たあと 西都に何をしに行くかだ 27 00:03:03,516 --> 00:03:05,143 娘の同行には 28 00:03:05,227 --> 00:03:09,272 毒見役が必要だと 渋る息子を言いくるめた 29 00:03:09,355 --> 00:03:12,234 月の君は二つ返事で了承した 30 00:03:12,317 --> 00:03:14,443 (皇帝)あやつも大変だろうに 31 00:03:14,527 --> 00:03:16,864 どんな花たちが たかってくるか 32 00:03:16,947 --> 00:03:20,074 (高順) 花がたかるとは面白い表現を 33 00:03:20,158 --> 00:03:23,287 虫になぞらえると怒るだろうさ 34 00:03:23,370 --> 00:03:25,997 我が花園を見れば分かる 35 00:03:26,080 --> 00:03:28,417 (高順) 主上が少し寂しそうに見えるのは 36 00:03:29,251 --> 00:03:33,504 この離宮の主 阿多が いないからかもしれない 37 00:03:33,588 --> 00:03:36,466 彼女も また 西都へ向かっている 38 00:03:36,550 --> 00:03:38,426 とある人物を連れて 39 00:03:40,762 --> 00:03:42,055 (皇帝)蝗害か… 40 00:03:42,889 --> 00:03:44,223 (高順)蝗害 41 00:03:44,307 --> 00:03:47,561 それは多くの場合 西から流れてくる 42 00:03:47,644 --> 00:03:51,647 その対策を任されたのが 月の君である 43 00:03:51,731 --> 00:03:54,192 西から バッタが来るということは 44 00:03:54,276 --> 00:03:56,903 西でも被害がある可能性が高い 45 00:03:57,486 --> 00:03:59,364 人は飢えると荒れる 46 00:03:59,448 --> 00:04:03,451 過去 戦の原因が それであったことも多い 47 00:04:03,951 --> 00:04:06,455 杞憂であればよいが 48 00:04:06,538 --> 00:04:07,663 ええ 49 00:04:07,747 --> 00:04:11,627 かつて 西方 戌西州を 束ねた戌の一族は 50 00:04:12,252 --> 00:04:14,504 十数年前に絶えている 51 00:04:15,004 --> 00:04:19,218 女帝の時代によからぬことを考え 滅ぼされた 52 00:04:19,300 --> 00:04:21,512 今 そこで 代わりを務めるのが 53 00:04:21,595 --> 00:04:24,389 玉葉后の父 玉袁だ 54 00:04:24,973 --> 00:04:26,432 今は 名無しだが 55 00:04:26,516 --> 00:04:29,978 そのうち 主上が ひと文字 授けることになろう 56 00:04:30,062 --> 00:04:33,941 もしも 戦が始まれば 西は要となる 57 00:04:34,483 --> 00:04:37,778 玉葉后を正室にしたのは そのためだ 58 00:04:37,860 --> 00:04:40,863 婚姻は政の手段でもある 59 00:04:40,947 --> 00:04:42,949 (皇帝)国の頂に立とうが 60 00:04:43,033 --> 00:04:46,827 時に 舅の機嫌を 取らねばならぬ か… 61 00:04:46,911 --> 00:04:51,040 たまには 朕の苦労も 知ってもらわねばなるまいな 62 00:05:04,053 --> 00:05:05,680 (馬閃)茘の国の北西に 63 00:05:05,764 --> 00:05:07,975 北亜連という 連邦国家がある 64 00:05:09,016 --> 00:05:13,062 広大な穀倉地帯と森林資源を持つ その国と 茘の国は 65 00:05:13,146 --> 00:05:15,983 たびたび対立してきた歴史を持つ 66 00:05:16,065 --> 00:05:19,610 現在 異民族が 茘の国に ちょっかいをかける理由 67 00:05:19,694 --> 00:05:22,447 それは この北亜連に原因がある 68 00:05:23,031 --> 00:05:24,031 国交はない 69 00:05:24,115 --> 00:05:26,742 ゆえに直接 対話することはなく 70 00:05:26,826 --> 00:05:28,954 仲介に他国が入ることで… 71 00:05:29,036 --> 00:05:31,331 …って 聞いてるのか? 72 00:05:31,415 --> 00:05:32,499 (猫猫)き… 聞いてます 73 00:05:33,082 --> 00:05:37,004 これから行く西都では 他国の高官と会合がある 74 00:05:37,086 --> 00:05:40,215 その場に 北亜連と 関係がある者も来るんだぞ 75 00:05:40,841 --> 00:05:43,050 (猫猫)まさか 西都とはね 76 00:05:43,134 --> 00:05:46,721 馬車と船を乗り継いでも 半月以上はかかる 77 00:05:46,805 --> 00:05:50,475 置いてきた趙迂や左膳は 大丈夫だろうか 78 00:05:50,558 --> 00:05:52,894 まあ 何とかやるだろう 79 00:05:53,394 --> 00:05:56,606 そういうわけで 面倒くさい政治事情を 80 00:05:56,689 --> 00:05:59,192 口うるさい馬閃様が教えるわけだ 81 00:05:59,276 --> 00:06:00,444 (馬車が揺れる音) 82 00:06:02,696 --> 00:06:04,281 (馬閃)そろそろ着くぞ 83 00:06:06,949 --> 00:06:07,783 (猫猫)イテテ… 84 00:06:07,867 --> 00:06:09,995 今日は この村で宿をとる 85 00:06:10,077 --> 00:06:12,456 ウロウロするなよ 86 00:06:13,874 --> 00:06:15,291 食料 買ってきます 87 00:06:15,375 --> 00:06:17,252 話を聞いているのか? 88 00:06:17,752 --> 00:06:19,170 (硬貨が鳴る音) 89 00:06:19,254 --> 00:06:20,379 (馬閃)じん… 90 00:06:20,463 --> 00:06:21,714 (壬氏)ついていきます 91 00:06:21,798 --> 00:06:23,716 (猫猫)こいつ… 92 00:06:27,678 --> 00:06:30,182 (壬氏) 面白いものは売っているか? 93 00:06:30,264 --> 00:06:31,766 (猫猫)面白いもの… 94 00:06:31,850 --> 00:06:35,187 ここらは 麻の栽培が 盛んなようですね 95 00:06:35,269 --> 00:06:37,021 服は 麻が基本のようです 96 00:06:37,105 --> 00:06:41,526 それだけでは寒いのか 獣の毛皮が合わせられています 97 00:06:41,610 --> 00:06:42,860 (壬氏)ふむ… 98 00:06:42,944 --> 00:06:45,906 それに パンにも 麻の実がのっていますし 99 00:06:45,988 --> 00:06:48,115 油を使っているみたいです 100 00:06:48,199 --> 00:06:49,826 (壬氏)油で揚げているのか 101 00:06:49,909 --> 00:06:51,577 (猫猫)それから… 102 00:06:51,661 --> 00:06:52,538 (壬氏)どうした? 103 00:06:53,913 --> 00:06:54,790 (猫猫)いえ 104 00:06:54,872 --> 00:06:57,668 吸いすぎではないかと思いまして 105 00:06:57,750 --> 00:06:58,877 (壬氏)吸いすぎ? 106 00:06:58,961 --> 00:07:02,505 (猫猫)麻は 少量なら 薬として使われますが 107 00:07:02,588 --> 00:07:05,259 日常的に吸うと依存性があります 108 00:07:05,341 --> 00:07:07,886 そして 大量なら毒となります 109 00:07:08,512 --> 00:07:11,264 (壬氏)毒と聞けば 何でも食いつくわけではないのだな 110 00:07:11,348 --> 00:07:14,434 依存性があるものは 恐ろしいですよ 111 00:07:14,518 --> 00:07:17,312 毒は 抜こうとして 抜けるものではありません 112 00:07:17,396 --> 00:07:18,855 やめようと思っても 113 00:07:18,939 --> 00:07:22,526 冬の朝の布団よりも ずっと誘惑が大きいのですから 114 00:07:23,276 --> 00:07:24,278 そうか? 115 00:07:24,360 --> 00:07:27,154 部屋が暖かければ それほど問題ないぞ 116 00:07:27,238 --> 00:07:28,531 (猫猫)しまった 117 00:07:28,615 --> 00:07:31,076 こいつに 庶民的価値観は無理だった 118 00:07:31,826 --> 00:07:33,786 きっと 壬氏様が起きる前に 119 00:07:33,870 --> 00:07:37,499 ばあやが せっせと火鉢で 部屋を暖めているに違いない 120 00:07:38,125 --> 00:07:42,086 初老の水蓮様をこき使うなんて ひどい主人だ 121 00:07:42,170 --> 00:07:45,632 しかも 当人は その苦労に気づいてないらしい 122 00:07:45,716 --> 00:07:46,550 (壬氏)ん? 123 00:07:47,134 --> 00:07:49,427 久しぶりに その目を見たな 124 00:07:49,511 --> 00:07:51,555 (猫猫)こいつ 大丈夫だろうか 125 00:07:52,180 --> 00:07:54,391 それよりも食料を買いましょう 126 00:07:54,473 --> 00:07:56,393 (壬氏)ん? これは何だ? 127 00:07:56,475 --> 00:07:57,894 (猫猫)麻花といいます 128 00:07:57,978 --> 00:08:00,396 小麦粉をねじって揚げた菓子です 129 00:08:00,480 --> 00:08:01,314 ほう… 130 00:08:01,398 --> 00:08:04,026 (猫猫)貴人の口に合うかねえ 131 00:08:04,108 --> 00:08:05,694 1つ ください 132 00:08:05,776 --> 00:08:06,653 (店主)あいよ 133 00:08:07,403 --> 00:08:10,031 1つと言わずに もう1つ どうだい? 134 00:08:10,115 --> 00:08:11,617 (猫猫)おいしかったらね 135 00:08:13,535 --> 00:08:14,952 (壬氏)おい 自分だけか? 136 00:08:16,288 --> 00:08:17,122 毒見です 137 00:08:17,747 --> 00:08:18,581 (壬氏)くっ… 138 00:08:19,165 --> 00:08:21,168 (猫猫)揚げたての補正もあるが 139 00:08:21,250 --> 00:08:23,670 これくらいなら みんな 食べるだろう 140 00:08:23,754 --> 00:08:25,172 いくつか まとめてください 141 00:08:25,254 --> 00:08:26,088 (店主)毎度! 142 00:08:29,593 --> 00:08:31,512 (壬氏)うん まあまあだな 143 00:08:31,595 --> 00:08:32,638 (猫猫)いや… 144 00:08:32,721 --> 00:08:34,764 ふだん 食べているものより おいしかったら 145 00:08:34,847 --> 00:08:37,267 宮廷料理人は廃業だろ 146 00:08:37,350 --> 00:08:40,312 壬氏様は 遊んでいてよろしいのですか? 147 00:08:40,394 --> 00:08:43,941 紙職人の村では 馬閃が疲れたようでな 148 00:08:44,024 --> 00:08:47,402 しばらく 俺が怠けていたほうが やつも助かるだろう 149 00:08:47,485 --> 00:08:49,278 なるほど 150 00:08:49,363 --> 00:08:52,658 いかにもウソが苦手そうな 馬閃様だ 151 00:08:52,740 --> 00:08:55,744 壬氏様の上司役をやるのが こたえたのか 152 00:08:56,286 --> 00:09:00,039 そういうことで胃を痛めそうなのは 高順様似だな 153 00:09:00,706 --> 00:09:03,585 では こちらも 食料の補給を続けましょう 154 00:09:03,668 --> 00:09:04,503 (壬氏)そうだな 155 00:09:09,423 --> 00:09:10,509 これは… 156 00:09:11,634 --> 00:09:13,095 (猫猫)すみません 157 00:09:13,177 --> 00:09:14,136 (おばさん)何だい? 158 00:09:14,221 --> 00:09:16,347 (猫猫) いくつか分けてもらえませんか? 159 00:09:16,431 --> 00:09:18,475 代金は払いますので 160 00:09:19,768 --> 00:09:21,394 (おばさん)ふ~ん… 161 00:09:22,187 --> 00:09:24,147 どれが欲しいんだい? 162 00:09:24,230 --> 00:09:26,774 (猫猫)これと これ あれを10食分ほど 163 00:09:26,859 --> 00:09:29,443 あと何か面白いものがあれば 164 00:09:29,528 --> 00:09:31,238 (おばさん)ちょっと待っとくれ 165 00:09:32,405 --> 00:09:33,240 (猫猫)おや? 166 00:09:33,322 --> 00:09:36,118 ちゃんと物がいいのを 選んでくれてるな 167 00:09:36,201 --> 00:09:38,245 (おばさん)代金は… 168 00:09:38,327 --> 00:09:39,913 こんなもんでどうだい? 169 00:09:39,996 --> 00:09:42,456 (猫猫)思ったよりも安い 170 00:09:42,540 --> 00:09:44,918 こちらから頼んだのに 申し訳ありません 171 00:09:45,001 --> 00:09:47,336 あ… アハハッ 172 00:09:47,421 --> 00:09:50,423 神さんが どこで見てるか 分かんないからね 173 00:09:50,506 --> 00:09:53,342 ほら ここにもいるしさ 174 00:09:56,013 --> 00:09:58,557 ここでは 蛇を信仰しているんですね 175 00:09:58,639 --> 00:10:00,057 そうさね 176 00:10:00,142 --> 00:10:03,227 白蛇が出た年は豊作になるのさ 177 00:10:05,313 --> 00:10:09,775 (猫猫)白娘々の話は 壬氏様の耳にも届いているのだろう 178 00:10:09,860 --> 00:10:13,238 もしかすると その対策も 任されているのかもしれない 179 00:10:14,197 --> 00:10:18,368 あの怪しげな仙女は どこへ行ったのだろうか 180 00:10:18,451 --> 00:10:20,745 (おばさん) あんたら これから西に行くなら 181 00:10:20,828 --> 00:10:22,496 気をつけたほうがいいよ 182 00:10:22,581 --> 00:10:23,831 (猫猫)どうしてですか? 183 00:10:23,916 --> 00:10:28,211 最近 西の街道では 盗賊が多いみたいだからね 184 00:10:28,294 --> 00:10:30,338 商人も避けてるくらいだ 185 00:10:30,422 --> 00:10:31,798 (猫猫)なるほど 186 00:10:31,881 --> 00:10:35,594 棚の食料は その商人たちにでも 売っていたのかもしれない 187 00:10:35,677 --> 00:10:37,095 サービスがいいわけだ 188 00:10:37,721 --> 00:10:39,847 ありがとうございます 気をつけます 189 00:10:39,932 --> 00:10:42,350 あいよ 気をつけてね 190 00:10:48,606 --> 00:10:50,525 そろそろ戻りましょうか 191 00:10:50,609 --> 00:10:51,567 (壬氏)ああ 192 00:10:51,652 --> 00:10:52,818 そうだな 193 00:11:00,409 --> 00:11:01,245 (馬閃)ハァ… 194 00:11:01,327 --> 00:11:03,163 (猫猫)失礼します ただ今 戻りました 195 00:11:03,246 --> 00:11:04,498 (馬閃)わっ 196 00:11:05,206 --> 00:11:06,707 (壬氏)馬の手配は どうだ? 197 00:11:06,792 --> 00:11:09,461 はい 明日の朝には そろうそうです 198 00:11:09,544 --> 00:11:12,214 ただ 馬借を 使うことになりますが 199 00:11:12,297 --> 00:11:15,299 (壬氏) 馬借… 馬を扱う運送屋か 200 00:11:16,301 --> 00:11:17,134 (猫猫)ん? 201 00:11:17,845 --> 00:11:19,011 (馬閃)早く茶を! 202 00:11:21,097 --> 00:11:22,932 お湯をもらってきます 203 00:11:23,015 --> 00:11:24,518 (壬氏)いや それでいい 204 00:11:24,600 --> 00:11:25,977 ぬるめがいい 205 00:11:29,730 --> 00:11:31,399 (壬氏)盗賊の話を聞いた 206 00:11:31,482 --> 00:11:33,985 (馬閃) はい こちらも言われました 207 00:11:34,068 --> 00:11:36,572 いわゆる 通行料を取る類いだそうです 208 00:11:36,654 --> 00:11:40,868 万が一 遭遇した際 話が分かる馬借がいれば 209 00:11:40,951 --> 00:11:43,452 荷物の何割かで見逃してくれると 210 00:11:43,537 --> 00:11:45,831 (壬氏) だから 馬借を雇うことを条件に 211 00:11:45,913 --> 00:11:48,000 馬を貸すということか 212 00:11:48,082 --> 00:11:48,917 (馬閃)はい 213 00:11:50,126 --> 00:11:52,629 (猫猫) 2人とも武人として鍛えている 214 00:11:52,712 --> 00:11:55,841 立場としても 盗賊は許せないだろうが 215 00:11:55,923 --> 00:11:57,634 退治する余裕はない 216 00:12:01,346 --> 00:12:04,975 とりあえず 出くわさなければいいが… 217 00:12:12,356 --> 00:12:15,610 (里樹妃)フフフッ まあ そんなことがあったのですね 218 00:12:16,360 --> 00:12:17,904 もっと聞かせてください 219 00:12:17,988 --> 00:12:20,615 私が知らない昔の阿多様のこと 220 00:12:20,698 --> 00:12:22,533 (阿多)ああ もちろん 221 00:12:22,618 --> 00:12:24,827 でも 少し休憩をしようか 222 00:12:24,912 --> 00:12:27,288 ずっと おしゃべりをして 疲れただろ? 223 00:12:27,371 --> 00:12:29,249 (里樹妃)私は平気です 224 00:12:29,332 --> 00:12:32,753 こんなに 阿多様と いられることはないですから 225 00:12:32,836 --> 00:12:35,254 もっともっと おしゃべりがしたいです 226 00:12:35,338 --> 00:12:37,131 まだ先は長い 227 00:12:37,216 --> 00:12:39,051 いくらでも時間はあるよ 228 00:12:39,134 --> 00:12:40,052 (里樹妃)でも… 229 00:12:40,134 --> 00:12:43,679 それに旅というのは 知らぬ間に疲れがたまる 230 00:12:44,306 --> 00:12:46,933 休める時に休むのも大事だよ 231 00:12:47,017 --> 00:12:48,184 はい 232 00:12:49,061 --> 00:12:52,563 じゃあ 阿多様 昔みたいに いいですか? 233 00:12:53,273 --> 00:12:54,191 (阿多)フッ… 234 00:12:54,274 --> 00:12:55,817 (里樹妃)フフッ 235 00:13:07,162 --> 00:13:09,373 (阿多)昔のことか 236 00:13:09,456 --> 00:13:11,625 あれは どれくらい前だったかな 237 00:13:11,707 --> 00:13:13,836 (少年皇帝の荒い息) 238 00:13:17,505 --> 00:13:19,591 ハァ ハァ… 239 00:13:19,674 --> 00:13:20,926 (少女阿多)おいおい 240 00:13:21,009 --> 00:13:23,386 それくらいで へばって どうする? 241 00:13:25,639 --> 00:13:27,515 (少年皇帝) うるさい 分かっている 242 00:13:27,599 --> 00:13:29,893 (少女阿多) 分かっているなら 戻れよ 243 00:13:29,976 --> 00:13:31,477 侍女たちが泣いているぞ 244 00:13:32,104 --> 00:13:34,940 大事なお務めだ ちゃんとやれ 245 00:13:36,692 --> 00:13:39,570 1つしか違わないのに 子供扱いするな 246 00:13:40,278 --> 00:13:42,114 ハハッ それもそうだな 247 00:13:42,197 --> 00:13:43,030 (少年皇帝)えっ… 248 00:13:43,990 --> 00:13:45,116 食べかけか? 249 00:13:46,118 --> 00:13:47,536 食べなくてもいいぞ 250 00:13:59,590 --> 00:14:02,717 (少年皇帝)相手くらい ちゃんと選びたいものだ 251 00:14:02,801 --> 00:14:04,094 (少女阿多)無理 言うな 252 00:14:04,177 --> 00:14:07,847 すべてにおいて最上級のものを 与えられるお前が 253 00:14:07,931 --> 00:14:11,309 下手なものを 召し上がるわけにはいかないだろ 254 00:14:11,393 --> 00:14:14,812 そんなことをすれば いろんな者が不幸になる 255 00:14:15,397 --> 00:14:17,857 母上より年上だったぞ 256 00:14:17,941 --> 00:14:21,528 いや そういう 返事に困ること言うな 257 00:14:21,611 --> 00:14:23,113 分かっている だが… 258 00:14:24,280 --> 00:14:25,490 大人になれ 259 00:14:25,573 --> 00:14:27,116 偉そうに 260 00:14:27,201 --> 00:14:30,287 自分なら 冷静に 受け止められるというのか? 261 00:14:30,787 --> 00:14:31,830 ならば… 262 00:14:37,503 --> 00:14:38,336 決めた 263 00:14:38,921 --> 00:14:40,087 (少女阿多)何をだ? 264 00:14:44,217 --> 00:14:45,760 今晩の相手だ 265 00:14:46,345 --> 00:14:47,428 (少女阿多)はっ? 266 00:14:48,639 --> 00:14:50,057 (阿多)フフッ… 267 00:14:55,770 --> 00:14:57,105 それにしても 268 00:14:57,188 --> 00:15:00,399 まさか あいつが 私を東宮妃にするとはな 269 00:15:08,951 --> 00:15:10,369 (幼い壬氏の笑い声) 270 00:15:15,374 --> 00:15:17,543 (阿多) たまに あの子と顔を合わせ 271 00:15:17,625 --> 00:15:20,128 その成長を見守ることができた 272 00:15:20,711 --> 00:15:21,797 それに 273 00:15:23,340 --> 00:15:24,423 (幼い里樹妃)フフッ 274 00:15:26,677 --> 00:15:28,553 (阿多)まだ幼い里樹妃を 275 00:15:28,636 --> 00:15:31,056 先帝から守ることもできた 276 00:15:34,142 --> 00:15:35,852 (衝撃音) 277 00:15:35,936 --> 00:15:37,144 (阿多)どうした? 278 00:15:37,229 --> 00:15:38,145 (里樹妃)阿多様? (御者)賊が… 279 00:15:38,230 --> 00:15:39,648 (御者)賊が出ました! 280 00:15:39,730 --> 00:15:41,149 何だと? 281 00:15:41,859 --> 00:15:43,150 くっ… 282 00:15:45,403 --> 00:15:47,905 (猫猫)もうすぐ山間だろうか 283 00:15:49,157 --> 00:15:52,411 (馬借)盗賊が出るとすれば ここら辺でさあ 284 00:15:52,494 --> 00:15:55,496 山と山との間を抜ける場所か 285 00:15:55,581 --> 00:15:57,415 挟み撃ちには もってこいだな 286 00:15:57,499 --> 00:15:59,459 (馬借) 向こうもバカじゃねえんで 287 00:15:59,543 --> 00:16:01,378 殺生しないに越したことはない 288 00:16:01,461 --> 00:16:04,881 荷の半分も置いていけば 勘弁してくれます 289 00:16:04,965 --> 00:16:06,174 (馬閃)んっ… 290 00:16:06,258 --> 00:16:09,886 (馬借)あと 出会うのも 3回に1度くらいだからさあ 291 00:16:09,970 --> 00:16:11,471 (猫猫)なるほど 292 00:16:11,554 --> 00:16:15,017 それくらいの頻度なら 商人も考えるだろう 293 00:16:15,100 --> 00:16:17,186 毎回 襲われるわけでもないし 294 00:16:17,269 --> 00:16:19,395 遠回りすれば人件費もかかる 295 00:16:19,479 --> 00:16:22,691 ちょっと高い交通料だと 思えばいいですし 296 00:16:22,774 --> 00:16:25,652 向こうは 自分らを 義賊だと言ってるんでさあ 297 00:16:25,735 --> 00:16:26,861 義賊? 298 00:16:27,486 --> 00:16:30,072 (猫猫)こいつ もし 盗賊に襲われたら 299 00:16:30,157 --> 00:16:32,783 ちゃんと“待て”が できるのだろうか 300 00:16:36,788 --> 00:16:40,417 壬氏様は乾燥地向けの馬が 気に入ったらしく 301 00:16:40,500 --> 00:16:43,211 馬車はやめて馬乗りをしている 302 00:16:43,294 --> 00:16:46,340 そうなれば 馬閃様も馬に乗る 303 00:16:46,423 --> 00:16:50,384 おかげで広々とした馬車の中を 独り占めだ 304 00:16:50,469 --> 00:16:53,429 座ってばかりだと 尻が痛くなるからな 305 00:16:53,514 --> 00:16:56,390 ならば 横になろうというわけで 306 00:16:56,475 --> 00:17:00,854 来るか来ないか分からないのに 悩んでも 悩み損だ 307 00:17:00,937 --> 00:17:02,940 ひと眠りするか 308 00:17:10,446 --> 00:17:11,781 (馬のいななき) (御者)うわっ 309 00:17:11,865 --> 00:17:13,241 (衝撃音) (猫猫)んにゃっ 310 00:17:13,325 --> 00:17:15,618 (猫猫) んん… どうしたんですか? 311 00:17:15,701 --> 00:17:18,663 (御者)あ… ああ 盗賊が出たようで 312 00:17:18,747 --> 00:17:21,708 この前に進んでいた違う馬車が 襲われたみたいです 313 00:17:22,291 --> 00:17:24,336 しばらく 待ったほうがいいでしょう 314 00:17:24,419 --> 00:17:26,212 (猫猫) つまり ここで待っていれば 315 00:17:26,296 --> 00:17:28,798 こちらは 事なきを得るということか 316 00:17:31,844 --> 00:17:33,345 何だ? 317 00:17:33,886 --> 00:17:34,721 ん? 318 00:17:34,805 --> 00:17:36,973 (馬閃)行くぞ! (夏航)はっ! 319 00:17:41,144 --> 00:17:42,813 (壬氏)ん? 寝てただろ 320 00:17:42,895 --> 00:17:44,189 何のことでしょうか 321 00:17:44,272 --> 00:17:46,983 頬に妙なかたがついているぞ 322 00:17:48,986 --> 00:17:51,153 それより どうなっているのですか? 323 00:17:53,656 --> 00:17:54,950 (猫猫)この文様は… 324 00:17:55,032 --> 00:17:55,867 (壬氏)ああ 325 00:17:56,617 --> 00:17:59,453 襲われたのは阿多殿の馬車だ 326 00:17:59,538 --> 00:18:02,124 なんで 阿多様が? 327 00:18:02,207 --> 00:18:03,625 でも 阿多様なら 328 00:18:03,709 --> 00:18:07,128 うまく金品を渡して 切り抜けられそうなものだけど 329 00:18:07,211 --> 00:18:09,088 里樹妃も同行している 330 00:18:09,673 --> 00:18:10,507 えっ! 331 00:18:10,590 --> 00:18:13,134 なぜだろう 急激に不安が増す 332 00:18:13,218 --> 00:18:15,554 妙に不幸体質のお妃だ 333 00:18:15,636 --> 00:18:19,098 (従者)大丈夫なのでしょうか あの護衛の人数で 334 00:18:19,182 --> 00:18:22,102 むしろ 馬閃1人でも大丈夫だろう 335 00:18:22,185 --> 00:18:24,061 (従者)は? (猫猫)ん? 336 00:18:32,778 --> 00:18:34,072 (猫猫)う~わ… 337 00:18:40,953 --> 00:18:45,000 どう抵抗したら こんなに ぼきぼきに折れるものだろうか 338 00:18:45,083 --> 00:18:45,917 ん? 339 00:18:47,461 --> 00:18:48,795 何だ? あれ 340 00:18:48,878 --> 00:18:50,338 ああ… これは一体… 341 00:18:50,422 --> 00:18:51,839 (馬閃)ぐっ… 342 00:18:51,923 --> 00:18:54,259 金で済ませてくれるのでは なかったのか! 343 00:18:54,343 --> 00:18:55,426 (馬借)ああ… 344 00:18:55,510 --> 00:18:58,262 (阿多)一応 荷物を 差し出すつもりでいたが 345 00:18:58,346 --> 00:19:00,766 女は売り払うと言われてな 346 00:19:00,848 --> 00:19:03,769 うちのは預かり物なので さすがに困る 347 00:19:03,852 --> 00:19:06,188 い… いや これは その… 348 00:19:06,270 --> 00:19:07,146 違えんです 349 00:19:07,230 --> 00:19:09,482 一体全体 何が何やらで… 350 00:19:09,566 --> 00:19:10,983 (護衛)うう… 351 00:19:13,737 --> 00:19:14,570 (猫猫)ハッ… 352 00:19:17,907 --> 00:19:19,326 失礼します 353 00:19:19,409 --> 00:19:20,243 (護衛)うっ… 354 00:19:20,326 --> 00:19:22,078 (猫猫)断面が潰されている 355 00:19:22,996 --> 00:19:25,039 おやじなら きれいな切り口であれば 356 00:19:25,123 --> 00:19:27,459 つなぎ合わせることもできるが 357 00:19:27,542 --> 00:19:29,502 私に そんな技術はない 358 00:19:29,586 --> 00:19:32,964 無理やり つなげたところで 腐り落ちるだけだろう 359 00:19:33,048 --> 00:19:34,173 今 できる処置を… 360 00:19:34,258 --> 00:19:36,676 (護衛)うっ… ぐあっ ああ… 361 00:19:37,219 --> 00:19:38,427 ああ… 362 00:19:40,638 --> 00:19:42,015 (翠苓)これを使え 363 00:19:42,849 --> 00:19:45,434 向こうにも ケガ人がいて 時間がかかった 364 00:19:46,310 --> 00:19:47,938 (猫猫)あなたも一緒でしたか 365 00:19:48,020 --> 00:19:49,439 (翠苓)ああ 366 00:19:49,522 --> 00:19:52,483 あの宮から出ていいものかと こちらが思ったよ 367 00:19:53,277 --> 00:19:55,237 (猫猫)彼女も ついてきている 368 00:19:55,319 --> 00:19:57,823 一体 西都で何があるというのだ? 369 00:20:00,366 --> 00:20:01,701 (翠苓)縫い物は得意か? 370 00:20:01,785 --> 00:20:03,662 たしなみ程度に 371 00:20:03,744 --> 00:20:06,455 麻酔がないので申し訳ないですが 372 00:20:09,000 --> 00:20:11,002 辛抱してください 373 00:20:22,931 --> 00:20:24,307 (馬借)うう… 374 00:20:24,391 --> 00:20:28,311 (猫猫)盗賊の件は 何かと誤算だったようだ 375 00:20:28,394 --> 00:20:30,230 もともと 金持ちのボンが 376 00:20:30,314 --> 00:20:33,692 地方役人に飛ばされたという 設定でやっていたが 377 00:20:33,775 --> 00:20:36,694 結構なお偉い様だと 気づいたらしい 378 00:20:36,778 --> 00:20:39,030 まあ この面子ならね 379 00:20:43,410 --> 00:20:44,744 (猫猫)失礼いたします 380 00:20:44,827 --> 00:20:46,747 ああ こちらへ 381 00:20:48,789 --> 00:20:51,751 (猫猫) 直接 話を聞くように頼まれました 382 00:20:53,961 --> 00:20:56,798 なぜ 里樹様が ついてきているのか 383 00:20:56,882 --> 00:21:00,510 妃は 後宮の外には 出られないはずだ 384 00:21:00,594 --> 00:21:03,262 それに 翠苓 385 00:21:03,346 --> 00:21:04,932 彼女は優秀なので 386 00:21:05,015 --> 00:21:08,809 遠出の際 医者代わりに 使いたくなるのは分かる 387 00:21:08,894 --> 00:21:12,355 それでも ちと問題があるのは違いない 388 00:21:12,940 --> 00:21:15,651 (阿多) どうして 妃がここにいるのか 389 00:21:15,733 --> 00:21:17,193 それが聞きたかろう 390 00:21:17,277 --> 00:21:18,694 (猫猫)はい 391 00:21:18,778 --> 00:21:21,781 (阿多)今回“馬閃殿”が 西へ向かう理由は聞いているか? 392 00:21:21,865 --> 00:21:22,699 (猫猫)あ… 393 00:21:22,782 --> 00:21:27,703 壬氏様は変装中なので 気を利かせて“馬閃”の名を使う 394 00:21:27,788 --> 00:21:29,998 阿多様らしい気遣いだ 395 00:21:30,082 --> 00:21:32,584 西で会合があると聞きました 396 00:21:32,667 --> 00:21:36,421 “馬閃様”の他にも 国の重鎮たちがやってくると 397 00:21:36,505 --> 00:21:38,965 (阿多)私たちも それに参加する 398 00:21:39,048 --> 00:21:43,386 今回 妃がいるため 大所帯での移動は避けたのだ 399 00:21:43,470 --> 00:21:44,555 というよりも 400 00:21:44,637 --> 00:21:48,432 邪魔者扱いされたというほうが 正しいかな 401 00:21:48,517 --> 00:21:50,853 (猫猫)含みのある言い方だ 402 00:21:50,935 --> 00:21:53,020 大体 西との会合で 403 00:21:53,105 --> 00:21:55,566 里樹様が 何の役に立つのか分からない 404 00:21:56,357 --> 00:21:58,402 西方出身の玉葉后や 405 00:21:58,484 --> 00:22:00,403 皇帝の血縁である梨花妃なら 406 00:22:00,487 --> 00:22:02,071 まだ分かるのに 407 00:22:02,655 --> 00:22:03,990 (阿多)フフッ (猫猫)ん? 408 00:22:04,575 --> 00:22:08,244 今回の目的は 奥方選びも兼ねているからな 409 00:22:08,871 --> 00:22:10,622 奥方ですか? 410 00:22:10,705 --> 00:22:14,417 ああ 皇弟殿の奥方だよ 411 00:22:15,042 --> 00:22:19,047 ♪~ 412 00:23:37,500 --> 00:23:42,506 ~♪