[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:21.90,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)痛っ てててて…。\N Dialogue: 0,0:00:21.90,0:00:23.92,Default,,0000,0000,0000,,(伊良部)あれ?→\N Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:26.95,Default,,0000,0000,0000,,おかしいな。\N(マユミ)動物になんない。\N Dialogue: 0,0:00:26.95,0:00:28.95,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)はあ?\N Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:43.12,Default,,0000,0000,0000,,(三宅)《あ~ 坂東\Nまたまた 悪送球!→\N Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.16,Default,,0000,0000,0000,,ウェルズ ホームイン。\N4対4 またも同点!→\N Dialogue: 0,0:00:47.16,0:00:50.19,Default,,0000,0000,0000,,坂東 痛恨のエラー。 どうした…》\N Dialogue: 0,0:00:50.19,0:00:52.21,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《ひどい試合だ。→\N Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:54.23,Default,,0000,0000,0000,,名手 坂東も引退かな。→\N Dialogue: 0,0:00:54.23,0:00:56.25,Default,,0000,0000,0000,,わが グレートパワーズは→\N Dialogue: 0,0:00:56.25,0:00:59.28,Default,,0000,0000,0000,,ますます安泰ということだな。\Nフッ》\N Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:01.30,Default,,0000,0000,0000,,(シャッター音)\N Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:04.33,Default,,0000,0000,0000,,(係員)《道を開けて!\N開けてください!》\N Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:06.51,Default,,0000,0000,0000,,(木下)《開けてください!》\N Dialogue: 0,0:01:06.51,0:01:10.72,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《オーナー 快勝でしたね》(満雄)《ありがとうございます》\N Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:13.75,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《民自党 総裁が 消費税\N増税の方針を見送りましたが→\N Dialogue: 0,0:01:13.75,0:01:15.77,Default,,0000,0000,0000,,それについて いかがですか?》\N Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:17.79,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《会長が\N陰で動いたとの→\N Dialogue: 0,0:01:17.79,0:01:20.82,Default,,0000,0000,0000,,報道がありますが》\N(満雄)《ノーコメントです》\N Dialogue: 0,0:01:20.82,0:01:23.85,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《圧力があったということでよろしいですね?》\N Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:26.88,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《明自党議員が衆議院で\N追及すると言っていますが》\N Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:28.90,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《旧政権に\N未練ということですか?》\N Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:31.93,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《ノーコメントと\N言ったはずです》\N Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:34.96,Default,,0000,0000,0000,,(義雄)《タイムリーエラーをした\N坂東選手に ひと言お願いします》\N Dialogue: 0,0:01:34.96,0:01:36.98,Default,,0000,0000,0000,,(記者たち)《えっ?》\N Dialogue: 0,0:01:36.98,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《「おかげで勝った。→\N Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.02,Default,,0000,0000,0000,,今日は ありがとう」と\N伝えてください。→\N Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:45.07,Default,,0000,0000,0000,,相手の失策で勝つこともあります。野球も政治もです》\N Dialogue: 0,0:01:45.07,0:01:49.11,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《会長 それは\N新与党に対する皮肉ですか?》\N Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:51.13,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《懇親会で\N何を お話しされたんですか?》\N Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:53.15,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《財界の圧力ですか?》\N Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:55.15,Default,,0000,0000,0000,,(記者)《黙ってないで\Nお願いします》\N Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.20,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《んっ…》\N Dialogue: 0,0:02:03.25,0:02:05.25,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《うっ…》\N Dialogue: 0,0:02:08.63,0:02:11.66,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《はっ…》\N Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:13.68,Default,,0000,0000,0000,,《会長? 会長!》\N Dialogue: 0,0:02:13.68,0:02:17.72,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《あっ ああ… あ~!》\N Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:19.72,Default,,0000,0000,0000,,(木下)《会長!》\N Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:25.78,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《はっ…》\N Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:38.93,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《はっ!》\N Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:41.96,Default,,0000,0000,0000,,(木下)《会長が\Nお目覚めになりました》\N Dialogue: 0,0:02:41.96,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,(野村)《いかがですか\Nご気分は?》\N Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.04,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《不吉な夢を見ました\N野村先生》\N Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:51.06,Default,,0000,0000,0000,,(野村)《報道陣の\Nフラッシュが原因とか?》\N Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:55.10,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《最近の若い記者は\N遠慮もルールもない。→\N Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:58.13,Default,,0000,0000,0000,,報道の大義を はき違えてますよ》\N Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:00.15,Default,,0000,0000,0000,,(野村)《会長も 記者時代は→\N Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:02.17,Default,,0000,0000,0000,,しつこさで\Nならしたんでしょう?》\N Dialogue: 0,0:03:02.17,0:03:04.19,Default,,0000,0000,0000,,《結構 頭にくるもんですね》\N Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:09.57,Default,,0000,0000,0000,,(野村・満雄)《ハハハハ…》\N Dialogue: 0,0:03:09.57,0:03:13.61,Default,,0000,0000,0000,,(野村)《よろしければ どうですか心療内科というか→\N Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:16.64,Default,,0000,0000,0000,,そちらの方の\N専門医を紹介しますよ》\N Dialogue: 0,0:03:16.64,0:03:19.67,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)《しかし\Nそんな所に行ったら→\N Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:22.70,Default,,0000,0000,0000,,また マスコミが何と書くか》\N Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:24.72,Default,,0000,0000,0000,,(野村)《ご心配なく。\Nうちの娘婿の→\N Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:28.72,Default,,0000,0000,0000,,池山という医師に\N担当させますから》\N Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:37.85,Default,,0000,0000,0000,,(伊良部)いらっしゃ~い!\N Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:42.90,Default,,0000,0000,0000,,・『Upside Down』\N Dialogue: 0,0:03:42.90,0:04:02.10,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:02.10,0:04:22.64,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:42.84,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:55.84,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:42.70,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)先生\Nいったい何を注射したんですか?\N Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:45.73,Default,,0000,0000,0000,,(伊良部)まあ いっか。\N Dialogue: 0,0:06:45.73,0:06:48.76,Default,,0000,0000,0000,,あのさあ\N池山先生からの紹介状 見たけど→\N Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:50.78,Default,,0000,0000,0000,,カメラのフラッシュに→\N Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:53.81,Default,,0000,0000,0000,,「あ~れ~」って\N気絶しちゃうんだって?\N Dialogue: 0,0:06:53.81,0:06:57.85,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)ええ。 そもそも 池山先生は何で こちらに?\N Dialogue: 0,0:06:57.85,0:07:02.90,Default,,0000,0000,0000,,実はね 僕の患者さんなんだ。\Nグフフフフ…。\N Dialogue: 0,0:07:02.90,0:07:04.92,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)そんなこと\Nしゃべっていいんですか。\N Dialogue: 0,0:07:04.92,0:07:06.94,Default,,0000,0000,0000,,うん いいの いいの。\N Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:08.96,Default,,0000,0000,0000,,こういうことはね\N隠しとくと かえって→\N Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:11.99,Default,,0000,0000,0000,,ストレスになっちゃうんだよね\N僕。\N Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:14.02,Default,,0000,0000,0000,,先生のストレスは\Nどうでもいいんですが。→\N Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:17.05,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。→\N Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:20.08,Default,,0000,0000,0000,,うっ…。\N Dialogue: 0,0:07:20.08,0:07:23.08,Default,,0000,0000,0000,,(スイッチを切る音)\N(満雄)はっ!\N Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:32.20,Default,,0000,0000,0000,,田辺さん\N完全なパニック症候群だね。\N Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:35.23,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)パニック症候群?\N Dialogue: 0,0:07:35.23,0:07:39.61,Default,,0000,0000,0000,,そう 自律神経失調症の1つ。\N Dialogue: 0,0:07:39.61,0:07:41.63,Default,,0000,0000,0000,,(福井)どうも 福井っちです。\N Dialogue: 0,0:07:41.63,0:07:43.65,Default,,0000,0000,0000,,何らかの\Nストレス下に置かれたとき→\N Dialogue: 0,0:07:43.65,0:07:47.69,Default,,0000,0000,0000,,突然 動悸 震え 目まいなどが\N襲ってくるのがパニック発作。\N Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:51.73,Default,,0000,0000,0000,,ナベマンオーナーは 過剰な\Nフラッシュに反応したのでしょう。\N Dialogue: 0,0:07:51.73,0:07:54.76,Default,,0000,0000,0000,,フラッシュに反応する\Nパニック発作は珍しくありません。\N Dialogue: 0,0:07:54.76,0:07:58.80,Default,,0000,0000,0000,,「もう駄目だ 死んでしまう」と\N恐怖を感じる場合もあり→\N Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:02.84,Default,,0000,0000,0000,,結婚式や卒業式など\N大切な行事にも行けなくなり→\N Dialogue: 0,0:08:02.84,0:08:06.88,Default,,0000,0000,0000,,日常生活にも\N支障を来していきます。\N Dialogue: 0,0:08:06.88,0:08:10.92,Default,,0000,0000,0000,,進行すると うつ症状を\N併発することもあるからね。\N Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:13.95,Default,,0000,0000,0000,,夜 寝れなくなったり\N暗闇を怖がったり。\N Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:16.98,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)暗闇…。\N Dialogue: 0,0:08:16.98,0:08:19.01,Default,,0000,0000,0000,,試してみる?\N Dialogue: 0,0:08:19.01,0:08:22.01,Default,,0000,0000,0000,,(生つばを飲む音)\Nマユミちゃん。\N Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:28.08,Default,,0000,0000,0000,,いいっすか。\N Dialogue: 0,0:08:35.17,0:08:38.53,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)ハァ ハァ ハァ…。→\N Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:41.56,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ ハァ…。→\N Dialogue: 0,0:08:41.56,0:08:44.59,Default,,0000,0000,0000,,あっ あっ あっ ああ…。\N Dialogue: 0,0:08:44.59,0:08:47.62,Default,,0000,0000,0000,,キャ~!\N Dialogue: 0,0:08:47.62,0:08:49.64,Default,,0000,0000,0000,,あっ マユミちゃん 電気つけて!\N早く 早く…。\N Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:52.67,Default,,0000,0000,0000,,(スイッチを入れる音)\N(マユミ)何やってんすか?\N Dialogue: 0,0:08:52.67,0:08:56.71,Default,,0000,0000,0000,,あっ ああ…。 あ~ びっくりした\Nホントに何も見えないんだもん。\N Dialogue: 0,0:08:56.71,0:09:01.76,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)早く離れてください…。\N怖かったの。\N Dialogue: 0,0:09:01.76,0:09:04.79,Default,,0000,0000,0000,,2人とも バッカじゃないっすか。\N Dialogue: 0,0:09:04.79,0:09:07.82,Default,,0000,0000,0000,,いや~\N暗いとこ苦手なの忘れてた。\N Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:10.85,Default,,0000,0000,0000,,今でもね ちっちゃい電気つけて\N寝るんだよね。\N Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:12.87,Default,,0000,0000,0000,,グフフフフ…。\N Dialogue: 0,0:09:12.87,0:09:14.89,Default,,0000,0000,0000,,で どうだった?\N Dialogue: 0,0:09:14.89,0:09:19.94,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)今のは別に。\Nしかし 変な幻を見るんですよ。\N Dialogue: 0,0:09:19.94,0:09:21.96,Default,,0000,0000,0000,,幻?\N Dialogue: 0,0:09:21.96,0:09:23.96,Default,,0000,0000,0000,,ええ。\N Dialogue: 0,0:09:26.01,0:09:30.05,Default,,0000,0000,0000,,トラウマとなったときの映像\N音や におい 恐怖感覚が→\N Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:34.09,Default,,0000,0000,0000,,何年たっても 突然 かつ\N鮮明に再現される心理現象を→\N Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:36.11,Default,,0000,0000,0000,,フラッシュバックといいます。\N Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:38.46,Default,,0000,0000,0000,,心的外傷後ストレス障害。\N Dialogue: 0,0:09:38.46,0:09:42.50,Default,,0000,0000,0000,,いわゆる\NPTSDの症状として表れます。\N Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:44.52,Default,,0000,0000,0000,,ふ~ん。\N Dialogue: 0,0:09:44.52,0:09:46.54,Default,,0000,0000,0000,,田辺さん\N死ぬのが怖いんじゃない?\N Dialogue: 0,0:09:46.54,0:09:50.58,Default,,0000,0000,0000,,死?\N暗闇は棺おけ。\N Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:52.60,Default,,0000,0000,0000,,フラッシュは天国の光。\N Dialogue: 0,0:09:52.60,0:09:54.62,Default,,0000,0000,0000,,普通の人は リタイアして→\N Dialogue: 0,0:09:54.62,0:09:57.65,Default,,0000,0000,0000,,自然と フェードアウト\Nしていけばいいんだけど…。\N Dialogue: 0,0:09:57.65,0:10:01.69,Default,,0000,0000,0000,,(伊良部)権力者っていうのは\N終わりに死しかないわけ。\N Dialogue: 0,0:10:01.69,0:10:03.71,Default,,0000,0000,0000,,(伊良部)だから\N過去の歴史を見ても→\N Dialogue: 0,0:10:03.71,0:10:05.73,Default,,0000,0000,0000,,権力者は必ず→\N Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:08.76,Default,,0000,0000,0000,,回春と不老不死を求めるでしょ?\N Dialogue: 0,0:10:08.76,0:10:12.80,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)じゃあ 権力者 故の\N症状だっていうんですか?\N Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.82,Default,,0000,0000,0000,,いったい\Nどうすればいいんですか?\N Dialogue: 0,0:10:14.82,0:10:16.84,Default,,0000,0000,0000,,まあ フラッシュは\Nサングラスでも掛ければ→\N Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:18.86,Default,,0000,0000,0000,,多少 和らぐと思うけどね。\N Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:21.89,Default,,0000,0000,0000,,一番の薬はリタイアだよ。\Nえっ…。\N Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:23.91,Default,,0000,0000,0000,,お金は あるんだろうしさ→\N Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:25.93,Default,,0000,0000,0000,,ゆっくり\N遊んで暮らせばいいじゃん。\N Dialogue: 0,0:10:25.93,0:10:27.95,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)バカ言わないでください!\N Dialogue: 0,0:10:27.95,0:10:31.95,Default,,0000,0000,0000,,自分には\Nまだやることがあるんです!\N Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:38.39,Default,,0000,0000,0000,,・(『交響曲 第3番 英雄』)\N Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:40.41,Default,,0000,0000,0000,,この国は まだ まだ 未熟です。→\N Dialogue: 0,0:10:40.41,0:10:43.44,Default,,0000,0000,0000,,アメリカの属国でいるうちは→\N Dialogue: 0,0:10:43.44,0:10:46.47,Default,,0000,0000,0000,,いつまでたっても\N国際社会の2等国でしょう。\N Dialogue: 0,0:10:46.47,0:10:50.47,Default,,0000,0000,0000,,自分は それを変えたいんです。\Nへえ~。\N Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:57.58,Default,,0000,0000,0000,,政治家にでも なればいいのに。\N(満雄)自分は新聞屋です。→\N Dialogue: 0,0:10:57.58,0:11:00.61,Default,,0000,0000,0000,,1,000万の読者が\N自分には付いています。\N Dialogue: 0,0:11:00.61,0:11:02.63,Default,,0000,0000,0000,,「ペンは剣よりも強し」\N Dialogue: 0,0:11:02.63,0:11:06.67,Default,,0000,0000,0000,,その力を使って\Nこの国を救いたいんです。\N Dialogue: 0,0:11:06.67,0:11:09.70,Default,,0000,0000,0000,,ふ~ん 何だか よく分からないや。\N Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:11.72,Default,,0000,0000,0000,,・(叫び声)\N(満雄・伊良部)んっ?\N Dialogue: 0,0:11:11.72,0:11:14.75,Default,,0000,0000,0000,,(誠司)みっ 見てんじゃねえ!\N(イサオ)あっ あにっ… 兄貴!\N Dialogue: 0,0:11:14.75,0:11:18.79,Default,,0000,0000,0000,,グフフフフ…。\Nけしからん人だ。\N Dialogue: 0,0:11:18.79,0:11:22.83,Default,,0000,0000,0000,,この国を何とかしたいんです。→\N Dialogue: 0,0:11:22.83,0:11:25.83,Default,,0000,0000,0000,,まだ未熟な この国を。\N Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:08.89,Default,,0000,0000,0000,,(三宅)スワローズ 先発は\Nエース 岸川。→\N Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:12.93,Default,,0000,0000,0000,,パワーズ トップバッター 山本。\N岸川 振りかぶって投げた!\N Dialogue: 0,0:13:12.93,0:13:15.96,Default,,0000,0000,0000,,野球 好きなんだね。\N Dialogue: 0,0:13:15.96,0:13:17.98,Default,,0000,0000,0000,,だから オーナーになったの?\N Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:20.01,Default,,0000,0000,0000,,わが社は野球の人気と共に\N部数を伸ばしてきました。\N Dialogue: 0,0:13:20.01,0:13:24.05,Default,,0000,0000,0000,,野球の歴史は\Nすなわち 日本の近代史です。\N Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:26.07,Default,,0000,0000,0000,,いわば 恩返しですよ。\N Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:30.11,Default,,0000,0000,0000,,僕は ガンプラの方が\N好きだけどな。\N Dialogue: 0,0:13:30.11,0:13:32.13,Default,,0000,0000,0000,,んっ?\N Dialogue: 0,0:13:32.13,0:13:36.17,Default,,0000,0000,0000,,(三宅)あ~っと! 坂東の送球が\N矢崎の脇腹を直撃!→\N Dialogue: 0,0:13:36.17,0:13:38.19,Default,,0000,0000,0000,,これは痛い! 悪送球…。\N Dialogue: 0,0:13:38.19,0:13:41.22,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…。 何だ あのプレーは…。\N Dialogue: 0,0:13:41.22,0:13:47.28,Default,,0000,0000,0000,,(三宅)あ~ これはいけません\N両軍 ベンチを飛び出しました。\N Dialogue: 0,0:13:47.28,0:13:49.30,Default,,0000,0000,0000,,(記者)会長 一言 お願いします。\N Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:52.33,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)矢崎選手のケガが\N気掛かりです。\N Dialogue: 0,0:13:52.33,0:13:55.36,Default,,0000,0000,0000,,(記者)証人喚問請求が\N却下された件ですが。\N Dialogue: 0,0:13:55.36,0:13:57.38,Default,,0000,0000,0000,,(記者)何か\N圧力があったようですが。\N Dialogue: 0,0:13:57.38,0:13:59.57,Default,,0000,0000,0000,,(記者)圧力をかけたんですか?\N Dialogue: 0,0:13:59.57,0:14:02.77,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)あんたたちは さっきの\N悪送球 見てなかったんですか?\N Dialogue: 0,0:14:02.77,0:14:05.80,Default,,0000,0000,0000,,パワーズの選手が\Nケガをしたんですよ。\N Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:09.84,Default,,0000,0000,0000,,また 坂東選手ですが 先日の\N会長の発言に対する報復では?\N Dialogue: 0,0:14:09.84,0:14:12.87,Default,,0000,0000,0000,,報復? じゃあ あなたは→\N Dialogue: 0,0:14:12.87,0:14:15.90,Default,,0000,0000,0000,,坂東選手は テロリストだって\N言うんですか!→\N Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:20.95,Default,,0000,0000,0000,,野球に興味もなく 根も葉もない\N噂話で 話を でっちあげる。→\N Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:23.98,Default,,0000,0000,0000,,わたしに言わせれば あなた方が→\N Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:26.01,Default,,0000,0000,0000,,テロリストだ!\N(記者たち)あっ…。\N Dialogue: 0,0:14:26.01,0:14:28.03,Default,,0000,0000,0000,,(記者)失礼だぞ 撤回しろ!\N Dialogue: 0,0:14:28.03,0:14:31.06,Default,,0000,0000,0000,,撤回などしません\Nわたしは間違っていない。\N Dialogue: 0,0:14:31.06,0:14:33.08,Default,,0000,0000,0000,,(記者)名誉棄損です!\N Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:35.10,Default,,0000,0000,0000,,(記者)裁判になったら\Nどうしますか?\N Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:37.12,Default,,0000,0000,0000,,(記者)辞任しますか?\N(記者)後継者は?\N Dialogue: 0,0:14:37.12,0:14:40.15,Default,,0000,0000,0000,,記事になれば\N何でもいいんですか?→\N Dialogue: 0,0:14:40.15,0:14:42.17,Default,,0000,0000,0000,,んっ…。\N Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:44.19,Default,,0000,0000,0000,,お前たち それでも記者か!\N Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:47.22,Default,,0000,0000,0000,,かっ 会長…。\N(満雄)はっ…。\N Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:51.26,Default,,0000,0000,0000,,(シャッター音)\N Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:54.26,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)うっ…。\Nグフフフ。\N Dialogue: 0,0:14:57.32,0:14:59.00,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)他社は仕方がありません。→\N Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:03.71,Default,,0000,0000,0000,,しかし うちまで迎合するとは\N何事ですか。\N Dialogue: 0,0:15:03.71,0:15:05.73,Default,,0000,0000,0000,,(編集部長)本紙だけが\N扱わないというのも→\N Dialogue: 0,0:15:05.73,0:15:08.76,Default,,0000,0000,0000,,逆にイメージダウンに\Nつながるかと。\N Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:11.79,Default,,0000,0000,0000,,(営業部長)会長の記事は\N今や ドル箱ですし。\N Dialogue: 0,0:15:11.79,0:15:14.79,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)もういい\N出てってください!\N Dialogue: 0,0:15:16.84,0:15:18.84,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…。\N(スイッチを押す音)\N Dialogue: 0,0:15:28.96,0:15:30.98,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:15:30.98,0:15:33.01,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ…。\N Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:35.03,Default,,0000,0000,0000,,わっ!\N Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:41.09,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ ハァ…。\N Dialogue: 0,0:15:41.09,0:15:43.11,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ…。\N Dialogue: 0,0:15:43.11,0:15:45.13,Default,,0000,0000,0000,,また見たの?\N Dialogue: 0,0:15:45.13,0:15:48.16,Default,,0000,0000,0000,,たかが夕日で\Nこんなになるとは…。\N Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:53.16,Default,,0000,0000,0000,,パニック障害は進行すると\Nうつ症状が出ることがあるからね。\N Dialogue: 0,0:15:55.23,0:15:58.26,Default,,0000,0000,0000,,リタイア ホントに考えたら?\N Dialogue: 0,0:15:58.26,0:16:00.61,Default,,0000,0000,0000,,いっそ 先に死んじゃうとか。\N Dialogue: 0,0:16:00.61,0:16:03.64,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N生前葬やるの。\N Dialogue: 0,0:16:03.64,0:16:06.67,Default,,0000,0000,0000,,誰が 香典\Nいくら包んだかも分かるよ。\N Dialogue: 0,0:16:06.67,0:16:08.69,Default,,0000,0000,0000,,グフフフフ…。\N Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:10.71,Default,,0000,0000,0000,,やり残したことが\N山ほどあるんです。\N Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:12.73,Default,,0000,0000,0000,,まだ 死ぬわけには いきません。\N Dialogue: 0,0:16:12.73,0:16:14.75,Default,,0000,0000,0000,,でも 何か 手を打たないとさ。\N Dialogue: 0,0:16:14.75,0:16:17.78,Default,,0000,0000,0000,,このままじゃ\N老人性うつに なっちゃうよ。\N Dialogue: 0,0:16:17.78,0:16:20.81,Default,,0000,0000,0000,,老人? いったい誰のことです?\N Dialogue: 0,0:16:20.81,0:16:23.84,Default,,0000,0000,0000,,・(ノック)\N(木下)失礼します。→\N Dialogue: 0,0:16:23.84,0:16:26.87,Default,,0000,0000,0000,,経団連 会長と\N会食の お時間ですが→\N Dialogue: 0,0:16:26.87,0:16:28.89,Default,,0000,0000,0000,,また マスコミが\N大挙して来ております。→\N Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:30.91,Default,,0000,0000,0000,,裏口に お車を ご用意しました。\N Dialogue: 0,0:16:30.91,0:16:35.96,Default,,0000,0000,0000,,裏口? 裏口など無用。\N(木下)えっ?\N Dialogue: 0,0:16:35.96,0:16:37.98,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)自分は\N大日本新聞の会長で→\N Dialogue: 0,0:16:37.98,0:16:40.01,Default,,0000,0000,0000,,大日本グレートパワーズの\Nオーナーです。→\N Dialogue: 0,0:16:40.01,0:16:43.04,Default,,0000,0000,0000,,獅子が 猿 相手に\Nしっぽを巻いて どうするんです!\N Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:46.07,Default,,0000,0000,0000,,しっ しかし\Nまた 失神などなさいますと…。\N Dialogue: 0,0:16:46.07,0:16:49.10,Default,,0000,0000,0000,,クッ…。\Nじゃあ いい手があるよ。\N Dialogue: 0,0:16:49.10,0:16:51.12,Default,,0000,0000,0000,,(記者たち)おっ!→\N Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:53.14,Default,,0000,0000,0000,,お~!\N Dialogue: 0,0:16:53.14,0:16:55.16,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)ちょっと\Nこれは どうかと…。\N Dialogue: 0,0:16:55.16,0:16:58.16,Default,,0000,0000,0000,,何 言ってるの 権力者が。\N Dialogue: 0,0:17:00.54,0:17:03.57,Default,,0000,0000,0000,,(シャッター音)\N(記者たち)会長 会長!\N Dialogue: 0,0:17:03.57,0:17:07.57,Default,,0000,0000,0000,,いっ 行こう 行ってくれ。\Nおう!\N Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:12.66,Default,,0000,0000,0000,,(記者)テロリスト発言が\N物議を醸していますが。\N Dialogue: 0,0:17:12.66,0:17:15.69,Default,,0000,0000,0000,,(記者)今度は 与党側から 事情を\N説明してほしいとありましたが。\N Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.72,Default,,0000,0000,0000,,(記者)自ら\N辞任は お考えになりませんか。\N Dialogue: 0,0:17:18.72,0:17:20.74,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)辞任?\Nあなた方 2流記者に→\N Dialogue: 0,0:17:20.74,0:17:23.77,Default,,0000,0000,0000,,そんなことを\N言われる覚えはありません!\N Dialogue: 0,0:17:23.77,0:17:25.79,Default,,0000,0000,0000,,(記者たち)おっ…。\N Dialogue: 0,0:17:25.79,0:17:27.81,Default,,0000,0000,0000,,(シャッター音)\N Dialogue: 0,0:17:27.81,0:17:29.83,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)あっ あっ…。\N(記者)2流とは→\N Dialogue: 0,0:17:29.83,0:17:31.85,Default,,0000,0000,0000,,失礼じゃないですか!\N(記者)正式に抗議します!\N Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:34.88,Default,,0000,0000,0000,,あっ ああ…。\N(木下)会長 お車に!\N Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:36.90,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)ハァ ハァ ハァ…。→\N Dialogue: 0,0:17:36.90,0:17:38.92,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!→\N Dialogue: 0,0:17:38.92,0:17:41.95,Default,,0000,0000,0000,,クッ…。\Nいかん 駄目だ 乗れない…。\N Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:45.95,Default,,0000,0000,0000,,会長!\Nじゃあ 僕の車で行く?\N Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:57.11,Default,,0000,0000,0000,,これなら どう? 大丈夫でしょ。\N Dialogue: 0,0:17:57.11,0:18:01.49,Default,,0000,0000,0000,,ああ これは 気分がいい。\N Dialogue: 0,0:18:01.49,0:18:04.49,Default,,0000,0000,0000,,グフフフフ…。\N Dialogue: 0,0:18:07.55,0:18:09.57,Default,,0000,0000,0000,,フン!\N Dialogue: 0,0:18:09.57,0:18:12.60,Default,,0000,0000,0000,,ヤッホ~! ワッホ~!\N Dialogue: 0,0:18:12.60,0:18:15.60,Default,,0000,0000,0000,,捕まえてごらんなさ~い!\N Dialogue: 0,0:18:21.69,0:18:23.71,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)あっ…。\N Dialogue: 0,0:18:23.71,0:18:43.91,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:43.91,0:18:48.96,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:48.96,0:18:53.96,Default,,0000,0000,0000,,うわ~ 700系だ! すごい!\N Dialogue: 0,0:18:58.06,0:19:00.06,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:19:04.45,0:19:06.45,Default,,0000,0000,0000,,先生。\N Dialogue: 0,0:19:08.49,0:19:13.49,Default,,0000,0000,0000,,へえ~ 結構にぎやかなんだ\Nあの特等席じゃ味わえないよね。\N Dialogue: 0,0:19:15.56,0:19:17.56,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)はっ…。\N Dialogue: 0,0:19:25.66,0:19:29.70,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの 田辺さん\N静かになっちゃって。\N Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:31.72,Default,,0000,0000,0000,,東京も変わったんですね。\N Dialogue: 0,0:19:31.72,0:19:34.75,Default,,0000,0000,0000,,変なの 住んでるくせに。\N Dialogue: 0,0:19:34.75,0:19:38.79,Default,,0000,0000,0000,,今や 21世紀だからね。\N時代は変わるの。\N Dialogue: 0,0:19:38.79,0:19:40.81,Default,,0000,0000,0000,,時代か…。→\N Dialogue: 0,0:19:40.81,0:19:43.84,Default,,0000,0000,0000,,時代を変えよう 変えてみせると→\N Dialogue: 0,0:19:43.84,0:19:46.87,Default,,0000,0000,0000,,そればかり考えて生きてきました。\N Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:50.91,Default,,0000,0000,0000,,(アナウンス)スワローズ 選手の\N交代をお知らせいたします。→\N Dialogue: 0,0:19:50.91,0:19:57.98,Default,,0000,0000,0000,,8番 舞川に代わりまして\N代打 坂東 背番号1。\N Dialogue: 0,0:19:57.98,0:20:01.98,Default,,0000,0000,0000,,(ヒロノリ)坂東 打て~! 打て~!\N Dialogue: 0,0:20:12.46,0:20:14.48,Default,,0000,0000,0000,,奥さん?\N(満雄)ああ。→\N Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:17.51,Default,,0000,0000,0000,,ここで出会ったんだ。\N一目ぼれだった。\N Dialogue: 0,0:20:17.51,0:20:19.53,Default,,0000,0000,0000,,野球が好きだったんだね。\N Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:23.53,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)日本中\Nみんな野球が好きだった。\N Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:31.65,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)長嶋 王 村山 金田 稲尾。→\N Dialogue: 0,0:20:31.65,0:20:33.67,Default,,0000,0000,0000,,野球は憧れだった。→\N Dialogue: 0,0:20:33.67,0:20:36.70,Default,,0000,0000,0000,,夢であり 希望だった。→\N Dialogue: 0,0:20:36.70,0:20:38.72,Default,,0000,0000,0000,,みんなが若く貧しかったが→\N Dialogue: 0,0:20:38.72,0:20:41.75,Default,,0000,0000,0000,,みんな幸せだった。\N Dialogue: 0,0:20:41.75,0:20:45.79,Default,,0000,0000,0000,,(歓声)\N Dialogue: 0,0:20:45.79,0:20:47.81,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)あっ…。\N Dialogue: 0,0:20:47.81,0:21:07.34,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:21:07.34,0:21:23.50,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:21:23.50,0:21:25.52,Default,,0000,0000,0000,,フガッ!\N Dialogue: 0,0:21:25.52,0:21:27.54,Default,,0000,0000,0000,,あっ 捕った 捕った! やった~!\N Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:29.56,Default,,0000,0000,0000,,(ヒロノリ)あっ 伊良部!\N Dialogue: 0,0:21:29.56,0:21:32.56,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)ハハハハ。 んっ?\N Dialogue: 0,0:21:37.64,0:21:39.66,Default,,0000,0000,0000,,んっ?\N Dialogue: 0,0:21:39.66,0:21:43.70,Default,,0000,0000,0000,,わ~い! 今度の診察のときに\Nサインしてもらおうっと!\N Dialogue: 0,0:21:43.70,0:21:46.73,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)帰ろう。\N帰る?\N Dialogue: 0,0:21:46.73,0:21:49.73,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)もういい 疲れた。\N Dialogue: 0,0:21:53.80,0:21:55.80,Default,,0000,0000,0000,,うん。\N Dialogue: 0,0:22:01.22,0:22:06.27,Default,,0000,0000,0000,,老醜を\Nさらしていたと いうわけか。\N Dialogue: 0,0:22:06.27,0:22:09.30,Default,,0000,0000,0000,,フラッシュバックは\N過去の再体験が強過ぎるため→\N Dialogue: 0,0:22:09.30,0:22:12.33,Default,,0000,0000,0000,,現在 起きていることと\N過去の出来事が→\N Dialogue: 0,0:22:12.33,0:22:14.35,Default,,0000,0000,0000,,頭の中で混乱してしまうものです。\N Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:17.38,Default,,0000,0000,0000,,心理的な\N時間の整理をつけていくことも→\N Dialogue: 0,0:22:17.38,0:22:19.40,Default,,0000,0000,0000,,回復の特効薬となります。\N Dialogue: 0,0:22:19.40,0:22:23.44,Default,,0000,0000,0000,,オーナーの心の時間軸も\N現実のものと一致したようですね。\N Dialogue: 0,0:22:23.44,0:22:26.47,Default,,0000,0000,0000,,どうも 福井っちでした。\N Dialogue: 0,0:22:26.47,0:22:29.50,Default,,0000,0000,0000,,(操作音)\N Dialogue: 0,0:22:29.50,0:22:31.52,Default,,0000,0000,0000,,(呼び出し音)\N(木下)はい。\N Dialogue: 0,0:22:31.52,0:22:36.57,Default,,0000,0000,0000,,木下 記者会見の準備をしてくれ。\N Dialogue: 0,0:22:36.57,0:22:41.62,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)本日付けで 全ての役職を辞することにしました。\N Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:43.64,Default,,0000,0000,0000,,早い話が 隠居ですな。\N Dialogue: 0,0:22:43.64,0:22:46.67,Default,,0000,0000,0000,,パワーズは\Nどうなってしまうんですか?\N Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:51.72,Default,,0000,0000,0000,,何も変わらん。 安心してくれと\Nファンに伝えてくれ。\N Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:53.74,Default,,0000,0000,0000,,(義雄)うん。\N(記者)政界進出ですか?\N Dialogue: 0,0:22:53.74,0:22:58.79,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)分からんやつだな。\N俺は手を引く いわば死人だ。\N Dialogue: 0,0:22:58.79,0:23:04.79,Default,,0000,0000,0000,,それで満足だろう ハハハハ…。\N Dialogue: 0,0:23:07.88,0:23:10.91,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)貴様にも世話になったな。\N Dialogue: 0,0:23:10.91,0:23:12.93,Default,,0000,0000,0000,,長い間ありがとう。\N Dialogue: 0,0:23:12.93,0:23:14.93,Default,,0000,0000,0000,,(木下)あっ…。\N Dialogue: 0,0:23:18.99,0:23:21.02,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)んっ?\N Dialogue: 0,0:23:21.02,0:23:25.06,Default,,0000,0000,0000,,迷惑だとは思いますが 色々と\N話を聞かせていただけませんか?\N Dialogue: 0,0:23:25.06,0:23:27.08,Default,,0000,0000,0000,,(満雄)話? 何の?\N Dialogue: 0,0:23:27.08,0:23:30.11,Default,,0000,0000,0000,,(義雄)何でもいいんです。\N野球でも政治でも。\N Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:33.14,Default,,0000,0000,0000,,(記者)全部オフレコにします\N約束します。\N Dialogue: 0,0:23:33.14,0:23:35.16,Default,,0000,0000,0000,,(記者)社とは関係ありません。\N Dialogue: 0,0:23:35.16,0:23:39.20,Default,,0000,0000,0000,,月に1・2回で構いません。\N勉強させてください。\N Dialogue: 0,0:23:39.20,0:23:42.23,Default,,0000,0000,0000,,(一同)お願いします。\N Dialogue: 0,0:23:42.23,0:23:44.25,Default,,0000,0000,0000,,フン 調子のいい。→\N Dialogue: 0,0:23:44.25,0:23:47.28,Default,,0000,0000,0000,,よし 今日は クリスマスだ。→\N Dialogue: 0,0:23:47.28,0:23:50.31,Default,,0000,0000,0000,,もらい物の洋酒が\Nたくさんあってな→\N Dialogue: 0,0:23:50.31,0:23:52.33,Default,,0000,0000,0000,,飲ませてやる。→\N Dialogue: 0,0:23:52.33,0:23:58.39,Default,,0000,0000,0000,,お前たちには\N10年早い一品ばかりだがな。\N Dialogue: 0,0:23:58.39,0:24:03.77,Default,,0000,0000,0000,,・『Shangri-La\N(Y.Sunahara 2009 Remodel)』\N Dialogue: 0,0:24:03.77,0:24:23.97,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:23.97,0:24:43.17,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:43.17,0:25:03.70,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:25:03.70,0:25:19.70,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:25:21.88,0:25:25.88,Default,,0000,0000,0000,,いらっしゃ~い。\N Dialogue: 0,0:25:38.05,0:25:41.05,Default,,0000,0000,0000,,(英雄)次回 『空中ブランコ』\N