1
00:00:02,085 --> 00:00:04,879
（ソラヤ）ハア… タキタのヤツ

2
00:00:05,296 --> 00:00:07,924
まさか 船から落ちちまうなんて

3
00:00:08,091 --> 00:00:11,386
（フェイ）ああ
俺たちが もっと注意していれば…

4
00:00:11,553 --> 00:00:12,721
（オーケン）誰のせいでもねえよ

5
00:00:13,221 --> 00:00:15,265
（フェイ）んなこと言ったってさ…

6
00:00:15,515 --> 00:00:20,437
（ソラヤ）あ〜あ これが
最期の姿になっちまうなんてよ

7
00:00:20,770 --> 00:00:23,732
毎日 パンツから何から
投げつけて…

8
00:00:24,149 --> 00:00:26,151
許せ タキタ〜！

9
00:00:26,276 --> 00:00:28,278
（フェイ）
なんだかんだ いい子だったよな

10
00:00:28,486 --> 00:00:29,320
（オーケン）ああ…

11
00:00:29,446 --> 00:00:33,324
（ニコ）あと３年もすりゃあ
光ったかもしれないってのに

12
00:00:33,450 --> 00:00:35,452
（ヨシ）
だあ〜！　こらこら お前ら！

13
00:00:35,618 --> 00:00:37,537
縁起でもないこと言うな！

14
00:00:37,704 --> 00:00:38,830
（ソラヤ）だってよ〜

15
00:00:38,997 --> 00:00:41,499
（ガガ）みんな… 手負いでも 龍(りゅう)は

16
00:00:41,624 --> 00:00:44,794
真っ逆さまに
墜落したりはしないこともあるから

17
00:00:44,919 --> 00:00:47,213
だから
最後まで つかまっていられれば

18
00:00:47,338 --> 00:00:49,382
助かってる… かも

19
00:00:49,799 --> 00:00:52,594
ハア〜 そうは言ったって…

20
00:00:52,802 --> 00:00:54,012
（オーケン）
もう ほとんど見えやしねえ

21
00:00:54,888 --> 00:00:56,890
捜すったって どうやって…

22
00:00:57,015 --> 00:01:00,351
（ミカ）あっ ヨシさん
サーロのサンドイッチ作って

23
00:01:00,727 --> 00:01:02,312
あと あま〜いお茶

24
00:01:02,437 --> 00:01:03,646
（ヨシ）え？
（一同）えっ？

25
00:01:04,064 --> 00:01:05,857
（ミカ）今日は 寝ずに見張るから

26
00:01:05,982 --> 00:01:06,816
あ…

27
00:01:07,692 --> 00:01:09,652
（ミカ）想像できないんだよな

28
00:01:10,278 --> 00:01:12,405
あいつがミンチになってるとこ

29
00:01:14,240 --> 00:01:15,950
だから 生きてるよ

30
00:01:17,994 --> 00:01:19,079
多分…

31
00:01:21,331 --> 00:01:22,582
（ヴァナベル）あ…

32
00:01:24,042 --> 00:01:27,879
龍… 捕り損ねちまったじゃねえか

33
00:01:28,588 --> 00:01:34,594
♪〜

34
00:02:51,170 --> 00:02:57,176
〜♪

35
00:03:02,599 --> 00:03:03,558
（タキタ）ん…

36
00:03:06,185 --> 00:03:07,186
（子龍）ピイ

37
00:03:08,396 --> 00:03:10,356
（アスケラ）
その子に礼を言ってやんな

38
00:03:11,024 --> 00:03:13,943
（アスケラ）ず〜っと
あんたのこと守ってたんだわ

39
00:03:14,068 --> 00:03:16,613
母親とでも思ってんのかね

40
00:03:16,779 --> 00:03:17,739
（子龍）ピイ
（タキタ）フッ…

41
00:03:17,864 --> 00:03:21,117
（アスケラ）
多分 脚の傷から菌が入ったんだ

42
00:03:21,659 --> 00:03:25,622
この深い谷で
あたしが通りかからなかったら

43
00:03:25,747 --> 00:03:27,165
野たれ死んでたよ

44
00:03:27,290 --> 00:03:28,333
（タキタ）あ…

45
00:03:28,666 --> 00:03:29,876
あっ 解体は？

46
00:03:30,293 --> 00:03:33,254
（アスケラ）
内蔵出して あそこに沈めてある

47
00:03:33,463 --> 00:03:36,341
やっぱり あんた ツイてるねえ

48
00:03:38,009 --> 00:03:40,970
昔から 運だけはいいんですよ

49
00:03:41,512 --> 00:03:43,514
ん？　あの… これは？

50
00:03:43,890 --> 00:03:46,392
いつもは
シカやイノシシで作るんだけど

51
00:03:46,768 --> 00:03:48,478
龍は初めてだから…

52
00:03:49,229 --> 00:03:52,023
あんたの龍の頭
分けてもらった

53
00:03:52,315 --> 00:03:54,525
マタギが作る漁師鍋さ

54
00:03:54,817 --> 00:03:55,902
（においを嗅ぐ音）

55
00:03:56,027 --> 00:03:58,863
ん〜 いい匂い〜！

56
00:03:59,072 --> 00:04:01,449
あたし これ大好物なんだわ

57
00:04:01,741 --> 00:04:02,742
さ〜て…

58
00:04:03,201 --> 00:04:05,995
龍の脳みそは
どんな味がするんだろう

59
00:04:06,162 --> 00:04:06,996
（子龍）ピイ？

60
00:04:07,163 --> 00:04:08,289
あ…

61
00:04:12,001 --> 00:04:13,920
食欲ないかも…

62
00:04:14,420 --> 00:04:16,047
（アスケラ）食べないとダメ

63
00:04:16,172 --> 00:04:18,341
あんた 相当 衰弱してる

64
00:04:18,549 --> 00:04:22,428
体力 残ってるうちに食べないと
胃が受け付けなくなるよ

65
00:04:23,888 --> 00:04:24,722
ハア…

66
00:04:25,181 --> 00:04:27,100
その子の母ちゃんだから？

67
00:04:27,475 --> 00:04:28,518
うっ…

68
00:04:30,937 --> 00:04:32,563
フウッ フウッ フウ〜ッ…

69
00:04:35,692 --> 00:04:37,902
ん… んん〜！

70
00:04:38,361 --> 00:04:40,863
うっま〜い！

71
00:04:41,739 --> 00:04:44,367
ねっとり かつ滑らかで

72
00:04:44,826 --> 00:04:47,412
ん〜 濃厚なうまみ

73
00:04:47,537 --> 00:04:51,124
はあ〜！
滋養が五臓六腑(ごぞうろっぷ)に しみ渡るわ〜

74
00:04:51,291 --> 00:04:53,001
わざとやってません？

75
00:04:53,167 --> 00:04:54,836
（アスケラ）ああ やってるよ

76
00:04:55,962 --> 00:04:57,046
意地悪ですね

77
00:04:58,298 --> 00:05:00,466
あたし 正直者なんだわ

78
00:05:01,551 --> 00:05:02,593
あ…

79
00:05:04,095 --> 00:05:05,138
あっ…

80
00:05:08,266 --> 00:05:09,809
（おなかが鳴る音）
あっ！

81
00:05:10,351 --> 00:05:11,561
ああ…

82
00:05:15,690 --> 00:05:16,524
んっ

83
00:05:17,150 --> 00:05:18,067
（タキタ）あ…

84
00:05:24,615 --> 00:05:25,616
んっ…

85
00:05:32,206 --> 00:05:33,041
（すする音）

86
00:05:33,249 --> 00:05:34,334
（アスケラ）んん〜！

87
00:05:35,501 --> 00:05:36,544
（すする音）

88
00:05:46,387 --> 00:05:47,513
ああ…

89
00:05:49,724 --> 00:05:50,558
ハア…

90
00:05:50,683 --> 00:05:51,517
ハッ！

91
00:05:54,479 --> 00:05:55,772
うっ…

92
00:05:59,317 --> 00:06:00,860
（すすり泣き）

93
00:06:02,987 --> 00:06:04,155
どうして泣くのさ？

94
00:06:04,280 --> 00:06:05,698
（鼻水をすする音）

95
00:06:05,823 --> 00:06:09,702
だって… おいしいんです

96
00:06:12,163 --> 00:06:13,372
ううっ…

97
00:06:15,124 --> 00:06:16,209
うん

98
00:06:16,918 --> 00:06:18,836
めちゃくちゃうまい

99
00:06:19,587 --> 00:06:21,464
母ちゃんに感謝だね

100
00:06:22,298 --> 00:06:24,050
うっ ああ…

101
00:06:24,801 --> 00:06:26,594
（タキタ）うわあ〜ん！
（アスケラ）わっ

102
00:06:28,012 --> 00:06:30,556
お母さ〜ん！

103
00:06:31,724 --> 00:06:33,226
プッ… フフッ

104
00:06:34,227 --> 00:06:36,604
しとめた獲物は ちゃんと食べる

105
00:06:37,188 --> 00:06:40,358
食べ分だけ善く生きるってね

106
00:06:40,900 --> 00:06:41,901
ハッ…

107
00:06:42,610 --> 00:06:43,986
（鼻水をすする音）

108
00:06:45,279 --> 00:06:47,281
（タキタ）アスケラさんに似てる人

109
00:06:47,573 --> 00:06:49,325
船に１人います

110
00:06:50,076 --> 00:06:51,035
男ですけど

111
00:06:51,452 --> 00:06:53,204
ん？　そう？

112
00:06:54,288 --> 00:06:55,123
おかわり もっといる？

113
00:06:57,458 --> 00:06:59,627
はい！　頂きます

114
00:07:01,420 --> 00:07:04,590
（タキタ）うわあ こんな所に…

115
00:07:05,091 --> 00:07:06,467
あたしらマタギは

116
00:07:06,592 --> 00:07:09,178
この時期
ここらを拠点に猟をするのさ

117
00:07:09,637 --> 00:07:12,598
（アスケラの祖母）
ん？　おや 珍しい

118
00:07:13,224 --> 00:07:14,934
お客さんかね

119
00:07:15,101 --> 00:07:16,561
（子龍）ピイ
（タキタ）こら！

120
00:07:16,936 --> 00:07:20,022
（祖母）ああ おチビさんもいるね

121
00:07:20,440 --> 00:07:21,607
（タキタ）はああ…

122
00:07:21,732 --> 00:07:24,026
（子龍）ピイ ピイ

123
00:07:24,652 --> 00:07:25,611
（タキタ）ハア…

124
00:07:27,029 --> 00:07:29,449
みんな 心配してるだろうな

125
00:07:30,158 --> 00:07:34,078
それとも もう
死んじゃったと思って

126
00:07:34,454 --> 00:07:35,955
行っちゃったかも…

127
00:07:37,165 --> 00:07:39,125
（子龍）ピッ ピッ…
（タキタ）ん？

128
00:07:39,625 --> 00:07:40,460
何？

129
00:07:41,377 --> 00:07:42,211
（子龍）ピイ

130
00:07:42,879 --> 00:07:44,130
（タキタ）塗り薬？

131
00:07:45,923 --> 00:07:46,757
あっ…

132
00:07:46,966 --> 00:07:48,468
エヘヘッ

133
00:07:50,803 --> 00:07:51,637
うん

134
00:07:52,805 --> 00:07:54,765
きっと お前を群れに返してあげる

135
00:07:54,974 --> 00:07:55,808
（子龍）ピイ？

136
00:07:56,267 --> 00:07:57,768
（タキタ）ヘヘッ
（祖母）だったら…

137
00:07:58,227 --> 00:08:01,105
まずは
あんたから元気にならんとね

138
00:08:01,230 --> 00:08:02,064
ニヒヒッ

139
00:08:02,940 --> 00:08:03,900
ん？

140
00:08:04,775 --> 00:08:08,529
（祖母）ん〜 だいぶ腫れとるねえ

141
00:08:08,654 --> 00:08:10,114
（アスケラ）
できることは
やっといたんだけどさ

142
00:08:10,281 --> 00:08:11,324
ううっ…

143
00:08:11,491 --> 00:08:13,659
え？　え？　アスケラさん？

144
00:08:13,993 --> 00:08:14,911
何… なになに？

145
00:08:15,620 --> 00:08:19,040
タキタ この葉っぱ噛(か)んで
少しの間 我慢だよ

146
00:08:19,999 --> 00:08:20,875
安心しな

147
00:08:21,459 --> 00:08:23,544
ばあちゃんは
針仕事の名人だからさ

148
00:08:25,087 --> 00:08:26,714
（タキタ）うっ ああ…

149
00:08:27,465 --> 00:08:28,549
ひいっ…

150
00:08:30,927 --> 00:08:32,386
ううう…

151
00:08:32,845 --> 00:08:34,639
うっ… くっ…

152
00:08:35,306 --> 00:08:37,725
タキタ　外 眺めてな

153
00:08:39,268 --> 00:08:40,394
（タキタ）あ…

154
00:08:41,229 --> 00:08:43,940
なんか… すごいですね

155
00:08:44,106 --> 00:08:46,859
数年おきに ああして
煙 出すんだわ

156
00:08:47,610 --> 00:08:48,611
キン山(ざん)…

157
00:08:48,736 --> 00:08:53,032
あの山が煙を吹いたら
龍が通るっていわれてる

158
00:08:53,241 --> 00:08:54,325
龍…

159
00:08:54,450 --> 00:08:56,536
煙が龍を呼ぶんですか？

160
00:08:56,869 --> 00:08:59,539
さあね
まあ ただの迷信だから

161
00:08:59,997 --> 00:09:01,123
ううん

162
00:09:01,457 --> 00:09:05,753
魚は海を泳ぎ 獣は山を駆け

163
00:09:05,878 --> 00:09:10,091
龍は空を飛び 人は地上に住む

164
00:09:10,633 --> 00:09:13,636
言い伝えでは
あたしたちのご先祖は

165
00:09:13,761 --> 00:09:16,430
龍を追って
この谷に たどりついたのさ

166
00:09:16,556 --> 00:09:17,390
（タキタ）へえ〜

167
00:09:17,932 --> 00:09:19,308
土地を追われ

168
00:09:19,433 --> 00:09:22,728
新天地を求め 旅をしていた
ご先祖は

169
00:09:23,271 --> 00:09:27,817
１頭の龍が地上へ落ちるのを見て
そのあとを追った

170
00:09:28,776 --> 00:09:30,695
それが この谷

171
00:09:30,861 --> 00:09:33,739
何か吉兆に違いないとして

172
00:09:33,948 --> 00:09:36,867
ここを終(つい)の住みかと決めたそうじゃ

173
00:09:37,994 --> 00:09:40,121
（アスケラ）うん これでよしっと

174
00:09:40,913 --> 00:09:43,291
（アスケラ）しばらく休んでな
（祖母）うんうん

175
00:09:43,457 --> 00:09:46,877
ああ… ありがとうございました

176
00:09:48,337 --> 00:09:51,048
（子龍）ピイ… ピイイ

177
00:09:52,425 --> 00:09:54,969
なんか… 元気ないね

178
00:09:56,554 --> 00:09:59,765
この子も おなかがすいてるんです

179
00:09:59,890 --> 00:10:00,725
多分…

180
00:10:01,434 --> 00:10:02,977
（アスケラ）麦粥(むぎがゆ)
（子龍）ピッ

181
00:10:03,311 --> 00:10:04,729
（アスケラ）ヨーグルト
（子龍）ピッ

182
00:10:04,937 --> 00:10:07,023
（アスケラ）豆のペースト
（子龍）ピイッ

183
00:10:07,356 --> 00:10:09,900
ハア… ダメですね

184
00:10:10,026 --> 00:10:12,278
どれも 気に入らないみたいだな

185
00:10:12,820 --> 00:10:14,238
（２人）う〜ん…

186
00:10:15,531 --> 00:10:16,782
あっ そうだ

187
00:10:17,283 --> 00:10:20,369
空の生き物なんだから
空のものを食べるんじゃない？

188
00:10:20,995 --> 00:10:24,040
ん？　空のもの？

189
00:10:25,166 --> 00:10:26,000
あっ！

190
00:10:26,584 --> 00:10:30,504
以前 小さな龍が
船に迷い込んだことがあったんです

191
00:10:30,963 --> 00:10:33,215
龍油(りゅうゆ)のにおいに引き寄せられて…

192
00:10:33,883 --> 00:10:39,680
赤肉と脂の間に刃を入れて
脂を皮ごと切り離します

193
00:10:41,932 --> 00:10:44,560
適当な大きさに切り分けたら

194
00:10:44,727 --> 00:10:48,689
少しだけ皮を残して
細かく切れ目を入れます

195
00:10:49,148 --> 00:10:51,400
なんか… 本みたいだね

196
00:10:51,525 --> 00:10:52,360
フフッ

197
00:10:52,485 --> 00:10:55,488
実際 この作業を
“本にする”って言うんです

198
00:10:55,946 --> 00:10:59,575
煮立てながら
浮いてきた油を くみ取ります

199
00:11:00,159 --> 00:11:03,371
搾油の終わったカスは
かまどにくべて燃料に…

200
00:11:03,871 --> 00:11:05,873
あっ 食べる人もいますけど

201
00:11:06,290 --> 00:11:07,583
（アスケラ）ん？
（タキタ）フフッ

202
00:11:08,000 --> 00:11:09,710
龍油の出来上がりです

203
00:11:10,294 --> 00:11:11,629
結構とれたね

204
00:11:11,754 --> 00:11:13,547
料理にも灯火(ともしび)にも使えますよ

205
00:11:13,839 --> 00:11:15,716
おお〜 いいね

206
00:11:17,051 --> 00:11:18,719
（タキタ）おいで
（子龍）ピイ…

207
00:11:19,011 --> 00:11:20,930
ほら 龍油だよ

208
00:11:21,472 --> 00:11:22,306
食べて

209
00:11:22,723 --> 00:11:25,101
お願いだから… ね？

210
00:11:26,435 --> 00:11:27,269
（子龍）ピッ

211
00:11:27,853 --> 00:11:28,854
あ…

212
00:11:31,065 --> 00:11:32,483
食べなきゃダメだってば！

213
00:11:32,650 --> 00:11:34,443
（子龍）ピッ… ピイイ！

214
00:11:35,111 --> 00:11:37,530
ピイッ ピイイ…

215
00:11:37,988 --> 00:11:38,823
あっ…

216
00:11:39,407 --> 00:11:40,533
（子龍）ピイ！
（タキタ）あっ…

217
00:11:42,827 --> 00:11:43,661
なんで？

218
00:11:44,328 --> 00:11:45,746
見てられないねえ

219
00:11:47,915 --> 00:11:48,749
（タキタ）ん？

220
00:11:49,083 --> 00:11:50,376
（祖母）ん〜
（アスケラ）ばあちゃん？

221
00:11:51,001 --> 00:11:53,170
（祖母）卵… 入れてみるかね

222
00:11:53,546 --> 00:11:55,297
えっ 卵？

223
00:11:56,424 --> 00:12:00,803
（祖母）
この子も 元気がないときは
こうやって食べさせたもんだよ

224
00:12:00,970 --> 00:12:02,012
（タキタ）へえ〜

225
00:12:02,138 --> 00:12:04,181
あっ… 昔の話だよ

226
00:12:04,890 --> 00:12:07,059
タキタ 少しずつ油を入れな

227
00:12:07,601 --> 00:12:09,478
糸を垂らすように少しずつ

228
00:12:09,603 --> 00:12:10,438
（タキタ）はい

229
00:12:13,607 --> 00:12:15,151
あっ 私 代わります

230
00:12:16,735 --> 00:12:19,697
（アスケラ）
あとは油を足しながら
ひたすら かき混ぜろってさ

231
00:12:20,114 --> 00:12:22,283
あっ
もったりしてきました！

232
00:12:23,659 --> 00:12:24,702
（祖母）うんうん

233
00:12:25,494 --> 00:12:27,830
（タキタ）ほら
（子龍）ピイ…

234
00:12:31,167 --> 00:12:32,168
あっ…

235
00:12:34,003 --> 00:12:35,087
食べた！

236
00:12:35,421 --> 00:12:36,422
（アスケラ）ハハッ

237
00:12:36,589 --> 00:12:38,048
（アスケラ）食ってる食ってる
（祖母）うん

238
00:12:38,591 --> 00:12:39,800
ありがとうございます！

239
00:12:40,342 --> 00:12:42,261
だっこして食べさせてやりな

240
00:12:47,224 --> 00:12:49,810
（子龍）ピイ… ピイ ピイ！

241
00:12:50,352 --> 00:12:51,479
ヒヒヒ…

242
00:12:51,604 --> 00:12:54,815
なんだか ホントの母ちゃんみたい

243
00:12:56,192 --> 00:12:59,528
（アスケラの寝息）

244
00:13:00,196 --> 00:13:03,949
（タキタ）
ミカさんたち
今頃どうしてるかな…

245
00:13:05,326 --> 00:13:07,495
何… 食べてるのかな

246
00:13:08,370 --> 00:13:10,206
（アスケラのいびき）
あっ…

247
00:13:12,208 --> 00:13:13,334
ウフフッ

248
00:13:14,043 --> 00:13:15,836
（落ちた音）
ん？　あっ…

249
00:13:16,462 --> 00:13:17,379
（子龍）ピイ…

250
00:13:18,547 --> 00:13:19,965
なんで… えっ？

251
00:13:20,090 --> 00:13:22,051
（アスケラ）ん… どうした？

252
00:13:22,176 --> 00:13:23,302
この子が！

253
00:13:23,844 --> 00:13:26,180
（アスケラ）あっ… シワシワ！

254
00:13:26,514 --> 00:13:28,140
ちゃんと食ってたのに…

255
00:13:28,265 --> 00:13:29,141
（子龍）ピイ…

256
00:13:32,895 --> 00:13:36,273
（タキタ）魚は海 獣は山…

257
00:13:36,440 --> 00:13:37,274
ん？

258
00:13:37,566 --> 00:13:38,526
（タキタ）龍は空…

259
00:13:39,818 --> 00:13:43,447
この子
きっと地上では生きられないんだ

260
00:13:43,822 --> 00:13:45,866
（風の音）
あっ…

261
00:13:46,575 --> 00:13:47,451
風が…

262
00:13:49,119 --> 00:13:51,247
山が あんなに煙を出してる

263
00:13:54,750 --> 00:13:58,337
煙が吹くと 龍が通る…

264
00:13:58,754 --> 00:13:59,713
タキタ？

265
00:14:00,839 --> 00:14:03,133
アスケラさん 私 行きます！

266
00:14:03,259 --> 00:14:05,678
ちょ… あんた 今から山に？

267
00:14:06,387 --> 00:14:08,681
いや そんな脚で むちゃだ！

268
00:14:08,806 --> 00:14:09,890
せめて 日が昇ってから…

269
00:14:10,015 --> 00:14:11,308
それじゃ 間に合いません

270
00:14:11,642 --> 00:14:16,230
この子… 自分の仲間を見たことも
空を飛んだこともないんです

271
00:14:16,855 --> 00:14:18,691
ここで この子を見捨てたら

272
00:14:18,941 --> 00:14:21,861
私… 龍(おろち)捕りに戻れない気がする

273
00:14:23,028 --> 00:14:23,988
あ…

274
00:14:24,321 --> 00:14:27,283
いや あんたを助けたのは あたしだ

275
00:14:27,533 --> 00:14:29,577
それをムダにするってんなら
許さないよ！

276
00:14:36,625 --> 00:14:38,419
支度するから ちょっと待ってな！

277
00:14:40,212 --> 00:14:41,547
（タキタ）お世話になりました

278
00:14:44,133 --> 00:14:45,259
（タキタ）うっ！　痛っ…

279
00:14:46,135 --> 00:14:49,430
（アスケラ）
ほれ 言わんこっちゃない！
速度 落とすかい？

280
00:14:49,555 --> 00:14:51,015
（タキタ）いえ なんとか！

281
00:14:51,265 --> 00:14:52,141
くっ…

282
00:14:52,266 --> 00:14:54,018
（アスケラ）あの山は険しい

283
00:14:54,143 --> 00:14:56,604
マタギでも めったに入らないよ
ったく…

284
00:14:57,479 --> 00:14:59,982
あたしも つくづく お人よしだわ

285
00:15:02,401 --> 00:15:03,235
（タキタ）あ…

286
00:15:06,405 --> 00:15:08,240
（タキタ）あっ ううっ…

287
00:15:09,909 --> 00:15:11,702
（アスケラ）
タキタ 少し休むかい？

288
00:15:12,328 --> 00:15:16,457
ヘっ 平気でっす… これしきの痛み

289
00:15:16,957 --> 00:15:17,958
（アスケラ）ハア…

290
00:15:19,209 --> 00:15:20,044
（タキタ）あっ…

291
00:15:21,587 --> 00:15:22,713
あ…

292
00:15:24,548 --> 00:15:25,758
（アスケラ）影？

293
00:15:26,050 --> 00:15:27,843
そいつは
見間違いじゃないんだね？

294
00:15:28,344 --> 00:15:29,219
はい

295
00:15:29,345 --> 00:15:32,222
すぐに 雲に隠れちゃいましたけど

296
00:15:32,598 --> 00:15:35,935
あれは間違いなく
あの龍の群れでした

297
00:15:36,352 --> 00:15:37,978
多分… ですけど

298
00:15:38,187 --> 00:15:40,314
（アスケラ）あ… 多分ねえ

299
00:15:41,523 --> 00:15:44,401
タキタ これ以上は危険すぎる

300
00:15:44,568 --> 00:15:45,694
もう十分じゃないか

301
00:15:45,819 --> 00:15:46,946
（タキタ）ダメです！
（アスケラ）あ…

302
00:15:47,529 --> 00:15:49,949
私が行かないと…

303
00:15:51,033 --> 00:15:53,661
う… ぐっ！

304
00:15:54,495 --> 00:15:56,538
行ける所まで…

305
00:15:58,791 --> 00:16:01,293
少しでも高く…

306
00:16:02,002 --> 00:16:03,963
近づきたいんです！

307
00:16:04,463 --> 00:16:06,298
うっ うう…

308
00:16:08,509 --> 00:16:09,885
しかし まあ…

309
00:16:10,010 --> 00:16:12,179
あんたも なんで
ここまでするかねえ

310
00:16:12,304 --> 00:16:13,555
（タキタ）エヘヘッ

311
00:16:13,764 --> 00:16:15,140
アスケラさんと同じですよ

312
00:16:15,265 --> 00:16:16,100
え？

313
00:16:16,558 --> 00:16:18,686
私も正直者なんです

314
00:16:19,937 --> 00:16:20,938
一緒にすんな！

315
00:16:21,438 --> 00:16:23,899
あんたは
“バカ”が付くほうの正直だ

316
00:16:24,024 --> 00:16:25,359
（タキタ）ええ〜！

317
00:16:26,485 --> 00:16:28,195
（ジロー）ここがタキタの落下地点

318
00:16:28,779 --> 00:16:30,906
捜索中に 再び龍の群れを発見

319
00:16:31,532 --> 00:16:35,160
追跡を開始し
姿を見失ったのが ここ

320
00:16:35,744 --> 00:16:36,996
（ジロー）ガガの言うとおり

321
00:16:37,121 --> 00:16:40,207
あの群れは
決まった場所を目指して飛んでいる

322
00:16:40,749 --> 00:16:43,419
きっと“渡り”には
終着地があるんだ

323
00:16:43,669 --> 00:16:45,546
（リー）そのとおりですが…

324
00:16:46,046 --> 00:16:47,631
とはいえ 群れの行き先に

325
00:16:47,756 --> 00:16:49,174
タキタさんがいるというのは

326
00:16:49,341 --> 00:16:51,260
さすがに 飛躍のし過ぎでは？

327
00:16:51,427 --> 00:16:53,387
（ギブス）いや 落ちた龍も

328
00:16:53,554 --> 00:16:56,265
群れのあとを追って
飛び続けた可能性だってある

329
00:16:56,390 --> 00:16:58,308
（オーケン）
ほかにもう 手がかりはねえしな

330
00:16:58,434 --> 00:16:59,309
（ジロー）うん

331
00:16:59,560 --> 00:17:02,771
終着地が分かれば
逆に たどることもできる

332
00:17:03,230 --> 00:17:04,773
捜索範囲を かなり絞れるよ

333
00:17:05,232 --> 00:17:08,318
（クロッコ）ああ… あと半日だ

334
00:17:08,694 --> 00:17:11,155
このまま行こう
賭けるしかない

335
00:17:14,533 --> 00:17:17,369
（あくび）

336
00:17:17,494 --> 00:17:18,954
（足音）
（ミカ）ハア…

337
00:17:20,122 --> 00:17:21,248
（ヴァナベル）代わるわ
（ミカ）ん？

338
00:17:21,373 --> 00:17:23,125
（ヴァナベル）
あなた ほとんど寝てないでしょう

339
00:17:23,250 --> 00:17:25,002
（ミカ）そっちも 一緒だろ

340
00:17:26,962 --> 00:17:28,172
（ミカのあくび）

341
00:17:28,297 --> 00:17:29,882
（ヴァナベル）
地平線が白んできた…

342
00:17:33,052 --> 00:17:35,345
（ミカ）
さっさと部屋に戻って寝ちゃえ

343
00:17:39,558 --> 00:17:41,643
（ヴァナベル）
あの子の前だと 私…

344
00:17:41,935 --> 00:17:43,854
案外 おしゃべりだったのよ

345
00:17:45,981 --> 00:17:47,149
どうしてかしらね

346
00:17:47,649 --> 00:17:49,651
んなの 俺が知るか

347
00:17:50,110 --> 00:17:53,489
見つけ出して 自分で確かめろよ

348
00:17:56,158 --> 00:17:57,076
うん

349
00:17:57,993 --> 00:18:01,205
（ギブス）
う〜ん… 終着地といっても

350
00:18:01,955 --> 00:18:04,208
龍は 一体
どこに向かっているんだか

351
00:18:04,333 --> 00:18:06,126
（リー）それに この視野では

352
00:18:06,251 --> 00:18:08,545
もう少し範囲が絞れませんと
どうにも…

353
00:18:08,670 --> 00:18:09,505
（クロッコ）ハア…

354
00:18:10,255 --> 00:18:11,799
（リー）何か気がかりでも？

355
00:18:12,633 --> 00:18:14,426
（クロッコ）いや… ちょっとな

356
00:18:14,551 --> 00:18:15,511
（フェイ）あの…
（３人）ん？

357
00:18:16,053 --> 00:18:17,930
ちょっと… いいっすか？

358
00:18:18,055 --> 00:18:22,059
ここらのマタギの話に
龍の言い伝えがあるらしいんすけど

359
00:18:22,810 --> 00:18:24,978
ほら 多分 これ

360
00:18:25,145 --> 00:18:27,356
“渡り”のこと
言ってるんじゃないかなと…

361
00:18:27,481 --> 00:18:29,274
（ギブス）ああ？
（リー）フウ…

362
00:18:29,441 --> 00:18:31,193
（リー）当てになるんですか？
（クロッコ）ハッ…

363
00:18:31,318 --> 00:18:32,903
（フェイ）いや でも…

364
00:18:34,488 --> 00:18:35,322
（ギブス）おおっ

365
00:18:36,073 --> 00:18:37,449
なるほどな

366
00:18:37,825 --> 00:18:39,409
信じてみてもいいかもしれん

367
00:18:39,827 --> 00:18:42,538
タキタ 見つかりますよね！

368
00:18:44,206 --> 00:18:45,290
ハア…

369
00:18:45,833 --> 00:18:47,793
（タキタ）ハア ハア…

370
00:18:56,426 --> 00:18:57,261
（タキタ）あっ…

371
00:18:59,263 --> 00:19:00,764
あたしが先に行く

372
00:19:01,849 --> 00:19:03,308
ほっ！　うっ…

373
00:19:05,227 --> 00:19:07,479
タキタ 前だけ見てな！

374
00:19:09,982 --> 00:19:11,984
（タキタ）ふっ！　うわ…

375
00:19:12,151 --> 00:19:12,985
ひいっ！

376
00:19:14,278 --> 00:19:15,988
ぐっ… うああ！

377
00:19:18,824 --> 00:19:19,658
ハア…

378
00:19:20,409 --> 00:19:21,660
（アスケラ）フウ…

379
00:19:22,119 --> 00:19:23,203
まったく！

380
00:19:23,328 --> 00:19:24,288
（地響き）
（タキタ）あ…

381
00:19:26,582 --> 00:19:27,958
え… うわっ！

382
00:19:28,417 --> 00:19:30,043
（タキタ）あっ！
（アスケラ）ハッ！　タキ…

383
00:19:30,210 --> 00:19:31,086
ああっ！

384
00:19:31,587 --> 00:19:32,421
くっ…

385
00:19:35,924 --> 00:19:38,218
（タキタ）えっ？
（子龍）ピイ… ピイ！

386
00:19:38,969 --> 00:19:39,928
（タキタ）お前…

387
00:19:40,512 --> 00:19:41,722
ハア〜

388
00:19:43,056 --> 00:19:44,474
心臓に悪いわ…

389
00:19:44,892 --> 00:19:47,811
（子龍）ピッ… ピイ…

390
00:19:48,061 --> 00:19:48,937
（タキタ）あ… ああっ！

391
00:19:49,563 --> 00:19:50,522
ぐっ！

392
00:19:50,981 --> 00:19:51,815
ハア…

393
00:19:51,940 --> 00:19:53,609
（子龍）ピッ ピイ…

394
00:19:54,818 --> 00:19:55,694
ありがとう

395
00:19:57,362 --> 00:19:59,489
（風の音）

396
00:19:59,615 --> 00:20:01,742
（タキタ）あっ 風が…

397
00:20:03,535 --> 00:20:05,996
群れだ… 形が変わっていく

398
00:20:06,788 --> 00:20:08,207
どこかに行っちゃう？

399
00:20:08,540 --> 00:20:09,625
ああっ…

400
00:20:13,128 --> 00:20:14,213
見えるでしょ？

401
00:20:14,630 --> 00:20:16,465
あれが お前の仲間たちだよ

402
00:20:16,590 --> 00:20:17,466
（子龍）ピイ？

403
00:20:17,591 --> 00:20:18,884
あげるね

404
00:20:19,676 --> 00:20:21,595
きっと守ってくれるから

405
00:20:26,016 --> 00:20:28,769
この風に乗って 空にお帰り！

406
00:20:29,436 --> 00:20:30,354
（子龍）ピイ…

407
00:20:30,479 --> 00:20:31,313
（タキタ）行くんだったら！

408
00:20:31,730 --> 00:20:32,564
早く！

409
00:20:34,107 --> 00:20:36,652
早くしないと置いていかれちゃう
行きなさい！

410
00:20:36,777 --> 00:20:37,694
（子龍）ピッ…

411
00:20:39,196 --> 00:20:40,155
（タキタ）ううっ！

412
00:20:41,531 --> 00:20:44,243
戻ってきちゃダメだってば！

413
00:20:45,535 --> 00:20:46,870
ハア…

414
00:20:47,496 --> 00:20:48,538
お前は…

415
00:20:49,748 --> 00:20:51,500
龍なんだから！

416
00:20:52,376 --> 00:20:54,294
（子龍）ピイ
（タキタ）あ…

417
00:20:54,836 --> 00:20:55,837
（子龍）ピイ

418
00:20:55,963 --> 00:20:56,797
あっ…

419
00:21:01,593 --> 00:21:02,427
（タキタ）あっ…

420
00:21:12,688 --> 00:21:13,814
ううっ…

421
00:21:17,150 --> 00:21:19,945
クィン･ザザ…

422
00:21:21,029 --> 00:21:27,035
♪〜

423
00:22:44,571 --> 00:22:50,577
〜♪