2 00:21:21,210 --> 00:21:27,300 太陽系を抜け出して 3 00:21:27,680 --> 00:21:33,600 平行線で交わろう 4 00:21:34,020 --> 00:21:42,110 私と君の影のように伸びている 5 00:21:43,070 --> 00:21:49,620 Ahh、平行線 6 00:21:49,950 --> 00:21:54,870 勇気がないのは時代のせいにしてしまえばいい 7 00:21:55,000 --> 00:21:59,330 どこにも行けない願いの居場所を探してた 8 00:21:59,420 --> 00:22:09,180 君の唇から零れ出す言葉になりたい 9 00:22:10,050 --> 00:22:15,020 太陽系を抜け出して 10 00:22:15,140 --> 00:22:20,060 平行線で交わろう 11 00:22:20,190 --> 00:22:24,480 そんな叶わない望みも 12 00:22:24,480 --> 00:22:30,160 不甲斐ない声も引き連れて 13 00:22:30,160 --> 00:22:35,080 感情全部流し切ったら 14 00:22:35,080 --> 00:22:39,750 描き始めてみせるよ 15 00:22:40,080 --> 00:22:46,630 私と君の影に今手を伸ばす 16 00:22:47,170 --> 00:22:50,220 Ahh、平行線 18 00:03:01,700 --> 00:03:02,370 一番大切なものを一番大切にしたい 19 00:03:02,320 --> 00:03:06,120 一番大切なものを一番大切にしたい 20 00:03:06,080 --> 00:03:06,790 一番大切なものを一番大切にしたい 21 00:03:07,200 --> 00:03:07,910 そんな単純なことが今は一番できない 22 00:03:07,870 --> 00:03:10,250 そんな単純なことが今は一番できない 23 00:03:09,960 --> 00:03:11,040 そんな単純なことが今は一番できない 24 00:03:11,000 --> 00:03:11,710 そんな単純なことが今は一番できない 25 00:03:12,040 --> 00:03:12,460 もしも運命があるのならば あなたは運命の人なんです 26 00:03:12,420 --> 00:03:17,050 もしも運命があるのならば あなたは運命の人なんです 27 00:03:17,000 --> 00:03:17,420 もしも運命があるのならば あなたは運命の人なんです 28 00:03:17,420 --> 00:03:17,840 そんな言葉今を壊しそうで言えない 29 00:03:17,800 --> 00:03:21,630 そんな言葉今を壊しそうで言えない 30 00:03:21,590 --> 00:03:21,970 そんな言葉今を壊しそうで言えない 31 00:03:22,090 --> 00:03:22,470 近くにいても遠く感じる 32 00:03:22,090 --> 00:03:24,390 近くにいても遠く感じる 33 00:03:24,350 --> 00:03:24,760 近くにいても遠く感じる 34 00:03:24,800 --> 00:03:25,180 行ったり来たりしてるこの想い 35 00:03:25,140 --> 00:03:26,760 行ったり来たりしてるこの想い 36 00:03:26,720 --> 00:03:27,100 行ったり来たりしてるこの想い 37 00:03:27,140 --> 00:03:27,560 諦める 諦めない 終わらない花占い 38 00:03:27,520 --> 00:03:31,980 諦める 諦めない 終わらない花占い 39 00:03:31,940 --> 00:03:32,350 諦める 諦めない 終わらない花占い 40 00:03:32,400 --> 00:03:32,770 宝箱のカギを閉めたまま 41 00:03:32,730 --> 00:03:34,520 宝箱のカギを閉めたまま 42 00:03:34,480 --> 00:03:34,860 宝箱のカギを閉めたまま 43 00:03:34,900 --> 00:03:35,270 キラキラした想いで抱きしめ 44 00:03:35,230 --> 00:03:37,020 キラキラした想いで抱きしめ 45 00:03:37,020 --> 00:03:37,110 キラキラした想いで抱きしめ 46 00:03:37,070 --> 00:03:37,440 キラキラした想いで抱きしめ 47 00:03:37,480 --> 00:03:37,900 ほのかに色付いた欠片をため息に隠す 48 00:03:37,860 --> 00:03:37,900 ほのかに色付いた欠片をため息に隠す 49 00:03:37,900 --> 00:03:43,910 ほのかに色付いた欠片をため息に隠す 50 00:03:43,870 --> 00:03:44,530 ほのかに色付いた欠片をため息に隠す 51 00:03:52,920 --> 00:03:53,620 目が合ったなら逸らさないで 52 00:03:53,580 --> 00:03:54,670 目が合ったなら逸らさないで 53 00:03:54,630 --> 00:03:55,290 目が合ったなら逸らさないで 54 00:03:55,420 --> 00:03:56,090 秘められたこの嘘を見抜いてよ 55 00:03:56,090 --> 00:03:57,420 秘められたこの嘘を見抜いてよ 56 00:03:57,380 --> 00:03:58,050 秘められたこの嘘を見抜いてよ 57 00:03:58,130 --> 00:03:58,800 限界がもう分からないの 58 00:03:58,760 --> 00:03:59,800 限界がもう分からないの 59 00:03:59,760 --> 00:04:00,470 限界がもう分からないの 60 00:04:00,550 --> 00:04:01,260 だから今は何も言わないで 61 00:04:01,220 --> 00:04:02,380 だから今は何も言わないで 62 00:04:02,340 --> 00:04:03,050 だから今は何も言わないで 63 00:04:07,600 --> 00:04:08,310 苦しいよ  64 00:04:08,260 --> 00:04:09,430 苦しいよ  65 00:04:09,390 --> 00:04:10,060 苦しいよ 66 00:04:10,100 --> 00:04:10,810 怖いほどあなたが好き 67 00:04:10,770 --> 00:04:13,640 怖いほどあなたが好き 68 00:04:13,600 --> 00:04:14,270 怖いほどあなたが好き 70 00:00:07,940 --> 00:00:11,950 {\an8}本字幕由诸神字幕组出品,仅供学习交流 71 00:00:11,440 --> 00:00:15,450 {\an8}更多中日双语字幕,尽在www.kamigami.org 及微博,微信@诸神字幕组 72 00:00:14,950 --> 00:00:18,950 {\an8}翻译 小豆叶梓·颜歌/日校 gen/校对 戚风 73 00:00:18,450 --> 00:00:22,460 {\an8}负责 戚风/时轴 L62/压制 框唧 75 00:00:02,960 --> 00:00:04,850 もっと欲しいな 76 00:00:05,400 --> 00:00:07,720 キラキラ キラキラ 77 00:00:08,260 --> 00:00:12,320 いろんな人の思い 気持ち 欲望 78 00:00:12,660 --> 00:00:16,370 いっぱい いーっぱいその色を集めて 79 00:00:16,580 --> 00:00:18,580 境界線をなくしたい 80 00:00:20,010 --> 00:00:21,360 一泊なら 81 00:00:23,100 --> 00:00:25,900 これが私の出したデートの条件 82 00:00:26,090 --> 00:00:27,900 あっ もちろんこっち 83 00:00:28,610 --> 00:00:30,480 未成年とはさすがにね 84 00:00:31,220 --> 00:00:33,370 あっちは来週健全デート 85 00:00:33,700 --> 00:00:35,880 順番に特に意味はない 86 00:00:46,940 --> 00:00:48,760 いつもこんな感じなの 87 00:00:49,330 --> 00:00:51,610 何事も一線を越えること 88 00:00:52,260 --> 00:00:54,810 それ自体に向き不向きがあるのなら 89 00:00:55,970 --> 00:00:58,000 私はきっと向いてない 90 00:00:58,660 --> 00:01:00,840 自分が何したか分かってんのかよ 91 00:01:01,880 --> 00:01:03,640 先輩の家泊まっただろ 92 00:01:04,800 --> 00:01:07,840 だって 断る理由がないから 93 00:01:07,840 --> 00:01:09,610 お前おかしいわ 94 00:01:10,940 --> 00:01:13,460 泊まったことに怒ってるのかな 95 00:01:14,940 --> 00:01:15,690 ねえ 96 00:01:17,320 --> 00:01:20,370 なんでそんな悲しそうな顔するの 97 00:01:23,090 --> 00:01:26,620 いわゆる「一線を越えた」ってやつなのかな 98 00:01:27,610 --> 00:01:29,960 それが私には分からないの 99 00:01:31,040 --> 00:01:33,960 特別な相手のラインを越える高揚も 100 00:01:34,250 --> 00:01:37,040 自分のラインを侵食される快感も 101 00:01:37,170 --> 00:01:41,050 喜びも 怒りも 悲しみすらも 102 00:01:41,050 --> 00:01:43,300 私にはきっと縁がない 103 00:01:43,920 --> 00:01:44,700 だって… 104 00:01:46,570 --> 00:01:49,170 当事者意識が薄いんだもの 105 00:01:53,650 --> 00:01:57,640 向いてないのに なぜ続けるんですか 106 00:01:59,180 --> 00:02:00,120 なんで… 107 00:02:09,810 --> 00:02:11,260 もうすぐ着きますよ 108 00:02:13,850 --> 00:02:15,370 よく寝てましたね 109 00:02:15,880 --> 00:02:17,090 お疲れですか 110 00:02:19,240 --> 00:02:20,020 いえ 111 00:02:21,240 --> 00:02:24,140 昨晩も若者に付き合ってたからね 112 00:02:26,690 --> 00:02:29,100 何か熱海に一泊なんて… 113 00:02:30,010 --> 00:02:31,920 不倫旅行みたいですね 114 00:02:33,100 --> 00:02:34,920 け…結婚してません 115 00:02:35,090 --> 00:02:37,120 だからあの…婚前旅行です 116 00:02:37,120 --> 00:02:38,480 いや それもどうかな… 117 00:02:38,480 --> 00:02:40,600 えっと…なんて…えっと… 118 00:02:41,360 --> 00:02:42,820 冗句ですよ 119 00:04:16,920 --> 00:04:20,060 ところで 安楽岡さんは最近どうなの 120 00:04:21,090 --> 00:04:22,050 いきなり… 121 00:04:22,300 --> 00:04:26,130 粟屋君と 最近別々にいるみたいだしさ 122 00:04:27,340 --> 00:04:30,090 また相談だっていうから来たのに 123 00:04:30,090 --> 00:04:31,820 なんで私の話に 124 00:04:32,280 --> 00:04:35,340 安楽岡さんの話は参考になるから 125 00:04:36,040 --> 00:04:38,480 美男美女のカップルだったからね 126 00:04:38,480 --> 00:04:40,370 みんなの注目だったんだよ 127 00:04:40,500 --> 00:04:41,890 そ…そうなの 128 00:04:42,130 --> 00:04:45,250 だからさ どうなったのか気になるわけ 129 00:04:45,250 --> 00:04:46,290 そうそう 130 00:04:46,600 --> 00:04:47,960 ねっ お願い 131 00:04:51,660 --> 00:04:54,880 夏休みから会ってないかな… 132 00:04:56,060 --> 00:04:57,130 なんで 133 00:04:57,130 --> 00:04:59,050 もう10月も終わりだよ 134 00:04:59,540 --> 00:05:02,090 その 今は… 135 00:05:02,680 --> 00:05:04,880 会わない方がいいかなって 136 00:05:07,170 --> 00:05:10,880 さすが安楽岡さん 大人だね 137 00:05:14,500 --> 00:05:15,840 お待たせしました 138 00:05:16,100 --> 00:05:17,060 ありがとう 139 00:05:22,740 --> 00:05:27,340 皆川先生って 意外と親しみやすいですよね 140 00:05:28,300 --> 00:05:29,410 そうですか 141 00:05:30,420 --> 00:05:34,000 もうぶりっ子してもしゃあないから してないだけなんだけど 142 00:05:34,970 --> 00:05:36,890 学校でもそうしたらいいのに 143 00:05:37,880 --> 00:05:39,240 絶対嫌です 144 00:05:40,140 --> 00:05:41,250 溶けちゃいますよ 145 00:05:51,900 --> 00:05:52,820 えっと… 146 00:06:00,420 --> 00:06:02,940 なぜ続けるんですか 147 00:06:04,840 --> 00:06:06,900 分かんないわよ そんなの 148 00:06:07,200 --> 00:06:09,400 ライフワークだからじゃないの 149 00:06:15,160 --> 00:06:17,370 景色も最高ですよ 150 00:06:17,980 --> 00:06:20,740 いや そんなんどうでもいいから 151 00:06:22,160 --> 00:06:24,050 風がありますね 今日 152 00:06:25,370 --> 00:06:27,810 手っ取り早くはっきりさせたい 153 00:06:29,380 --> 00:06:31,280 この関係が何なのか 154 00:06:33,330 --> 00:06:35,250 疲れちゃったなぁ 155 00:06:39,970 --> 00:06:42,920 大丈夫ですか 今お水とか 156 00:06:44,040 --> 00:06:44,970 もう 157 00:06:51,560 --> 00:06:54,020 す…すみません 今どき… 158 00:06:55,460 --> 00:06:58,540 先に 休みません? 159 00:07:01,260 --> 00:07:01,900 み… 160 00:07:02,490 --> 00:07:03,160 み? 161 00:07:03,800 --> 00:07:05,410 水をくんできます 162 00:07:09,940 --> 00:07:10,800 なんで… 163 00:07:14,610 --> 00:07:16,210 逆に考えよう 164 00:07:16,770 --> 00:07:20,050 むしろなんであのとき ああなった? 165 00:07:24,980 --> 00:07:28,960 いいじゃないですか 一口らけ 166 00:07:28,960 --> 00:07:30,960 いや 本当にお酒は… 167 00:07:30,960 --> 00:07:32,180 ほら 168 00:07:32,530 --> 00:07:35,200 ほら ぐいっといけ ぐいっと 169 00:07:44,520 --> 00:07:45,820 いいぞ 170 00:07:46,120 --> 00:07:47,980 さ…酒? 171 00:07:51,800 --> 00:07:53,180 気持ちいい 172 00:07:56,010 --> 00:08:00,450 一回だけ お母さんと来たな 温泉 173 00:08:01,730 --> 00:08:04,760 星 すごいんだろな 174 00:08:05,900 --> 00:08:07,860 裸眼だとほとんど見えないや 175 00:08:09,370 --> 00:08:12,290 それにしても 夢みたいだ 176 00:08:13,320 --> 00:08:15,080 皆川先生と旅行… 177 00:08:19,010 --> 00:08:19,690 よし 178 00:08:20,170 --> 00:08:21,850 部屋で一緒に星を見よう 179 00:08:27,800 --> 00:08:30,770 ヤ…ヤバい ヤバい マジで… 180 00:08:31,650 --> 00:08:34,900 どうして俺って 肝心なとこでこうなんだ 181 00:08:40,380 --> 00:08:43,680 一緒に星 見たかったのに… 182 00:08:48,530 --> 00:08:50,050 遅かったですね 183 00:08:52,800 --> 00:08:55,290 あれ 眼鏡どうしました 184 00:08:56,280 --> 00:08:58,380 本気…だから… 185 00:09:00,650 --> 00:09:03,650 どうか 笑わず聞いてほしい 186 00:09:05,180 --> 00:09:06,500 花も星も 187 00:09:07,720 --> 00:09:12,540 この世の美しいもの全て あなたを例えるためにある 188 00:09:14,770 --> 00:09:17,120 部屋 暗すぎないですか 189 00:09:17,400 --> 00:09:20,400 いいんです 月が見たいんですから 190 00:09:22,040 --> 00:09:24,980 暗いとさらに何も見えないんです 191 00:09:29,330 --> 00:09:30,240 あの 192 00:09:31,320 --> 00:09:32,780 はい 何でしょう 193 00:09:33,730 --> 00:09:37,180 「やめなくていい」って どういう意味ですか 194 00:09:39,280 --> 00:09:40,900 何のことですか 195 00:09:42,610 --> 00:09:44,760 なんで覚えてないのよ 196 00:09:45,080 --> 00:09:47,680 私が男好きなのを 197 00:09:50,140 --> 00:09:51,740 好きでやってるんでしょう 198 00:09:52,340 --> 00:09:53,840 やめなくていいですよ 199 00:09:55,220 --> 00:09:58,080 いや そんな趣味みたいに言われても… 200 00:09:59,080 --> 00:10:00,250 違うんですか 201 00:10:02,160 --> 00:10:06,280 私は好きでやってるけど そっちはどうなのって 202 00:10:08,000 --> 00:10:10,040 話…でしょ 203 00:10:13,810 --> 00:10:15,690 ちょっ 嘘でしょ 204 00:10:15,690 --> 00:10:18,250 考えちゃう? そこ考えちゃう? 205 00:10:19,340 --> 00:10:21,120 ていうか 何これ 206 00:10:23,680 --> 00:10:26,240 何緊張してんの 207 00:10:26,580 --> 00:10:27,610 俺は… 208 00:10:27,610 --> 00:10:29,930 私は 嫌です 209 00:10:30,460 --> 00:10:32,050 嫌がってくれないと 210 00:10:34,660 --> 00:10:36,820 何言ってんの私 211 00:10:38,080 --> 00:10:41,010 嫌がらないと 嫌われちゃいますか 212 00:10:41,740 --> 00:10:42,420 はい 213 00:10:44,210 --> 00:10:46,720 情けない 何これ 214 00:10:47,360 --> 00:10:49,360 狂うのよ ペースが 215 00:10:49,900 --> 00:10:51,020 そうか 216 00:10:51,820 --> 00:10:52,980 でも俺は… 217 00:10:53,760 --> 00:10:54,580 好きです 218 00:10:58,340 --> 00:10:59,810 好きなままです 219 00:11:01,880 --> 00:11:07,570 仮に 自分を嫌う相手を好きで居続けられるだろうか 220 00:11:08,460 --> 00:11:10,770 答えはたいがいの人が「No」だろう 221 00:11:12,360 --> 00:11:16,930 相手のことが好きったって その好きの中には 222 00:11:17,290 --> 00:11:22,860 自分を好いてくれてるってのも多分に含まれてるのだ 普通 223 00:11:24,690 --> 00:11:28,580 無条件で他人を好きになるなんて あり得ない 224 00:11:29,760 --> 00:11:31,780 分かんない なんで 225 00:11:33,360 --> 00:11:34,860 それじゃまるで… 226 00:11:36,130 --> 00:11:41,240 どうしてそんなに 私なんかのこと… 227 00:11:44,620 --> 00:11:45,820 好きなの 228 00:11:59,240 --> 00:12:02,880 好きの理由を説明するのは難しいですけど 229 00:12:03,490 --> 00:12:05,370 国語教師のくせに 230 00:12:06,090 --> 00:12:11,280 俺は好きな人にはただ 元気で生きててほしいんです 231 00:12:29,980 --> 00:12:31,520 本音っぽいけど 232 00:12:31,970 --> 00:12:32,960 本音です 233 00:12:35,540 --> 00:12:38,300 それじゃ駄目よ 足りないわ 234 00:12:39,420 --> 00:12:40,800 足らなくないの? 235 00:12:42,530 --> 00:12:43,970 足らなくなってよ 236 00:12:49,140 --> 00:12:52,620 求めると きりがなくなります 237 00:12:53,480 --> 00:12:55,540 欲望は止まらなくなります 238 00:12:56,420 --> 00:12:59,500 それが 大切な相手を 239 00:13:00,560 --> 00:13:02,820 いつか傷つけるんじゃないかって 240 00:13:06,610 --> 00:13:09,210 それは違うわ きっと 241 00:13:09,980 --> 00:13:14,620 欲しがって欲しがって 目いっぱい傷ついても 242 00:13:15,480 --> 00:13:20,330 それがきっと特別な傷なら 強くなれるから… 243 00:13:42,920 --> 00:13:46,320 こんなに気持ちいいんだ 244 00:13:49,820 --> 00:13:52,200 あるじゃない 私にも 245 00:13:53,570 --> 00:13:55,130 当事者意識 246 00:14:04,320 --> 00:14:06,760 あっ…たま 痛… 247 00:14:07,370 --> 00:14:08,660 私も… 248 00:14:09,570 --> 00:14:11,900 そんなに飲んだっけかな 249 00:14:14,920 --> 00:14:17,620 記憶ないとかいうオチないですか 250 00:14:20,570 --> 00:14:22,450 あるわけないじゃないですか 251 00:14:32,580 --> 00:14:35,280 み…みな…茜さん 252 00:14:36,200 --> 00:14:37,560 はい 名前? 253 00:14:38,380 --> 00:14:39,410 いいですか 254 00:14:40,180 --> 00:14:41,560 いいですけど 255 00:14:44,180 --> 00:14:46,970 け…結婚してください 256 00:14:51,340 --> 00:14:54,130 人はそんな簡単に変わらないし 257 00:14:54,560 --> 00:14:56,690 私は今も打算まみれで 258 00:14:57,930 --> 00:15:00,410 この感情も幻かもしれない 259 00:15:06,560 --> 00:15:08,200 じゃあ どうする 260 00:15:11,660 --> 00:15:12,520 いいけど 261 00:15:17,210 --> 00:15:18,970 めちゃくちゃ浮気しますよ 262 00:15:19,290 --> 00:15:20,940 い…いいんですか 263 00:15:21,340 --> 00:15:22,400 やった 264 00:15:24,280 --> 00:15:26,100 浮気はいいのか 265 00:15:27,880 --> 00:15:29,820 本当に幻かどうか 266 00:15:33,040 --> 00:15:34,450 確かめなきゃね 267 00:15:40,810 --> 00:15:42,320 人は変われるか 268 00:15:43,040 --> 00:15:44,850 そんなの無理だと人は言う 269 00:15:45,570 --> 00:15:47,660 その本心は きっと 270 00:15:50,090 --> 00:15:50,960 待った? 271 00:15:51,280 --> 00:15:51,860 いえ 272 00:15:53,100 --> 00:15:55,640 すごーい初デートっぽいやり取り 273 00:15:54,840 --> 00:15:58,700 俺で 私で 僕で変わらないなら 274 00:15:57,600 --> 00:16:00,720 でも 前に喫茶店は行きましたよね 275 00:15:59,820 --> 00:16:02,530 誰の手によって変わるあなたも見たくない 276 00:16:00,900 --> 00:16:03,410 あれデートかな 277 00:16:03,280 --> 00:16:04,820 ってことだと俺は思う 278 00:16:04,370 --> 00:16:05,360 そんな… 279 00:16:05,610 --> 00:16:06,620 うそうそ 280 00:16:06,970 --> 00:16:07,720 行こう 281 00:16:08,720 --> 00:16:09,380 はい 282 00:16:11,480 --> 00:16:15,370 初デートはきっと 最後のデートになる 283 00:16:20,770 --> 00:16:22,330 高いとこ好きですか 284 00:16:23,050 --> 00:16:24,460 わくわくするよ 285 00:16:24,980 --> 00:16:28,020 こんなふうに空から地上を見ることなんて 286 00:16:28,170 --> 00:16:30,920 大昔の人たちはできなかったでしょ 287 00:16:32,780 --> 00:16:37,500 たった一度だけ 茜さんの本当の声が聞けたような 288 00:16:37,970 --> 00:16:39,300 そんなことがあった 289 00:16:40,010 --> 00:16:43,580 私 人に何か教えるの好きみたい 290 00:16:43,920 --> 00:16:45,040 なんでですか 291 00:16:45,600 --> 00:16:47,490 めんどくさいとか思わないんですか 292 00:16:48,640 --> 00:16:50,260 思わないよ 293 00:16:50,260 --> 00:16:52,900 思ってたらこんなバイトやってないし 294 00:16:54,780 --> 00:17:00,060 私ね 最期は誰の記憶にも残らず死にたいの 295 00:17:01,640 --> 00:17:05,050 それ 逆じゃないっすか やってること 296 00:17:06,300 --> 00:17:09,300 教職って人に影響する仕事じゃないですか 297 00:17:10,690 --> 00:17:12,370 先生になれば 298 00:17:12,370 --> 00:17:15,930 みんなの記憶の中ではずっと先生だもん 299 00:17:16,600 --> 00:17:19,400 瞬間 分かった気がした 300 00:17:20,080 --> 00:17:24,250 この人は何かに自分を当てはめてないと不安なんだ 301 00:17:24,650 --> 00:17:27,690 先生 女 年上 302 00:17:28,480 --> 00:17:32,340 役割を課したがるのは 退屈なその場所で 303 00:17:32,780 --> 00:17:37,240 本当は 誰よりも切実に自由を願ってるんじゃないのか 304 00:17:38,330 --> 00:17:39,240 それなら… 305 00:17:40,130 --> 00:17:44,860 それなら 俺がいつか あなたを… 306 00:17:51,090 --> 00:17:52,140 ありがとう 307 00:17:53,090 --> 00:17:55,080 さっきの高い所… 308 00:17:56,560 --> 00:17:58,660 俺も同じ理由で好きなんです 309 00:17:59,010 --> 00:18:02,440 せっかく今新しいことができるんだったら 310 00:18:02,900 --> 00:18:04,900 それは試してみたいっていうか 311 00:18:06,100 --> 00:18:07,820 できることが増えてくのって 312 00:18:08,290 --> 00:18:11,170 その分自由になる感じがして好きなんです 313 00:18:13,860 --> 00:18:14,900 分かるな 314 00:18:18,090 --> 00:18:18,740 だから… 315 00:18:20,690 --> 00:18:23,420 だから 俺があなたを… 316 00:18:23,640 --> 00:18:26,380 私ね 結婚するの 317 00:18:28,200 --> 00:18:31,460 新しいこと できなかったこと 318 00:18:32,460 --> 00:18:34,330 試してみようと思うの 319 00:18:36,840 --> 00:18:38,240 人は変われる 320 00:18:39,250 --> 00:18:42,810 いつだってそれは 俺じゃない誰かによって 321 00:18:44,040 --> 00:18:47,730 運命のたった一人の掛け替えのない一人によって 322 00:18:49,080 --> 00:18:52,650 茜さんは もう先生じゃなかった 323 00:18:53,960 --> 00:18:58,500 男で承認欲求を満たしたいだけのさみしい女の人でもなかった 324 00:18:59,800 --> 00:19:02,490 やっと名前と姿形を与えられて 325 00:19:03,100 --> 00:19:05,540 新しく歩きだそうとするその姿は 326 00:19:06,410 --> 00:19:07,970 とても美しかったから 327 00:19:09,490 --> 00:19:13,320 「何だよ それ」とか 言うべきことはたくさんある 328 00:19:13,970 --> 00:19:15,890 でもさ 俺は… 329 00:19:18,540 --> 00:19:19,980 おめでとうございます 330 00:19:24,440 --> 00:19:25,260 俺は… 331 00:19:28,530 --> 00:19:31,840 じゃあ ありがとう ここまででいいよ 332 00:19:33,130 --> 00:19:37,060 私 麦ちゃんの顔はホント好きだったよ 333 00:19:41,600 --> 00:19:43,300 ひどいやつって思う? 334 00:19:44,050 --> 00:19:46,370 思うけど 責めないですよ 335 00:19:47,330 --> 00:19:48,490 優しいね 336 00:19:50,160 --> 00:19:50,800 じゃ 337 00:19:53,770 --> 00:19:55,480 ちっとも優しくなんかない 338 00:19:56,440 --> 00:19:58,320 責める資格なんてあるわけない 339 00:19:59,520 --> 00:20:00,570 俺は結局 340 00:20:01,930 --> 00:20:05,860 弱くてずるくて女でなきゃいられなかったころのあなたが  341 00:20:06,660 --> 00:20:07,980 好きだったんです 342 00:20:15,570 --> 00:20:16,610 茜さん 343 00:20:18,740 --> 00:20:21,080 俺はずっと覚えています 344 00:20:21,820 --> 00:20:25,360 どんなに茜さんが忘れてほしくても 絶対 345 00:20:27,540 --> 00:20:30,820 俺はずっとあなたを変えたいと思ってた 346 00:20:31,360 --> 00:20:33,440 でもそんなの間違いだったんだ 347 00:20:34,600 --> 00:20:38,820 変わってしまう前のあなたが 俺は好きだったから 348 00:20:39,700 --> 00:20:40,560 だから… 349 00:20:42,340 --> 00:20:44,900 だから 俺は… 350 00:20:45,920 --> 00:20:47,090 忘れません 351 00:20:50,130 --> 00:20:51,120 ありがとう 352 00:21:15,890 --> 00:21:19,080 さようなら 先生