1
00:00:36,970 --> 00:00:40,807
（ニア）アルトワール王国の皆様
初めまして。

2
00:00:40,807 --> 00:00:44,311
私が　ニア・リストンです。

3
00:00:44,311 --> 00:00:49,650
＜リノキス：世界に大きな乱…
善きにしろ悪しきにしろ➡

4
00:00:49,650 --> 00:00:53,487
世に革命を起こした者は
立場が違えば➡

5
00:00:53,487 --> 00:00:56,990
誰かの英雄だったのでしょう。

6
00:00:56,990 --> 00:01:00,827
この時代において
最も新しき英雄の名は➡

7
00:01:00,827 --> 00:01:04,031
これから
記されることになります＞

8
00:01:13,006 --> 00:01:16,176
＜素手で魔獣を屠るレッドレイン。

9
00:01:16,176 --> 00:01:19,379
破滅の舞踏＞

10
00:01:22,015 --> 00:01:24,017
（咆哮）

11
00:01:27,521 --> 00:01:30,023
＜爆走天使。

12
00:01:30,023 --> 00:01:33,126
さまざまな異名で呼ばれた
彼女ですが➡

13
00:01:33,126 --> 00:01:36,129
いちばん有名なのは…＞

14
00:01:49,977 --> 00:01:53,480
＜凶乱令嬢ニア・リストン。

15
00:01:53,480 --> 00:01:56,650
これは
英雄の名にふさわしい彼女の➡

16
00:01:56,650 --> 00:01:59,052
華麗なる戦いの記録＞

17
00:02:06,994 --> 00:02:13,500
《ニア：私は…
戦って死にたかった。

18
00:02:13,500 --> 00:02:17,170
穏やかな死なんて
望んでいなかった。

19
00:02:17,170 --> 00:02:20,841
肉を貫き
骨をへし折り　血を流し➡

20
00:02:20,841 --> 00:02:25,512
力及ばず
前のめりに倒れたかった。

21
00:02:25,512 --> 00:02:28,515
ただ私は➡

22
00:02:28,515 --> 00:02:33,954
私より強い存在に出会うことを
望んでいただけなのに…。

23
00:02:33,954 --> 00:02:38,458
だから今度は　今度こそは…。

24
00:02:38,458 --> 00:02:41,962
私を殺すモノを
きっと　探し出そう》

25
00:02:50,971 --> 00:02:52,973
((ニア。
ニア！

26
00:02:52,973 --> 00:02:54,975
お嬢様。
お嬢様。

27
00:02:54,975 --> 00:02:56,977
ニアお嬢様。
ニア！))

28
00:02:56,977 --> 00:02:58,979
はっ！

29
00:02:58,979 --> 00:03:00,981
げほげほっ！　ごほっ！

30
00:03:00,981 --> 00:03:03,483
《何だ…　何が起こっている？

31
00:03:03,483 --> 00:03:05,485
この体　死ぬぞ》

32
00:03:05,485 --> 00:03:11,992
はぁ　はぁ　はぁ…。

33
00:03:11,992 --> 00:03:14,494
《ここはどこだ？》

34
00:03:14,494 --> 00:03:16,496
は～っ　は～っ。

35
00:03:16,496 --> 00:03:21,501
《あぁ　何度経験しても死は怖い。

36
00:03:21,501 --> 00:03:25,005
何度　経験しても　だと？》

37
00:03:25,005 --> 00:03:28,008
落ち着いたか？

38
00:03:28,008 --> 00:03:32,012
頼みがある。　１日だけ生きてくれ。

39
00:03:32,012 --> 00:03:34,614
事情を…　話せ。

40
00:03:34,614 --> 00:03:37,617
金のため　禁断の術を使った。

41
00:03:37,617 --> 00:03:40,620
その体の魂は
すでに旅立っていて➡

42
00:03:40,620 --> 00:03:43,457
だから代わりを入れた。
それが　あんただ。

43
00:03:43,457 --> 00:03:46,293
代わりの…　魂？

44
00:03:46,293 --> 00:03:51,298
その体は　上流階級の
貴人の娘さんのものでな。

45
00:03:51,298 --> 00:03:54,801
娘を死なせたくない両親が
俺を雇った。

46
00:03:54,801 --> 00:03:58,805
あんたが何者なのかは知らん。
だが頼む。

47
00:03:58,805 --> 00:04:02,809
俺が金を受け取り　この島から
離れるまでは生きてくれ。

48
00:04:02,809 --> 00:04:06,146
そんな勝手な…　ゲホゲホッ！
本当にすまない。

49
00:04:06,146 --> 00:04:08,815
地獄で会ったら
殺してくれていい。

50
00:04:08,815 --> 00:04:12,986
（ドアの開閉音）

51
00:04:12,986 --> 00:04:17,491
《ニア：つまり　死んでいた私を
無理やり起こして➡

52
00:04:17,491 --> 00:04:21,161
この数日中に
死ぬであろう病の体に➡

53
00:04:21,161 --> 00:04:24,164
無理やり押し込んだわけか。

54
00:04:24,164 --> 00:04:27,067
たった１日　生かすためだけに》

55
00:04:31,004 --> 00:04:37,944
くくく…　私じゃなければ
死んでいた))

56
00:04:37,944 --> 00:04:41,114
ニア！
《ま…　まて　死ぬ　揺れで死ぬ》

57
00:04:41,114 --> 00:04:43,617
よかった　本当に。
生きて　ニア！

58
00:04:43,617 --> 00:04:45,619
《だから生きてるじゃないか》

59
00:04:45,619 --> 00:04:49,456
（２人）ニア！
《あまり揺らすな》

60
00:04:49,456 --> 00:04:52,793
（ジェイズ）お二人ともそのくらいで。

61
00:04:52,793 --> 00:04:55,996
今はゆっくり
休ませてあげましょう。

62
00:04:58,965 --> 00:05:03,470
《なるほど
この体の名はニアというのか。

63
00:05:03,470 --> 00:05:05,972
まあ　何にせよ…。

64
00:05:05,972 --> 00:05:11,478
まずは病魔を打ち負かすとしよう。
病巣は…　肺か》

65
00:05:16,149 --> 00:05:18,485
《よし　これでいい。

66
00:05:18,485 --> 00:05:22,489
氣を操れれば
病魔など取るに足らない》

67
00:05:26,993 --> 00:05:30,330
《それにしても　私は誰なのだ。

68
00:05:30,330 --> 00:05:33,934
ごく自然に
氣というものを使っているが➡

69
00:05:33,934 --> 00:05:37,437
これは魂に刻まれた
記憶なのだろうか》

70
00:05:39,439 --> 00:05:43,777
《思い出せん…　が
これから年月を重ね➡

71
00:05:43,777 --> 00:05:46,279
肉を貫き　血を浴びれば➡

72
00:05:46,279 --> 00:05:49,115
必要なことくらいは
思い出すだろう。

73
00:05:49,115 --> 00:05:51,451
焦ることなどない。

74
00:05:51,451 --> 00:05:54,955
ニアよ。　あなたが失った明日を➡

75
00:05:54,955 --> 00:05:57,457
私が生きてゆく》

76
00:06:04,631 --> 00:06:08,468
（リノキス）お嬢様　入ります。

77
00:06:08,468 --> 00:06:11,972
（リノキス）お体の具合は
いかがですか？

78
00:06:11,972 --> 00:06:15,141
《この女　強いな

79
00:06:15,141 --> 00:06:19,145
動きも足運びも隙がなく
体幹もしっかりしている。

80
00:06:19,145 --> 00:06:22,315
私から言わせれば細すぎるが➡

81
00:06:22,315 --> 00:06:25,986
体格差は武器で
どうにかするのだろう。

82
00:06:25,986 --> 00:06:28,989
実際　武器を隠してるようだし》

83
00:06:28,989 --> 00:06:31,992
さっ　お嬢様　髪を。

84
00:06:35,929 --> 00:06:38,265
こんなに白く…。

85
00:06:38,265 --> 00:06:42,435
《死の淵からはい上がるほどの
生命力を使ったのか》

86
00:06:42,435 --> 00:06:45,605
（リノキス）お嬢様　お食事です。

87
00:06:45,605 --> 00:06:50,277
《生命力の源となるのは　飯だ。
とにかく食わねば》

88
00:06:50,277 --> 00:06:52,279
うぷっ。

89
00:06:52,279 --> 00:06:55,615
まあ！　素晴らしい
完食です　お嬢様。

90
00:06:55,615 --> 00:06:58,451
むむ…。
では　食後のお薬のほうを…。

91
00:06:58,451 --> 00:07:00,954
って　お嬢様！
大丈夫ですか　お嬢様！？

92
00:07:00,954 --> 00:07:03,957
《しばらくは
こんな生活が続くのか》

93
00:07:05,959 --> 00:07:10,797
《少しずつ増えていく食事
肺に効く魔草薬➡

94
00:07:10,797 --> 00:07:15,802
そして　氣の循環。
そろそろ成果が出てきたようだ》

95
00:07:15,802 --> 00:07:19,806
お嬢様　最近顔色が
よくなってきましたね。

96
00:07:19,806 --> 00:07:23,643
少し外へ出てみませんか？
外？

97
00:07:23,643 --> 00:07:26,646
お父様とお母様の見送りには
間に合う？

98
00:07:26,646 --> 00:07:31,484
いえ　旦那様と奥様は　お仕事で
もうお出かけになられました。

99
00:07:31,484 --> 00:07:36,923
《そうか　朝会いに来るのは
いつも食事時だったからな》

100
00:07:36,923 --> 00:07:41,761
私に会うため
時間を取らせていたのね。

101
00:07:41,761 --> 00:07:45,098
やはり毎朝の訪問は
やめてもらって正解だったわ。

102
00:07:45,098 --> 00:07:48,768
迷惑を掛けたわね。
そんな　迷惑なんて。

103
00:07:48,768 --> 00:07:52,605
お二人はお仕事より
お嬢様の方が大事だと思います。

104
00:07:52,605 --> 00:07:56,443
ただでさえ　病気で
迷惑を掛けているのだから➡

105
00:07:56,443 --> 00:07:58,778
不要な負担は掛けたくないわ。

106
00:07:58,778 --> 00:08:03,116
なんか　私よりずっと
気遣いができるんですね。

107
00:08:03,116 --> 00:08:06,953
そうね　気遣いのできない女は
モテないそうよ。

108
00:08:06,953 --> 00:08:08,955
お嬢様…。

109
00:08:11,124 --> 00:08:17,464
《座禅　とは何なのだろう。
相変わらず記憶は戻らないが…》

110
00:08:17,464 --> 00:08:19,466
ふぅ～。

111
00:08:19,466 --> 00:08:23,970
《やはり　座禅を組んでいる時は
氣がよく巡る》

112
00:08:28,141 --> 00:08:30,310
お嬢様？

113
00:08:30,310 --> 00:08:33,246
（ニア）私の名前は　ニア・リストン。

114
00:08:33,246 --> 00:08:36,583
趣味はお薬を飲んで
安静にしていることで➡

115
00:08:36,583 --> 00:08:39,919
現在　全力で闘病中の
４歳の女の子。

116
00:08:39,919 --> 00:08:44,257
好きな調味料は塩
好きな味付けは➡

117
00:08:44,257 --> 00:08:46,593
素材を活かした
とかいう戯言ではない➡

118
00:08:46,593 --> 00:08:48,762
ちゃんと味付けされたもの。

119
00:08:48,762 --> 00:08:52,098
将来の夢は
大人の革靴くらいのステーキを➡

120
00:08:52,098 --> 00:08:54,601
塩以外の調味料で食べること。

121
00:08:54,601 --> 00:08:58,104
《うむ　完全に完璧なニア・リストンだ》

122
00:08:58,104 --> 00:09:00,106
急にどうされました？

123
00:09:00,106 --> 00:09:02,942
あっ　「将来は
パパのお嫁さんになる～」的な➡

124
00:09:02,942 --> 00:09:05,445
媚びへつらいも入れるべきかしら。

125
00:09:05,445 --> 00:09:07,947
お嬢様。
なに？

126
00:09:07,947 --> 00:09:09,949
あの…。

127
00:09:09,949 --> 00:09:12,952
変わられましたね。
そうかしら。

128
00:09:12,952 --> 00:09:16,790
病にかかる前より　なんというか。

129
00:09:16,790 --> 00:09:19,592
ずっと　お元気になられました。

130
00:09:21,795 --> 00:09:23,797
（ニア）お屋敷　広いのね。

131
00:09:23,797 --> 00:09:26,800
（リノキス）ええ。
第四階級貴人のお屋敷ですもの。

132
00:09:26,800 --> 00:09:30,303
このアルトワール王国は
王を一位として➡

133
00:09:30,303 --> 00:09:32,806
下に十五位まで
階級があります。

134
00:09:32,806 --> 00:09:35,241
十五から十二位までは
庶民で➡

135
00:09:35,241 --> 00:09:38,411
十一位から
貴人扱いになります。

136
00:09:38,411 --> 00:09:43,750
リストン家の第四階級ともなれば
国に十家もないうちの一つです。

137
00:09:43,750 --> 00:09:48,755
それに　代々
この浮島と周辺島を計１７も➡

138
00:09:48,755 --> 00:09:51,958
領地として任されている
名家なのですよ。

139
00:09:53,927 --> 00:09:56,930
あら　ニール様がお帰りです。

140
00:09:56,930 --> 00:09:59,098
（ニア）誰？

141
00:09:59,098 --> 00:10:02,268
（リノキス）あなたのお兄様
ニール・リストン様です。

142
00:10:02,268 --> 00:10:04,571
（ニール）ニアー！

143
00:10:06,606 --> 00:10:09,442
おかえりなさい　お兄様。
ニア。

144
00:10:09,442 --> 00:10:13,446
元気になったとは聞いてたけれど
体調はもう大丈夫なのか？

145
00:10:13,446 --> 00:10:16,616
まずまずといったところです。

146
00:10:16,616 --> 00:10:21,621
驚いた！
ニア　あとでゆっくり話そう。

147
00:10:21,621 --> 00:10:26,960
《ニア：おぉ　将来いろんな女を
泣かせるに違いない男児だ。

148
00:10:26,960 --> 00:10:30,463
しかし…　あれもなかなか強い。

149
00:10:30,463 --> 00:10:33,299
リノキスより少しばかり出来るようだ。

150
00:10:33,299 --> 00:10:37,971
それに…
こちらの執事も今でも強い。

151
00:10:37,971 --> 00:10:40,573
だが　今の私でも…》

152
00:10:44,477 --> 00:10:49,315
《車椅子に座ったまま
左手一つで勝ててしまうな》

153
00:10:49,315 --> 00:10:53,987
あぁ
手ごろな強者が欲しいものだ。

154
00:10:53,987 --> 00:10:55,989
ニア。

155
00:10:55,989 --> 00:10:59,159
一日中ベッドで寝ているのは
退屈じゃないか？

156
00:10:59,159 --> 00:11:01,160
必要なことだもの。

157
00:11:01,160 --> 00:11:04,998
なぁ　リノキス　以前のように
あれを見せてあげたらどうだ？

158
00:11:04,998 --> 00:11:07,667
あれ？
（ニール）ニアが大好きだったろ。

159
00:11:07,667 --> 00:11:10,670
（リノキス）はい
一日中　見てらっしゃいました。

160
00:11:10,670 --> 00:11:13,673
でも刺激が
強いシーンが流れる事があるので➡

161
00:11:13,673 --> 00:11:16,075
旦那様が禁止したのです。

162
00:11:22,515 --> 00:11:24,517
ほ～う！

163
00:11:24,517 --> 00:11:27,353
ほほ～う！　これがマジックビジョン！

164
00:11:27,353 --> 00:11:32,192
《原理も理屈もわからないが
これは面白い！》

165
00:11:32,192 --> 00:11:34,627
でかしたわ　お兄様！

166
00:11:34,627 --> 00:11:37,297
はい　ご褒美に
飴ちゃんをあげましょう。

167
00:11:37,297 --> 00:11:39,299
（ニール）なんで急に上から目線。

168
00:11:39,299 --> 00:11:43,503
旦那様が帰られたら
お許しを貰いにいってみましょう。

169
00:11:54,647 --> 00:11:59,819
いまや　その人気は王都を超え
王国中に名声を轟かす➡

170
00:11:59,819 --> 00:12:01,821
人気沸騰中の劇団…。

171
00:12:03,990 --> 00:12:08,995
お嬢様　この時間からは
禁止されています。

172
00:12:08,995 --> 00:12:11,998
いよいよ戦いの時が迫る！

173
00:12:13,100 --> 00:12:17,503
お嬢様　過激な番組は
許可が下りていません。

174
00:12:17,503 --> 00:12:19,672
お嬢様　ダメです！

175
00:12:19,672 --> 00:12:22,008
ダメですよ。　ダメです！

176
00:12:22,008 --> 00:12:24,510
ぐあっ！

177
00:12:24,510 --> 00:12:27,013
規制が多い！

178
00:12:27,013 --> 00:12:30,516
ねぇ　リノキスは
何か見たい映像はないの？

179
00:12:30,516 --> 00:12:35,121
私ですか？　そうですねぇ
やっぱり恋愛モノでしょうか。

180
00:12:35,121 --> 00:12:38,124
愛し合っているのに
結ばれない２人。

181
00:12:38,124 --> 00:12:41,127
見ていると
胸がキュンキュンしちゃいます！

182
00:12:41,127 --> 00:12:43,630
そんなのじれったいだけで
面倒じゃない。

183
00:12:43,630 --> 00:12:46,799
うふふ！
どれだけ大人びた４歳でも➡

184
00:12:46,799 --> 00:12:48,801
所詮は４歳ですものね。

185
00:12:48,801 --> 00:12:51,471
大人の心の機微とか
わかりませんよね。

186
00:12:51,471 --> 00:12:54,474
あんたもまだ１６でしょうがっ。

187
00:12:57,977 --> 00:13:01,314
今日お邪魔するのは
こちらのワイナリーです。

188
00:13:01,314 --> 00:13:03,316
何と５０年以上の歴史を持つ…。

189
00:13:03,316 --> 00:13:07,020
そうだ　お兄様に
マジックビジョンのお礼がしたいわ。

190
00:13:13,159 --> 00:13:15,662
は～っ！

191
00:13:20,333 --> 00:13:24,170
（リネット）さあ　もう一本です。
くっ！

192
00:13:24,170 --> 00:13:26,339
ちょっといいかしら。

193
00:13:26,339 --> 00:13:28,341
ニア！
（ニア）お兄様。

194
00:13:28,341 --> 00:13:32,845
剣は押したり引いたりして
刃で斬るものよ。

195
00:13:32,845 --> 00:13:35,048
お…　お嬢様？

196
00:13:36,949 --> 00:13:39,118
リネット　横に構えてちょうだい。

197
00:13:39,118 --> 00:13:42,955
え？　あっ　は…　はい。

198
00:13:42,955 --> 00:13:45,958
いい？　お兄様。

199
00:13:45,958 --> 00:13:49,962
叩きつけるのではなく➡

200
00:13:49,962 --> 00:13:51,964
斬る！

201
00:14:03,142 --> 00:14:05,144
お嬢様！

202
00:14:05,144 --> 00:14:08,648
《氣で補助しても
一振りも出来ないとは…。

203
00:14:08,648 --> 00:14:12,318
まあ　今の私にしては上出来か》

204
00:14:12,318 --> 00:14:16,656
武器の構造とは
とても理に適っているものよ。

205
00:14:16,656 --> 00:14:19,992
お兄様のように叩きつける事だけ
追求するなら➡

206
00:14:19,992 --> 00:14:23,996
棍棒とか重量があって
頑丈な物の方がいいわ。

207
00:14:23,996 --> 00:14:28,334
お邪魔しました。　行きましょ。

208
00:14:28,334 --> 00:14:32,839
ニアお嬢様　少し変わられましたか？

209
00:14:32,839 --> 00:14:36,042
まぁ　元気になってくれて
良かったよ。

210
00:14:40,780 --> 00:14:43,616
もうすっかり病は治りました。

211
00:14:43,616 --> 00:14:48,287
そろそろ
普通の生活に戻りたく思います。

212
00:14:48,287 --> 00:14:50,456
ニアが決めたなら　そうしなさい。

213
00:14:50,456 --> 00:14:52,792
私たちは　あなたを尊重するわ。

214
00:14:52,792 --> 00:14:55,628
リノキスも。
もう夜の付き添いはいいわ。

215
00:14:55,628 --> 00:14:57,630
えっ！？　クゥ～ン。

216
00:14:57,630 --> 00:14:59,632
《ニア：なに　その目は》

217
00:14:59,632 --> 00:15:03,803
ところでニア。　前に話したことは
考えてくれたかい？

218
00:15:03,803 --> 00:15:07,140
私が
マジックビジョンに出る話でしょうか？

219
00:15:07,140 --> 00:15:09,142
それなら構いません。

220
00:15:09,142 --> 00:15:13,045
《私がニアの体に入る前》

221
00:15:15,982 --> 00:15:19,152
((ニア！　しっかり　ニア！

222
00:15:19,152 --> 00:15:21,154
はぁ　はぁ…。

223
00:15:21,154 --> 00:15:23,156
ニア。

224
00:15:23,156 --> 00:15:25,324
もう　これしかない。

225
00:15:25,324 --> 00:15:29,128
ニアの治療法を探していると
マジックビジョンで世に訴えよう。

226
00:15:31,164 --> 00:15:34,934
アルトワール王国のみなさん
初めまして))

227
00:15:34,934 --> 00:15:40,273
《ニア：ニアの両親は　マジックビジョン
リストン領放送局の経営者。

228
00:15:40,273 --> 00:15:44,443
娘の治療を呼び掛けた以上
マジックビジョンを通じて➡

229
00:15:44,443 --> 00:15:47,113
その結果を
発表しなければならない。

230
00:15:47,113 --> 00:15:52,018
それを　直接　私の口から
語ってほしいと両親は言った》

231
00:15:54,620 --> 00:15:59,025
マジックビジョンに出て
生存報告をしましょう。

232
00:16:04,964 --> 00:16:09,802
あら！　お嬢様　ベンデリオですよベンデリオ。

233
00:16:09,802 --> 00:16:13,472
リストン領遊歩譚の！

234
00:16:13,472 --> 00:16:16,809
やあやあ　君がニアちゃんだね。

235
00:16:16,809 --> 00:16:21,481
初めまして。　あなたのお顔は
魔晶板で毎日観ていますわ。

236
00:16:21,481 --> 00:16:25,818
ほう　感想はどうかな？
ゆるやかで私は好きです。

237
00:16:25,818 --> 00:16:29,822
ただ最近は
飲酒のシーンが多すぎるのでは？

238
00:16:29,822 --> 00:16:35,094
はは　僕もそう思うよ。
しかし　地方の酒や特産品は➡

239
00:16:35,094 --> 00:16:39,599
視聴者の受けが良くてね。
放映の後は　よく売れるんだ。

240
00:16:39,599 --> 00:16:43,603
局長！
ニアお嬢様のメイクなのですが。

241
00:16:43,603 --> 00:16:47,106
その　髪の色はどうしましょうか？

242
00:16:47,106 --> 00:16:49,275
（ニア）このままでいいわ。

243
00:16:49,275 --> 00:16:53,779
この髪は　病気と
闘った証しだから。

244
00:16:53,779 --> 00:17:00,119
《そして　ニア・リストンが
必死に生きた証し》

245
00:17:00,119 --> 00:17:03,456
何も恥じることはないわ。

246
00:17:03,456 --> 00:17:08,628
《この体を貰ってしまった以上
私がニアとして生きるしかない。

247
00:17:08,628 --> 00:17:10,963
ならば彼女が背負うはずだった➡

248
00:17:10,963 --> 00:17:14,300
責任と義務くらいは
果たすべきだろう》

249
00:17:14,300 --> 00:17:16,302
（ベンデリオ）カメラ回して！

250
00:17:16,302 --> 00:17:19,472
（カメラが作動する音）

251
00:17:19,472 --> 00:17:23,976
初めまして。　私が　ニア・リストンです。

252
00:17:23,976 --> 00:17:29,982
アルトワール王国のみなさん
ご心配をお掛け致しました。

253
00:17:31,984 --> 00:17:34,921
（ニア）けれども　私ニア・リストンは…。

254
00:17:34,921 --> 00:17:37,590
今日も元気に生きています！

255
00:17:37,590 --> 00:17:46,599
（拍手）

256
00:17:51,938 --> 00:17:54,440
（ニア／ニール）おぉ～。

257
00:17:54,440 --> 00:17:57,610
これは何でしょうか？
（ベンデリオ）ファンレターさ！

258
00:17:57,610 --> 00:18:00,947
（ベンデリオ）いや
この前の放送の反響が良くてね。

259
00:18:00,947 --> 00:18:02,949
まぁ！

260
00:18:02,949 --> 00:18:08,955
そこで　君たち二人に　もう一度
番組に出てもらいたいんだ。

261
00:18:08,955 --> 00:18:10,957
はは…。

262
00:18:10,957 --> 00:18:14,627
マジックビジョンは　まだまだ
一般家庭には普及していない。

263
00:18:14,627 --> 00:18:17,296
だから
とにかく宣伝が必要なんだ。

264
00:18:17,296 --> 00:18:20,466
《ニア：ふむ　私に広告塔になれ　と》

265
00:18:20,466 --> 00:18:24,470
ニアはどう思う？
特に出たいとは思わないわ。

266
00:18:24,470 --> 00:18:27,807
けれど
お父様とお母様が望むなら➡

267
00:18:27,807 --> 00:18:30,009
私はやります。

268
00:18:33,079 --> 00:18:39,251
《両親がニアのために注ぎ込んだ
家が傾くほどの莫大な金。

269
00:18:39,251 --> 00:18:43,956
私が返さねばならない恩は
そう簡単ではない》

270
00:18:45,925 --> 00:18:49,762
始まりました。
『ニア・リストンの職業訪問』！

271
00:18:49,762 --> 00:18:53,599
今日は刀剣復元師さんの工房に
お邪魔しています。

272
00:18:53,599 --> 00:18:56,602
カット！　いいねぇ！

273
00:18:58,604 --> 00:19:00,606
復元には段階があります。

274
00:19:00,606 --> 00:19:05,444
あちらが表面の傷を修復していて
奥では　親方が➡

275
00:19:05,444 --> 00:19:08,614
ヤスリや塗装では直せないものを
修復しています。

276
00:19:08,614 --> 00:19:11,784
《ニア：あの男　なかなかいいな。

277
00:19:11,784 --> 00:19:15,287
職人であり
刀剣を帯びる者でもある。

278
00:19:15,287 --> 00:19:18,457
武人であれば
味見をしてみたいところだ》

279
00:19:18,457 --> 00:19:22,461
さて　今回ニアさんに
修復を頼みたいものが➡

280
00:19:22,461 --> 00:19:24,463
こちらになります。

281
00:19:24,463 --> 00:19:26,465
まあ　ショートソード！

282
00:19:26,465 --> 00:19:29,802
《直すほうより　へし折るほうが
しっくり来るのだが》

283
00:19:29,802 --> 00:19:32,304
私に出来るかしら。

284
00:19:32,304 --> 00:19:35,007
あっ　ニアさんは鞘の方になります。

285
00:19:37,576 --> 00:19:40,746
はい　カーット！　んじゃぁ　あとは➡

286
00:19:40,746 --> 00:19:44,450
試し斬りするシーンとか
撮らせて貰えませんかね？

287
00:19:58,764 --> 00:20:00,933
ハッ！

288
00:20:00,933 --> 00:20:03,436
（ベンデリオたち）おぉ～！

289
00:20:03,436 --> 00:20:07,606
カーット！　いや～　さすがですねぇ！

290
00:20:07,606 --> 00:20:09,942
ありがとうございました。

291
00:20:09,942 --> 00:20:13,946
いや～　思ってたより
良い画になりそうだよ～。

292
00:20:13,946 --> 00:20:17,450
最後まで斬らないの？

293
00:20:17,450 --> 00:20:19,785
実戦用の剣でなくても➡

294
00:20:19,785 --> 00:20:24,790
あなたの腕なら　その盾くらい
切断できるでしょう？

295
00:20:24,790 --> 00:20:27,793
私でもできるのに。

296
00:20:27,793 --> 00:20:29,795
なんだと？

297
00:20:29,795 --> 00:20:32,465
だったらやって見せろ。

298
00:20:32,465 --> 00:20:35,468
お嬢様　ダメですよ。

299
00:20:35,468 --> 00:20:37,470
借りるわね。

300
00:20:37,470 --> 00:20:55,988
♬～

301
00:21:03,996 --> 00:21:07,166
やっぱり
あまり良い剣ではないわね。

302
00:21:07,166 --> 00:21:11,370
ちょっと重心がずれてるし
引っ掛かりもあったわ。

303
00:21:19,011 --> 00:21:21,313
ああ　楽しかった！

304
00:21:23,349 --> 00:21:25,351
お嬢様。
何？

305
00:21:25,351 --> 00:21:27,520
ニール様のときもそうでしたが➡

306
00:21:27,520 --> 00:21:29,855
あんなの　どこで習ったんですか？

307
00:21:29,855 --> 00:21:32,525
気づけば知ってたわ。
えぇ？

308
00:21:32,525 --> 00:21:34,627
きっと
本で見たんじゃないかしら。

309
00:21:34,627 --> 00:21:37,296
でも　難しい文字は
まだ読めませんよね。

310
00:21:37,296 --> 00:21:41,467
絵本があるじゃない。
絵本にそんなこと載ってないです。

311
00:21:41,467 --> 00:21:44,803
あまり聞かないの。　女の秘密よ。

312
00:21:44,803 --> 00:21:46,972
その年で　すでに女の秘密を！？

313
00:21:46,972 --> 00:21:48,974
ふふん。

314
00:21:54,813 --> 00:21:57,316
ニアの評判　かなりいいよ。

315
00:21:57,316 --> 00:21:59,985
おかげで
魔晶板の売れ行きも上々だ。

316
00:21:59,985 --> 00:22:05,157
職業訪問の番組で紹介したお店や
劇場への設置が進んでいるの。

317
00:22:05,157 --> 00:22:08,494
お力になれているようで
嬉しいです。

318
00:22:08,494 --> 00:22:11,997
一般家庭への普及は
まだまだこれからだけどね。

319
00:22:11,997 --> 00:22:16,835
それでニア。　実は　あなたに
王都から仕事のオファーが来てるの。

320
00:22:16,835 --> 00:22:20,172
お芝居に　出てみないかい？

321
00:22:20,172 --> 00:22:23,175
あっ！　劇団アイスローズ！

322
00:22:23,175 --> 00:22:26,345
『氷の双王子』を
生で見られるなんて！

323
00:22:26,345 --> 00:22:29,348
お嬢様　女優デビューですよ。

324
00:22:29,348 --> 00:22:32,051
行きましょう　王都へ！

325
00:22:36,956 --> 00:22:39,458
おぉ～！

326
00:22:39,458 --> 00:22:44,630
ふふ。　なんだかんだ言っても
やっぱりまだ子どもですね。

327
00:22:44,630 --> 00:22:46,632
《さて　ここに➡

328
00:22:46,632 --> 00:22:51,036
私を殺せる者がいるだろうか…》