1
00:00:03,628 --> 00:00:05,797
（ドアベル）

2
00:00:07,924 --> 00:00:08,800
{\an8}（ゴウセツ）それでは

3
00:00:08,883 --> 00:00:10,927
{\an8}留守番
よろしくお願いしますよ

4
00:00:11,886 --> 00:00:12,929
{\an8}（コユキ）任されよう

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,683
いってらっしゃい

6
00:00:24,899 --> 00:00:28,236
頑張る
お客さん ２億人くらい入れる

7
00:00:28,319 --> 00:00:29,195
（ドアベル）

8
00:00:29,779 --> 00:00:32,198
（野球拳大好き）よう やってるかい
（コユキ）はい

9
00:00:32,282 --> 00:00:35,702
（野球拳大好き）
いい夜だな お姉ちゃん

10
00:00:35,785 --> 00:00:36,953
フフッ

11
00:00:37,037 --> 00:00:42,042
♪～

12
00:02:01,329 --> 00:02:06,918
～♪

13
00:02:11,005 --> 00:02:12,423
（コユキ）変な人が来た

14
00:02:12,507 --> 00:02:14,801
（野球拳大好き）
野球拳リベンジに来てみたが⸺

15
00:02:14,884 --> 00:02:16,970
こりゃ好都合だぜ

16
00:02:17,053 --> 00:02:19,097
ハンターどもも
ギルドマスターも不在で⸺

17
00:02:19,180 --> 00:02:22,308
女の子１人とはな しかも！

18
00:02:22,392 --> 00:02:24,185
これは なんという逸材

19
00:02:24,269 --> 00:02:27,397
必ずや野球拳映えする
娘のことよ！

20
00:02:27,480 --> 00:02:28,314
（コユキ）ん？

21
00:02:28,982 --> 00:02:31,359
（野球拳大好き）
さあ お姉ちゃん！　覚悟しな！

22
00:02:31,442 --> 00:02:33,528
アウト！　セーフ！
あっ よよい…

23
00:02:33,611 --> 00:02:34,571
ヴァ～！

24
00:02:34,654 --> 00:02:36,030
突然 なんです？

25
00:02:36,114 --> 00:02:37,657
（野球拳大好き）ま… 待てって

26
00:02:37,740 --> 00:02:42,620
危害を加えるつもりじゃない
野球拳をさせようとしただけだ

27
00:02:42,704 --> 00:02:44,581
野球拳て なんですか？

28
00:02:44,664 --> 00:02:47,208
（野球拳大好き）ジャンケンで
負けたほうが 脱衣するゲーム…

29
00:02:47,292 --> 00:02:48,710
あ～！

30
00:02:48,793 --> 00:02:50,670
お… 折れるー！

31
00:02:50,753 --> 00:02:52,380
（コユキ）うーん…

32
00:02:53,381 --> 00:02:55,508
（野球拳大好き）
クソ 読み間違えた

33
00:02:55,592 --> 00:02:57,135
このアマ強い！

34
00:02:57,218 --> 00:03:00,388
野球拳をしてやろうという
優しさが一切ない

35
00:03:01,181 --> 00:03:04,934
だが ここで逃げたら
野球拳大好きの字(あざな)が泣くぜ

36
00:03:05,018 --> 00:03:08,730
いや～ 冗談 冗談
俺は隣町のハンターだよ

37
00:03:09,397 --> 00:03:10,315
ハンター？

38
00:03:10,982 --> 00:03:11,816
（野球拳大好き）そ… そう

39
00:03:11,900 --> 00:03:15,236
新横(しんよこ)のギルドが気になって
寄ってみたのさ

40
00:03:15,320 --> 00:03:17,614
（コユキ）
なんで 野球拳しようとしたの？

41
00:03:17,697 --> 00:03:20,199
（野球拳大好き）
野球拳が大好きなハンターだからよ

42
00:03:20,950 --> 00:03:24,704
オ… ＯＫ 待って
落ち着こう… なっ？

43
00:03:24,787 --> 00:03:28,041
そうカッカせずに １杯くれよ

44
00:03:28,124 --> 00:03:30,710
ハンターさんには お酒出せません

45
00:03:30,793 --> 00:03:33,463
（野球拳大好き）
じゃあ 何か軽食作ってちょうだい

46
00:03:37,675 --> 00:03:40,970
（野球拳大好き）俺の催眠術は
かける前に先手を取られたら⸺

47
00:03:41,054 --> 00:03:43,097
どうしようもないからな

48
00:03:43,181 --> 00:03:44,849
ここは このまま
ハンターのフリして⸺

49
00:03:44,933 --> 00:03:48,478
あの娘の隙を待つとするぜ フフッ

50
00:03:48,561 --> 00:03:51,230
（コユキ）できましたよ
（野球拳大好き）おおっ 何かな？

51
00:03:52,106 --> 00:03:53,983
（コユキ）オムレツです
（野球拳大好き）何！

52
00:03:54,067 --> 00:03:56,986
（野球拳大好き）オムレツ
こんな鋭角の部分ないだろ

53
00:03:57,070 --> 00:03:59,614
なんだ これ 何作ったん？

54
00:03:59,697 --> 00:04:00,657
オムレツです…

55
00:04:00,740 --> 00:04:05,119
（野球拳大好き）こっちを見て言え
自分でも確証なくしてんじゃないぞ

56
00:04:05,912 --> 00:04:09,290
（野球拳大好き）ふざけんな
どんだけ料理下手だよ！

57
00:04:09,374 --> 00:04:13,336
だが これを食えば
こいつの警戒も少しは緩くなるか

58
00:04:17,882 --> 00:04:20,385
はむ… ぐがっ！

59
00:04:23,346 --> 00:04:29,269
お… い… し… い

60
00:04:30,353 --> 00:04:32,981
あっ いや
さすがに わざとらしかった？

61
00:04:33,064 --> 00:04:36,276
でも 作ってくれた気持ちは
うれしいっていうか…

62
00:04:37,694 --> 00:04:39,237
遠慮なくどうぞ

63
00:04:39,320 --> 00:04:40,488
（野球拳大好き）ジーザス！

64
00:04:40,571 --> 00:04:44,617
いやあ うれしいな 腹減っててさ

65
00:04:44,701 --> 00:04:46,577
（野球拳大好き）
警戒が解けてきたぞ

66
00:04:46,661 --> 00:04:50,248
隙を作る作戦そのものは
成功しつつある

67
00:04:51,165 --> 00:04:52,875
もっと作り足してきます

68
00:04:52,959 --> 00:04:54,585
カムバーック！

69
00:04:54,669 --> 00:04:58,715
（野球拳大好き）いや さすがに
これ以上 ゲロ食わされてたまるか

70
00:04:58,798 --> 00:05:01,509
クソ 戻ってきた瞬間に
ジャンケン仕掛けて…

71
00:05:01,592 --> 00:05:02,427
（ドアベル）

72
00:05:02,510 --> 00:05:04,387
（野球拳大好き）え？
（熱烈キッス）野球拳？

73
00:05:04,470 --> 00:05:06,848
（熱烈キッス）ハンターどもの
ギルドで何をしている

74
00:05:06,931 --> 00:05:10,935
奥に 目をつけた獲物がいるんだ
邪魔すんな シッ シッ

75
00:05:11,019 --> 00:05:13,354
何？　どんなやつだ？

76
00:05:13,438 --> 00:05:16,232
私好みの血のうまいイケメンか？

77
00:05:16,315 --> 00:05:18,192
（野球拳大好き）
おい コラ んなわけねえだろ！

78
00:05:18,276 --> 00:05:20,319
（殴る音）

79
00:05:20,403 --> 00:05:23,239
（油で揚げる音）
（野球拳大好き）ん？　おい…

80
00:05:24,449 --> 00:05:26,993
コユキ流 飛び入り創作料理…

81
00:05:27,076 --> 00:05:28,494
何かの姿揚げ

82
00:05:28,578 --> 00:05:29,746
（野球拳大好き）キーッス！

83
00:05:29,829 --> 00:05:32,290
かぼすを絞って
お召し上がりください

84
00:05:32,373 --> 00:05:34,125
（野球拳大好き）
さんまじゃないんだから！

85
00:05:34,208 --> 00:05:37,587
（熱烈キッス）川の向こうで
岡田(おかだ)将生(まさき)が手を振ってる…

86
00:05:37,670 --> 00:05:39,630
（野球拳大好き）
岡田将生 生きてるだろ！

87
00:05:39,714 --> 00:05:44,385
お… 俺 胃が荒れ気味でさ
揚げ物はちょっと…

88
00:05:44,469 --> 00:05:46,429
胃に優しいもの作ります

89
00:05:46,512 --> 00:05:49,140
（野球拳大好き）どわー！
クッキング 無限ループ！

90
00:05:49,223 --> 00:05:51,434
ストップ！
地獄の輪廻(りんね) ストーップ！

91
00:05:51,517 --> 00:05:53,644
流れをマスト チェンジング ナウ！

92
00:05:53,728 --> 00:05:58,107
作らせてばっかりじゃ悪いな
俺も なんか手伝うよ

93
00:05:58,191 --> 00:06:00,193
でも お客さんにそんな…

94
00:06:00,276 --> 00:06:01,944
（野球拳大好き）まあ いいだろ

95
00:06:02,028 --> 00:06:05,031
ほら ほかに客もいないし

96
00:06:06,115 --> 00:06:08,534
（コユキ）胃に優しいもの…

97
00:06:08,618 --> 00:06:10,203
（野球拳大好き）
ノリで言ったが⸺

98
00:06:08,618 --> 00:06:10,203
{\an8}（コユキ）うーん…

99
00:06:10,286 --> 00:06:13,289
料理手伝うってのは
悪くない作戦だな

100
00:06:13,372 --> 00:06:19,128
お前が料理に気を取られた瞬間が
野球拳の始まりよ ゲヘヘヘ

101
00:06:20,004 --> 00:06:22,006
さっぱりしたデザートを作ろう

102
00:06:22,090 --> 00:06:25,343
まず あんこと このわたを
フードプロセッサーで…

103
00:06:25,426 --> 00:06:28,012
（野球拳大好き）どわー！
食べ物で遊ぶんじゃありません！

104
00:06:28,096 --> 00:06:31,182
そういう創造性が
クソっていうか… あっ

105
00:06:31,849 --> 00:06:34,227
いや クソって いい意味のクソね

106
00:06:34,310 --> 00:06:37,730
ほら 俺みたいなミニマリストは
シンプルが大好きっていうか

107
00:06:37,814 --> 00:06:40,858
パフェとかアイスとか
冷凍庫から出すだけのやつ⸺

108
00:06:40,942 --> 00:06:43,152
食いたいっていうかさ

109
00:06:43,236 --> 00:06:45,238
じゃあ パフェを作ります

110
00:06:45,321 --> 00:06:48,491
１ アイスを器に盛ります

111
00:06:48,574 --> 00:06:50,868
２ トッピングをのせます

112
00:06:50,952 --> 00:06:51,994
（野球拳大好き）待てや

113
00:06:52,078 --> 00:06:55,748
１と２の間に 亜空間にでも
行ってきたのか？　ああ！

114
00:06:55,832 --> 00:06:57,333
なんで パフェがいきなり⸺

115
00:06:57,416 --> 00:06:59,502
インフルエンザウイルスみたいに
なるんだよ

116
00:06:59,585 --> 00:07:02,213
おめえの手
毒腺でもついてんのか！

117
00:07:02,296 --> 00:07:04,841
やっぱり 私 料理へったくそなんだ

118
00:07:04,924 --> 00:07:07,009
（野球拳大好き）
ぐっ… いや それは

119
00:07:07,093 --> 00:07:08,719
まったく そのとおりだが

120
00:07:08,803 --> 00:07:11,264
（野球拳大好き）待て
この落ち込みを慰めれば⸺

121
00:07:11,347 --> 00:07:13,474
一気にガードを崩すチャンスだ

122
00:07:13,558 --> 00:07:16,477
まず パフェに果物とか
のせてみようぜ

123
00:07:16,561 --> 00:07:18,229
（コユキ）では…
（野球拳大好き）チョイス！

124
00:07:18,312 --> 00:07:19,230
（コユキ）あ…

125
00:07:20,314 --> 00:07:21,816
（野球拳大好き）ムッ…

126
00:07:21,899 --> 00:07:23,192
（カマドウマ）ニャッハッハ！

127
00:07:23,276 --> 00:07:24,318
{\an8}その血を

128
00:07:24,402 --> 00:07:27,113
{\an8}この吸血カマドウマ様に
よこせ！

129
00:07:27,196 --> 00:07:28,573
（野球拳大好き）
アウト！　セーフ！

130
00:07:28,656 --> 00:07:30,074
よよいのよい！

131
00:07:30,158 --> 00:07:30,992
（カマドウマ）あれー！

132
00:07:31,075 --> 00:07:33,619
（野球拳大好き）何もかも
ぶち壊しだ このクソ虫野郎！

133
00:07:33,703 --> 00:07:34,579
脱げ！

134
00:07:34,662 --> 00:07:37,373
（カマドウマ）
強制脱皮とは なんて屈辱…

135
00:07:37,456 --> 00:07:38,583
ウヒィー！

136
00:07:38,666 --> 00:07:39,959
（野球拳大好き）ざまあ！

137
00:07:40,042 --> 00:07:43,129
てめえごときが
吸血鬼 野球拳大好き様の獲物を

138
00:07:43,212 --> 00:07:45,965
ガメようとは 5000年早い

139
00:07:46,048 --> 00:07:47,216
あっ！

140
00:07:47,300 --> 00:07:50,303
待って 確かに 俺は吸血鬼だが

141
00:07:50,386 --> 00:07:54,640
善良で無辜(むこ)っていうか
台所でプロレス技は危ないしね

142
00:07:54,724 --> 00:07:56,726
助けてくれて
ありがとうございます

143
00:07:56,809 --> 00:07:57,643
（野球拳大好き）え？

144
00:07:57,727 --> 00:08:00,855
料理もおいしいって言ってくれて
うれしかった

145
00:08:00,938 --> 00:08:02,940
（野球拳大好き）お嬢ちゃん…

146
00:08:03,941 --> 00:08:05,776
隙ありじゃ！

147
00:08:05,860 --> 00:08:07,778
よよいのよい！

148
00:08:07,862 --> 00:08:10,531
とうとう やってやったぞ
バカめ！

149
00:08:10,615 --> 00:08:12,992
さあ 楽しい野球拳の始まりだ

150
00:08:13,075 --> 00:08:15,161
あっ ソレ～

151
00:08:15,244 --> 00:08:20,958
♪「野球拳」

152
00:08:21,042 --> 00:08:22,460
（野球拳大好き）
アウト！　セーフ！

153
00:08:22,543 --> 00:08:23,377
よよいの…

154
00:08:26,589 --> 00:08:29,884
（野球拳大好き）
ジャンケン 強っ！

155
00:08:29,967 --> 00:08:31,594
（ドアベル）

156
00:08:31,677 --> 00:08:34,889
（野球拳大好き）
敗者は黙して去るとするぜ…

157
00:08:34,972 --> 00:08:38,017
お嬢ちゃん またな

158
00:08:43,564 --> 00:08:45,691
{\an8}（ドラウス）
見てごらん ドラルク

159
00:08:45,775 --> 00:08:48,361
{\an8}お母様のことが
載っているよ

160
00:08:48,444 --> 00:08:50,655
お母様は頑張っているんだよ

161
00:08:50,738 --> 00:08:54,659
私たちと彼らが
無益に争わないように

162
00:08:55,284 --> 00:08:58,955
お前が幸せに暮らせるように

163
00:08:59,538 --> 00:09:02,542
（ドラルク）
また懐かしい夢を見たな

164
00:09:02,625 --> 00:09:05,419
ん… なんだ？　ふた 重っ！

165
00:09:03,334 --> 00:09:05,419
{\an8}（ジョン）ヌッ ヌヌッ！

166
00:09:05,419 --> 00:09:06,045
ん… なんだ？　ふた 重っ！

167
00:09:13,761 --> 00:09:16,347
（ドラルク）な… なんだ これは！

168
00:09:16,430 --> 00:09:18,724
体は子ども 頭脳は大人

169
00:09:18,808 --> 00:09:22,436
黒衣の男の取り引きを
のぞき見した覚えはないぞ

170
00:09:22,520 --> 00:09:23,980
（ジョン）ヌー…

171
00:09:24,063 --> 00:09:29,193
なんにせよ 他人を変身させるとは
強力な吸血鬼の仕業

172
00:09:29,277 --> 00:09:30,611
一番 ありそうなのは

173
00:09:30,695 --> 00:09:35,032
おじい様のおもしろお遊びに
進行形で巻き込まれていることだな

174
00:09:35,116 --> 00:09:37,702
（御真祖(ごしんそ)様）
アポトキシン4649 作った

175
00:09:37,785 --> 00:09:39,328
味見よろ

176
00:09:39,412 --> 00:09:41,747
獅子身中のスーパーセル…

177
00:09:41,831 --> 00:09:44,750
お父様に連絡して
なんとかしてもらおう

178
00:09:44,834 --> 00:09:48,587
まっ お父様も今頃
受精卵とかかもしれんが

179
00:09:48,671 --> 00:09:49,630
（ジョン）ヌー

180
00:09:50,756 --> 00:09:52,800
（ロナルド）おーい ドラ… え？

181
00:09:54,051 --> 00:09:55,720
すいません 間違えました！

182
00:09:55,803 --> 00:09:57,263
トイレじゃないんだから

183
00:09:57,346 --> 00:09:59,765
あ… あの どうも

184
00:09:59,849 --> 00:10:02,518
えっと 君はドラ公…

185
00:10:02,601 --> 00:10:04,854
ドラルクの弟？

186
00:10:04,937 --> 00:10:05,771
ハッ

187
00:10:05,855 --> 00:10:08,649
そうです 弟です 200歳差

188
00:10:08,733 --> 00:10:11,319
（ドラルク）せっかくだ
若造をからかってやろう

189
00:10:11,402 --> 00:10:14,071
（ロナルド）マジか
おやじさん 急に頑張ったな

190
00:10:14,155 --> 00:10:16,282
あっ えっと… お名前は？

191
00:10:16,365 --> 00:10:18,826
ド… ドラ２(ツー)

192
00:10:18,909 --> 00:10:22,163
（ロナルド）名付け 雑すぎんだろ
俺が昔飼ってたカメかよ！

193
00:10:22,246 --> 00:10:23,539
てか ドラ公！

194
00:10:23,623 --> 00:10:25,666
こんな小さな子を置いて
どこ行きやがった！

195
00:10:25,750 --> 00:10:27,960
（ドラルク）
いや 私が勝手に来たんです

196
00:10:28,044 --> 00:10:29,503
えっ どうやって入ったの？

197
00:10:29,587 --> 00:10:30,838
瞬間移動で

198
00:10:30,921 --> 00:10:32,882
（ロナルド）
マジで？　ちょっとやってみせて

199
00:10:32,965 --> 00:10:35,718
いや １回ごと寿命５年縮むんで…

200
00:10:35,801 --> 00:10:36,802
（ロナルド）リスク エグない？

201
00:10:36,886 --> 00:10:40,848
あのクソ砂が連絡もしねえばかりに
この子の寿命が～！

202
00:10:40,931 --> 00:10:43,851
（ドラルク）ゲゲッ！
何言っても私の株が下がる！

203
00:10:43,934 --> 00:10:46,771
私 もっと楽しいお話したいな

204
00:10:46,854 --> 00:10:48,856
（ジョン）ヌスヌス
（ロナルド）ああっ すまん

205
00:10:50,900 --> 00:10:54,362
ねえ ドラルクお兄様は
どんなふうに活躍してるの？

206
00:10:54,445 --> 00:10:55,988
（ロナルド）えっと そうだな…

207
00:10:56,072 --> 00:10:59,658
有能？　天才的頭脳？
思わず畏怖(いふ)の念を抱く？

208
00:10:59,742 --> 00:11:00,993
何 その誘導

209
00:11:01,911 --> 00:11:04,080
活躍ってか なんつうか…

210
00:11:04,163 --> 00:11:08,000
あいつはすぐ死ぬし
自分勝手で すぐ裏切ったり…

211
00:11:08,084 --> 00:11:11,879
その割に短絡的で
先のこと考えなしで すぐ死んで…

212
00:11:11,962 --> 00:11:13,589
クソザコで すぐ死んで…

213
00:11:13,673 --> 00:11:16,092
（ロナルド）あと すぐ死ぬな
（ドラルク）いいこと言えや！

214
00:11:16,175 --> 00:11:19,887
ロナルドさん
お兄様を正しく評価してない～

215
00:11:19,970 --> 00:11:21,097
（ロナルド）ああっ 違う！

216
00:11:21,180 --> 00:11:24,850
あっ えっと あいつは…
あいつは あいつは…

217
00:11:24,934 --> 00:11:26,018
ジョンがかわいい

218
00:11:26,102 --> 00:11:27,853
（ドラルク）主語を変えるな！
（ジョン）ヌッ

219
00:11:27,937 --> 00:11:30,189
（ヒナイチ）
ロナルド 今日の監視…

220
00:11:30,272 --> 00:11:31,565
その子は？

221
00:11:31,649 --> 00:11:33,067
ドラ公の弟さん

222
00:11:33,150 --> 00:11:35,194
（ヒナイチ）弟？
（ドラルク）ドラ２です

223
00:11:35,820 --> 00:11:36,862
（ロナルド）ちょうどいい

224
00:11:36,946 --> 00:11:38,781
お前 ドラ公のいいところ
言ってやってくれ

225
00:11:38,864 --> 00:11:39,698
え？

226
00:11:39,782 --> 00:11:42,326
そっ そうだな ドラルクは…

227
00:11:42,410 --> 00:11:43,702
料理がうまいぞ

228
00:11:43,786 --> 00:11:46,163
あと 料理がうまくて

229
00:11:46,247 --> 00:11:49,041
クッキーとか
あの… ごはんがおいしくて

230
00:11:49,125 --> 00:11:51,460
押すとごはん出てくる機械か 私は

231
00:11:51,544 --> 00:11:55,423
人間どもが
お兄様の偉大さを理解しない～

232
00:11:55,506 --> 00:11:58,968
いや ごめん いつも
お兄さんには お世話になってるぞ

233
00:11:55,506 --> 00:11:58,968
{\an8}（ドラルク）
ピスピス ピスピス～

234
00:11:59,051 --> 00:12:00,594
ほら ミルク飲めよ

235
00:12:00,678 --> 00:12:03,681
（ドラルク）
北海道特選牛乳がいい ピスピス～

236
00:12:03,764 --> 00:12:06,392
（ロナルド）買ってくるぜ！
（ドラルク）その前に一発芸やって

237
00:12:06,475 --> 00:12:08,060
（ドラルク）ピスピス～

238
00:12:08,144 --> 00:12:10,354
ドクターフィッシュのモノマネ

239
00:12:10,438 --> 00:12:12,565
“わあ！　かさぶた おいしい！”

240
00:12:12,648 --> 00:12:14,567
あと「フナッフクエスト」と

241
00:12:14,650 --> 00:12:16,861
「新横廻(めぐ)り」と
「ワンダーテイル」…

242
00:12:16,944 --> 00:12:19,822
いいや サンテンドーポイントで
５万ポイントぐらい欲しい

243
00:12:19,905 --> 00:12:21,824
ねえ カツアゲ感 出てきてんだけど

244
00:12:21,907 --> 00:12:24,702
ピスピス…
お姉さんの生き血 欲しい

245
00:12:24,785 --> 00:12:28,164
ド… ドラ２君 生き血はダメだが
いいものをあげよう

246
00:12:28,247 --> 00:12:29,081
え？

247
00:12:29,165 --> 00:12:32,460
（ドラルク）なんたる チヤホヤ
子どもっていいな！

248
00:12:33,043 --> 00:12:35,129
（ヒナイチ）かわいい子ども服だ
（ジョン）ヌ～

249
00:12:35,212 --> 00:12:37,214
えー やだ かわいい！

250
00:12:37,298 --> 00:12:38,591
えっ これ どうしたの？

251
00:12:38,674 --> 00:12:40,885
（ヒナイチ）
サイズを間違って買ってしまった

252
00:12:40,968 --> 00:12:42,428
（ロナルド）
お前 こういうの趣味なんだ

253
00:12:42,511 --> 00:12:44,805
ちょっと かわいいポーズ
取ってみてくれ

254
00:12:45,431 --> 00:12:47,516
（ロナルド）やだ かわいい
写真 撮っていい？

255
00:12:47,600 --> 00:12:48,642
痛(いて)っ！

256
00:12:48,726 --> 00:12:51,020
（ドラルク）北海道特選牛乳！

257
00:12:51,103 --> 00:12:54,231
もう あっちへ行きたまえ
ピスピスピス！

258
00:12:53,022 --> 00:12:54,231
{\an8}（ジョン）ヌー！

259
00:12:54,315 --> 00:12:57,526
じゃあ 北海道特選牛乳
買ってくるよ

260
00:12:57,610 --> 00:13:00,529
前言撤回 子ども 楽じゃないわ

261
00:13:00,613 --> 00:13:02,323
クソ 早く元にもど…

262
00:13:02,406 --> 00:13:03,407
ハ… クシュ

263
00:13:03,491 --> 00:13:04,909
スナァ～

264
00:13:04,992 --> 00:13:07,787
（ジョン）ヌ！　ヌー…

265
00:13:07,870 --> 00:13:09,914
（ロナルド）いっけね 財布
（ドラルク）はうわ！

266
00:13:09,997 --> 00:13:11,916
（ドラルク）ドント オープン！
（ロナルド）えっ

267
00:13:11,999 --> 00:13:13,167
どうした その声

268
00:13:13,250 --> 00:13:14,418
（ドラルク：子どもの声で）
いや ちょっと

269
00:13:14,502 --> 00:13:16,504
第２次成長期 来ちゃったんで

270
00:13:16,587 --> 00:13:18,339
（ロナルド）
何 急に すね毛生えたの？

271
00:13:18,422 --> 00:13:22,885
お兄さんをバカにされたと思って
怒ったのかもしれないな

272
00:13:23,802 --> 00:13:26,096
ドラ２君 さっきはすまない

273
00:13:26,180 --> 00:13:29,099
君のお兄さんは
とってもいいやつだ

274
00:13:29,183 --> 00:13:32,686
ヘンテコな吸血鬼で
ちょっとトラブルメーカーだが…

275
00:13:32,770 --> 00:13:35,022
一緒にいると楽しいんだ

276
00:13:35,105 --> 00:13:38,943
あいつ 面白そうなことばっかり
考えて生きてっからな

277
00:13:39,026 --> 00:13:41,445
退屈しないよ あいつが来てから

278
00:13:41,529 --> 00:13:42,363
（ドラルク）フッ…

279
00:13:42,446 --> 00:13:45,241
（ヒナイチ）
だから出ておいで ドラ２君

280
00:13:47,159 --> 00:13:48,035
あ…

281
00:13:48,118 --> 00:13:51,121
（ヒナイチ）ああああっ…
（ロナルド）うう～…

282
00:13:51,664 --> 00:13:54,833
フッ… うわあ！

283
00:13:55,417 --> 00:13:57,836
（ロナルド）うおおお！

284
00:13:57,920 --> 00:14:00,506
くだらねえことしやがって！
クソ砂！

285
00:13:57,920 --> 00:14:00,506
{\an8}（ジョン）ヌー！

286
00:14:00,589 --> 00:14:01,841
（ドラルク）ぶえー！　違う！

287
00:14:01,924 --> 00:14:04,593
起きたら なぜか あの姿だったんだ

288
00:14:07,054 --> 00:14:11,350
（ミラ）死んだ衝撃で
戻ってしまったのか

289
00:14:11,433 --> 00:14:15,354
すまない 少し離れた隙に…

290
00:14:15,437 --> 00:14:17,356
お… お母様

291
00:14:17,439 --> 00:14:19,108
ええっ！　どうも！

292
00:14:19,191 --> 00:14:22,111
{\an8}今まで すまなかった
ドラルク

293
00:14:22,194 --> 00:14:23,195
えっ…

294
00:14:26,448 --> 00:14:30,035
さみしくさせていた分の
埋め合わせをさせてくれ

295
00:14:31,620 --> 00:14:33,873
うっ… ん？

296
00:14:33,956 --> 00:14:35,165
ドラ…

297
00:14:35,249 --> 00:14:36,375
（ドラルク）ん…

298
00:14:37,710 --> 00:14:38,669
誰？

299
00:14:38,752 --> 00:14:40,170
ハッ

300
00:14:40,254 --> 00:14:42,798
さあ 行こう ドラルク

301
00:14:42,881 --> 00:14:44,925
母さんと一緒に

302
00:14:42,881 --> 00:14:45,009
{\an8}（コウモリの鳴き声）

303
00:14:45,009 --> 00:14:47,595
（ロナルド）うっ…
（ジョン）ヌー！

304
00:14:45,009 --> 00:14:47,595
{\an8}（コウモリの鳴き声）

305
00:14:51,432 --> 00:14:52,725
ドラルク…

306
00:14:53,934 --> 00:14:55,894
（ジョン）ヌー

307
00:14:59,481 --> 00:15:01,358
{\an8}（ヒナイチ）ドラルクの
親御さんとはいえ

308
00:15:01,442 --> 00:15:03,736
{\an8}あの様子は
尋常じゃなかった

309
00:15:03,819 --> 00:15:05,112
追いかけよう ロナルド

310
00:15:05,195 --> 00:15:07,448
つったって どうやって

311
00:15:07,531 --> 00:15:08,991
ドラルクのスマホは？

312
00:15:09,617 --> 00:15:11,535
（ロナルド）
ダメだ 置いていってる

313
00:15:11,619 --> 00:15:12,745
（ドラウス）ミラさーん！

314
00:15:15,706 --> 00:15:16,832
{\an8}ドラルクのおやじ！

315
00:15:16,916 --> 00:15:18,125
{\an8}遅かったか…

316
00:15:18,208 --> 00:15:19,376
{\an8}ドラルクがガキになって

317
00:15:19,460 --> 00:15:21,128
{\an8}あいつのおふくろが
連れ去って

318
00:15:21,211 --> 00:15:23,005
慌てるな 説明する

319
00:15:23,589 --> 00:15:24,798
彼女はミラ

320
00:15:24,882 --> 00:15:28,010
私の妻にして ドラルクの母

321
00:15:28,093 --> 00:15:33,140
彼女には ほかの吸血鬼の能力に
介入する力があってな

322
00:15:33,223 --> 00:15:37,895
ドラルクの変身能力を操って
子どもの姿に変えたのだろう

323
00:15:37,978 --> 00:15:41,523
でも 私たちのことは
忘れてしまったみたいだぞ

324
00:15:41,607 --> 00:15:45,903
おそらく 変身した肉体に
精神が引きずられているのだ

325
00:15:45,986 --> 00:15:48,656
なんで こんなことをすんだよ！
（ドラウス）分かんない…

326
00:15:48,739 --> 00:15:51,033
分かれよ！
もっと夫婦で会話しろ！

327
00:15:51,116 --> 00:15:53,077
そのとおりだ

328
00:15:53,160 --> 00:15:57,039
でも ミラさん 仕事忙しくて
ほとんど帰ってこなくて…

329
00:15:57,122 --> 00:15:59,583
ああ！
俺のコミュニケーション不足が

330
00:15:59,667 --> 00:16:01,043
彼女の負担を！

331
00:16:01,669 --> 00:16:03,837
俺はカピカピになった納豆

332
00:16:03,921 --> 00:16:05,547
今 いいから そういうの

333
00:16:06,924 --> 00:16:09,593
（ドラウス）ドラルクが
ここで暮らし始めてから⸺

334
00:16:09,677 --> 00:16:12,012
思い詰めた様子はあったんだ

335
00:16:14,056 --> 00:16:17,267
しかし なぜ このようなことを
したのかは…

336
00:16:17,351 --> 00:16:19,228
フッ 人間…

337
00:16:19,937 --> 00:16:23,023
しかも ハンターと一緒なんて
心配もしたんだろうよ

338
00:16:23,107 --> 00:16:24,149
そんな…

339
00:16:24,233 --> 00:16:27,194
（ジョン）ヌー ヌー…

340
00:16:27,277 --> 00:16:30,531
（ロナルド）だが 俺は
あのタコ野郎を連れ戻すぞ

341
00:16:30,614 --> 00:16:31,657
（ジョン）ヌー！

342
00:16:31,740 --> 00:16:34,201
あいつは ｑｓ５(キューエスファイブ)も 棺桶(かんおけ)も

343
00:16:34,284 --> 00:16:36,537
実況用ＰＣも
ここに置きっぱなしだ

344
00:16:36,620 --> 00:16:38,622
（ドラウス）よく言った ポール君！
（ヒナイチ）あっ

345
00:16:38,706 --> 00:16:40,749
大切なのは あの子の意思だ

346
00:16:40,833 --> 00:16:43,377
さあ 早く２人を連れ戻そう！

347
00:16:44,795 --> 00:16:47,965
君たちは この辺りを捜索してくれ

348
00:16:48,465 --> 00:16:49,717
おい ちょっと

349
00:16:49,800 --> 00:16:52,720
（ドラウス）
何かあれば すぐ連絡するように

350
00:16:53,679 --> 00:16:55,389
半田(はんだ)に応援を頼むか？

351
00:16:55,472 --> 00:16:57,099
そうだな

352
00:16:55,931 --> 00:16:57,182
{\an8}（携帯電話の着信音）

353
00:16:57,182 --> 00:16:58,058
（ヒナイチ･ロナルド）おっ

354
00:16:57,182 --> 00:16:59,977
{\an8}（携帯電話の着信音）

355
00:17:01,186 --> 00:17:02,187
ん？

356
00:17:06,316 --> 00:17:07,735
（シャッター音）

357
00:17:07,818 --> 00:17:08,819
（シャッター音）

358
00:17:09,319 --> 00:17:12,990
（虫の鳴き声）

359
00:17:13,073 --> 00:17:15,200
（ミラ）きれいだな ドラルク

360
00:17:15,284 --> 00:17:16,952
（ドラルク）はい お母様

361
00:17:17,036 --> 00:17:18,871
（ミラ）お前と来られてうれしいよ

362
00:17:18,954 --> 00:17:20,789
もっと いろんな場所を見に行こう

363
00:17:19,830 --> 00:17:20,789
{\an8}（シャッター音）

364
00:17:20,789 --> 00:17:21,623
もっと いろんな場所を見に行こう

365
00:17:21,707 --> 00:17:22,541
（シャッター音）

366
00:17:24,626 --> 00:17:28,005
（ミラ）すまない
ずっと仕事ばかりで…

367
00:17:28,088 --> 00:17:29,006
お前に接してやれなかった

368
00:17:28,088 --> 00:17:29,006
{\an8}（シャッター音）

369
00:17:29,006 --> 00:17:31,258
お前に接してやれなかった

370
00:17:30,424 --> 00:17:31,258
{\an8}（シャッター音）

371
00:17:31,341 --> 00:17:32,301
今は平和な時代だ

372
00:17:31,341 --> 00:17:32,301
{\an8}（シャッター音）

373
00:17:32,301 --> 00:17:34,178
今は平和な時代だ

374
00:17:34,261 --> 00:17:35,804
だが あのころは
そうせざるを得なかった

375
00:17:34,970 --> 00:17:35,804
{\an8}（シャッター音）

376
00:17:35,804 --> 00:17:38,140
だが あのころは
そうせざるを得なかった

377
00:17:38,223 --> 00:17:39,308
吸血鬼と人間をつなぎ
両者のバランサーとなるために

378
00:17:38,223 --> 00:17:39,308
{\an8}（シャッター音）

379
00:17:39,308 --> 00:17:43,103
吸血鬼と人間をつなぎ
両者のバランサーとなるために

380
00:17:42,102 --> 00:17:43,103
{\an8}（シャッター音）

381
00:17:45,522 --> 00:17:46,356
（シャッター音）

382
00:17:46,440 --> 00:17:49,026
（シャッター音）
（ミラ）お弁当にしよう ドラルク

383
00:17:49,109 --> 00:17:50,360
（ドラルク）わーい

384
00:17:50,444 --> 00:17:53,155
（食べる音）

385
00:17:53,989 --> 00:17:56,909
（ミラ）
こ… この後はどこに行こうか？

386
00:17:56,992 --> 00:17:59,286
ジョン… どこ？

387
00:17:59,369 --> 00:18:02,164
今日は早めに宿に向かうか？

388
00:18:02,247 --> 00:18:05,542
それとも ドラルク城跡を
見に行くか？

389
00:18:05,626 --> 00:18:09,379
頼む ダメージすごいから
ゲームしまってくれないか

390
00:18:09,463 --> 00:18:13,467
ゲームじゃないです
楽しいので 写真を撮っています

391
00:18:13,550 --> 00:18:17,304
そうなのか すまん
最近のゲーム機はすごい

392
00:18:17,930 --> 00:18:20,224
（ドラルク）ここで写して…
こっちで送るんです

393
00:18:19,264 --> 00:18:20,224
{\an8}（シャッター音）

394
00:18:20,224 --> 00:18:21,141
（ドラルク）ここで写して…
こっちで送るんです

395
00:18:21,225 --> 00:18:22,309
うん

396
00:18:22,392 --> 00:18:24,144
（ドラルク）ねっ
（ミラ）うん

397
00:18:24,228 --> 00:18:26,772
送る？　誰に

398
00:18:27,356 --> 00:18:28,315
あれ？

399
00:18:29,107 --> 00:18:32,277
分からない 誰にでしょう

400
00:18:33,195 --> 00:18:35,155
でも 見せたいんです

401
00:18:35,239 --> 00:18:37,533
だって きっと…

402
00:18:37,616 --> 00:18:39,535
お友達だもん

403
00:18:39,618 --> 00:18:40,786
ハッ

404
00:18:41,370 --> 00:18:42,746
（ロナルド）どうせなら…

405
00:18:43,372 --> 00:18:45,666
位置情報つけて よこせや

406
00:18:46,416 --> 00:18:47,417
ドラルク

407
00:18:47,501 --> 00:18:50,420
お前たち どうやってここを

408
00:18:50,504 --> 00:18:54,675
送ってくる写真から
場所を割り出しては 追っかけて

409
00:18:54,758 --> 00:18:55,926
大変だったせ

410
00:18:56,009 --> 00:18:59,429
（ヒナイチ）でも 最後の写真は
分かりやすかったぞ

411
00:18:59,513 --> 00:19:01,932
ドラルク城跡が写ってたからな

412
00:19:02,015 --> 00:19:03,934
（ジョン）ヌー！

413
00:19:04,017 --> 00:19:05,310
（ジョン）ヌー！
（ドラルク）ぶわっ

414
00:19:06,061 --> 00:19:08,981
ほら 早く来い
ｑｓ５捨てるぞ

415
00:19:09,064 --> 00:19:10,566
クッキー食べたい！

416
00:19:10,649 --> 00:19:12,568
（ドラルク）あっ 痛たたた…
（ジョン）ヌー…

417
00:19:13,819 --> 00:19:17,322
（ドラルク）
ジョン どこに行ってたんだい

418
00:19:17,406 --> 00:19:21,827
ヒナイチ君
君は本当にクッキーが好きだな

419
00:19:23,245 --> 00:19:24,079
フン…

420
00:19:24,163 --> 00:19:25,205
あっ あっ…

421
00:19:25,289 --> 00:19:27,791
（ドラルク）
ｑｓ５は買ったばかりだぞ

422
00:19:27,875 --> 00:19:28,709
それに…

423
00:19:29,501 --> 00:19:31,962
君もネットフィリップス
見るだろ 若造！

424
00:19:32,045 --> 00:19:33,463
（ミラ）ああ…
（ドラルク）というか⸺

425
00:19:33,547 --> 00:19:37,175
思い出したぞ 私は母に…

426
00:19:37,259 --> 00:19:40,345
ドラルク すまない

427
00:19:41,138 --> 00:19:43,932
私はずっと仕事ばかりで⸺

428
00:19:44,016 --> 00:19:47,603
気付けば お前は大人になっていた

429
00:19:47,686 --> 00:19:52,149
自分の世界を見つけ
どんどん遠くへ行ってしまい…

430
00:19:53,275 --> 00:19:56,445
今からでも
何かしてやりたいと焦ったが

431
00:19:56,528 --> 00:19:59,990
すまない 私の独りよがりだった

432
00:20:00,073 --> 00:20:02,075
そのとおりだ バカ野郎！

433
00:20:02,159 --> 00:20:05,495
私の意思も聞かずに
勝手に“何かしてやる”じゃねえ！

434
00:20:05,579 --> 00:20:07,456
第一 子どもにして連れ回すって

435
00:20:07,539 --> 00:20:09,374
ただ あんたが
やりたかったことだろ

436
00:20:09,458 --> 00:20:11,877
（ドラルク）バカか！
（ミラ）え… あ…

437
00:20:11,960 --> 00:20:13,378
（ドラルク）返事は“はい”だ！

438
00:20:13,462 --> 00:20:15,547
せめて 口頭で
コミュニケーション取れ！

439
00:20:15,631 --> 00:20:17,758
いい年した大人がやることか！

440
00:20:17,841 --> 00:20:19,218
ハァ…

441
00:20:21,094 --> 00:20:23,513
こんなことする必要なんて
なかったんだ

442
00:20:24,348 --> 00:20:26,892
あなたが弁護士として働く姿は

443
00:20:26,975 --> 00:20:31,897
幼い私にとって
十分に誇らしい宝物だった

444
00:20:32,731 --> 00:20:34,775
あなたは昔から不器用で

445
00:20:34,858 --> 00:20:38,153
家を空けがちで
やることが極端な…

446
00:20:39,780 --> 00:20:42,366
私の大切なお母様だ

447
00:20:43,033 --> 00:20:44,493
ドラルク…

448
00:20:46,620 --> 00:20:48,413
ミラさーん！

449
00:20:49,122 --> 00:20:50,165
ドラルク

450
00:20:50,249 --> 00:20:52,334
というか ポール君たちまで

451
00:20:52,417 --> 00:20:54,294
連絡しろよ クソポール おい

452
00:20:54,378 --> 00:20:56,797
ん… ああ…

453
00:20:56,880 --> 00:20:58,799
ん… ん

454
00:20:58,882 --> 00:21:00,509
（ドラウスのせきばらい）

455
00:21:00,592 --> 00:21:02,552
（ドラウス）話し合おう ミラさん

456
00:21:02,636 --> 00:21:05,180
ドラルクは今の生活が… あっ

457
00:21:09,226 --> 00:21:10,519
ミラさん

458
00:21:11,019 --> 00:21:14,106
ハァ… ここからは
若い２人に任せよう

459
00:21:14,189 --> 00:21:15,440
さあ 帰るぞ 諸君

460
00:21:15,524 --> 00:21:17,651
（ロナルド）お前が仕切んなや

461
00:21:17,734 --> 00:21:20,570
（ヒナイチ）ドラルクは
ご家族から愛されているなあ

462
00:21:20,654 --> 00:21:23,365
（ロナルド）だな
（ドラルク）うっ わが家の恥部を

463
00:21:23,448 --> 00:21:25,534
（ドラルク）
おい 若造！　何笑ってる！

464
00:21:25,617 --> 00:21:27,452
ビンタして死ぬぞ
あっ スナァ～…

465
00:21:27,536 --> 00:21:29,288
（ロナルド）
トランクに積むからな 砂

466
00:21:29,371 --> 00:21:30,956
（ドラルク）降ろすな！
（ジョン）ヌー

467
00:21:31,540 --> 00:21:32,833
（ドラルク）大丈夫です

468
00:21:32,916 --> 00:21:37,045
お父様から お母様の
仕事のお忙しさは伺っております

469
00:21:37,879 --> 00:21:41,091
早く また帰ってきてくださいね

470
00:21:44,636 --> 00:21:46,096
（ドラルク）
というか 運転できるの？

471
00:21:46,179 --> 00:21:48,181
若造の運転 怖すぎるんだが

472
00:21:48,265 --> 00:21:49,474
（ロナルド）おい 殺すぞ 砂！

473
00:21:49,558 --> 00:21:51,560
（ドラルク）よそ見スナァ！
（ヒナイチ）前見ろ バカ！

474
00:21:51,643 --> 00:21:53,228
（ジョン）ヌー！

475
00:21:53,979 --> 00:21:58,984
♪～

476
00:23:18,897 --> 00:23:23,902
～♪

477
00:23:26,988 --> 00:23:29,658
俺たち これから
どうすりゃいいんだ！

478
00:23:31,743 --> 00:23:35,413
（ショット）今なら
何やってもマナー違反じゃねえな！

479
00:23:37,374 --> 00:23:40,252
{\an8}（ドラルク）
The vampire dies in no time