1
00:00:02,585 --> 00:00:04,421
（母親）息子が帰ってこないんです

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,424
ドラルク城のほうへ
行くのを見た人が…

3
00:00:08,216 --> 00:00:09,759
（ロナルド）ドラルク…

4
00:00:09,843 --> 00:00:13,430
（男性）真祖(しんそ)にして
無敵と恐れられている吸血鬼です

5
00:00:13,513 --> 00:00:16,349
（母親）
どうか あの子を助けてください

6
00:00:16,433 --> 00:00:19,144
バンパイアハンター ロナルド様！

7
00:00:19,227 --> 00:00:20,353
（ロナルド）任しときな

8
00:00:27,944 --> 00:00:30,405
（ロナルド）真祖にして無敵ね

9
00:00:30,488 --> 00:00:33,616
それをハントしたとなりゃ
悪くねえ肩書だ

10
00:00:35,618 --> 00:00:38,288
さあ 出てこい ドラルク！

11
00:00:39,873 --> 00:00:41,624
今日がてめえの…

12
00:00:41,708 --> 00:00:43,418
（ドラルク）スナァ～…
（ロナルド）ん？

13
00:00:43,501 --> 00:00:45,962
ええ～!?

14
00:00:46,463 --> 00:00:51,926
♪～

15
00:02:11,005 --> 00:02:15,927
～♪

16
00:02:17,887 --> 00:02:19,931
{\an8}（ドラルク）スナァ～…

17
00:02:20,014 --> 00:02:23,518
真祖にして
無敵の吸血鬼ドラルクが…

18
00:02:23,601 --> 00:02:26,312
いや 待て ウソだろ？
何 このドアの角？

19
00:02:26,396 --> 00:02:28,439
聖なる力でも宿してんの？

20
00:02:28,523 --> 00:02:32,068
（ドラルク）グッ… フハハハハ…
（ロナルド）何！　再生能力！

21
00:02:32,151 --> 00:02:34,863
（ドラルク）
やってくれたな 人間風情が

22
00:02:34,946 --> 00:02:36,406
（ロナルド）
いや ドア開けただけだけど

23
00:02:36,489 --> 00:02:39,325
この城に１人乗り込んだ度胸は
褒めてやる

24
00:02:39,409 --> 00:02:41,995
問おう 愚かな侵入者よ

25
00:02:42,078 --> 00:02:46,332
この私を 真祖にして無敵の吸血鬼
ドラルクと知っての狼藉(ろうぜき)か？

26
00:02:46,416 --> 00:02:47,250
ああ そうだ！

27
00:02:47,333 --> 00:02:50,336
バンパイアハンター ロナルド様が
てめえを退治しに来たぜ！

28
00:02:50,420 --> 00:02:51,296
（ドラルク）そうですか…

29
00:02:51,379 --> 00:02:52,589
死んだ！

30
00:02:53,464 --> 00:02:54,883
（ドラルク）
すいません イモ虫です

31
00:02:54,966 --> 00:02:56,050
見逃してください

32
00:02:56,134 --> 00:02:58,219
（ロナルド）
３カット前の名乗り 台なし！

33
00:02:58,303 --> 00:03:00,346
お前 ほんとにドラルクか？

34
00:03:00,430 --> 00:03:02,473
コスプレした
観光客とかじゃなくて？

35
00:03:02,557 --> 00:03:05,810
（ドラルク）だとすると君は
コスプレした観光客を

36
00:03:05,894 --> 00:03:09,480
ぶっ殺したことになるが
いいのかね？

37
00:03:10,356 --> 00:03:12,984
{\an8}確かに私は
吸血鬼ドラルク

38
00:03:13,067 --> 00:03:15,403
{\an8}だが 君たち人間どもの
言うような

39
00:03:15,486 --> 00:03:17,238
{\an8}強大な存在ではない

40
00:03:17,322 --> 00:03:20,783
なあ その お前の
真祖にして無敵ってのは…

41
00:03:20,867 --> 00:03:21,993
（ドラルク）それは…

42
00:03:23,161 --> 00:03:25,163
観光バスのガイドさんが
適当 言ったのが

43
00:03:25,246 --> 00:03:26,664
広まっちゃったやつだ

44
00:03:26,748 --> 00:03:29,042
ちゃんと否定しとけ
そういうのは！

45
00:03:29,125 --> 00:03:30,251
（ドラルク）でも⸺

46
00:03:30,335 --> 00:03:33,838
地元の人も真に受けて
町おこしに使っちゃったりしててな

47
00:03:33,922 --> 00:03:36,049
今更 何も言えない空気に

48
00:03:36,132 --> 00:03:39,594
つまり ほんとのお前は
ただのザコ野郎ってことか

49
00:03:39,677 --> 00:03:40,803
（ドラルク）愚弄(ぐろう)する気か！

50
00:03:41,471 --> 00:03:43,556
私は格ゲーとかなら
めちゃくちゃ強いぞ！

51
00:03:43,640 --> 00:03:45,016
やってみるかね？

52
00:03:45,099 --> 00:03:46,309
（ロナルド）やってみねーよ！

53
00:03:46,392 --> 00:03:48,061
なんだ 格ゲーは苦手か？

54
00:03:48,144 --> 00:03:50,480
なら ここにちょうど
バンバーマン…

55
00:03:50,563 --> 00:03:52,065
がっ！　スナァ～…

56
00:03:52,899 --> 00:03:56,402
そんなザコのうえに
異常性癖とは救いようがねえ！

57
00:03:56,486 --> 00:03:58,404
（ドラルク）
なんだ そのいわれなき中傷は！

58
00:03:58,488 --> 00:04:01,741
とぼけるな ショタコン
とっとと さらったガキを出せ！

59
00:04:01,824 --> 00:04:03,076
誰がショタコンだ？

60
00:04:03,159 --> 00:04:05,536
私の好みは
うなじの きれいな美少女だ！

61
00:04:05,620 --> 00:04:07,830
ロリコンも併発してんのか
このゴミ野郎！

62
00:04:07,914 --> 00:04:11,459
そのゲームも 子どもを
誘拐するためのエサだろ ド変態！

63
00:04:11,542 --> 00:04:13,753
（ドラルク）
違うわ 純然たる私の趣味だ！

64
00:04:13,836 --> 00:04:16,214
“おじさんのアナログスティックで
プレーしようね”って

65
00:04:16,297 --> 00:04:17,131
そういう趣味か！

66
00:04:17,215 --> 00:04:18,841
（ドラルク）ド変態はお前だ！

67
00:04:18,925 --> 00:04:20,134
何してんだ 坊や？

68
00:04:20,218 --> 00:04:21,135
（男の子）ｑｓｑ(キューエスキュー)

69
00:04:21,219 --> 00:04:22,720
そういうことじゃなくてね

70
00:04:23,471 --> 00:04:26,599
ここ めっちゃゲーム
そろってるから 毎日やりに来てた

71
00:04:26,683 --> 00:04:27,809
（ドラルク）毎日!?

72
00:04:27,892 --> 00:04:30,353
（ロナルド）
ああ 吸血鬼は昼間 寝てるからな

73
00:04:30,436 --> 00:04:32,814
（ドラルク）んー なんか
変なセーブが増えてると思ったら…

74
00:04:32,897 --> 00:04:34,649
（ロナルド）その時点で気付け

75
00:04:34,732 --> 00:04:38,236
（男の子）今日はクリアするまで
やってたら遅くなっちゃった

76
00:04:38,319 --> 00:04:42,281
我が城に侵入して
ただで済むと思うのかね

77
00:04:42,365 --> 00:04:44,117
私は吸血鬼ドラルクだぞ！

78
00:04:44,200 --> 00:04:47,036
（男の子）そうなん？
思ってたよりブサイク

79
00:04:47,120 --> 00:04:48,538
（ドラルク）スナァ～…

80
00:04:49,080 --> 00:04:51,332
まったく とんだ肩透かしだぜ

81
00:04:51,416 --> 00:04:52,250
ほら 帰るぞ

82
00:04:52,333 --> 00:04:55,295
（男の子）えっ やだ
今帰ったら めっちゃ叱られそう

83
00:04:55,378 --> 00:04:56,796
叱られねえよ

84
00:04:57,964 --> 00:05:01,050
お母さん すげえ心配してたぜ

85
00:05:01,551 --> 00:05:05,763
母親ってのは
いつも子どもが一番大切なもんさ

86
00:05:05,847 --> 00:05:08,349
いや お前に
おふくろの何が分かるん？

87
00:05:08,433 --> 00:05:10,768
（ロナルド）
うっせ 何も分かんねえよ バーカ！

88
00:05:11,477 --> 00:05:13,938
（男の子）とにかく まだ帰らない

89
00:05:14,022 --> 00:05:15,231
あばよ ガイズ

90
00:05:15,314 --> 00:05:17,025
（ドラルク）
やめろ 床がギャリギャリになる

91
00:05:17,108 --> 00:05:18,401
待て ガキ！

92
00:05:18,484 --> 00:05:20,111
フン バカめ

93
00:05:20,194 --> 00:05:22,238
私の城で 私に

94
00:05:22,322 --> 00:05:24,240
勝てると思うなよ

95
00:05:24,324 --> 00:05:26,242
（ロナルド）
おい 待て ガキ相手に…

96
00:05:27,035 --> 00:05:28,578
さあ 小僧 おとなしく…

97
00:05:28,661 --> 00:05:29,954
（男の子）デュクシ！
（ドラルク）スナァ～…

98
00:05:30,496 --> 00:05:33,666
バカ野郎ー！

99
00:05:36,377 --> 00:05:38,046
（ロナルド）あのガキ…

100
00:05:38,129 --> 00:05:39,672
クソ どこ行った？

101
00:05:40,298 --> 00:05:42,175
おい 案内しろ バカ吸血鬼

102
00:05:42,258 --> 00:05:45,928
ああ いや ちょっとまだ
足がツーンってなってるから…

103
00:05:46,012 --> 00:05:49,015
いいか？　あのガキに何かあったら
ただじゃおかねえぞ！

104
00:05:49,098 --> 00:05:52,602
ほう ハンターさんは
クソガキにも優しいな

105
00:05:52,685 --> 00:05:53,811
当然だろうが

106
00:05:53,895 --> 00:05:57,357
ハンターってのは
強いだけじゃ務まらねえ

107
00:05:57,440 --> 00:06:00,985
知名度や人気がねえと
依頼も入ってこねえからな

108
00:06:01,069 --> 00:06:03,946
俺は依頼人には
いつもハンサムに接し

109
00:06:04,030 --> 00:06:06,657
地域の清掃活動にも
コツコツ出たりして

110
00:06:06,741 --> 00:06:09,077
ようやく ここまで上り詰めた

111
00:06:09,160 --> 00:06:11,829
なのに依頼人のガキに
何かあってみろ？

112
00:06:11,913 --> 00:06:14,082
明日から俺はプータローだろうが！

113
00:06:14,165 --> 00:06:16,334
ＯＫ 分かった 顔が近い

114
00:06:16,417 --> 00:06:18,336
あっ いた！　あそこだ！

115
00:06:18,419 --> 00:06:21,339
クソ 階段はどっちだ？

116
00:06:21,422 --> 00:06:24,175
（ドラルク）フフフフ…
私はコウモリになって先に行くよ！

117
00:06:24,258 --> 00:06:25,093
（ロナルド）ああ？

118
00:06:25,676 --> 00:06:29,597
あの小僧の血が残っているうちに
間に合うといいな ハンター君

119
00:06:29,680 --> 00:06:30,807
てめえ…

120
00:06:30,890 --> 00:06:32,225
ハアー！

121
00:06:32,308 --> 00:06:33,559
この… あっ！

122
00:06:39,482 --> 00:06:41,943
（ドラルク）もど… 戻らない

123
00:06:42,443 --> 00:06:45,113
（ロナルド）うわわ…
（ドラルク）戻らないよ～！

124
00:06:45,196 --> 00:06:47,365
こっち来んなー！

125
00:06:47,448 --> 00:06:49,867
何がどうして
そんな不安を催す姿になった？

126
00:06:49,951 --> 00:06:51,577
（ドラルク）し… しばらく
やってなかったから⸺

127
00:06:51,661 --> 00:06:53,162
変身のコツを忘れてて…

128
00:06:53,246 --> 00:06:56,374
ちょっとチョップしてくれ
死ねば元に戻ると思うから

129
00:06:56,457 --> 00:06:58,876
リセットボタンみたいに
死んでんじゃねえぞ！

130
00:07:00,962 --> 00:07:02,505
（ドラルク）スナァ～…

131
00:07:02,588 --> 00:07:03,464
（シャッター音）

132
00:07:03,548 --> 00:07:05,007
（ロナルド）
いいかげんにしろ クソガキ！

133
00:07:05,091 --> 00:07:09,011
てめえみてえな危機感のないバカが
ハンターの仕事を増やすんだよ！

134
00:07:09,095 --> 00:07:10,972
うーわ 感じ悪っ

135
00:07:11,055 --> 00:07:14,767
“ロナルドとかいうハンターに
暴言吐かれた なう”と

136
00:07:14,851 --> 00:07:16,477
私はブタです

137
00:07:16,561 --> 00:07:18,354
そういうの勘弁してください
坊ちゃん！

138
00:07:18,437 --> 00:07:19,272
（ドラルク）卑屈！

139
00:07:19,355 --> 00:07:22,483
今の君 かっこ悪い大人の権化だぞ

140
00:07:22,567 --> 00:07:25,903
人気商売なんだよ
炎上が一番おっかないんだぞ！

141
00:07:25,987 --> 00:07:27,029
（ドラルク）わあー やめろ！

142
00:07:27,113 --> 00:07:28,948
ああ また逃げた

143
00:07:29,031 --> 00:07:31,534
子どもは追われると
反射で逃げるからな

144
00:07:31,617 --> 00:07:34,370
待てよ なら何か物で釣るか

145
00:07:34,454 --> 00:07:35,288
（ドラルク）ふむ？

146
00:07:35,371 --> 00:07:37,623
俺の自伝小説とか どうかな？

147
00:07:37,707 --> 00:07:39,208
それ 持ち歩いてるの？

148
00:07:39,292 --> 00:07:40,793
（ロナルド）ちゃんと
出版社から出てるやつだぜ

149
00:07:40,877 --> 00:07:43,212
よかったら
１冊 お前にもやるよ オラ！

150
00:07:43,296 --> 00:07:45,923
うわー 要らん
金を積まれても要らん！

151
00:07:46,007 --> 00:07:48,009
あのナメた小僧が
こんなもの読むか！

152
00:07:48,092 --> 00:07:51,345
いいや ああいうガキこそ
文学に明るい可能性が…

153
00:07:52,305 --> 00:07:53,973
ウワサをすればガキ！

154
00:07:54,056 --> 00:07:55,850
チッ ちょこまかと…

155
00:07:55,933 --> 00:07:58,311
ハンター君
このままでは らちが明かん

156
00:07:58,394 --> 00:07:59,937
ここは挟み撃ちしよう

157
00:08:00,021 --> 00:08:02,607
私は向こうの廊下から回り込む

158
00:08:02,690 --> 00:08:04,317
君は そのまま追ってくれ

159
00:08:04,400 --> 00:08:06,694
また死んでたら殺すからな

160
00:08:06,777 --> 00:08:07,737
（ドラルク）バカめ！

161
00:08:07,820 --> 00:08:10,698
そっちの部屋には
対侵入者用トラップがあるのだ

162
00:08:10,781 --> 00:08:14,702
小僧もろとも餌食になりたまえ
ハンター君

163
00:08:14,785 --> 00:08:15,953
フハハハ… ん？

164
00:08:17,205 --> 00:08:20,458
おい なんかビーム出すやつ
置いてあったぞ！

165
00:08:20,541 --> 00:08:23,044
なんで こっちに
持ってきちゃうんだ！

166
00:08:23,127 --> 00:08:24,462
アーチチチ スナァ～…

167
00:08:24,545 --> 00:08:26,005
（ロナルド）何なんだ これは？

168
00:08:26,088 --> 00:08:28,883
（ドラルク）それは あれだ
低周波で肩のコリを…

169
00:08:28,966 --> 00:08:31,010
じゃあ お前は
低周波を浴びて死んだのかよ？

170
00:08:31,093 --> 00:08:33,471
こいつ 俺のこと
狙って撃ってきたけど！

171
00:08:33,554 --> 00:08:36,307
（ドラルク）それは部屋に
入ってきた侵入者をロックオンして

172
00:08:36,390 --> 00:08:39,268
突然 肩コリを癒やす
サプライズ的機能だ

173
00:08:39,352 --> 00:08:40,186
（ロナルド）お前…

174
00:08:40,269 --> 00:08:42,063
やっぱり てめえもこっちに来い！

175
00:08:42,146 --> 00:08:45,316
（ドラルク）
あっ いや 私は元気いっぱい…

176
00:08:45,399 --> 00:08:47,944
（ロナルド）
オラ 一目見て ワナだらけだろ！

177
00:08:48,027 --> 00:08:49,278
ふざけんなよ！

178
00:08:49,362 --> 00:08:52,323
（ドラルク）一目見て
そう思ったのに よく入ってったな

179
00:08:52,406 --> 00:08:54,408
で？　あのトゲは？

180
00:08:54,492 --> 00:08:56,827
嫌だな ただの健康器具だって

181
00:08:56,911 --> 00:08:59,914
（ロナルド）こういう露骨なやつは
どう説明すんだよ！

182
00:08:59,997 --> 00:09:01,958
それは踏むと
フローラルなアロマが出て

183
00:09:02,041 --> 00:09:03,834
リラックスできるスイッチで…

184
00:09:03,918 --> 00:09:05,086
（ロナルド）よーし

185
00:09:05,169 --> 00:09:08,339
てめえには すげえとがった
足ツボ指圧を試してもらうか

186
00:09:08,965 --> 00:09:10,800
（ドラルク）
い… 今 私 健康すぎて⸺

187
00:09:10,883 --> 00:09:14,095
指圧したら逆に死ぬっていうか…

188
00:09:15,137 --> 00:09:16,180
ん？

189
00:09:17,682 --> 00:09:20,851
フローラルなアロマだぞ
リラックスしろ オラ！

190
00:09:20,935 --> 00:09:23,854
私はこの香り苦手なんだ ごめん！

191
00:09:23,938 --> 00:09:25,481
（ドアが閉まる音）

192
00:09:25,565 --> 00:09:28,693
（ロナルド）ハア ハア…
…たく ひどい目に

193
00:09:28,776 --> 00:09:31,237
…って ガキ！
あのトラップを越えてきたのか？

194
00:09:31,320 --> 00:09:35,283
いや あそこまで あからさまなやつ
引っかかるほうがムズくね？

195
00:09:35,366 --> 00:09:37,118
（ロナルド）
お前 ほんと嫌なやつだな！

196
00:09:37,201 --> 00:09:39,287
今度こそ帰るぞ クソガキ

197
00:09:39,370 --> 00:09:40,413
（男の子）マジか

198
00:09:40,496 --> 00:09:42,665
（ドラルク）
そして私のｑｓｑを返したまえ

199
00:09:42,748 --> 00:09:44,375
（男の子）
じゃ この面クリアしたら

200
00:09:44,458 --> 00:09:45,751
もう それ持って帰れ！

201
00:09:45,835 --> 00:09:47,003
持って帰るな！

202
00:09:47,086 --> 00:09:48,879
（男の子）
まあ 帰るから もうちょい

203
00:09:48,963 --> 00:09:51,007
往生際が悪いぞ ガキ！

204
00:09:51,090 --> 00:09:52,174
あっ

205
00:09:53,592 --> 00:09:54,677
あっ…

206
00:09:55,595 --> 00:09:56,762
（ドラルク）あ…

207
00:09:58,347 --> 00:10:00,016
えっ 今のは…

208
00:10:00,099 --> 00:10:02,643
えっと ほら…

209
00:10:02,727 --> 00:10:04,395
（指を鳴らす音）

210
00:10:04,478 --> 00:10:06,897
（ロナルド）うわー！
目からビーム出すやつ！

211
00:10:07,732 --> 00:10:10,651
（ドラルク）
散々コケにしてくれたな 人間どもめ

212
00:10:11,235 --> 00:10:15,156
私の城に足を踏み入れたことを
後悔したかね？

213
00:10:15,239 --> 00:10:16,907
ハンター君

214
00:10:16,991 --> 00:10:21,495
子どもをかばって散るとは
ドラマチックでよかったな

215
00:10:21,579 --> 00:10:24,540
さあ おしゃべりは終わりだ

216
00:10:24,624 --> 00:10:26,125
２人まとめて…

217
00:10:26,208 --> 00:10:27,168
（指を鳴らす音）

218
00:10:27,251 --> 00:10:29,420
（ドラルク）ああー！
あっ スナァ～！

219
00:10:29,503 --> 00:10:31,422
（ドラルクの悲鳴）

220
00:10:31,505 --> 00:10:35,426
（ドラルク）あっ…
なぜ私を そんな設定には…

221
00:10:35,509 --> 00:10:37,345
わー 集中砲火

222
00:10:37,428 --> 00:10:38,471
（ドラルク）あー あー！

223
00:10:38,554 --> 00:10:42,308
まさか… まさか小僧
トラップの制御装置を…

224
00:10:42,391 --> 00:10:45,269
（男の子）あっ いじったかも
（ロナルド）何！

225
00:10:45,353 --> 00:10:47,021
（男の子）エアコンかと思って

226
00:10:47,104 --> 00:10:48,272
（ロナルド）不用心！

227
00:10:48,356 --> 00:10:50,274
（ドラルク）
クソ！　覚えていたまえ！

228
00:10:50,358 --> 00:10:51,776
（ロナルド）あっ 逃げた

229
00:10:51,859 --> 00:10:53,069
（ドラルク）ん？　てい！

230
00:10:53,152 --> 00:10:55,529
うわあ！

231
00:10:55,613 --> 00:10:57,782
毒ガス忘れてた～！

232
00:10:57,865 --> 00:10:59,909
バカ野郎～！

233
00:10:59,992 --> 00:11:01,911
ヤベえ！　脱出するぞ！

234
00:11:01,994 --> 00:11:05,664
（ドラルク）待って
ごめん 置いてかないで～！

235
00:11:05,748 --> 00:11:06,832
（ロナルド）うっ…

236
00:11:08,501 --> 00:11:12,421
バカだろ ほんっと
このクソ吸血鬼！

237
00:11:18,010 --> 00:11:19,678
（一同の驚く声）

238
00:11:26,519 --> 00:11:30,523
（ロナルド･ドラルク）ああ… あ…

239
00:11:31,732 --> 00:11:33,025
（ドラルク）スナァ～…

240
00:11:33,109 --> 00:11:35,528
あー なんだ？　えっと ほら…

241
00:11:35,611 --> 00:11:36,946
（ドラルク）ア～ナス…

242
00:11:37,029 --> 00:11:39,740
（ロナルド）
人生 いろいろあるっていうか？

243
00:11:39,824 --> 00:11:43,285
（ドラルクの笑い声）

244
00:11:43,369 --> 00:11:47,957
せめて君たちを 我が城への
手向けにしてやるぞ ハンター！

245
00:11:48,040 --> 00:11:51,043
さあ その血を私に…

246
00:11:51,127 --> 00:11:51,961
って！

247
00:11:52,044 --> 00:11:55,715
あう！　朝日～…

248
00:12:01,011 --> 00:12:04,932
（スズメの鳴き声）

249
00:12:16,694 --> 00:12:18,070
ん？

250
00:12:18,154 --> 00:12:20,156
うげ カメ谷(や)…

251
00:12:20,239 --> 00:12:22,032
{\an8}（カメ谷）
あっ ロナルドさん

252
00:12:22,116 --> 00:12:23,951
{\an8}お手柄だったそうですね

253
00:12:24,034 --> 00:12:28,706
あの真祖にして無敵の吸血鬼
ドラルクをハントするとは

254
00:12:28,789 --> 00:12:31,584
（録音）
詳しいお話 頂けませんか？

255
00:12:31,667 --> 00:12:35,087
（ロナルド）話せるか
あんなザコとガキの話！

256
00:12:36,130 --> 00:12:36,964
悪いな

257
00:12:37,047 --> 00:12:40,301
次の仕事があるんで また今度

258
00:12:40,384 --> 00:12:43,137
（カメ谷）あっ…
あっ ロナルドさん

259
00:12:43,220 --> 00:12:44,722
ハアー…

260
00:12:45,347 --> 00:12:46,223
あっ！

261
00:12:46,307 --> 00:12:48,100
おかえり

262
00:12:51,103 --> 00:12:52,188
出てけ！

263
00:12:52,271 --> 00:12:54,815
（ドラルク）待って！
とりあえず理由とか聞いて

264
00:12:54,899 --> 00:12:57,151
（ロナルド）
どっから この場所 知りやがった？

265
00:12:57,234 --> 00:12:58,986
（ドラルク）
ホームページのアクセスからだ

266
00:12:59,069 --> 00:13:00,821
（ロナルド）チクショー！
そりゃ分かるわ！

267
00:13:00,905 --> 00:13:03,240
つーか
なんでピンピンしてんだよ！

268
00:13:03,324 --> 00:13:04,825
朝日浴びて死んだだろ！

269
00:13:04,909 --> 00:13:08,245
あのまま日に当たり続ければ
危なかったな

270
00:13:08,329 --> 00:13:11,290
だが小僧が私を日差しから かばい

271
00:13:11,373 --> 00:13:13,167
かくまってくれたのだ

272
00:13:13,250 --> 00:13:14,668
しかし…

273
00:13:14,752 --> 00:13:17,463
小僧のお母さんが
吸血鬼は飼えないと言ったために

274
00:13:17,546 --> 00:13:18,839
追い出されてな

275
00:13:18,923 --> 00:13:22,259
というわけで
しばらく ご厄介になりに来たのだ

276
00:13:22,343 --> 00:13:23,385
（ロナルド）来んな！

277
00:13:23,469 --> 00:13:25,387
こんな大荷物まで
持ってきやがって！

278
00:13:25,471 --> 00:13:26,847
生活必需品だ

279
00:13:26,931 --> 00:13:29,975
（ロナルド）据え置きハードを
生活必需品にカウントすんな！

280
00:13:30,059 --> 00:13:31,685
それに棺桶(かんおけ)！

281
00:13:31,769 --> 00:13:33,604
（ドラルク）
これがないと よく寝られないんだ

282
00:13:33,687 --> 00:13:35,272
{\an8}（ロナルド）
ビーム出るやつ！

283
00:13:35,356 --> 00:13:37,233
{\an8}（ドラルク）“目から”
ビーム出すやつだ

284
00:13:37,316 --> 00:13:38,609
なんで持ってきたんだ！

285
00:13:38,692 --> 00:13:40,778
いや 記念に
帽子掛けにでもしてくれと

286
00:13:40,861 --> 00:13:41,737
しねーよ！

287
00:13:41,821 --> 00:13:43,447
（ドラルク）
あと アルマジロのジョンだ

288
00:13:43,531 --> 00:13:44,365
{\an8}（ロナルド）ジョン!?

289
00:13:44,448 --> 00:13:46,242
{\an8}（ジョン）ヌー

290
00:13:46,826 --> 00:13:48,661
（ドラルク）
私の使い魔といったところだ

291
00:13:48,744 --> 00:13:50,371
そんなん 城にいなかったろ

292
00:13:51,038 --> 00:13:54,166
いたとも
ワナがいっぱいあった部屋に

293
00:13:56,085 --> 00:13:57,086
（ジョン）ヌー！

294
00:13:57,169 --> 00:13:58,921
お前 なんてことしてんだ！

295
00:13:59,004 --> 00:14:00,756
ジョンは硬いから大丈夫なんだ

296
00:14:00,840 --> 00:14:01,757
（ジョン）ヌー

297
00:14:01,841 --> 00:14:05,052
ジョン 嫌なことは嫌って
言っていいんだぞ

298
00:14:05,135 --> 00:14:07,263
ジョンは俺が飼ってやる
お前は出ていけ

299
00:14:07,346 --> 00:14:09,849
あー！　私とジョンの絆を
引き裂く気か！

300
00:14:09,932 --> 00:14:12,518
そもそも我が城崩壊の
原因は君だ！

301
00:14:13,143 --> 00:14:14,937
賠償責任を追及するぞ

302
00:14:15,020 --> 00:14:16,272
ｑｓｑ！　城！

303
00:14:16,355 --> 00:14:18,148
ｑｓｑ！　ジョン！

304
00:14:18,232 --> 00:14:19,775
バカな当たり屋か てめえは！

305
00:14:19,859 --> 00:14:23,153
困った市民を助けるのも
ハンターの仕事だろう

306
00:14:23,237 --> 00:14:26,657
てめえみたいなのを
ぶっ殺すのが仕事ですけど～！

307
00:14:26,740 --> 00:14:30,369
何を言う 吸血鬼も種々雑多だ

308
00:14:30,995 --> 00:14:32,997
{\an8}君たちの相手は
下等吸血鬼や

309
00:14:33,080 --> 00:14:36,333
{\an8}悪意を持ち
人に害をなす輩(やから)だ

310
00:14:36,417 --> 00:14:39,962
知的で友好的な高等吸血鬼 つまり

311
00:14:40,045 --> 00:14:44,508
私のようなバンパイアロードは
人間社会と共存し得るのだよ

312
00:14:44,592 --> 00:14:46,760
というわけで 今日からよろしく

313
00:14:46,844 --> 00:14:47,886
ああ～！

314
00:14:49,054 --> 00:14:51,473
てめえは
バカで有害で下等だろうが！

315
00:14:52,016 --> 00:14:54,393
真っ先に退治すべき対象だ オラ！

316
00:14:54,476 --> 00:14:57,313
（ドラルク）ま… 待て！
その絶対殺すセットはやめたまえ！

317
00:14:57,396 --> 00:14:58,230
スナァ～！

318
00:14:58,314 --> 00:15:00,482
いらっしゃいませー！

319
00:15:00,566 --> 00:15:02,568
（店長）大変です ロナルドさん！

320
00:15:02,651 --> 00:15:04,987
（ロナルド）
ヴァミマの店長さんじゃねえか

321
00:15:05,070 --> 00:15:05,988
どうしたんだ？

322
00:15:06,071 --> 00:15:08,532
お恥ずかしながら
私のバカ息子が…

323
00:15:08,616 --> 00:15:10,326
（ロナルド）失礼 ちょっと挟むぜ

324
00:15:10,409 --> 00:15:11,327
（ロナルド）セイッ！
（ドラルク）スナァ～…

325
00:15:11,410 --> 00:15:12,328
何を!?

326
00:15:12,411 --> 00:15:15,497
今 チラッと人が見えたんですが…

327
00:15:15,581 --> 00:15:17,708
臨時で来てるバイトだ
気にするな

328
00:15:17,791 --> 00:15:19,335
（店長）バイト挟んで潰したの？

329
00:15:19,918 --> 00:15:24,089
（ドラルク）おのれ…
１度ならず２度までもドアバンとは

330
00:15:24,173 --> 00:15:25,382
吸血鬼！

331
00:15:25,466 --> 00:15:27,468
あっ あー ええ それはその…

332
00:15:27,551 --> 00:15:31,555
退治したら改心して
俺のために働きたいって言うからな

333
00:15:31,639 --> 00:15:32,765
そういうあれだ

334
00:15:32,848 --> 00:15:34,975
おい なんで私がバイトなんだね

335
00:15:35,059 --> 00:15:35,976
（ロナルド）うるせえ！

336
00:15:36,060 --> 00:15:39,188
（店長）なんでもいいや
お二人とも来てください！

337
00:15:39,271 --> 00:15:41,440
大変なんですって マジで！
（ドラルク）ああ ちょっと…

338
00:15:41,523 --> 00:15:43,108
（ジョン）ヌー

339
00:15:44,360 --> 00:15:45,611
（武々夫(ぶぶお)）来るんじゃねえ！

340
00:15:45,694 --> 00:15:48,030
{\an8}俺は吸血鬼になるんだ！

341
00:15:48,113 --> 00:15:49,740
{\an8}治療なんて受けるか！

342
00:15:49,823 --> 00:15:52,368
（店長）落ち着きなさい 武々夫！
（武々夫）近づくな！

343
00:15:52,451 --> 00:15:54,495
この子を噛(か)んじまうぞ！

344
00:15:55,079 --> 00:15:58,040
なんだ ただの仮性吸血鬼かよ

345
00:15:58,123 --> 00:16:01,251
見たところ
下等吸血鬼に噛まれた程度だろう

346
00:16:01,335 --> 00:16:05,255
ああ 病院行って
注射１本 打てば治る

347
00:16:05,339 --> 00:16:08,425
別に ほったらかしても
マジの吸血鬼になるわけじゃないぜ

348
00:16:08,509 --> 00:16:11,261
（店長）
ううっ 私もそう言ったんですが…

349
00:16:11,345 --> 00:16:14,014
（武々夫）
大人はみんな ウソつきだ～！

350
00:16:14,098 --> 00:16:17,851
エアギターと共に
ああシャウトするばかりで…

351
00:16:17,935 --> 00:16:19,853
面倒なバカだな

352
00:16:19,937 --> 00:16:22,523
バイトのエリちゃんに
ケガをさせたら事です

353
00:16:22,606 --> 00:16:23,899
どうか説得を

354
00:16:23,982 --> 00:16:26,151
フッ しかたねえな

355
00:16:26,235 --> 00:16:29,905
おい そもそも
なんで吸血鬼になりたいんだ？

356
00:16:29,989 --> 00:16:32,783
ああ？
き… 決まってんだろ そんなん！

357
00:16:32,866 --> 00:16:34,159
ん？

358
00:16:34,243 --> 00:16:36,286
俺は吸血鬼になって

359
00:16:36,370 --> 00:16:39,748
な… 長生き えっと…

360
00:16:40,582 --> 00:16:41,834
自由！

361
00:16:41,917 --> 00:16:43,669
社会からの卒業…

362
00:16:43,752 --> 00:16:45,504
なんか自由を手に入れて

363
00:16:45,587 --> 00:16:47,548
こんなコンビニ
おさらばするんだ！

364
00:16:47,631 --> 00:16:49,425
（ロナルド）
動機がフワッとしてんな！

365
00:16:49,508 --> 00:16:52,636
でも 私も昔 特に理由もなく

366
00:16:52,720 --> 00:16:55,556
ポールダンサーを
志したことがありましたよ

367
00:16:55,639 --> 00:16:57,933
そういう思い出は
胸にしまっといてくれ！

368
00:16:58,017 --> 00:17:02,020
お前 そんな気の迷いで
吸血鬼になって どうすんだ？

369
00:17:02,104 --> 00:17:03,063
見ろ こいつを！

370
00:17:03,147 --> 00:17:04,398
うおー！

371
00:17:04,481 --> 00:17:07,067
（ドラルク）マントが自動ドアに…
（ロナルド）幼児か！

372
00:17:07,151 --> 00:17:09,445
な… なんだ そいつは

373
00:17:09,528 --> 00:17:11,572
てめえが なりたがってる
吸血鬼だよ

374
00:17:11,655 --> 00:17:14,575
やあやあ 吸血鬼ドラルクです

375
00:17:15,534 --> 00:17:16,410
えっ…

376
00:17:17,411 --> 00:17:18,328
やあ

377
00:17:18,412 --> 00:17:19,705
え…

378
00:17:19,788 --> 00:17:23,333
だから なんだってえ～！

379
00:17:23,417 --> 00:17:24,793
（ロナルド）お前 今
好きな子が おっさんと⸺

380
00:17:24,877 --> 00:17:27,796
チューしてんの見たみたいな
ツラしてるぜ

381
00:17:27,880 --> 00:17:31,175
なんだ 本物の吸血鬼が
出てきてやったというのに

382
00:17:31,258 --> 00:17:32,468
失敬な！

383
00:17:32,551 --> 00:17:35,804
本物が カナブンみてえな
死に方するからだろ

384
00:17:35,888 --> 00:17:37,806
だが 現実を突きつけて⸺

385
00:17:37,890 --> 00:17:40,809
幻滅させる作戦は効いてるな

386
00:17:41,518 --> 00:17:43,645
よーし ドラ公
もっと情けなく死ね

387
00:17:43,729 --> 00:17:45,939
何 悪役レスラーみたいなこと
言っているん…

388
00:17:46,023 --> 00:17:47,816
はあ… スナァ～…

389
00:17:48,400 --> 00:17:50,235
そっ そんなやつ関係ねえ！

390
00:17:50,319 --> 00:17:52,988
俺はもっと強い吸血鬼になる！

391
00:17:53,071 --> 00:17:54,323
（ロナルド）おっと そう来たか

392
00:17:55,199 --> 00:17:57,659
だが そうなったら
お前に逃げ場はないぜ

393
00:17:57,743 --> 00:18:01,580
このバンパイアハンター
ロナルド様が退治するからな

394
00:18:01,663 --> 00:18:03,457
（武々夫）
ええっ あんたがロナルド!?

395
00:18:04,249 --> 00:18:06,585
俺 あんたの自伝読んだ

396
00:18:06,668 --> 00:18:07,961
面白かったぜ

397
00:18:08,462 --> 00:18:10,464
あっ よかったらサインとかする？

398
00:18:10,547 --> 00:18:11,715
ロナルドさん！

399
00:18:12,257 --> 00:18:13,634
「ロナ戦」を読んだうえで

400
00:18:13,717 --> 00:18:15,719
まだハンターを敵に回したいか？

401
00:18:15,803 --> 00:18:17,513
むしろ吸血鬼になったら

402
00:18:17,596 --> 00:18:20,098
ハンターと
勝負できるなんて熱いぜ！

403
00:18:20,182 --> 00:18:23,310
なあ 息子の意思を
尊重してあげるってのも…

404
00:18:23,393 --> 00:18:24,728
ロナルドさん！

405
00:18:24,812 --> 00:18:27,773
とにかく 俺は吸血鬼になるんだ！

406
00:18:27,856 --> 00:18:29,399
あんたも
おやじの邪魔すんじゃねー！

407
00:18:29,483 --> 00:18:30,734
（ドラルク）フハハハハ

408
00:18:30,818 --> 00:18:35,239
そうとも 君の志は
尊重されるべきだ

409
00:18:35,322 --> 00:18:38,033
（ロナルド）
ドラルク てめえ いつの間に！

410
00:18:38,116 --> 00:18:41,703
仮性吸血鬼が完全な吸血鬼に
なることはない

411
00:18:41,787 --> 00:18:46,625
だが 私なら君の願いを
かなえられるぞ？

412
00:18:46,708 --> 00:18:49,503
君が その血を差し出すならね

413
00:18:49,586 --> 00:18:53,507
てめえみてえな
ザコ吸血鬼になりたくなんか…

414
00:18:53,590 --> 00:18:58,512
どれだけ強くなるか
どのような能力を持つかは

415
00:18:59,012 --> 00:19:01,515
君の素質しだいさ

416
00:19:01,598 --> 00:19:05,853
なんだね おじけついたのか？

417
00:19:05,936 --> 00:19:08,897
（武々夫）ああ？
バカにすんなよ てめえ

418
00:19:08,981 --> 00:19:12,401
いいぜ 吸血鬼にしろよ 俺を

419
00:19:12,484 --> 00:19:14,153
（ロナルド）やめろ ドラルク！

420
00:19:14,236 --> 00:19:15,863
はあ…

421
00:19:16,488 --> 00:19:18,115
（ドラルク）ガブッ！
（武々夫）うっ！

422
00:19:20,492 --> 00:19:22,536
（ドラルク）スナァ～…

423
00:19:22,619 --> 00:19:25,163
わ… 若い男の血 クドい！

424
00:19:25,247 --> 00:19:28,417
ここんとこ ３食 牛乳で
済ましてたから⸺

425
00:19:28,500 --> 00:19:31,420
コッテリした血に
胃がびっくりして…

426
00:19:31,503 --> 00:19:33,297
吸血鬼やめちまえ

427
00:19:33,380 --> 00:19:37,801
（武々夫）チクショー…
結局 俺は吸血鬼にはなれないのか

428
00:19:37,885 --> 00:19:40,345
最初っから そう言ってんのに

429
00:19:40,429 --> 00:19:41,847
（武々夫）吸血鬼になれば⸺

430
00:19:41,930 --> 00:19:44,308
エリを納得させられると
思ったのに…

431
00:19:44,391 --> 00:19:46,184
エリって…

432
00:19:46,268 --> 00:19:47,311
（エリ）私を？

433
00:19:47,394 --> 00:19:49,354
言ったじゃねえか！

434
00:19:49,938 --> 00:19:52,065
俺がお前に告った時…

435
00:19:52,691 --> 00:19:57,070
短い人生 私なんかに
かまってたら損しちゃうよ

436
00:19:57,738 --> 00:20:01,325
私 武々夫君を後悔させたくないの

437
00:20:01,408 --> 00:20:04,453
吸血鬼になって
寿命が延びたら⸺

438
00:20:04,536 --> 00:20:08,081
お前を安心させてやれると
思ったんだ！

439
00:20:08,749 --> 00:20:10,459
武々夫君

440
00:20:10,542 --> 00:20:13,712
それは体よくフッたつもりだったの

441
00:20:13,795 --> 00:20:16,214
店長の息子だから
優しくしてただけで⸺

442
00:20:17,090 --> 00:20:20,219
あなたみたいなの
全然タイプじゃないから

443
00:20:20,302 --> 00:20:21,637
そもそも

444
00:20:21,720 --> 00:20:25,349
テンパって私を
人質にする精神性が まず論外だし

445
00:20:25,432 --> 00:20:26,934
（２人）ああ…
（エリ）あと私⸺

446
00:20:27,017 --> 00:20:31,313
今月で辞めて
20歳上の金持ちと結婚するから

447
00:20:33,941 --> 00:20:35,359
それじゃ 時間なんで

448
00:20:36,109 --> 00:20:37,903
失礼します 店長

449
00:20:38,403 --> 00:20:40,906
えっ あっ ああ…

450
00:20:45,285 --> 00:20:46,870
鳥になりたいな

451
00:20:46,954 --> 00:20:48,497
（ロナルド）強く生きろ！

452
00:20:48,580 --> 00:20:50,874
とにかく これで一応 解決…

453
00:20:50,958 --> 00:20:53,085
（カメ谷）
見てましたよ ロナルドさん！

454
00:20:53,168 --> 00:20:54,002
ゲッ！

455
00:20:54,086 --> 00:20:56,255
（録音）次の依頼もスピード解決

456
00:20:56,338 --> 00:20:58,507
しかも吸血鬼と組んでとは！

457
00:20:58,590 --> 00:21:00,759
（録音）これは話題になりますよ

458
00:21:00,842 --> 00:21:03,637
ぜひ「週刊バンパイアハンター」の
記事に！

459
00:21:03,720 --> 00:21:05,180
いや 待て これは…

460
00:21:05,263 --> 00:21:07,766
（カメ谷）
ひと言 頂けませんか 店長さん

461
00:21:07,849 --> 00:21:10,185
私には分かっていました

462
00:21:07,849 --> 00:21:10,269
{\an8}（シャッター音）

463
00:21:10,269 --> 00:21:12,521
全て 彼らの作戦だった

464
00:21:10,269 --> 00:21:12,521
{\an8}（シャッター音）

465
00:21:12,604 --> 00:21:14,773
（ロナルド）
マスコミに はしゃがないで 店長！

466
00:21:14,856 --> 00:21:18,652
私の力があってこその
解決だと言えますな

467
00:21:18,735 --> 00:21:21,279
てめえは何ほざいてんだ コラ！

468
00:21:21,363 --> 00:21:23,281
ロナルドさんも ひと言！

469
00:21:23,365 --> 00:21:26,660
（録音）吸血鬼とのコンビなんて！
きっかけは？

470
00:21:27,244 --> 00:21:28,787
違う その…

471
00:21:28,870 --> 00:21:29,788
（カメ谷）コンビ結成で⸺

472
00:21:29,871 --> 00:21:34,167
新生ロナルド吸血鬼退治事務所の
抱負をどうぞ！

473
00:21:34,251 --> 00:21:36,253
えっ いや…

474
00:21:36,336 --> 00:21:37,713
えっと…

475
00:21:38,755 --> 00:21:43,427
ど… どんな依頼も
俺たちがハントしてみせるぜ…

476
00:21:44,177 --> 00:21:46,513
（一同）オオー！

477
00:21:55,397 --> 00:21:58,191
てめえ！
裏切りやがったな ドラルク！

478
00:21:58,275 --> 00:22:01,945
フン 吸血鬼は
ハンターを裏切るものだ

479
00:22:06,700 --> 00:22:09,828
{\an8}（ドラルク）
The vampire dies in no time

480
00:22:11,705 --> 00:22:16,710
♪～

481
00:23:35,956 --> 00:23:40,961
～♪