1
00:00:03,003 --> 00:00:05,005
（ドラルク）今夜も
面白い依頼が来るといいね

2
00:00:05,088 --> 00:00:06,923
（ロナルド）
よくねえよ 面白がんな

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,049
（ドアが開く音）
（ドラルク）んっ？

4
00:00:07,007 --> 00:00:08,049
{\an8}（ジョン）ヌッ？

5
00:00:08,133 --> 00:00:09,718
（店長）大変です ロナルドさん！

6
00:00:09,801 --> 00:00:10,969
（ロナルド）店長 どうした

7
00:00:11,636 --> 00:00:13,638
全裸の女に何か
１つ着せるとしたら

8
00:00:13,722 --> 00:00:16,182
メガネ派ですか 靴下派ですか？

9
00:00:16,266 --> 00:00:17,350
（ロナルド）帰れ

10
00:00:18,435 --> 00:00:23,898
♪～

11
00:01:42,977 --> 00:01:47,941
～♪

12
00:01:48,525 --> 00:01:50,068
{\an8}えっ 突然来て
何 言ってんだ

13
00:01:50,151 --> 00:01:51,152
{\an8}ヴァミマ 暇なの？

14
00:01:51,236 --> 00:01:52,987
{\an8}（店長）ち… 違うんです
ロナルドさん

15
00:01:53,071 --> 00:01:57,492
私は真剣に 裸体を彩る
唯一の宝石とは何かと…

16
00:01:57,575 --> 00:02:00,036
裸メガネか 裸ソックスか

17
00:02:00,120 --> 00:02:01,329
軽率には選べない

18
00:02:01,412 --> 00:02:02,622
帰れ 寝ろ！

19
00:02:02,705 --> 00:02:06,376
待て ロナルド君
これは何かのメタファーでは？

20
00:02:06,459 --> 00:02:09,796
店長は裸メガネを介して
何かを伝えたいのではないか

21
00:02:09,879 --> 00:02:11,631
裸メガネを介すんじゃねえ

22
00:02:11,714 --> 00:02:13,383
（新一）誰か！

23
00:02:13,466 --> 00:02:14,884
（子どもたち）ハアッ ハアッ…

24
00:02:14,968 --> 00:02:17,137
ああっ…

25
00:02:17,220 --> 00:02:18,972
（足音）
（子どもたち）あっ！

26
00:02:19,764 --> 00:02:21,724
（男性）フッフッフッ…

27
00:02:23,726 --> 00:02:26,354
夜遊びとは悪い子たちだね

28
00:02:26,437 --> 00:02:31,359
だが そんな我欲に
素直な悪い子たちが私は好きだ

29
00:02:33,862 --> 00:02:37,615
さあ もっと素直にしてあげよう
（子どもたち）うわっ… ああ…

30
00:02:41,035 --> 00:02:42,287
（男性）波ァ！

31
00:02:42,370 --> 00:02:45,081
何っ？　ハンターか

32
00:02:45,164 --> 00:02:47,584
（新一）ロッ… ロナルド 大丈夫？

33
00:02:47,667 --> 00:02:48,835
ああ

34
00:02:48,918 --> 00:02:51,462
巨乳のお姉さんに
“おっぱい もむ？”って

35
00:02:51,546 --> 00:02:53,590
胸を手のひらに
押し付けられたいぜ！

36
00:02:53,673 --> 00:02:55,008
（新一）なんて？

37
00:02:55,091 --> 00:02:56,175
（浩）なんで おっぱい
もみたくなるの？　疲れたの？

38
00:02:55,091 --> 00:02:56,175
{\an8}（ロナルド）ええっ

39
00:02:56,175 --> 00:02:57,760
（浩）なんで おっぱい
もみたくなるの？　疲れたの？

40
00:02:57,844 --> 00:02:59,429
まっ 待て 違う！

41
00:02:59,512 --> 00:03:01,848
“もみたい”んじゃない
“もませて”ほしいんだ！

42
00:03:01,931 --> 00:03:03,850
（新一）いや
違い 分かんねえから！

43
00:03:03,933 --> 00:03:05,560
（男性）フフフ…

44
00:03:05,643 --> 00:03:07,937
君も すでに我が術中…

45
00:03:08,021 --> 00:03:09,188
何！

46
00:03:09,856 --> 00:03:12,233
{\an8}（男性）
私は吸血鬼Ｙ談おじさん

47
00:03:12,317 --> 00:03:13,943
{\an8}（ロナルド）
Ｙ談おじさん!?

48
00:03:14,027 --> 00:03:17,989
私の催眠術にかかった者は
Ｙ談しか話せなくなる

49
00:03:18,072 --> 00:03:22,577
性癖をぶちまけて慌てる
人間を見るのが 私の趣味でね

50
00:03:22,660 --> 00:03:23,953
（真）めっちゃ
どうしようもねえな

51
00:03:24,037 --> 00:03:26,247
{\an8}てめえ
俺は巨乳のお姉さんに

52
00:03:26,331 --> 00:03:27,707
{\an8}甘やかされてえんだよ！

53
00:03:27,790 --> 00:03:29,834
（浩）こっちは ただの
おっぱい大好きな人だし

54
00:03:29,918 --> 00:03:31,502
{\an8}てめえは年下でも

55
00:03:31,586 --> 00:03:33,212
{\an8}巨乳ならいいとか
思ってんのか

56
00:03:33,296 --> 00:03:35,340
無論 思ってないさ

57
00:03:35,423 --> 00:03:37,592
（Ｙ談おじさん）ので 逃げる！
（ロナルド）この野郎！

58
00:03:37,675 --> 00:03:39,093
（ヒナイチ）待て！
（Ｙ談おじさん）ハッ…

59
00:03:39,177 --> 00:03:40,386
（ヒナイチ）吸血鬼め

60
00:03:40,470 --> 00:03:42,639
{\an8}ヒナイチ お前の
ビーチクに触れたい！

61
00:03:42,722 --> 00:03:44,515
何 言ってんだ 貴様！　あっ…

62
00:03:44,599 --> 00:03:46,017
（Ｙ談おじさん）波ァ！

63
00:03:46,100 --> 00:03:48,394
（ドラルク）ヒナイチ君！

64
00:03:48,478 --> 00:03:50,772
{\an8}ちんちん！
ちんちん ちんちん！

65
00:03:50,855 --> 00:03:52,148
（ヒナイチ）ああっ
（ドラルク）どうしたんだ

66
00:03:52,232 --> 00:03:54,234
急に男子小学生みたいになって

67
00:03:54,317 --> 00:03:56,235
{\an8}（Ｙ談おじさん）ハハハ…
（ヒナイチ）ち…

68
00:03:56,319 --> 00:03:57,362
{\an8}ちんちーん！

69
00:03:57,445 --> 00:03:59,239
{\an8}ヒナイチくーん！

70
00:03:59,322 --> 00:04:02,450
吸血鬼 Ｙ談おじさんの催眠術だよ

71
00:04:02,533 --> 00:04:04,619
かかるとＹ談しか話せなくなるんだ

72
00:04:04,702 --> 00:04:06,120
なんと面白…

73
00:04:06,204 --> 00:04:07,372
恐ろしいやつだ

74
00:04:07,455 --> 00:04:08,957
{\an8}クソ 裸には

75
00:04:09,040 --> 00:04:10,375
{\an8}カーディガンを
羽織らせたい

76
00:04:10,458 --> 00:04:13,586
それで 君
歩く性癖拡散器になってるわけか

77
00:04:13,670 --> 00:04:14,754
ちんちちん…

78
00:04:14,837 --> 00:04:15,838
（ドラルク）
ヒナイチ君にいたっては⸺

79
00:04:15,922 --> 00:04:18,091
Ｙ談語彙(ごい)なさすぎて
鳴き声と化している

80
00:04:18,174 --> 00:04:19,008
（ジョン）ヌー

81
00:04:19,092 --> 00:04:22,845
ともかく 急いで退治しないと
町じゅう 下ネタワンダーランドだ

82
00:04:22,929 --> 00:04:25,264
分かってるよ 裸メガネも好き！

83
00:04:25,348 --> 00:04:27,016
でも その前に
ちょっと録音しても…

84
00:04:27,100 --> 00:04:29,018
（ドラルク）スナァー！
（ジョン）ヌー！

85
00:04:29,102 --> 00:04:32,230
（男性）タイトスカートより
パンツスーツのほうが 尻がエロい

86
00:04:32,313 --> 00:04:34,148
（女性）ああ 分かる スーツ最高

87
00:04:34,232 --> 00:04:36,317
（男性）待て スカートの魅力は…

88
00:04:36,401 --> 00:04:39,028
早くも被害が出ているな ん？

89
00:04:39,112 --> 00:04:40,238
（ドラルク）腕の人！
（サテツ）あっ…

90
00:04:40,321 --> 00:04:42,156
（ドラルク）Ｙ談おじさん
見なかったかね？

91
00:04:42,240 --> 00:04:43,825
（サテツ）あっ ドラ… くっ！

92
00:04:43,908 --> 00:04:45,535
（ドラルク）うん やられたんだな

93
00:04:45,618 --> 00:04:47,495
だが 今は緊急事態だ

94
00:04:47,578 --> 00:04:49,914
教えてくれ やつは
どっちに行ったのかね

95
00:04:49,998 --> 00:04:51,457
（ドラルク）どうした 早く！
（サテツ）うっ…

96
00:04:51,541 --> 00:04:54,168
（ドラルク）市民のためだぞ
（サテツ）ああー！

97
00:04:54,252 --> 00:04:58,047
あっちのほうでは
俺はリードされたい派です

98
00:04:58,131 --> 00:05:00,174
（ドラルク）ふむ
強気な子が好みだと

99
00:05:00,258 --> 00:05:02,176
（ジョン）ヌー ヌヌー
（ロナルド）いっ いじめんな！

100
00:05:02,260 --> 00:05:04,178
{\an8}（サテツ）強気に
ぐいぐい攻めてきて

101
00:05:04,262 --> 00:05:06,305
{\an8}バシッと
決めてくれる子が好き！

102
00:05:06,389 --> 00:05:09,183
うむ 分からんが
なんか分かった

103
00:05:09,267 --> 00:05:11,060
（ター･チャン）
男はデカくてなんぼある

104
00:05:11,144 --> 00:05:13,021
（メドキ）貧乳を
気にしてる子はエロい

105
00:05:13,104 --> 00:05:14,689
（ショーカ）腰骨のラインが重要

106
00:05:14,772 --> 00:05:15,940
うわっ 大惨事

107
00:05:16,024 --> 00:05:17,692
（ショット）かわいい子に…
（ドラルク）ん？

108
00:05:17,775 --> 00:05:19,902
{\an8}（ショット）
無駄毛があると興奮する

109
00:05:19,986 --> 00:05:20,945
{\an8}（ドラルク）初めて
名前が出て⸺

110
00:05:21,029 --> 00:05:22,447
{\an8}これは哀れだな

111
00:05:22,530 --> 00:05:25,199
（ゴウセツ）私は（規制音）ですが
特に（規制音）

112
00:05:25,283 --> 00:05:26,868
（ドラルク）
伏せ字になるほどのＹ談とは⸺

113
00:05:26,951 --> 00:05:28,369
さすがマスター
（ゴウセツ）いやあ…

114
00:05:28,453 --> 00:05:30,288
（ドラルク）君たちとは大違いだ
（ロナルド）うるせえ

115
00:05:30,371 --> 00:05:31,956
（ロナルド）おっぱい大好き！
（ヒナイチ）ちんちん！

116
00:05:32,040 --> 00:05:34,709
なんにせよ やつはまだ近くにいる

117
00:05:34,792 --> 00:05:36,461
（ドラルク）なっ
（Ｙ談おじさん）隙あり！

118
00:05:36,544 --> 00:05:37,712
Ｙ談波！

119
00:05:37,795 --> 00:05:40,715
（ドラルク）うわ ジョンガード！
（ジョン）ヌー！

120
00:05:40,798 --> 00:05:43,885
（ジョン）ピー ピー…
（ドラルク）しまった ジョン！

121
00:05:43,968 --> 00:05:45,470
おのれ… よくもジョンを

122
00:05:45,553 --> 00:05:47,221
うわあ 足はっや！

123
00:05:47,305 --> 00:05:50,516
クソ 作戦を立てるぞ みんな
（ジョン）ピーピー ピー…

124
00:05:50,600 --> 00:05:51,976
ちん？

125
00:05:52,060 --> 00:05:53,728
（Ｙ談おじさん）ハハハ…

126
00:05:53,811 --> 00:05:56,481
すっかり大混乱で 愉快愉快！

127
00:05:56,564 --> 00:05:59,776
この騒ぎに乗じて
吸血というのも一興だな

128
00:05:59,859 --> 00:06:00,985
（へんな動物）そこまでです

129
00:06:01,069 --> 00:06:02,487
（Ｙ談おじさん）ん？
（へんな動物）ふらちな同胞よ

130
00:06:02,570 --> 00:06:04,614
（Ｙ談おじさん）
なっ なんだ お前は？

131
00:06:04,697 --> 00:06:06,991
（へんな動物）
私は 吸血鬼へんな動物

132
00:06:07,075 --> 00:06:08,743
（Ｙ談おじさん）波ァ！

133
00:06:10,244 --> 00:06:11,579
（へんな動物）無駄なこと

134
00:06:11,662 --> 00:06:15,249
もとより煩悩丸出しの
私には効きません

135
00:06:15,333 --> 00:06:17,585
観念したまえ Ｙ談おじさん

136
00:06:17,668 --> 00:06:20,505
さあ 行け へんな動物君！

137
00:06:20,588 --> 00:06:25,009
（へんな動物）Ｙ談の同胞よ
あなたのエロスは間違っている

138
00:06:25,093 --> 00:06:28,513
エロスの扉は
自ら開いてこそ美しい

139
00:06:28,596 --> 00:06:30,389
いいだろう

140
00:06:30,473 --> 00:06:32,475
君のエロスと私のエロス

141
00:06:32,558 --> 00:06:35,770
どちらが上か勝負といこう！

142
00:06:35,853 --> 00:06:40,650
君の扉も それが開いたきっかけは
外から もたらされたはずだ

143
00:06:40,733 --> 00:06:43,903
（へんな動物）選択を
自らすることが重要なのです

144
00:06:43,986 --> 00:06:46,906
では 問うが
真の自由意志とは果たして…

145
00:06:46,989 --> 00:06:48,741
つまり清楚系のＹ談もいいが⸺

146
00:06:48,825 --> 00:06:51,744
むしろ 世慣れした子の
不意を突かれた動揺こそが一番

147
00:06:51,828 --> 00:06:53,871
（へんな動物）酸いも甘いも
噛(か)み分けた熟女が⸺

148
00:06:53,955 --> 00:06:56,916
うぶな反応を
見せる瞬間とか 確かに…

149
00:06:58,918 --> 00:07:00,169
アホー！

150
00:07:00,253 --> 00:07:04,215
（Ｙ談おじさん）さあ 我々で
全人類をＹ談の渦に巻き込むのだ

151
00:07:00,253 --> 00:07:04,215
{\an8}（へんな動物）
ぱっ ぱっ ぱっ…

152
00:07:04,298 --> 00:07:05,925
（へんな動物）すみませんね 同胞

153
00:07:06,008 --> 00:07:08,136
（Ｙ談おじさん）ハハハ…！

154
00:07:08,219 --> 00:07:10,680
いいや こちらこそ すまないね

155
00:07:11,722 --> 00:07:13,933
時間稼ぎをしてくれて

156
00:07:14,016 --> 00:07:16,310
さあ 楽しいプレーをしてやるある

157
00:07:16,394 --> 00:07:19,814
（メドキ）痛くされるのも
いいものだろう？

158
00:07:17,520 --> 00:07:19,814
{\an8}（Ｙ談おじさん）
えっ おお… あっ？

159
00:07:19,897 --> 00:07:20,898
（Ｙ談おじさん）え？
（へんな動物）ぱお

160
00:07:24,026 --> 00:07:25,820
（Ｙ談おじさん）えっ ええっ あ…
（へんな動物）ぱお…

161
00:07:25,903 --> 00:07:27,280
（Ｙ談おじさん）
おじさん死すとも Ｙ談死せ…

162
00:07:27,363 --> 00:07:28,698
（ロナルド）ドグシャー！
（Ｙ談おじさん）ああー！

163
00:07:28,781 --> 00:07:32,577
（へんな動物）ぱお～！

164
00:07:32,660 --> 00:07:34,579
（店長）ありがとうございました

165
00:07:36,539 --> 00:07:37,790
（浩）おっ
（ロナルド）ん…

166
00:07:37,874 --> 00:07:39,333
おっぱい星人 元気か？

167
00:07:39,417 --> 00:07:40,668
もませてもらえたか？

168
00:07:40,751 --> 00:07:41,919
（ロナルド）もう忘れてよ！

169
00:07:42,003 --> 00:07:44,922
チクショー！

170
00:07:48,009 --> 00:07:49,886
（半田(はんだ)）俺は半田 桃(とう)

171
00:07:49,969 --> 00:07:51,929
吸対(きゅうたい)課所属のダンピール

172
00:07:52,013 --> 00:07:55,516
今日は非番だ 気分がいい

173
00:07:56,142 --> 00:07:57,685
（あけ美(み)）♪ ふふーん ふーん…

174
00:07:57,768 --> 00:07:59,562
（半田）おはよう お母さん
（あけ美）あっ…

175
00:08:00,730 --> 00:08:02,565
おはよう 桃(もも)ちゃん

176
00:08:02,648 --> 00:08:04,942
{\an8}（半田）こちらは世界で
一番 優しくて⸺

177
00:08:05,026 --> 00:08:06,152
{\an8}すてきな俺のお母さん

178
00:08:06,235 --> 00:08:07,069
{\an8}（あけ美）ウフフ

179
00:08:07,153 --> 00:08:09,405
うれしそうだな どうしたんだ

180
00:08:09,488 --> 00:08:13,826
エヘヘ 実は今日
ロナルド様とデートなの

181
00:08:13,910 --> 00:08:15,620
（半田）はいー？

182
00:08:20,416 --> 00:08:22,835
（あけ美）本当に
ロナルド様が来てる

183
00:08:22,919 --> 00:08:26,839
緊張するよ 大丈夫かな
私なんかが…

184
00:08:26,923 --> 00:08:28,925
{\an8}（オタ友）
あけ美ちゃんなら大丈夫よ

185
00:08:29,008 --> 00:08:31,093
{\an8}（オタ友）
せっかく当選したのよ

186
00:08:31,177 --> 00:08:32,553
{\an8}楽しんでらっしゃいな

187
00:08:32,637 --> 00:08:35,097
うん ありがとう

188
00:08:35,181 --> 00:08:36,849
（あけ美）あの…

189
00:08:36,933 --> 00:08:39,852
はっ はじめまして
ロナルドさ… さん！

190
00:08:39,936 --> 00:08:42,355
あっ どうも ロナルドです

191
00:08:42,438 --> 00:08:44,106
わあ…

192
00:08:44,190 --> 00:08:45,775
お会いできて感激です！

193
00:08:45,858 --> 00:08:48,152
ごめんなさいね こんな
おばちゃんが当選しちゃって

194
00:08:48,236 --> 00:08:50,488
でも 私 本当に
「ロナ戦」の大ファンで

195
00:08:50,571 --> 00:08:52,281
主人にも笑われるくらいなんだけど

196
00:08:52,365 --> 00:08:53,866
あっ もしよかったらサインを…

197
00:08:55,076 --> 00:08:56,118
えっ

198
00:08:56,202 --> 00:08:58,329
あっ いや 恐縮です

199
00:08:58,412 --> 00:09:01,874
（ロナルド）ああ まさか
半田のお母さんが当選者とは…

200
00:09:02,875 --> 00:09:06,629
（フクマ）前回 オータムの
文芸誌に出張掲載したでしょう？

201
00:09:07,255 --> 00:09:09,507
抽選で
“ロナルドと半日デート券”が

202
00:09:09,590 --> 00:09:12,134
当たる企画の当選者が出たので

203
00:09:12,218 --> 00:09:14,011
明日 デートを実施します

204
00:09:14,095 --> 00:09:16,013
全部 初耳なんですけど！

205
00:09:16,097 --> 00:09:19,225
（フクマ）「ロナ戦」販促の
大事な企画です

206
00:09:19,308 --> 00:09:21,519
粗相なきよう頑張ってください

207
00:09:21,602 --> 00:09:24,021
（ロナルド）あっ ああ ああー！

208
00:09:24,105 --> 00:09:25,731
（ロナルド）これ
半田に知られたら⸺

209
00:09:25,815 --> 00:09:28,025
大惨事確定じゃねえか クソ

210
00:09:28,109 --> 00:09:30,152
そんなことになったら
フクマさんに たたっ切られる

211
00:09:28,109 --> 00:09:30,152
{\an8}（ロナルド）
では 行きましょう

212
00:09:30,152 --> 00:09:31,279
そんなことになったら
フクマさんに たたっ切られる

213
00:09:31,362 --> 00:09:34,073
なんとか なんとか穏便に…

214
00:09:34,156 --> 00:09:35,866
穏便に！

215
00:09:36,367 --> 00:09:39,453
穏便に済むはずがあるか ロナルド

216
00:09:39,537 --> 00:09:42,290
さあ 面白くなってきたぞ ジョン
（ジョン）ヌー

217
00:09:42,373 --> 00:09:46,794
突然 呼び出すから
何かと思ったが こういうことか

218
00:09:46,877 --> 00:09:49,589
だが コソコソするとは意外だな

219
00:09:49,672 --> 00:09:53,342
てっきり君なら 対戦車砲を担いで
突っ込んでいくとばかり…

220
00:09:53,426 --> 00:09:55,678
貴様 俺をなんだと思っている

221
00:09:55,761 --> 00:09:57,680
（ドラルク）足の生えた地雷

222
00:09:57,763 --> 00:09:59,265
（ドラルク）スナァ…
（ジョン）ヌー

223
00:09:59,348 --> 00:10:00,975
（半田）今 ロナルドを
ぶちのめしたら

224
00:10:01,058 --> 00:10:02,935
お母さんが悲しむだろ

225
00:10:03,019 --> 00:10:06,188
お母さんはこれを たっ たっ…

226
00:10:06,272 --> 00:10:08,941
楽しみにしていたからだ！
（ドラルク）おおっ うわあー！

227
00:10:07,732 --> 00:10:08,941
{\an8}（ジョン）ヌー！

228
00:10:09,025 --> 00:10:12,278
だが 目の前で
やつの醜態をさらせば

229
00:10:12,361 --> 00:10:14,447
お母さんも幻滅して目を覚ます

230
00:10:14,530 --> 00:10:16,615
そう むしろ これはチャンス

231
00:10:16,699 --> 00:10:19,368
（半田）チャンスなんだ！
（ドラルク）脂汗 脂汗…

232
00:10:21,412 --> 00:10:24,832
ああ お食事は人間と同じもので
大丈夫ですか？

233
00:10:24,915 --> 00:10:25,875
（あけ美）はい

234
00:10:25,958 --> 00:10:28,461
醜態をさらすって
何をする気だね？

235
00:10:28,544 --> 00:10:32,965
（半田）ハッ 大抵こういう企画は
食事と散歩程度のプランだ

236
00:10:33,049 --> 00:10:36,594
十中八九 まず この先の
レストランに行くだろう

237
00:10:37,678 --> 00:10:38,596
ほら 見ろ

238
00:10:38,679 --> 00:10:40,473
本当だ すごいな

239
00:10:40,556 --> 00:10:41,974
それで どうするんだね

240
00:10:42,058 --> 00:10:44,435
やつの食事を
この特製セロリハンバーグと

241
00:10:44,518 --> 00:10:45,561
すり替えるのだ

242
00:10:45,644 --> 00:10:47,229
いきなり作戦が雑！

243
00:10:47,313 --> 00:10:50,316
（半田）やつは１口食って ガー！
お母さんが どん引き

244
00:10:50,399 --> 00:10:51,984
超完璧な作戦！

245
00:10:52,068 --> 00:10:53,361
さあ 突入だ

246
00:10:53,444 --> 00:10:56,030
うわー いつにも増して 頭悪い

247
00:10:56,113 --> 00:10:57,865
（半田）臨時バイトの半田です

248
00:10:59,950 --> 00:11:01,869
（ロナルド）いや なんていうか
すごくレストランですよね

249
00:11:01,952 --> 00:11:05,122
おのれ お母さんと歓談しよって

250
00:11:05,206 --> 00:11:07,708
マヌケ面もここまでだ ロナルド

251
00:11:07,792 --> 00:11:10,461
このセロリハンバーグで悶絶(もんぜつ)しろ

252
00:11:10,544 --> 00:11:11,379
何っ！

253
00:11:11,462 --> 00:11:13,756
（オタ友）そいつは
こっちでいただくよ

254
00:11:13,839 --> 00:11:16,258
なんのつもりか知らんが
野暮(やぼ)だぜ 坊や

255
00:11:16,342 --> 00:11:19,011
（オタ友）ロナルド様と
あけ美ちゃんの邪魔はさせないよ

256
00:11:19,095 --> 00:11:21,514
くっ 思わぬ伏兵が…

257
00:11:21,597 --> 00:11:23,599
（半田）ハッ
（ウェイター）お待たせしました

258
00:11:23,682 --> 00:11:25,267
（ウェイター）シェフの
おすすめハンバーグです

259
00:11:25,351 --> 00:11:27,770
ああっ おのれ！

260
00:11:27,853 --> 00:11:31,399
（ウェイター）こちら 隠し味に
丸ごとセロリを使ってあります

261
00:11:31,482 --> 00:11:32,900
（ロナルド）ガー…

262
00:11:32,983 --> 00:11:34,402
（オタ友たち）あら…

263
00:11:34,485 --> 00:11:36,195
ロナルドさん 大丈夫？

264
00:11:36,278 --> 00:11:39,740
だっ 大丈夫 セロリ苦手なだけで…

265
00:11:39,824 --> 00:11:43,035
ただ苦手なだけでゲボる
ウジ虫ゲボ野郎なんで

266
00:11:43,119 --> 00:11:44,829
軽蔑してください

267
00:11:44,912 --> 00:11:45,746
あっ

268
00:11:45,830 --> 00:11:48,749
食べられないものは誰だってあるわ

269
00:11:48,833 --> 00:11:51,001
軽蔑なんてしませんよ

270
00:11:51,085 --> 00:11:53,504
（ロナルド）ああっ 優しい

271
00:11:53,587 --> 00:11:56,257
半田のおふくろとは思えん

272
00:11:56,340 --> 00:11:59,552
むしろ「ロナ戦」１巻の
152ページで“セロリ ダメ”って

273
00:11:59,635 --> 00:12:01,262
書いてあったとおりで
うれしいっていうか…

274
00:12:01,345 --> 00:12:03,013
（ロナルド）いや やっぱ
半田のおふくろだわ

275
00:12:03,097 --> 00:12:04,682
あっ 記念に写真撮っても…

276
00:12:04,765 --> 00:12:06,267
やめてください！

277
00:12:06,350 --> 00:12:08,269
（ウェイター）
ありがとうございました

278
00:12:08,352 --> 00:12:11,522
（半田）くっ なんたる慈愛
さすが お母さん

279
00:12:11,605 --> 00:12:13,524
クソ 次だ！
行くぞ ドラルク！

280
00:12:13,607 --> 00:12:16,902
私が思うに セロリの風味を
より大胆に生かすには…

281
00:12:16,986 --> 00:12:18,529
（オタ友）ふんっ！
（ドラルク）スナァ！

282
00:12:18,612 --> 00:12:19,905
（半田）ドラルク！

283
00:12:19,989 --> 00:12:21,866
（オタ友）さあ ２人を追うわよ
（ドラルク）スナッ！

284
00:12:21,949 --> 00:12:23,659
（ジョン）ヌー…

285
00:12:25,494 --> 00:12:27,496
（ロナルド）
ベンチに座りましょうか

286
00:12:27,580 --> 00:12:28,414
はい

287
00:12:28,497 --> 00:12:30,124
クレープなど食いよって

288
00:12:30,207 --> 00:12:32,376
見ていろ ロナルド 殺す！

289
00:12:32,460 --> 00:12:34,170
次はどうするつもりなんだ？

290
00:12:34,253 --> 00:12:37,173
（半田）お母さんは
優しく正しい心の持ち主

291
00:12:37,256 --> 00:12:40,217
それゆえ 子どもや動物を
いじめるやつが大嫌いだ

292
00:12:40,301 --> 00:12:42,011
その息子が
どうしてこうなったんだ

293
00:12:42,094 --> 00:12:42,928
それで？

294
00:12:43,012 --> 00:12:46,474
そこでだ まず貴様
かわいいコウモリに変身しろ

295
00:12:46,557 --> 00:12:49,435
（ドラルク）ごめん
私 もう次の展開 読めた

296
00:12:50,019 --> 00:12:52,146
（あけ美）お口直しになりました？

297
00:12:52,772 --> 00:12:55,524
ああ さっきのは忘れてください
（あけ美）ウフッ

298
00:12:55,608 --> 00:12:56,442
（ロナルド）ん？

299
00:12:56,525 --> 00:12:59,528
（ドラルク）カサカサカサ… チラ

300
00:12:59,612 --> 00:13:03,032
カサカサカサ…

301
00:13:04,033 --> 00:13:05,701
カサカサカサ… スナァ～！

302
00:13:05,784 --> 00:13:08,204
（半田）ドラルク！
（ジョン）ヌー！

303
00:13:08,287 --> 00:13:09,955
なんだ あのグロい何かは

304
00:13:10,039 --> 00:13:12,374
釈迦でも迷わず ぶち殺すぞ！
（ジョン）ヌー

305
00:13:12,458 --> 00:13:14,168
（ドラルク）いや 変身に
失敗癖が付いちゃって

306
00:13:14,251 --> 00:13:15,711
（メッセージの受信音）
（ドラルク）ん？

307
00:13:16,837 --> 00:13:18,297
（ドラルク）
ロナルド君がガチ切れている

308
00:13:18,380 --> 00:13:19,965
（半田）知るか あおっておけ
（ジョン）ヌー…

309
00:13:20,049 --> 00:13:21,842
かくなるうえは最終兵器だ！

310
00:13:21,926 --> 00:13:23,969
（陸クリオネ）ミギー！

311
00:13:24,053 --> 00:13:26,972
{\an8}（半田）ハイレグ姿を
さらすがいい ロナルド

312
00:13:27,056 --> 00:13:29,725
（小声で）行けっ
ロナルドを襲うのだ

313
00:13:29,808 --> 00:13:32,770
（陸クリオネ）ミッ… ギガー

314
00:13:35,397 --> 00:13:36,315
（海に落ちる音）

315
00:13:36,398 --> 00:13:37,483
（ドラルク）ああー…

316
00:13:37,566 --> 00:13:39,944
かくなるうえは かくなるうえは…

317
00:13:40,027 --> 00:13:41,987
もう諦めて 帰って寝たまえ

318
00:13:42,071 --> 00:13:42,988
（ジョン）ヌ？

319
00:13:47,326 --> 00:13:48,244
んっ！

320
00:13:49,495 --> 00:13:51,705
（陸クリオネのうなり声）
（半田）あっ！　おっ…

321
00:13:51,789 --> 00:13:53,207
（半田）お母さん！

322
00:13:53,290 --> 00:13:54,708
ああ…

323
00:13:56,252 --> 00:13:57,586
（陸クリオネの鳴き声）

324
00:13:59,255 --> 00:14:01,924
（陸クリオネ）ミギイイ～…

325
00:14:02,007 --> 00:14:03,425
ハッ！

326
00:14:08,180 --> 00:14:10,808
急になんだよ 驚いたぜ

327
00:14:12,393 --> 00:14:14,353
大丈夫ですか あけ美さん

328
00:14:14,436 --> 00:14:16,605
すごい…

329
00:14:16,689 --> 00:14:18,774
ロナルド様 ありがとうございます

330
00:14:18,857 --> 00:14:20,192
（ロナルド）あっ！
（あけ美）さすが ハンター！

331
00:14:20,276 --> 00:14:21,110
あっ？

332
00:14:21,193 --> 00:14:23,988
あれっ 桃ちゃん どうしてここに？

333
00:14:24,071 --> 00:14:25,990
えっ ええっ いや…

334
00:14:26,073 --> 00:14:28,742
ハッ… 桃ちゃんも
ロナルド様に会いたかったの？

335
00:14:28,826 --> 00:14:30,744
（ロナルド）ええっ
（あけ美）ごめんね 私ばっかり

336
00:14:30,828 --> 00:14:31,662
えっ

337
00:14:31,745 --> 00:14:33,497
なんだ そういうことだったの

338
00:14:33,581 --> 00:14:36,125
（オタ友）お母さんにやきもち？
（オタ友）かわいいわね

339
00:14:36,208 --> 00:14:37,126
あっ…

340
00:14:37,209 --> 00:14:40,212
息子もファンなんです
握手してあげてくれますか？

341
00:14:40,296 --> 00:14:41,130
（ロナルド）え…

342
00:14:42,381 --> 00:14:45,384
ど… どうも

343
00:14:47,970 --> 00:14:49,388
（あけ美）ウフッ

344
00:14:49,471 --> 00:14:51,515
ぐぐ… ぐ…！

345
00:14:56,478 --> 00:15:00,399
いーやー!!

346
00:15:07,364 --> 00:15:10,909
{\an8}（キーボードを打つ音）

347
00:15:16,415 --> 00:15:19,209
（ドラルク）ヘイ ロナルド君
辛気くさいぞ

348
00:15:19,293 --> 00:15:21,086
ヴァリオカートやらない？

349
00:15:21,170 --> 00:15:23,505
ん… んん？

350
00:15:26,050 --> 00:15:28,218
どこ行くんだね スナーバックス？

351
00:15:28,302 --> 00:15:30,471
（ドラルク）私も行きたい
（ジョン）ヌンヌ ヌンヌ

352
00:15:30,554 --> 00:15:32,806
スナバに備えて呪文も予習したのだ

353
00:15:32,890 --> 00:15:34,975
ベンティアドショット
ヘーゼルナッツバニラ

354
00:15:35,059 --> 00:15:36,477
アーモンドキャラメル
エキストラホイップ

355
00:15:36,560 --> 00:15:38,103
キャラメルソース モカ

356
00:15:38,187 --> 00:15:40,230
（ロナルド）ちょっと
あのバカ 預かっててもらえる？

357
00:15:40,314 --> 00:15:41,607
（ドラルク）ヴァー！

358
00:15:43,442 --> 00:15:46,111
これで原稿に集中できるぜ

359
00:15:46,737 --> 00:15:48,238
（ジョン）ヌー？
（ロナルド）あ？

360
00:15:49,198 --> 00:15:52,034
（ドラウス）ん？　おかえり

361
00:15:52,826 --> 00:15:54,745
ヴォアー！

362
00:15:54,828 --> 00:15:57,247
てめえ どうやって
帰ってきやがった ドラ… ん？

363
00:15:54,828 --> 00:15:57,247
{\an8}（ジョン）ヌー！
ヌヌヌッ ヌヌッ…

364
00:15:57,331 --> 00:16:00,000
あれ 死んでない

365
00:16:00,084 --> 00:16:02,670
（ドラウス）君は
客のもてなし方も知らんのかね

366
00:16:02,753 --> 00:16:04,505
（ドラウス）ポール君
（ロナルド）んっ？

367
00:16:04,588 --> 00:16:06,674
（ロナルド）
あんた ドラルクのおやじ！

368
00:16:06,757 --> 00:16:08,175
久しぶりだな ポール

369
00:16:08,258 --> 00:16:10,010
いや ハンター ロナルド

370
00:16:10,094 --> 00:16:11,261
帰れ！

371
00:16:11,345 --> 00:16:13,263
（ドラウス）せめて もうちょい
しゃべらせてくれる？

372
00:16:13,347 --> 00:16:15,933
突然 押しかけやがって
なんの用だよ

373
00:16:16,016 --> 00:16:18,644
息子に会いに来たに
決まっとるだろうが

374
00:16:18,727 --> 00:16:20,145
なんだね

375
00:16:20,229 --> 00:16:23,357
遠路はるばる 我が息子の顔を
見に来たら悪いとでも？

376
00:16:23,440 --> 00:16:26,276
勝手に入って 紅茶いれて
飲んでりゃ悪いわ

377
00:16:26,360 --> 00:16:28,904
（ドラウス）それで
ドラルクは どこにいるんだ

378
00:16:28,988 --> 00:16:31,782
ああ… 入れ違いに出かけたんだよ

379
00:16:31,865 --> 00:16:35,369
あの その… 子どもの
情操教育のボランティアに

380
00:16:35,452 --> 00:16:36,495
（ジョン）ヌ…

381
00:16:35,452 --> 00:16:37,663
{\an8}（ドラウス）
さっ さすが我が息子

382
00:16:38,831 --> 00:16:40,791
（ドラウス）だが そうか 残念だな

383
00:16:40,874 --> 00:16:43,460
せっかく お土産たくさんあるのに

384
00:16:43,544 --> 00:16:44,837
（ロナルド）
200年間 甘やかされると⸺

385
00:16:44,920 --> 00:16:47,297
ドラルクみてえになるんだな

386
00:16:47,381 --> 00:16:50,134
（ドラウス）ジョンにもお土産
欲しがってたターンテーブル

387
00:16:50,217 --> 00:16:51,802
（ジョン）ヌー！
（ロナルド）意外な趣味！

388
00:16:51,885 --> 00:16:54,805
ポール君にもお土産
100均で売ってたやつ

389
00:16:54,888 --> 00:16:56,306
（ロナルド）うりゃっ！
（ドラウス）ヴァー！

390
00:16:56,390 --> 00:16:57,683
帰れよ チクショー

391
00:16:57,766 --> 00:16:59,810
（ドラウス）んっ しかたない

392
00:16:59,893 --> 00:17:01,937
ドラルクが帰るまで
ここで待ってる

393
00:17:02,020 --> 00:17:03,313
俺の話 聞いてた？

394
00:17:03,397 --> 00:17:04,898
♪ 薄情なハンターめ

395
00:17:04,982 --> 00:17:07,317
♪ 息子に会うまで
　　　私はここを動かんぞ

396
00:17:07,401 --> 00:17:08,444
踊んな！

397
00:17:08,527 --> 00:17:11,447
（ロナルド）クソ…
まあいい 無視だ 無視！

398
00:17:11,530 --> 00:17:13,449
いねえもんと思って集中しよう

399
00:17:13,532 --> 00:17:16,952
（キーボードを打つ音）

400
00:17:17,036 --> 00:17:19,955
なんだ それが
「ロナ戦」の続刊か？

401
00:17:20,038 --> 00:17:22,750
（ロナルド）耐えろ
反応したら負けだ

402
00:17:22,833 --> 00:17:23,709
んー なになに…

403
00:17:23,792 --> 00:17:25,753
“そして 俺は
やつに弾をたたきこみ…”

404
00:17:25,836 --> 00:17:27,254
（ロナルド）読むんじゃねえ！

405
00:17:27,337 --> 00:17:28,922
「ロナ戦」だがね

406
00:17:29,006 --> 00:17:32,968
まだまだ吸血鬼に関しての
取材不足と言わざるを得んぞ

407
00:17:33,051 --> 00:17:35,345
特にドラルクの描写が甘い！

408
00:17:35,429 --> 00:17:37,389
もっと息子について
詳しく書きたまえ

409
00:17:37,473 --> 00:17:39,016
（ロナルド）ぶん殴りてえ

410
00:17:39,099 --> 00:17:41,602
（ドラウス）君の助けに
なるだろうと持ってきたのだ

411
00:17:41,685 --> 00:17:42,519
（ロナルド）ん？

412
00:17:42,603 --> 00:17:44,563
パパ撮影 ドラルクアルバム！

413
00:17:44,646 --> 00:17:45,773
持って帰れ！

414
00:17:45,856 --> 00:17:48,942
何がアルバムだ
てめえら 写真に写んねえだろ

415
00:17:49,026 --> 00:17:51,570
いいカメラで頑張れば 写れるのだ

416
00:17:51,653 --> 00:17:55,157
幼い頃の息子は かわいくてな

417
00:17:55,240 --> 00:17:57,826
虚弱ゆえに心配も多かったが…

418
00:17:57,910 --> 00:18:03,582
200年前は 人間と吸血鬼は
今より はるかに対立していた

419
00:18:04,333 --> 00:18:07,336
私は か弱いあの子を
守り抜かねばと誓ったのだ

420
00:18:08,045 --> 00:18:08,962
（ロナルド）ん…

421
00:18:09,671 --> 00:18:11,590
{\an8}（ドラウス）まあ
２００年前とか そもそも

422
00:18:11,673 --> 00:18:14,426
{\an8}カメラ発明されてないから
当時の写真はないけどもね

423
00:18:14,510 --> 00:18:15,844
（ロナルド）じゃあ 見せんなや！

424
00:18:15,928 --> 00:18:18,847
あと これ 私の自叙伝
資料にしなさい

425
00:18:18,931 --> 00:18:22,101
どうしてもというなら
私も登場させて… がっ！

426
00:18:23,102 --> 00:18:23,977
いった…

427
00:18:24,061 --> 00:18:25,938
死なねえとテンポずれるな

428
00:18:26,021 --> 00:18:28,482
（ドラウス）言うに事欠いて
なんだ この青二才が！

429
00:18:28,565 --> 00:18:31,360
{\an8}（ジョン）
ヌー！　ヌヌ ヌヌヌ…
というか なんだ！
もしや ドラルクを頻繁に

430
00:18:31,443 --> 00:18:32,861
{\an8}ヌーヌー ヌヌ…
死ぬような目に
遭わせてるのか

431
00:18:32,945 --> 00:18:35,405
（ロナルド）うるせえ 大体
勝手に 頻繁に死んでんだよ

432
00:18:35,489 --> 00:18:38,742
縁日の金魚より死なせねえの
難しいぞ あのバカ

433
00:18:38,826 --> 00:18:41,829
{\an8}ジョン お前は大丈夫か？
あのクソ野郎に

434
00:18:41,912 --> 00:18:42,996
{\an8}ひどいこと
されてないかい？

435
00:18:43,080 --> 00:18:45,499
（ロナルド）ざけんな ジョンに
何かするわけねえだろうが

436
00:18:43,080 --> 00:18:45,499
{\an8}（ジョン）ヌヌヌヌ！
ヌッ ヌヌヌヌ…

437
00:18:45,582 --> 00:18:47,000
（ジョン）ヌッ！　ヌ？

438
00:18:47,084 --> 00:18:48,710
ヌー…

439
00:18:49,211 --> 00:18:50,754
（ロナルド）ジョ… ジョーン！

440
00:18:50,838 --> 00:18:54,091
ジョンの目が憂いている
貴様 何をした！

441
00:18:54,174 --> 00:18:55,717
（ロナルド）うるせえ あれは…

442
00:18:55,801 --> 00:18:57,511
あれは 本当にすいませんでした！

443
00:18:57,594 --> 00:18:58,762
もう許さん

444
00:18:58,846 --> 00:19:01,140
貴様のところにドラルクを
置いておけるものか

445
00:19:01,223 --> 00:19:02,391
連れて帰る！

446
00:19:02,474 --> 00:19:03,725
おう 連れて帰れや

447
00:19:03,809 --> 00:19:07,479
迷惑野郎がいなくなったら
せいせいする…

448
00:19:08,063 --> 00:19:11,233
ドラルクさんとの
コンビでの話 好評です

449
00:19:11,316 --> 00:19:13,694
「ロナ戦」の主軸にしましょう

450
00:19:13,777 --> 00:19:15,529
期待してますよ

451
00:19:15,612 --> 00:19:19,032
いいや まず ドラルク君本人の
意思を聞かないと

452
00:19:19,116 --> 00:19:21,034
（ドラウス）えっ ああ うん…

453
00:19:21,118 --> 00:19:22,536
と言っても

454
00:19:22,619 --> 00:19:25,414
ドラルクは帰ってこないし
電話も出ないし

455
00:19:25,497 --> 00:19:27,624
まさか 誘拐でもされたんじゃ

456
00:19:27,708 --> 00:19:28,917
（ロナルド）子離れしろ おっさん

457
00:19:29,001 --> 00:19:31,461
黙れ あんなかわいい子
何があっても…

458
00:19:31,545 --> 00:19:32,880
（へんな動物）すいません

459
00:19:32,963 --> 00:19:33,797
（ロナルド）ああ？
（ドラウス）ん？

460
00:19:34,423 --> 00:19:36,550
すいません 今日
休業なんすけど…

461
00:19:36,633 --> 00:19:39,803
（へんな動物）やっほー
エロＤＶＤ 貸し借りしません？

462
00:19:43,640 --> 00:19:45,767
ほら ドラルク帰ってきたぞ

463
00:19:45,851 --> 00:19:48,520
（へんな動物）お父さん
私 この町が好きです

464
00:19:48,604 --> 00:19:50,063
だまされんぞ！

465
00:19:50,147 --> 00:19:53,025
（ドラウス）ふざけるな
ドラルクを探しに行く！

466
00:19:53,108 --> 00:19:55,319
（ロナルド）おい 待てよ
分かったって

467
00:19:55,402 --> 00:19:57,321
（ロナルド）いねえな…

468
00:19:57,404 --> 00:20:01,408
しゃあねえ あのバカが行きそうな
当てを捜してみるか

469
00:20:01,909 --> 00:20:05,037
ドラルク？　今日は見てないぞ

470
00:20:05,120 --> 00:20:07,581
今度 プリンを作ってくれと
伝えといてくれ

471
00:20:07,664 --> 00:20:10,000
ドラルクさん？　会ってないな

472
00:20:10,083 --> 00:20:11,376
ギルドじゃないか？

473
00:20:11,460 --> 00:20:13,837
えっ お父さん？　ああ どうも…

474
00:20:13,921 --> 00:20:16,298
こちらには いらしてないですね

475
00:20:16,381 --> 00:20:18,717
ああ ホットミルクのツケ
たまってますよ

476
00:20:18,800 --> 00:20:22,095
俺を“無駄毛フェチさん”と
呼ぶのやめろと言っといてくれ

477
00:20:22,179 --> 00:20:23,722
（ロナルド）わ… 分かった

478
00:20:23,805 --> 00:20:27,517
（希美(まれみ)）ドラルクさん？
今宵(こよい)はお会いしていないわね

479
00:20:27,601 --> 00:20:29,978
ケンカでもしたの？　ウフフ…

480
00:20:30,062 --> 00:20:33,357
（半田）バカめ ロナルド
ドラルクを捜しているらしいな

481
00:20:33,440 --> 00:20:36,485
おい 待て 無視するな おい！

482
00:20:37,486 --> 00:20:40,239
（ロナルド）クソ
どこ行きやがった あのバカ

483
00:20:41,365 --> 00:20:44,368
（ドラウス）ドラルク！
遊びに来たよ ドラルク

484
00:20:45,369 --> 00:20:47,621
城に１人で退屈しないかい？

485
00:20:47,704 --> 00:20:52,209
大丈夫ですよ ジョンもいますし
積みゲーもあるし

486
00:20:52,292 --> 00:20:54,169
何も心配 要りませんよ

487
00:20:54,252 --> 00:20:58,882
１人と１匹 のんびりしてて
死ぬこともないですしね

488
00:21:00,008 --> 00:21:01,760
連れ帰るのは やめだ

489
00:21:01,843 --> 00:21:02,886
（ロナルド）ん？
（ジョン）ヌ？

490
00:21:02,970 --> 00:21:06,682
（ドラウス）あの子は
この町が楽しいのだろう

491
00:21:07,933 --> 00:21:09,268
ロナルド君

492
00:21:09,935 --> 00:21:12,187
息子は よい人間と
出会ったようだな

493
00:21:12,270 --> 00:21:13,105
（ロナルド）ん…

494
00:21:13,188 --> 00:21:15,148
（新一）ああっ いたいた！

495
00:21:15,232 --> 00:21:18,777
事務所行っても いねえんだもん
捜したんだぜ ロナルド

496
00:21:18,860 --> 00:21:20,487
ああ 悪かったな

497
00:21:20,570 --> 00:21:22,406
ドラ公は？　あ…

498
00:21:22,489 --> 00:21:25,409
ぴっかぴかの泥ダンゴになったぜ

499
00:21:25,492 --> 00:21:29,913
（ドラルク）ピスピス
まるで宝石のような輝きの私

500
00:21:29,997 --> 00:21:32,416
かあっ… ああー！

501
00:21:32,499 --> 00:21:33,792
（ドラウスの悲鳴）

502
00:21:33,875 --> 00:21:36,128
（ロナルド）ああー
うるせえぞ コンチキショー！

503
00:21:36,211 --> 00:21:39,423
（ジョン）ヌヌヌヌ… ヌー！

504
00:21:39,506 --> 00:21:41,174
（ジョン）ヌヌッヌ ヌヌッヌ

505
00:21:41,258 --> 00:21:44,177
そういえば「ロナ戦」の原稿
どうなったんだね？

506
00:21:44,261 --> 00:21:46,847
{\an8}てめえらのせいで
やる気 失せたわ

507
00:21:46,930 --> 00:21:48,932
{\an8}ジョン 俺にも触らして

508
00:21:49,016 --> 00:21:50,058
{\an8}（ジョン）ヌ!?

509
00:21:54,730 --> 00:21:59,443
（パトカーのサイレン）

510
00:21:59,526 --> 00:22:01,945
夜明けまでに片をつけるぜ

511
00:22:02,029 --> 00:22:04,823
ジョン 必ず助けに行くからな

512
00:22:04,906 --> 00:22:05,949
ふんっ！

513
00:22:06,867 --> 00:22:09,703
{\an8}（ドラルク）
The vampire dies in no time

514
00:22:11,621 --> 00:22:16,626
♪～

515
00:23:35,956 --> 00:23:40,961
～♪