1
00:00:12,500 --> 00:00:15,210
‪（レオナ）‬
‪ヒロ君の覚悟に応えるためにも‬

2
00:00:15,330 --> 00:00:17,380
‪私も真実を伝えるわ‬

3
00:00:18,300 --> 00:00:20,090
‪（ヒロ）レオナさん？‬

4
00:00:21,090 --> 00:00:22,220
‪（レオナ）私はね‬

5
00:00:22,340 --> 00:00:25,850
‪神居(かむい)‎の次に このゲームを‬
‪クリアできる人がいたら‬

6
00:00:25,970 --> 00:00:29,310
‪その人と結婚したいと思ってるの‬

7
00:00:29,930 --> 00:00:31,980
‪（レオナ）前に私 そう言ったよね‬

8
00:00:32,100 --> 00:00:33,310
‪は… はい‬

9
00:00:33,440 --> 00:00:35,770
‪でも あれって ただの冗談じゃ…‬

10
00:00:35,900 --> 00:00:41,110
‪ヒロ君 実は私 10年前‬
‪カムイに会ったことがあるの‬

11
00:00:41,240 --> 00:00:42,570
‪え…‬

12
00:00:42,700 --> 00:00:46,450
‪会ったといっても‬
‪このゲームの中でだけどね‬

13
00:00:48,030 --> 00:00:52,540
‪漆黒の‎鎧(よろい)‎をまとい‬
‪テッドの町を‎闊歩(かっぽ)‎するカムイ‬

14
00:00:52,660 --> 00:00:56,290
‪その姿は当時‬
‪同じ高校生だった私にとって‬

15
00:00:56,420 --> 00:00:58,590
‪憧れの対象だった‬

16
00:00:59,170 --> 00:01:02,510
‪だから カムイがテッドの町を‬
‪出ていこうとする時‬

17
00:01:02,630 --> 00:01:05,010
‪私は ついにカムイに言ったの‬

18
00:01:05,130 --> 00:01:07,970
‪“私と付き合ってください”ってね‬

19
00:01:08,100 --> 00:01:09,930
‪そしたら…‬

20
00:01:14,480 --> 00:01:17,060
‪（カムイ）俺‬
‪ホルスタインみてえな乳の女⸺‬

21
00:01:17,190 --> 00:01:18,690
‪好きじゃねえんだよ‬

22
00:01:18,810 --> 00:01:20,150
‪え…‬

23
00:01:20,270 --> 00:01:23,110
‪何にでも限度ってもんがあるだろ‬

24
00:01:23,240 --> 00:01:25,360
‪お前の乳は限度額超えてんだよ‬

25
00:01:26,030 --> 00:01:26,820
‪バイバーイ‬

26
00:01:27,530 --> 00:01:29,030
‪（レオナ）ああ…‬

27
00:01:31,240 --> 00:01:33,620
‪な～んて抜かしやがったのよ‬

28
00:01:33,750 --> 00:01:34,910
‪何よ 限度額って！‬

29
00:01:35,040 --> 00:01:37,880
‪私のオッパイは‬
‪クレジットカードじゃないってのよ‬

30
00:01:38,000 --> 00:01:41,960
‪そのあと あいつは‬
‪難攻不落のキワクエをクリアした‬

31
00:01:42,090 --> 00:01:44,340
‪だから 私は復讐(ふくしゅう)を誓ったの‬

32
00:01:44,470 --> 00:01:47,970
‪カムイがクリアしたキワクエを‬
‪同じようにクリアできた人と‬

33
00:01:48,090 --> 00:01:53,770
‪将来 結婚してやる～ってね‬

34
00:01:55,940 --> 00:01:58,230
‪（ヒロ）は？‬
‪それで終わりですか？‬

35
00:01:58,350 --> 00:01:59,650
‪そうよ！‬

36
00:01:59,770 --> 00:02:02,190
‪だから ヒロ君‬
‪キワクエ クリアして！‬

37
00:02:02,320 --> 00:02:03,610
‪そして 私と結婚して⸺‬

38
00:02:03,730 --> 00:02:06,860
‪ハネムーンのあと‬
‪神居議員の前でキスをしながら‬

39
00:02:06,990 --> 00:02:10,200
‪２人仲良く‬
‪中指をおっ立ててやるのよ！‬

40
00:02:10,320 --> 00:02:12,870
‪（ヒロ）ん～…‬

41
00:02:13,620 --> 00:02:18,250
‪♪～‬

42
00:03:37,910 --> 00:03:42,880
‪～♪‬

43
00:03:51,220 --> 00:03:53,340
‪（ヒロ）聞いて損した‬

44
00:03:53,470 --> 00:03:55,800
‪普通 あれだけ隠してたら‬

45
00:03:55,930 --> 00:03:59,310
‪もっと燃えさせてくれるような‬
‪深い理由があるもんだろ？‬

46
00:03:59,430 --> 00:04:01,600
‪全然 燃えねえよ‬

47
00:04:01,730 --> 00:04:04,270
‪むしろ やる気がそがれたよ‬

48
00:04:05,360 --> 00:04:06,610
‪ハァ…‬

49
00:04:06,730 --> 00:04:08,730
‪（テスラ）‬
‪ヒロ まだ起きていたのか‬

50
00:04:11,740 --> 00:04:13,070
‪（ヒロ）テスラ‬

51
00:04:15,570 --> 00:04:18,410
‪（テスラ）アモスと‬
‪グラナダの件は すまなかった‬

52
00:04:18,540 --> 00:04:21,870
‪いや もう終わったことだし…‬

53
00:04:22,000 --> 00:04:25,330
‪それより‬
‪こんな遅くまで残ってたんだ‬

54
00:04:25,460 --> 00:04:28,800
‪（テスラ）いつ‬
‪ゴブリンが攻めてくるか分からない‬

55
00:04:28,920 --> 00:04:31,550
‪そう思うと気が気でなくてね‬

56
00:04:31,670 --> 00:04:34,010
‪今夜は大丈夫だと思うよ‬

57
00:04:34,130 --> 00:04:35,050
‪（テスラ）ん？‬

58
00:04:35,180 --> 00:04:37,970
‪（ヒロ）ああ いや 何となくだけど‬

59
00:04:38,100 --> 00:04:39,350
‪（ヒロ）さすがに‬

60
00:04:39,470 --> 00:04:42,940
‪“攻略サイトに書いてあったから”‬
‪とは言えないよな‬

61
00:04:44,850 --> 00:04:48,400
‪フッ 不思議な男だな 君は‬

62
00:04:51,690 --> 00:04:53,320
‪（テスラ）ヒロ‬
‪（ヒロ）ん？‬

63
00:04:53,450 --> 00:04:57,070
‪（テスラ）ひょっとして君は‬
‪この町を出たいんじゃないのか？‬

64
00:04:57,200 --> 00:04:59,790
‪（ヒロ）え～！‬
‪いや それは その…‬

65
00:04:59,910 --> 00:05:01,200
‪分かるさ‬

66
00:05:01,330 --> 00:05:03,620
‪僕も衛兵隊の隊長じゃなければ‬

67
00:05:03,750 --> 00:05:08,290
‪町を飛び出して‬
‪広い世界で自分の腕を試してみたい‬

68
00:05:08,880 --> 00:05:11,010
‪テスラ…‬

69
00:05:11,130 --> 00:05:13,630
‪なら 俺と一緒に町を出よう‬

70
00:05:15,880 --> 00:05:17,140
‪そうだな‬

71
00:05:17,260 --> 00:05:20,430
‪もし この状況を‬
‪乗り切ることができたら⸺‬

72
00:05:20,560 --> 00:05:23,850
‪一緒に旅に出るのも‬
‪悪くないかもしれない‬

73
00:05:23,980 --> 00:05:24,810
‪じゃあ…‬

74
00:05:24,940 --> 00:05:26,600
‪考えておくよ‬

75
00:05:26,730 --> 00:05:30,770
‪そのためにも‬
‪まずはゴブリンを何とかしないとね‬

76
00:05:32,860 --> 00:05:37,200
‪（ヒロ）な… 何か今のって‬
‪死亡フラグっぽいけど…‬

77
00:05:38,200 --> 00:05:40,660
‪テスラを死なせるわけにはいかない‬

78
00:05:40,780 --> 00:05:45,290
‪一度 攻略サイトを見といたほうが‬
‪よさそうだな‬

79
00:05:50,250 --> 00:05:51,590
‪（ヒロ）ハァ…‬

80
00:05:52,210 --> 00:05:53,010
‪（楓(かえで)）ああ…‬

81
00:05:53,130 --> 00:05:54,050
‪（ヒロ）うおおおお！‬

82
00:05:54,170 --> 00:05:55,510
‪あん？‬

83
00:05:55,630 --> 00:05:59,010
‪か… 楓!?　なんで俺の部屋に？‬

84
00:05:59,600 --> 00:06:02,310
‪お前 まさか本気で⸺‬

85
00:06:02,430 --> 00:06:04,640
‪フルダイブＲＰＧ中に‬
‪口と鼻を塞いで‬

86
00:06:04,770 --> 00:06:07,850
‪俺を亡き者にしようと‬
‪たくらんでいるんじゃ…‬

87
00:06:07,980 --> 00:06:09,520
‪（楓）そんなわけないし！‬

88
00:06:09,650 --> 00:06:11,570
‪いくらノックしても‬
‪返事がないから⸺‬

89
00:06:11,690 --> 00:06:13,900
‪ポックリ逝っちゃったかと‬
‪思ったのよ！‬

90
00:06:14,030 --> 00:06:16,360
‪あっ そうなんだ‬

91
00:06:16,490 --> 00:06:18,990
‪で どうして俺の部屋に？‬

92
00:06:19,110 --> 00:06:21,830
‪あ… あの時 あんたが…‬

93
00:06:22,660 --> 00:06:25,040
‪こればっかりは‬
‪途中で投げ出したくない‬

94
00:06:25,160 --> 00:06:25,950
‪やらせてくれ‬

95
00:06:29,830 --> 00:06:34,840
‪何かフルダイブＲＰＧと‬
‪心中でもしそうな勢いだったから…‬

96
00:06:34,960 --> 00:06:37,010
‪ほんのちょっとだけ‬
‪気になったのよ‬

97
00:06:37,130 --> 00:06:39,720
‪ああ 心配してくれたのか‬

98
00:06:39,840 --> 00:06:41,350
‪ち… 違う！‬

99
00:06:41,470 --> 00:06:44,180
‪ゲームやりながら‬
‪死なれたりしちゃ うちの恥だから‬

100
00:06:44,310 --> 00:06:46,770
‪うんうん ありがとな！‬

101
00:06:46,890 --> 00:06:48,140
‪ん～！‬

102
00:06:48,850 --> 00:06:51,690
‪とうっ！　危なっ…‬
‪何すんだよ！‬

103
00:06:51,810 --> 00:06:54,230
‪やっぱり‬
‪あんたみたいな腐れオタクは‬

104
00:06:54,360 --> 00:06:55,610
‪ゲーム中に一人寂しく‬

105
00:06:55,730 --> 00:06:57,650
‪フルダイブポックリしちゃえば‬
‪いいのよ！‬

106
00:06:57,780 --> 00:06:59,910
‪フルダイブポックリって何だ‬
‪おい！‬

107
00:07:00,030 --> 00:07:01,620
（ドアを勢いよく
閉める音）
‪あっ！　く～！‬

108
00:07:02,320 --> 00:07:05,080
‪な… なんて妹だ‬

109
00:07:07,960 --> 00:07:09,210
‪（マウスの操作音）‬

110
00:07:09,330 --> 00:07:10,670
‪（ヒロ）確か カムイは‬

111
00:07:10,790 --> 00:07:13,670
‪キワクエの裏技を教えるって‬
‪言ってたけど…‬

112
00:07:13,790 --> 00:07:14,750
‪（カムイ）てめえ⸺‬

113
00:07:14,880 --> 00:07:17,630
‪マジで傭兵イベント‬
‪耐え抜いたんだろうな？‬

114
00:07:17,760 --> 00:07:21,140
‪ウソついてっと‬
‪針千本 金玉に突き刺すぞ‬

115
00:07:21,260 --> 00:07:23,680
‪飲ますんじゃないんだ？　怖っ！‬

116
00:07:23,800 --> 00:07:27,350
‪（カムイ）マジなら‬
‪今持っている称号を入力しやがれ‬

117
00:07:32,900 --> 00:07:33,900
‪（カムイ）けっ！‬

118
00:07:34,020 --> 00:07:36,480
‪ディアボリック･スパイトフル･‬
‪ベストフレンドキラーを‬

119
00:07:36,610 --> 00:07:38,360
‪得やがったか それでいい‬

120
00:07:38,490 --> 00:07:41,740
‪（ヒロ）いいのかよ！‬
‪正規の攻略法だったんだ あれ‬

121
00:07:41,860 --> 00:07:44,410
‪（カムイ）もちろん‬
‪他にも方法はあるが‬

122
00:07:44,530 --> 00:07:49,160
‪やられっぱなしの玉なしよりかは‬
‪陰湿野郎のほうがマシだ‬

123
00:07:49,290 --> 00:07:52,920
‪それじゃあ‬
‪キワクエの裏技を教えてやる‬

124
00:07:55,460 --> 00:07:56,960
‪（ヒロ）裏技…‬

125
00:08:01,590 --> 00:08:03,800
‪はっ… これが…‬

126
00:08:07,180 --> 00:08:08,390
‪（カムイ）まだ見てんのかよ！‬

127
00:08:08,390 --> 00:08:08,970
うっ！
‪（カムイ）まだ見てんのかよ！‬

128
00:08:08,970 --> 00:08:09,100
うっ！

129
00:08:09,100 --> 00:08:09,600
‪気持ち‎悪(わり)‎いな！‬
うっ！

130
00:08:09,600 --> 00:08:10,230
‪気持ち‎悪(わり)‎いな！‬

131
00:08:10,350 --> 00:08:13,020
‪伝えられることは‬
‪とうに伝えてんだろうが！‬

132
00:08:13,150 --> 00:08:16,060
‪何でもかんでも攻略法見て‬
‪プレーしようとすんじゃねえ！‬

133
00:08:16,190 --> 00:08:18,190
‪この指示待ち人間が！‬

134
00:08:18,320 --> 00:08:21,900
‪なんで攻略サイト見てるだけで‬
‪怒られてんの？‬

135
00:08:22,030 --> 00:08:23,320
‪（カムイ）死ね！　ボケが！‬

136
00:08:24,030 --> 00:08:25,120
‪（ヒロ）うえ…‬

137
00:08:25,240 --> 00:08:27,950
‪しかも 勝手にサイト閉じたし‬

138
00:08:29,160 --> 00:08:30,750
‪ハァ…‬

139
00:08:31,620 --> 00:08:34,790
‪（ヒロ）でも やるしかないよな‬

140
00:08:38,250 --> 00:08:40,710
（レオナ）
ついに ゴブリン襲来ね

141
00:08:40,840 --> 00:08:43,170
‪ヒロ君 剣は磨いた？‬

142
00:08:43,300 --> 00:08:44,090
‪はい‬

143
00:08:44,220 --> 00:08:45,340
‪ご飯 食べた？‬

144
00:08:45,510 --> 00:08:47,180
‪（ヒロ）腹八分目です‬

145
00:08:47,300 --> 00:08:48,680
‪（レオナ）おしっこは？‬
‪（ヒロ）しました‬

146
00:08:48,800 --> 00:08:50,350
‪（レオナ）うんちも？‬
‪（ヒロ）しました‬

147
00:08:50,470 --> 00:08:52,810
‪（レオナ）よ～し 準備万端ね！‬

148
00:08:52,940 --> 00:08:58,270
‪どこが万端なのか分からないけど‬
‪あとは野となれ山となれだ‬

149
00:08:59,020 --> 00:09:00,860
‪（テスラ）‬
‪今日は皆に知らせがある‬

150
00:09:00,980 --> 00:09:04,240
‪ゴブリン襲来の危険性が‬
‪高まっている今‬

151
00:09:04,360 --> 00:09:07,320
‪新たな仲間が２人‬
‪加わることとなった‬

152
00:09:07,450 --> 00:09:09,990
‪（ヒロ）グラナダの後釜か‬

153
00:09:10,120 --> 00:09:12,790
‪２人とはいえ‬
‪仲間が増えるのはうれしい…‬

154
00:09:12,910 --> 00:09:14,250
‪ひい～！‬

155
00:09:15,210 --> 00:09:17,460
‪異端審問官のミザリサ君と‬

156
00:09:17,580 --> 00:09:20,880
‪地獄の果物ナイフ使いの‬
‪アリシア君だ‬

157
00:09:21,000 --> 00:09:22,460
‪仲良くしてやってほしい‬

158
00:09:22,590 --> 00:09:24,420
‪（ヒロ）仲良くできねえ～！‬

159
00:09:24,550 --> 00:09:28,890
（心臓の鼓動音）
‪ここに来てゴブリン以外にも‬
‪敵が増えることってある？‬

160
00:09:29,010 --> 00:09:31,180
‪（ミザリサ）ヒロっち‬
‪お久しぶりっす！‬

161
00:09:31,310 --> 00:09:32,100
‪（ヒロ）はっ！‬

162
00:09:32,220 --> 00:09:34,600
‪今日も元気に‬
‪漏らしてるっすか～？‬

163
00:09:34,730 --> 00:09:37,810
‪元気に漏らすか！‬
‪赤ちゃんじゃねえんだよ！‬

164
00:09:37,940 --> 00:09:40,320
‪（アリシア）‬
‪よろしくお願いいたします‬

165
00:09:40,900 --> 00:09:42,230
‪（ヒロ）う…‬

166
00:09:43,440 --> 00:09:44,700
‪ハハハハ…‬

167
00:09:44,820 --> 00:09:45,740
‪うわっ…‬

168
00:09:45,860 --> 00:09:48,660
‪交友のあった女性が‬
‪窮地で仲間になる‬

169
00:09:48,780 --> 00:09:51,790
‪まさにゲームの王道‬
‪ハーレム状態！‬

170
00:09:51,910 --> 00:09:53,620
‪よかったじゃない ヒロ君！‬

171
00:09:53,750 --> 00:09:55,870
‪全然よかないですよ！‬

172
00:09:56,000 --> 00:09:58,540
‪ゴブリンと戦う前に‬
‪果物ナイフとノコギリで‬

173
00:09:58,670 --> 00:10:01,090
‪切り刻まれるかも‬
‪しれないんですよ！‬

174
00:10:01,210 --> 00:10:05,550
‪現在 町外れの者たちは‬
‪中央に避難させているが‬

175
00:10:05,670 --> 00:10:08,890
‪避難勧告を無視している者も多い‬

176
00:10:09,010 --> 00:10:12,680
‪僕たちの目の届かないところで‬
‪治安が乱れているとも聞く‬

177
00:10:12,810 --> 00:10:15,890
‪そこで君たちに‬
‪見回りをお願いしたい‬

178
00:10:16,020 --> 00:10:17,390
‪（衛兵隊たち）はっ！‬
‪（ヒロ）えっ？‬

179
00:10:17,520 --> 00:10:19,980
‪今日ってゴブリンが‬
‪襲ってくる日じゃないんですか？‬

180
00:10:20,110 --> 00:10:24,030
‪う～ん… その前に‬
‪もうひとイベントあるみたいね‬

181
00:10:24,150 --> 00:10:27,200
‪まあ そんなに 難易度の高くない‬
‪イベントよ きっと‬

182
00:10:27,320 --> 00:10:28,990
‪（ヒロ）だといいんですけど…‬

183
00:10:29,110 --> 00:10:30,320
‪（テスラ）ヒロ‬
‪（ヒロ）あっ‬

184
00:10:30,450 --> 00:10:33,410
‪君には東地区の見回りを頼みたい‬

185
00:10:33,540 --> 00:10:34,830
‪東地区？‬

186
00:10:34,950 --> 00:10:36,460
‪ギンジさんのいたところよ‬

187
00:10:36,580 --> 00:10:37,370
‪えっ…‬

188
00:10:37,500 --> 00:10:39,580
‪ん？　何か問題でも？‬

189
00:10:39,710 --> 00:10:42,540
‪いや 大丈夫 問題ない‬

190
00:10:42,670 --> 00:10:46,720
‪では ミザリサ君とアリシア君も‬
‪一緒に連れていってくれ‬

191
00:10:46,840 --> 00:10:49,630
‪ええ～！‬
‪それは めちゃめちゃ問題あるよ！‬

192
00:10:50,260 --> 00:10:52,600
‪（ミザリサ）‬
‪ヒロっちと一緒でうれしいっす‬

193
00:10:52,720 --> 00:10:54,100
‪シシシシシシ‬

194
00:10:54,220 --> 00:10:56,850
‪やはり２人は仲がいいんだね‬

195
00:10:56,980 --> 00:11:00,060
‪先ほど 手を振り合っていたから‬
‪そうだと思ったよ‬

196
00:11:00,190 --> 00:11:02,020
‪手なんか振ってないけど？‬

197
00:11:02,150 --> 00:11:03,770
‪そ… それに！‬

198
00:11:03,900 --> 00:11:07,740
‪テスラも知ってるだろ？‬
‪アリシアが俺を恨んでること‬

199
00:11:07,860 --> 00:11:10,530
‪誤解を解くチャンスじゃないか‬

200
00:11:10,660 --> 00:11:15,450
‪ゴブリンとの戦いを控えているのに‬
‪仲間内でゴタゴタがあってはマズい‬

201
00:11:15,580 --> 00:11:16,910
‪だからって…‬

202
00:11:17,040 --> 00:11:18,790
‪頼んだよ ヒロ‬

203
00:11:18,910 --> 00:11:20,870
‪（ヒロ）テテテ… テスラ？‬

204
00:11:24,960 --> 00:11:27,170
‪ヒロっち いいんすか？‬

205
00:11:27,300 --> 00:11:28,800
‪何がだよ‬

206
00:11:28,920 --> 00:11:31,890
‪私もさっきは‬
‪普通にしてたっすけど…‬

207
00:11:32,930 --> 00:11:36,430
‪あいつには‬
‪かなりの借りがあるっす‬

208
00:11:37,350 --> 00:11:39,850
‪ヒロっちも殺されかけてたし‬

209
00:11:40,560 --> 00:11:43,110
‪第一 あの女 不気味っすよ‬

210
00:11:43,230 --> 00:11:46,150
‪いや お前も結構 不気味だけど‬

211
00:11:46,270 --> 00:11:49,360
‪（ミザリサ）アリシアからは‬
‪距離を取っておいたほうがいいっす‬

212
00:11:49,490 --> 00:11:51,450
‪お前も俺から離れてくれない？‬

213
00:11:51,570 --> 00:11:53,450
‪ひどいっす！‬

214
00:11:53,570 --> 00:11:54,950
‪まあまあ‬

215
00:11:55,080 --> 00:11:57,950
‪アリシアはともかく‬
‪ミザリサに殺意はないわ‬

216
00:11:58,080 --> 00:12:02,540
‪殺す気はなくても‬
‪拷問する気は満々ですけどね‬

217
00:12:02,670 --> 00:12:05,500
‪つうか ゴブリンが‬
‪襲ってくるかもしれないって時に‬

218
00:12:05,630 --> 00:12:07,210
‪どうして町で問題が？‬

219
00:12:07,340 --> 00:12:08,340
‪バカね‬

220
00:12:08,460 --> 00:12:12,050
‪世情が大変な時だからこそ‬
‪治安が悪くなるのよ‬

221
00:12:12,180 --> 00:12:16,010
‪だからフルダイブＲＰＧに‬
‪そんなリアルさは…‬

222
00:12:16,140 --> 00:12:18,850
‪いや 逆かもしれないわね‬

223
00:12:18,970 --> 00:12:20,810
‪人心が乱れるからこそ‬

224
00:12:20,930 --> 00:12:24,480
‪世の中もまた‬
‪同じように乱れるのかもしれない‬

225
00:12:24,600 --> 00:12:27,480
‪いいですよ そんな哲学的な話‬

226
00:12:27,610 --> 00:12:28,690
‪（女性）キャー！‬
‪（レオナ･ヒロ）あっ‬

227
00:12:28,820 --> 00:12:31,610
‪（女性）泥棒よ！　誰か～！‬

228
00:12:33,200 --> 00:12:34,030
‪（泥棒）どけ！‬

229
00:12:34,160 --> 00:12:35,240
‪（ヒロ）うわっ！‬

230
00:12:38,490 --> 00:12:39,830
‪（泥棒）うおっ！‬

231
00:12:42,410 --> 00:12:43,830
‪マ… マジかよ！‬

232
00:12:43,960 --> 00:12:45,750
‪さすがはアリシ… ア！‬

233
00:12:47,840 --> 00:12:50,170
‪（泥棒）ああ～！　ああああっ！‬

234
00:12:50,300 --> 00:12:51,380
‪（アリシア）ふん！‬

235
00:12:52,130 --> 00:12:54,340
‪（ヒロ）ひいっ！　グロい！‬

236
00:12:54,470 --> 00:12:56,300
‪よかったわね ヒロ君‬

237
00:12:56,430 --> 00:12:58,310
‪早速 かばんを返してあげましょう‬

238
00:12:58,430 --> 00:13:01,270
‪（ヒロ）ででで… でも‬
‪腕が付いてますよ？‬

239
00:13:01,390 --> 00:13:04,390
‪オプションみたいなものだと思えば‬
‪いいじゃない‬

240
00:13:04,520 --> 00:13:06,230
‪こんなオプションありますか？‬

241
00:13:06,350 --> 00:13:08,400
‪町の人を救ったのよ！‬

242
00:13:08,520 --> 00:13:10,530
‪これもＲＰＧの定番！‬

243
00:13:10,650 --> 00:13:12,440
‪何かお礼がもらえるわ‬

244
00:13:12,570 --> 00:13:15,410
‪（ヒロ）た… 確かにそうかも‬

245
00:13:15,530 --> 00:13:16,570
‪（女性）ああ…‬

246
00:13:16,700 --> 00:13:21,160
‪（ヒロ）あ… あの これ どうぞ‬

247
00:13:21,290 --> 00:13:22,700
‪（女性）ひい～！‬

248
00:13:22,830 --> 00:13:23,790
‪（倒れる音）‬

249
00:13:25,250 --> 00:13:26,880
‪やっぱ こうなるじゃないですか！‬

250
00:13:27,000 --> 00:13:28,880
‪（レオナ）チッ！‬
‪何ももらえなかったか‬

251
00:13:29,000 --> 00:13:29,790
‪（ヒロ）くっ！‬

252
00:13:29,920 --> 00:13:31,800
‪ぐうう…‬

253
00:13:31,920 --> 00:13:33,470
‪（ミザリサ）うっ！　あんた‬

254
00:13:33,590 --> 00:13:36,220
‪一体どうして‬
‪こんなことしたんすか？‬

255
00:13:36,970 --> 00:13:40,220
‪ど… どうせ俺たちは‬
‪ゴブリンに殺されちまう‬

256
00:13:40,850 --> 00:13:44,560
‪だから その前に‬
‪自分の欲望を満たしたい‬

257
00:13:44,680 --> 00:13:46,190
‪…てな感じっすか？‬

258
00:13:46,900 --> 00:13:49,650
‪（アリシア）‬
‪簡単に やけになりやがって‬

259
00:13:50,320 --> 00:13:55,570
‪生きたくても生きられず‬
‪若くして死んだ人もいるってのに…‬

260
00:13:55,700 --> 00:13:57,200
‪ねえ ヒロ？‬

261
00:13:57,320 --> 00:14:00,830
‪（ヒロ）あああ… それって‬
‪マーチンのことっすよねえ‬

262
00:14:00,950 --> 00:14:04,620
‪殺さないでくれ！‬
‪俺は そそのかされただけなんだ！‬

263
00:14:04,750 --> 00:14:05,540
‪（ミザリサ）はあ？‬

264
00:14:05,660 --> 00:14:06,830
‪（泥棒）衛兵隊の目が⸺‬

265
00:14:06,960 --> 00:14:09,170
‪ゴブリンに向いている‬
‪今がチャンスだって‬

266
00:14:09,290 --> 00:14:12,000
‪やつが吹いて回ってんだ‬
‪（ヒロ）え？‬

267
00:14:12,130 --> 00:14:13,380
‪（町人）盗っ人だ！‬

268
00:14:13,510 --> 00:14:14,510
‪（ガラスが割れる音）‬

269
00:14:14,630 --> 00:14:15,510
‪（町人）待て～！‬

270
00:14:15,630 --> 00:14:17,970
‪（ヒロ）‬
‪レ… レオナさん これって…‬

271
00:14:18,090 --> 00:14:21,180
‪誰かが悪事を扇動しているようね‬

272
00:14:21,300 --> 00:14:24,220
‪今回のイベントの‬
‪ボスってところかしら？‬

273
00:14:24,350 --> 00:14:25,180
‪（ヒロ）ボス？‬

274
00:14:25,310 --> 00:14:29,100
‪ゴブリンと戦うのに‬
‪役立つ武器が手に入りそうだ‬

275
00:14:30,900 --> 00:14:33,820
‪おい！‬
‪その“やつ”ってのはどこに？‬

276
00:14:33,940 --> 00:14:37,200
‪す… すぐそこにあるカジノだ‬

277
00:14:49,120 --> 00:14:51,210
‪（レオナ）結構いるわね‬

278
00:14:51,330 --> 00:14:53,170
‪（ヒロ）うわっ 怖っ‬

279
00:14:54,090 --> 00:14:58,800
‪（レオナ）ん～と‬
‪ヒロ君 きっとあいつがボスよ‬

280
00:14:58,930 --> 00:15:00,550
‪つ… 強そうっすね‬

281
00:15:00,680 --> 00:15:02,140
‪私がやるっす‬

282
00:15:02,260 --> 00:15:05,720
‪ヒロっちは おしっこ漏らす以外‬
‪役に立たないっすからね‬

283
00:15:05,850 --> 00:15:06,850
‪うるせえよ！‬

284
00:15:06,980 --> 00:15:10,150
‪ヒロっちは捕まってる人たちの‬
‪救出を頼むっす‬

285
00:15:10,270 --> 00:15:11,650
‪りょ… 了解‬

286
00:15:11,810 --> 00:15:13,570
‪ほら あんたも行くっすよ‬

287
00:15:14,480 --> 00:15:15,400
‪（アリシア）ふん‬

288
00:15:18,610 --> 00:15:20,450
‪（ミザリサ）シシシシシ‬
‪（泥棒たち）ん？‬

289
00:15:20,570 --> 00:15:26,660
‪（ミザリサ）異端審問官… いや‬
‪今は町内衛兵隊のミザリサっす！‬

290
00:15:26,790 --> 00:15:28,910
‪諦めてお縄につくっすよ！‬

291
00:15:29,040 --> 00:15:31,580
‪（大男）町内衛兵隊だと ハッ‬

292
00:15:31,710 --> 00:15:33,880
‪（泥棒）面白(おもしれ)え‬
‪（泥棒）やってやるよ‬

293
00:15:34,000 --> 00:15:36,630
‪やるっすか？　上等っす‬

294
00:15:36,760 --> 00:15:38,130
‪シシシシシ‬
‪（アリシア）ふん！‬

295
00:15:40,260 --> 00:15:41,590
‪（泥棒）ぐはっ！‬

296
00:15:41,720 --> 00:15:43,720
‪よし 今だ！‬

297
00:15:44,850 --> 00:15:46,600
‪もう大丈夫‬

298
00:15:46,720 --> 00:15:47,850
‪…って え？‬

299
00:15:49,180 --> 00:15:50,690
‪ギンジさん？‬

300
00:15:50,810 --> 00:15:53,480
‪（ギンジ）何だよ またお前かよ‬

301
00:15:53,610 --> 00:15:56,230
‪ギンジさんも‬
‪捕まってたんですか？‬

302
00:15:56,360 --> 00:15:57,440
‪そうよ‬

303
00:15:57,570 --> 00:16:00,530
‪やつら この俺をさらって‬
‪売り飛ばそうとしてたんだ！‬

304
00:16:00,650 --> 00:16:01,700
‪（ヒロ）マジっすか…‬

305
00:16:01,820 --> 00:16:05,160
‪（ヒロ）こんなオッサン‬
‪どこの誰が買うんだよ‬

306
00:16:05,280 --> 00:16:06,620
‪（ミザリサ）シシシシシ…‬

307
00:16:08,200 --> 00:16:09,120
‪（泥棒）あっ！‬

308
00:16:09,250 --> 00:16:10,540
‪（ミザリサ）う～りゃ！‬

309
00:16:10,660 --> 00:16:11,500
‪（アリシア）うっ！‬

310
00:16:11,620 --> 00:16:13,000
‪（大男）ううっ！　うっ…‬

311
00:16:13,120 --> 00:16:14,040
‪（アリシア）ふん！‬

312
00:16:14,170 --> 00:16:15,960
‪（ミザリサ）あっけないっすね‬

313
00:16:16,090 --> 00:16:20,420
‪（大男）うっ…‬
‪ギンジさん 話が違うよ～‬

314
00:16:20,550 --> 00:16:21,630
‪（ヒロ）へ？‬
‪（ギンジ）うっ！‬

315
00:16:21,760 --> 00:16:22,720
‪（ヒロ）うぐっ！‬

316
00:16:22,840 --> 00:16:24,090
‪（レオナ）ヒロ君！‬

317
00:16:24,220 --> 00:16:26,720
‪（ギンジ）‬
‪お前ら 動くんじゃねえぞ！‬

318
00:16:26,850 --> 00:16:28,810
‪動くと こいつの首をへし折るぞ！‬

319
00:16:28,930 --> 00:16:30,020
‪（ミザリサ）ヒロっち！‬

320
00:16:30,140 --> 00:16:31,230
‪（アリシア）うっ…‬

321
00:16:31,850 --> 00:16:35,610
‪まさかギンジさん‬
‪あんたが扇動者？‬

322
00:16:35,730 --> 00:16:38,190
‪（ギンジ）扇動者とは‬
‪聞き捨てならねえな‬

323
00:16:38,320 --> 00:16:43,150
‪もともとゴブリンが攻めてきて以来‬
‪この地区は荒れ始めてたんだ‬

324
00:16:43,280 --> 00:16:45,870
‪それを後押ししてやっただけよ‬

325
00:16:45,990 --> 00:16:49,080
‪（ヒロ）な… なんで そんなまね…‬

326
00:16:49,200 --> 00:16:52,910
‪（ギンジ）そりゃ 衛兵隊の目を‬
‪そらすために決まってんだろ！‬

327
00:16:53,040 --> 00:16:55,290
‪それなりに稼がせてもらったぜ‬

328
00:16:55,420 --> 00:16:58,800
‪えっ ＮＰＣに紛れて盗みを？‬

329
00:16:58,920 --> 00:17:01,260
‪（ギンジ）‬
‪まあ それも今日までだがな‬

330
00:17:01,380 --> 00:17:04,680
‪おら！　金めのもん残して‬
‪出ていきやがれ！‬

331
00:17:04,800 --> 00:17:06,470
‪このガキ ぶち殺すぞ！‬

332
00:17:07,100 --> 00:17:11,680
‪う～ん ギンジさんって‬
‪すがすがしいほどの悪党ね‬

333
00:17:11,810 --> 00:17:14,100
‪あんたって人は…‬

334
00:17:14,230 --> 00:17:17,900
‪いろいろあって‬
‪少しは仲良くなれたと思ったのに…‬

335
00:17:18,020 --> 00:17:19,480
‪バーカ‬

336
00:17:19,610 --> 00:17:24,110
‪ケンカしたあとで仲良くなるとか‬
‪青春ドラマみたいにいくかよ‬

337
00:17:24,240 --> 00:17:28,620
‪しょせん お前と俺は‬
‪ゲームの中だけの薄っぺらい関係よ‬

338
00:17:28,740 --> 00:17:31,700
‪ああ そうか そうですか‬

339
00:17:31,830 --> 00:17:35,040
‪あんたと俺は‬
‪一生 分かり合えないんだな‬

340
00:17:35,170 --> 00:17:37,000
‪分かった 分かりましたよ‬

341
00:17:37,130 --> 00:17:38,750
‪このクソジジイが！‬

342
00:17:38,880 --> 00:17:40,800
‪（ギンジ）うおっ！　うう…‬

343
00:17:41,550 --> 00:17:44,010
‪ク… クソガキが…‬

344
00:17:44,130 --> 00:17:47,970
‪すごいわ ヒロ君！‬
‪ギンジさんには めっぽう強い！‬

345
00:17:48,090 --> 00:17:49,720
‪あとは任せるっす‬

346
00:17:49,850 --> 00:17:52,100
‪（ヒロ）待て ミザリサ！‬
‪（ミザリサ）ヒロっち？‬

347
00:17:52,220 --> 00:17:53,680
‪手を出さないでくれ‬

348
00:17:54,520 --> 00:17:56,390
‪こいつは俺が倒す‬

349
00:17:57,060 --> 00:18:00,360
‪（ギンジ）“倒す”だ？‬
‪調子に乗りやがって‬

350
00:18:00,480 --> 00:18:04,570
‪また始まったわ‬
‪ライバルとの因縁の一戦！‬

351
00:18:04,690 --> 00:18:08,740
‪言っとくが‬
‪今日の俺は一味違うぜ‬

352
00:18:08,870 --> 00:18:12,240
‪前より強力な武器を‬
‪持ってきたからよ‬

353
00:18:12,370 --> 00:18:15,210
‪（ヒロ）ま… まさか魔導具とか‬

354
00:18:15,330 --> 00:18:18,420
‪ダブルメリケンサック！‬

355
00:18:19,290 --> 00:18:21,630
‪死んだぞ おめえ！‬

356
00:18:21,750 --> 00:18:23,880
‪（レオナ）キャー！‬
‪（ヒロ）前と一緒じゃねえか！‬

357
00:18:24,010 --> 00:18:25,090
‪バカなの あんた？‬

358
00:18:25,220 --> 00:18:28,300
‪アホが！　攻撃力は２倍だ！‬

359
00:18:28,430 --> 00:18:29,550
‪うら～！‬

360
00:18:29,680 --> 00:18:30,640
‪ぐっ！‬

361
00:18:30,760 --> 00:18:32,850
‪死に腐れ～！‬

362
00:18:32,970 --> 00:18:35,310
‪負けるか おら～！‬

363
00:18:35,430 --> 00:18:38,060
‪雑魚同士 どっちも頑張れ～！‬

364
00:18:38,190 --> 00:18:39,770
‪（ギンジ･ヒロ）うお～！‬

365
00:18:39,900 --> 00:18:41,860
‪（アリシア）おら！‬
‪（ギンジ）うおっ…‬

366
00:18:42,610 --> 00:18:43,940
‪ああ…‬

367
00:18:44,070 --> 00:18:46,320
‪（ギンジ）ああ… うっ…‬

368
00:18:47,530 --> 00:18:49,610
‪茶番はそこまでにしてくれる？‬

369
00:18:49,740 --> 00:18:51,320
‪（ヒロ）茶番？‬

370
00:18:51,450 --> 00:18:54,080
‪ＮＰＣに茶番って言われたし…‬

371
00:18:54,200 --> 00:18:58,410
‪す… すいやせん‬
‪勘弁してつかあさい‬

372
00:18:58,540 --> 00:19:02,380
‪（ヒロ）な… 情けねえなあ もう‬

373
00:19:03,250 --> 00:19:05,050
‪（衛兵隊）よし 並べ！‬

374
00:19:05,960 --> 00:19:07,840
‪（レオナ）‬
‪イベントは終わったようね‬

375
00:19:07,970 --> 00:19:08,800
‪（ヒロ）ええ…‬

376
00:19:09,430 --> 00:19:12,800
‪強(つえ)‎えなあ お前の幼なじみは‬

377
00:19:12,930 --> 00:19:16,310
‪痛風持ちには‬
‪手も足も出ねえわ‬

378
00:19:16,930 --> 00:19:18,350
‪でも ギンジさん‬

379
00:19:18,480 --> 00:19:21,940
‪自分の幼なじみと親友‬
‪ダブルで殺したんですよね？‬

380
00:19:22,060 --> 00:19:24,070
‪昔の話よ‬

381
00:19:24,190 --> 00:19:25,320
‪それに俺ん時は‬

382
00:19:25,440 --> 00:19:27,900
‪幼なじみが‬
‪“地獄の果物ナイフ使い”に‬

383
00:19:28,030 --> 00:19:30,410
‪覚醒する前だったからな‬

384
00:19:30,410 --> 00:19:30,740
（うなり声）
‪覚醒する前だったからな‬

385
00:19:30,740 --> 00:19:30,860
（うなり声）

386
00:19:30,860 --> 00:19:31,660
‪あっ！‬
（うなり声）

387
00:19:31,660 --> 00:19:33,450
（うなり声）

388
00:19:33,580 --> 00:19:36,040
‪（ギンジ）‬
‪いつ聞いても 不気味な声だぜ‬

389
00:19:36,160 --> 00:19:41,290
‪ずっと 牢屋に閉じ込められたら‬
‪人間 ああなっちまうのかねえ‬

390
00:19:41,420 --> 00:19:42,380
‪余裕ですね‬

391
00:19:42,500 --> 00:19:44,340
‪へっ まあな‬

392
00:19:44,460 --> 00:19:46,090
‪威張るところかよ‬

393
00:19:46,210 --> 00:19:48,090
‪メシだって食えるし⸺‬

394
00:19:48,210 --> 00:19:51,470
‪ゴブリンだって‬
‪檻(おり)‎ん中までは入ってこれねえ‬

395
00:19:51,590 --> 00:19:55,310
‪考えようによっちゃあ‬
‪刑務所暮らしも悪かねえ‬

396
00:19:55,430 --> 00:19:57,520
‪なるほど プラス思考ね‬

397
00:19:57,640 --> 00:19:59,770
‪（ヒロ）‬
‪プラス思考って言うかな それ‬

398
00:19:59,890 --> 00:20:04,110
‪まあ 現実でもこうやって‬
‪急場をしのいだりしてたしな‬

399
00:20:04,230 --> 00:20:08,860
‪えっ わざと軽犯罪を起こして‬
‪留置所に入るってこと？‬

400
00:20:08,990 --> 00:20:11,070
‪（ヒロ）マジでクズ中のクズだな‬

401
00:20:11,200 --> 00:20:13,450
‪生活の知恵ですね‬

402
00:20:13,570 --> 00:20:15,530
‪（ヒロ）‬
‪知恵じゃねえわ そんなもん！‬

403
00:20:15,660 --> 00:20:18,750
‪（衛兵隊）‬
‪行くぞ！　グズグズするな！‬

404
00:20:18,870 --> 00:20:20,120
‪（ヒロ）ハァ…‬

405
00:20:20,250 --> 00:20:24,420
‪あんた マジで‬
‪生き方 改めたほうがいいですよ‬

406
00:20:24,540 --> 00:20:29,960
‪ガキじゃあるめえし‬
‪この年で性格なんて変わるかよ‬

407
00:20:36,510 --> 00:20:37,810
‪（テスラ）ヒロ‬
‪（ヒロ）あっ‬

408
00:20:37,930 --> 00:20:40,890
‪窃盗団の確保 ご苦労だったな‬

409
00:20:41,020 --> 00:20:43,060
‪いや 俺は何も‬

410
00:20:43,190 --> 00:20:44,560
‪やったのはミザリサとアリシアで…‬

411
00:20:44,560 --> 00:20:45,270
（警鐘の音）
‪やったのはミザリサとアリシアで…‬

412
00:20:45,270 --> 00:20:45,400
（警鐘の音）

413
00:20:45,400 --> 00:20:46,560
‪（２人）あっ！‬
（警鐘の音）

414
00:20:46,560 --> 00:20:49,280
（警鐘の音）

415
00:20:49,400 --> 00:20:51,240
（警鐘の音）
‪（町人）ゴブリンだ！‬

416
00:20:51,240 --> 00:20:51,360
（警鐘の音）

417
00:20:51,360 --> 00:20:52,700
‪（テスラ）ついに来たか！‬
（警鐘の音）

418
00:20:52,700 --> 00:20:54,030
（警鐘の音）

419
00:20:54,030 --> 00:20:55,950
‪ヒロ君 始まるわよ！‬
（警鐘の音）

420
00:20:56,070 --> 00:20:56,870
‪は… はい！‬

421
00:20:56,990 --> 00:20:57,870
‪（おなかが下る音）‬

422
00:20:57,990 --> 00:20:58,530
‪（ヒロ）あっ うっ…‬
‪何 これ？　あれ？‬

423
00:20:58,530 --> 00:20:59,990
（衛兵隊）敵は北門です
‪（ヒロ）あっ うっ…‬
‪何 これ？　あれ？‬

424
00:20:59,990 --> 00:21:00,120
‪（ヒロ）あっ うっ…‬
‪何 これ？　あれ？‬

425
00:21:00,120 --> 00:21:01,250
（テスラ）
よし 行くぞ！
‪（ヒロ）あっ うっ…‬
‪何 これ？　あれ？‬

426
00:21:01,370 --> 00:21:02,580
（衛兵隊たち）お～！

427
00:21:02,580 --> 00:21:03,330
‪（ヒロ）腹が痛(いて)え…‬
（衛兵隊たち）お～！

428
00:21:03,330 --> 00:21:04,540
‪（ヒロ）腹が痛(いて)え…‬

429
00:21:04,670 --> 00:21:08,000
‪あれほどトイレに行くよう‬
‪言っといたでしょう？‬

430
00:21:08,130 --> 00:21:09,670
‪行きましたよ なのに… う～‬

431
00:21:09,670 --> 00:21:10,960
（おなかが下る音）
‪行きましたよ なのに… う～‬

432
00:21:11,090 --> 00:21:14,340
‪分かった きっと極度の緊張ね‬

433
00:21:14,470 --> 00:21:16,220
‪ほら テスト当日とかも‬

434
00:21:16,340 --> 00:21:18,600
‪やたらトイレ‬
‪行きたくなったりするでしょ？‬

435
00:21:18,720 --> 00:21:19,510
‪え…‬

436
00:21:19,640 --> 00:21:21,680
‪（レオナ）経験あるでしょ？‬

437
00:21:23,640 --> 00:21:25,690
‪あ… ありますよ‬

438
00:21:25,810 --> 00:21:27,690
‪あるけど今はゲームの中でしょ？‬

439
00:21:27,810 --> 00:21:31,650
‪何度も言うけど‬
‪キワクエはリアルを追求したゲーム‬

440
00:21:31,780 --> 00:21:35,110
‪現実で起こることは‬
‪ゲーム内でも起こるのよ‬

441
00:21:35,780 --> 00:21:38,370
‪とにかくトイレに行ってきなさい！‬

442
00:21:41,330 --> 00:21:43,160
‪（ヒロ）ハァ…‬

443
00:21:43,290 --> 00:21:45,160
‪う～っ！‬

444
00:21:45,290 --> 00:21:47,210
‪（ヒロ）‬
‪クソ！　早く出ろよ！　クソ！‬

445
00:21:47,330 --> 00:21:48,130
‪（ゴブリンのうなり声）‬

446
00:21:48,250 --> 00:21:49,090
‪（衛兵隊）うわ～！‬

447
00:21:49,210 --> 00:21:51,090
‪（ヒロ）みんなが‬
‪ゴブリンと戦ってる中‬

448
00:21:51,210 --> 00:21:52,920
‪俺は何と戦ってるんだ！‬

449
00:21:53,050 --> 00:21:54,590
‪（おなかが下る音）‬

450
00:21:56,760 --> 00:21:58,760
‪（ヒロ）よし もう大丈夫！‬

451
00:21:58,890 --> 00:22:01,930
‪早くテスラの元に… ん？‬

452
00:22:07,850 --> 00:22:13,110
‪いや～！‬
‪ゴブリンがのぞいてる～！‬

453
00:22:15,610 --> 00:22:20,830
‪♪～‬

454
00:23:39,650 --> 00:23:44,870
‪～♪‬