♪～
～♪
（オペラの歌声）
（男の笑い声）
（峰不二子(みね ふじこ)のあえぎ声）
（不二子） ああっ そこ すご～い
（警官Ａ） そ… そこって どこだと思う？
（警官Ｂ）俺が知るかよ
（オスカー） 何 くっちゃべってんだよ
ああっ…
オ… オスカー警部補
ぐあっ…
適当な仕事してると殺すよ
もっ 申し訳ありま…
（警官Ａのせき込み）
（オスカー） いつから ここは 養豚場になった？
（不二子）感じる～！
（オスカー）ブタ女が！
（不二子）条件？
（銭形(ぜにがた)警部） ああ 釈放するための 交換条件だ
（不二子） 何よ 十分に楽しんだでしょ？
（銭形） 泥棒風情の安い体でか
（ライターの着火音）
せめて お前が―
アイヤーン･マイヤー並みの声で 鳴ければな
“アイヤーン”？
たしか仮面のオペラ歌手？
（銭形） アイヤーンは ソプラノ･ドラマティコ･アジリタ
その表現と声は 女神と称されているが―
ある不幸な事故で 顔のほとんどが 焼けただれてしまった
（不二子） 熱狂的なファンの仕業だって 聞いてるわ
（銭形） それ以来 アイヤーンは
仮面をつけて 舞台に立つようになった
希少な宝石が 散りばめられた仮面だ
軽く小国の国家予算を上回る
へえ それは楽しいうわさね
（銭形） もっと愉快なうわさもある
その仮面は―
ゲルニラ宮に巣くう幽霊からの 求愛のプレゼントだと…
（不二子）ふざけないで
そして ここからが交換条件
本題というやつだ
（オスカー）いいんですか？
アイヤーンの仮面の護衛を 泥棒に任せるなど
信用できるとは とても
女が裏切らなかった 歴史なんてものは―
どこにも存在しない
泥棒に泥棒をあてがう
クソ虫どもが 足を引っ張り合ってる間に…
あっ…
（支配人） ゲルニラ宮は 広大かつ複雑でしてね
支配人である私はおろか―
ここで働く者の誰１人 その全貌を知ってはいないでしょう
（不二子）ふうん…
（支配人） 屋上では あの有名ブランド―
ノウションに卸す蜂蜜を 作っています
ここは地下水路
この街のあちこちへ つながっていたそうですが―
今は干からびて ご覧のとおり
水のあったころは 忘却の河と呼ばれていたそうです
“忘却の”？
ギリシャ神話に出てくる河です
すべての過去を流し 忘れることのできる河
舞台裏です
“影に気をとられぬように”？
ゲルニラ宮の幽霊です
意識すれば つけ入られるという うわさが…
（ダレンゾ） うわさなんかじゃないですよ
アイヤーンは…
アジリタは このゲルニラ宮に 愛されてしまった
ダレンゾ
アイヤーンの仮面を 狙うようなら―
そのルパン三世(さんせい)とやらの 命もない
ゲルニラ宮よ 欲深い彼らを許したまえ
気味の悪い男
大道具のダレンゾです
裏方の人間ほど ゲンを担ぎますからね
彼女がアイヤーンです
どうも
（開幕のブザー音）
（観客の拍手）
演目はトースカか
ええ 絵描きの男と オペラ歌手の―
悲恋の物語です
トースカ様
そろそろ お帰りになったほうが よいのでは
（アイヤーン･マイヤー）いいえ
あの人に会わなければ 私は愛の歌など 歌えない
（スカルピン） 貴様！ あの裏切り者を どこに隠した！
裏切り者？ 何をおっしゃるのです？
シラを切るでない！
アンジュロッティが ここにいるのは…
（馬）ヒヒーン！
（スカルピン）うわああっ
えっ？
（馬） ぱからっ ぱからっ ぱからっ ぶるるるるる
（不二子） うわっ キャアッ ちょっ…
（馬） ぶるるる… ぱからっ ぱからっ ぱからっ…
（観客たちのどよめき）
えっ？
な… 何だ？
（アイヤーン） どうしたのです？
騒々しいですわ 歌の練習もできやしない
あ… ああ 実は だな…
（ルパン三世）ヘヘッ
ルパ…
会いたかったぜ 峰不二子
たまらないねえ この感触
お前も狙ってんだろう？ アジリタの仮面を
あああっ！
んっ？
（幽霊の笑い声）
ルパンか？
ライト！
オスカー！
（銃声）
ハッ…
まさかオペラ座の幽霊？
（観客のどよめき）
トースカは… 私の…
あ… アイヤーン？
ああ！
悪魔までが 私とカラヴァッジアの 仲を裂こうと言うの？
どうかご慈悲を！
あ… 悪魔にさえ愛される女！
それがローマの歌姫！
（アイヤーンの歌声）
（アイヤーンとスカルピンの歌声）
ルパン？
（アイヤーンの歌声）
（スカルピンの歌声）
（アイヤーンの歌声）
（観客の拍手と歓声）
（観客Ａ） こんなスジだったか？
（観客Ｂ） アドリブじゃない？
フウ…
おいっ
（支配人） アイヤーン 大丈夫か？
どういうこと？
（ダレンゾ）幽霊の仕業だ
あの血文字 幽霊を怒らせてしまった
もう おしまいだ アイヤーン
（支配人） どうだ？ アイヤーン
歌までには 起き上がれるようになるわ
それまでは代役を…
しかし お前の代わりなど…
キャッ
いますよ ここに
はっ？
（銭形） 背格好は ほぼ同じか
あとは その偽の仮面をつければ…
もう… フンッ
ほう…
問題はない 頼んだぞ
峰不二子
さっきから泥棒風情の尻をなでて 何が面白いの？
気にするな 激励だ
いいな ルパンを うまくおびき寄せろ
この女を 買いかぶってませんか？
何… 大して感じてもいないくせに 派手なよがり声をあげる役者だ
フッ あら バレてた？
（ルパン） お～い アイヤーンさんに これ 次の衣装のヘッドピース
そのままいてくれ
舞台監督が迎えに行くから…
（不二子） ああ いとしのあなた
どうして今日は 来てくれないの？
あなたが いなければ 私の命など…
ふん なかなかじゃないか
アイヤーンとの 交代のタイミングは？
はい 幕が終わる直前…
あと20分という ところでしょうか
せりを使って あの奈落まで降ろし
待ち受けているアイヤーンと…
人目のつかない せりでの交代劇
峰不二子が…
そしてルパンが 仮面を狙うには格好の機会
ルパンの足を 引っ張ることはできずとも
下着を引っ張るぐらいなら あの女にもできるだろう
すでに見張りの警官も 配置してあります
何？
まだ交代のタイミングじゃ…
急ぐぞ オスカー！
うわっ ちょっ…
ちょっと！ 乱暴なんじゃ…
（天井が閉じ始める音）
えっ？
ハッ 幽霊？
開けて！ 開けなさい！
（観客の拍手）
何だ？
ハッ！
（アイヤーンの歌声）
（銭形）アイヤーン
（アイヤーンの歌声）
おい 話が違うじゃないか！
（観客Ｃ）しーっ
んっ？
“右から５番目の バミリに移動しろ”？
フッ… なるほど ハメられたってわけね
小道具の手紙を使って―
アイヤーンを 指定の場所に移動させる
命を狙われたように見せるだけ
アイヤーンの命は 保証されていた
あああっ！
なら… オペラ座の幽霊は…
（ダレンゾ） ルパン三世… 絶対に―
アイヤーンの仮面に 触れさせるわけにはいかない
ああ いとしき人よ あなたの元へ 今…
（ダレンゾ） アイヤーンはいただいた
アイヤーン！
何が起こった？
（ルパン） そうは させないぜ
この声は… ルパン！
（ドアが開く音）
（観客の悲鳴）
蜂？
あれは屋上で飼っている…
（養蜂場のおじさん） お… お前ら どこに行くんだ？
（観客の悲鳴）
（アイヤーン）キャアアッ
痛い 痛い！ 痛い…
ダメだ！ 仮面を取ってはダメだ！
（ルパン）ニヒヒヒッ
ヘッドピースに蜂さんの 大好きな音を出す装置を―
つけさせてもらったぜ
お気に召したかな？
（ノーラ）ハッ…
アイヤーンじゃない！
あれはノーラ…
５年前まで ここで小道具の 仕事をしていた女です
あ… 私… ダレンゾさん…
（ルパン）ほんじゃ まあ…
その仮面 いただきーっ！
あらら！
ぬっ！
チクショー！
（銃声とロープが切れる音）
へっ！？
（床に落ちる音）
うう…
行かせるか！
あっ 銭形！
お前は あのマントを追え！
（オスカー）はい！
まったく… 鍵開けなんて 地味な作業 苦手なんだったら…
（オスカー）お前！
手伝え！ ブタ女！
ブ… ブタ女？
ブタ！ 遅いぞ ブヒブヒ走れ！
その呼び方 やめてくれない？
（オスカー） ならば たんつぼだ！
たんつ…？
ただ汚(けが)れた男の情欲を 吐き捨てられる―
それだけの下らない存在！
たんつぼ！ お前はそっちを！
ハア ハア… あんたねえ！
どこ？ ここ！
とうとう会えたな 恋しかったぜ ルパン三世
相当だねえ あんたも
仮面はいいのかい？ 放っておいて
仮面？ そんなものは どうだっていい
貴様との決着 ここでつける！
おおっと！
（銃声）
おお～ 銭形よ～ あなたは なぜ銭形なの～？
（銭形） 俺が なぜ銭形か？
この身に流れる血が 叫ぶからだよ
ルパン一族を 根絶やしにしろとな
（支配人） 水のあったころは 忘却の河と呼ばれていたそうです
（不二子）“忘却の”？
（支配人） ギリシャ神話に出てくる河です
すべての過去を流し 忘れることのできる河
（不二子）ハッ！
えっ あっ クッ…
（銭形） 銭形の名を背負う以上 この血を欺くことはできない
“血”ねえ… ぐあっ
やった！
うおっ うぷ… ルパン！ 見え…
ヘヘッ 次は トウガラシ入りの血のりだ！
出血サービスしちゃうぜ～！
（銭形のうめき声）
めっ め… 目がしみる！ しみる… うわっ
あれ？ 何だ こんな所に出て…
警部！
ああ 血まみれ警部 なんと退廃的な美しさ…
いやっ ではなく！ お気を確かに！
警部ーっ！
ダ… ダレンゾ…
幽霊の秘密を 知られてしまったからには―
申し訳ないが
オ… オペラ座の幽霊？
（アイヤーン･マイヤー）ダレンゾ
ア… アイヤーン！
えっ？
（アイヤーン）ダレンゾ！
ウフッ ダレンゾ ダレンゾ…
ああ アイヤーン…
（アイヤーンとダレンゾの笑い声）
（レコードから流れる 「歌に生き 恋に生き」）
カタコンベの中に こんな部屋が…
（アイヤーン） その長椅子は 石棺を利用したのよ
なかなかいいでしょ？
え… ええ 前衛的だわ
あなたたち ずっと ここで暮らしてるの？
ええ… 私たちの恋は みんなに反対されていたから
私は名声も歌も―
すべて失ってでも 彼と一緒になりたかったの
小道具のノーラに 歌の素質を見いだした私は―
彼女をアイヤーンとして 育て上げたわ
そして… あの日 私は…
その顔 自分で焼いたと？
ええ ちょっと熱かったけど
でもね… 恋の炎のほうが よほど熱いわ
アイヤーン
いいアイデアでしょ？
ノーラの夢も かなえてあげることもできて―
私たちを詮索する者も いなくなる
舞台にはアイヤーンが 立ち続けているんだから
ハア…
あなたは愛に生き 恋に生きた それは分かったわ
でも華やかな舞台を捨てて―
こんな墓場で息を潜めるように 生きるなんて分からない
あら墓場？
ここは何より華やいだ舞台よ
恋の舞台だもの
（ダレンゾ） もう この仮面は用なしだ
こうなれば こいつを売って外へ
あら？ これ…
えっ ちょっ…！
スープのたき付けに ちょうどいいわ
（ルパン） あーあ お宝が 真っ黒焦げになっちゃった
（不二子）ルパン！
まあ またお客様
どう？
あなたたちも 一緒に食事を ウフッ
いただくわ…
♪～
～♪