[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: LV999的村民
Audio File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 01 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][D7CB227F].mkv
Video File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 01 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][D7CB227F].mkv
Keyframes File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 01 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][D7CB227F].mkv.kf.txt
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 712
Active Line: 718
Video Position: 5015

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text JP,Dream Han Sans JP W20,70,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,40,1
Style: Text JP Top,Dream Han Sans JP W20,70,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,20,1
Style: OPJP,Dream Han Sans JP W26,62,&H006E4B18,&H000000FF,&H00F0F1F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0,8,25,25,8,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,——————————本字幕由\N「三明治摆烂组」制作——————————
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,——————————请遵循「CC BY-NC\N-ND 4.0」协议——————————
Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,————————正文JP————————
Comment: 0,0:02:00.98,0:02:00.98,OPJP,,0,0,0,,—————————— OP ——————————
Comment: 0,0:02:00.98,0:02:00.98,OPJP,,0,0,0,,{=46}> OP特效
Comment: 0,0:02:00.98,0:02:00.98,OPJP,,0,0,0,,—————————— OP ——————————
Comment: 0,0:02:03.94,0:02:09.56,OPJP,,0,0,0,,Not a Hero それでも
Comment: 0,0:02:16.08,0:02:20.67,OPJP,,0,0,0,,選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Comment: 0,0:02:20.92,0:02:25.50,OPJP,,0,0,0,,満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Comment: 0,0:02:25.76,0:02:30.13,OPJP,,0,0,0,,変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Comment: 0,0:02:30.38,0:02:34.89,OPJP,,0,0,0,,いつだって 不可能さえ諦めない信念
Comment: 0,0:02:35.14,0:02:39.02,OPJP,,0,0,0,,逆境上等な日々です
Comment: 0,0:02:39.27,0:02:43.77,OPJP,,0,0,0,,人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Comment: 0,0:02:44.02,0:02:49.03,OPJP,,0,0,0,,才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Comment: 0,0:02:49.28,0:02:53.91,OPJP,,0,0,0,,So what？ それでも自分を信じたい
Comment: 0,0:02:54.16,0:02:59.04,OPJP,,0,0,0,,抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Comment: 0,0:02:59.04,0:03:03.92,OPJP,,0,0,0,,特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Comment: 0,0:03:03.92,0:03:08.26,OPJP,,0,0,0,,予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Comment: 0,0:03:08.26,0:03:11.22,OPJP,,0,0,0,,こんな所じゃまだ 終われないんだ
Comment: 0,0:03:11.22,0:03:13.64,OPJP,,0,0,0,,全てを賭け 掴み取れ今
Comment: 0,0:03:13.89,0:03:17.06,OPJP,,0,0,0,,Not a Hero それでも
Dialogue: 5,0:00:01.61,0:00:05.11,Text JP,Narrator,0,0,0,,剣と魔法の世界 『アースクリア』
Dialogue: 5,0:00:05.11,0:00:10.67,Text JP,Narrator,0,0,0,,この世界にステータスが設けられた時\N新たな歴史が始まった
Dialogue: 5,0:00:30.30,0:00:33.58,Text JP,镜浩二,0,0,0,,今朝の稼ぎ…　悪くはないな
Dialogue: 5,0:00:40.60,0:00:42.77,Text JP,Father,0,0,0,,く…　来るな…
Dialogue: 5,0:00:47.19,0:00:48.70,Text JP,Father,0,200,0,,パパ!!
Dialogue: 5,0:00:47.19,0:00:48.70,Text JP,Father,200,0,0,,息子!!
Dialogue: 5,0:00:59.66,0:01:02.02,Text JP,镜浩二,0,0,0,,大丈夫　だな？
Dialogue: 5,0:01:02.92,0:01:06.71,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ステータスウインドウは\Nモンスターには理解してもらえないぜ
Dialogue: 5,0:01:06.71,0:01:08.42,Text JP,Father,0,0,0,,いや　その…
Dialogue: 5,0:01:08.42,0:01:11.41,Text JP,Father,0,0,0,,あんたが倒したのか？　どうやって!?
Dialogue: 5,0:01:12.26,0:01:14.13,Text JP,镜浩二,0,0,0,,手を出せ　少年ー
Dialogue: 5,0:01:19.77,0:01:23.48,Text JP,镜浩二,0,0,0,,スライムを倒すだけで　100ブロンズが手に入る
Dialogue: 5,0:01:23.48,0:01:24.52,Text JP,镜浩二,0,0,0,,凄いだろ？
Dialogue: 5,0:01:24.90,0:01:26.48,Text JP,Son,0,0,0,,全然…
Dialogue: 5,0:01:26.48,0:01:30.32,Text JP,Son,0,0,0,,モンスターは強いし　怖いし　とても僕には…
Dialogue: 5,0:01:30.70,0:01:32.07,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そっか
Dialogue: 5,0:01:32.07,0:01:34.00,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ま　気をつけてな
Dialogue: 5,0:01:35.58,0:01:36.70,Text JP,Son,0,0,0,,待って！
Dialogue: 5,0:01:36.70,0:01:39.66,Text JP,Son,0,0,0,,おじさん…　もしかして　勇者様!?
Dialogue: 5,0:01:40.21,0:01:43.74,Text JP,镜浩二,0,0,0,,おじさんって言われる程歳食っちゃいないんだけど
Dialogue: 5,0:01:46.54,0:01:49.71,Text JP,Father,0,0,0,,鏡浩二　村人
Dialogue: 5,0:01:49.71,0:01:53.97,Text JP,Son,0,0,0,,レベル…999!?
Dialogue: 5,0:03:35.53,0:03:40.83,Text JP,Narrator,0,0,0,,かつて日本と呼ばれていた小さな島国\N『ヘキサルドリア』
Dialogue: 5,0:03:40.83,0:03:43.39,Text JP,Narrator,0,0,0,,この地にモンスターが誕生して以来
Dialogue: 5,0:03:43.39,0:03:49.25,Text JP,Narrator,0,0,0,,すべての人々は　生まれながらにして\N役割が与えられることとなった
Dialogue: 5,0:03:49.63,0:03:51.46,Text JP,Narrator,0,0,0,,能ある者と呼ばれる
Dialogue: 5,0:03:51.46,0:03:55.72,Text JP,Narrator,0,0,0,,『戦士』『武闘家』『僧侶』『魔法使い』
Dialogue: 5,0:03:55.72,0:04:00.05,Text JP,Narrator,0,0,0,,『盗賊』『商人』『狩人』『呪術師』
Dialogue: 5,0:04:00.55,0:04:03.18,Text JP,Narrator,0,0,0,,特殊で大きな力を持つとされる
Dialogue: 5,0:04:03.18,0:04:06.18,Text JP,Narrator,0,0,0,,『賢者』『勇者』『王』
Dialogue: 5,0:04:06.60,0:04:11.81,Text JP,Narrator,0,0,0,,そして最も数が多く　力なき者　『村人』
Dialogue: 5,0:04:12.40,0:04:16.65,Text JP,Narrator,0,0,0,,村人はそのほとんどがレベル1から10であり
Dialogue: 5,0:04:16.65,0:04:19.14,Text JP,Narrator,0,0,0,,モンスターには到底かなわない
Dialogue: 5,0:04:19.57,0:04:24.38,Text JP,Narrator,0,0,0,,よって　農業や宿屋などで生計を立てるしかなかった
Dialogue: 5,0:04:36.97,0:04:39.16,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,古の洞窟
Dialogue: 5,0:04:39.51,0:04:42.48,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,この奥に　伝説の聖剣が…！
Dialogue: 5,0:04:58.57,0:05:01.06,Text JP,库露露,0,0,0,,ここから始まるのですね
Dialogue: 5,0:05:01.36,0:05:05.87,Text JP,库露露,0,0,0,,今や世界の八割がモンスターの蔓延る場所となった
Dialogue: 5,0:05:05.87,0:05:07.83,Text JP,库露露,0,0,0,,その救済の旅が…！
Dialogue: 5,0:05:08.37,0:05:09.96,Text JP,库露露,0,0,0,,ついて来てくれますか？
Dialogue: 5,0:05:10.29,0:05:13.58,Text JP,雷克斯,0,0,0,,それこそが　僕に課せられた使命…！
Dialogue: 5,0:05:30.69,0:05:31.77,Text JP,镜浩二,0,0,0,,よろしく
Dialogue: 5,0:05:31.77,0:05:32.94,Text JP,Guild Official A,0,0,0,,ご苦労様です
Dialogue: 5,0:05:34.73,0:05:38.23,Text JP,Guild Official A,0,0,0,,クエスト達成の報酬　合計で5ゴールドです
Dialogue: 5,0:05:38.23,0:05:39.86,Text JP,Warrior A,0,0,0,,5ゴールドだと？
Dialogue: 5,0:05:39.86,0:05:42.16,Text JP,Monk A,0,0,0,,何体モンスターを倒したんだ？
Dialogue: 5,0:05:42.16,0:05:43.41,Text JP,Monk A,0,0,0,,まさか　一人で!?
Dialogue: 5,0:05:43.41,0:05:45.74,Text JP,Warrior A,0,0,0,,あいつ　何者なんだ…？
Dialogue: 5,0:05:45.74,0:05:46.75,Text JP,镜浩二,0,0,0,,どーも
Dialogue: 5,0:05:49.86,0:05:52.54,Text JP,Warrior B,0,0,0,,ポーション三つ　100シルバーだったな
Dialogue: 5,0:05:52.54,0:05:54.21,Text JP,Guild Official B,0,0,0,,ご武運をお祈りします
Dialogue: 5,0:05:58.50,0:06:01.59,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あと4520ゴールド
Dialogue: 5,0:06:01.59,0:06:03.20,Text JP,镜浩二,0,0,0,,まだまだ遠いか
Dialogue: 5,0:06:10.10,0:06:14.65,Text JP,Warrior C,0,0,0,,モンスター討伐の新規クエスト\Nどれもこれもヤバいのばっかだぜ
Dialogue: 5,0:06:14.65,0:06:17.19,Text JP,Hunter A,0,0,0,,王都の連中め　無茶言いやがって
Dialogue: 5,0:06:17.19,0:06:20.43,Text JP Top,Monk B,0,0,0,,だが　達成すれば　確実に一財産築ける
Dialogue: 5,0:06:19.19,0:06:21.03,Text JP,镜浩二,0,0,0,,古の洞窟
Dialogue: 5,0:06:21.86,0:06:25.50,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ブルーデビル30体で報酬は1ゴールド…
Dialogue: 5,0:06:26.53,0:06:28.18,Text JP,镜浩二,0,0,0,,午後はこれだな
Dialogue: 5,0:06:30.50,0:06:31.50,Text JP,雷克斯,0,0,0,,諸君！
Dialogue: 5,0:06:31.50,0:06:34.96,Text JP,雷克斯,0,0,0,,なぜ王都はクエストを発行し続けなければならない？
Dialogue: 5,0:06:35.54,0:06:40.84,Text JP,雷克斯,0,0,0,,街から街への移動のため\Nなぜ人は傭兵を雇わなければならない？
Dialogue: 5,0:06:40.84,0:06:43.76,Text JP,雷克斯,0,0,0,,それはモンスターがいるからだ！
Dialogue: 5,0:06:43.76,0:06:49.10,Text JP,雷克斯,0,0,0,,そして　魔力を放ちモンスターを生み出す\N魔族がいるからだ！
Dialogue: 5,0:06:49.10,0:06:50.14,Text JP,Villager A,0,0,0,,そうだ！
Dialogue: 5,0:06:50.14,0:06:51.46,Text JP,Villager B,0,0,0,,その通りだ！
Dialogue: 5,0:06:52.43,0:06:54.56,Text JP,雷克斯,0,0,0,,我々人間の敵…
Dialogue: 5,0:06:54.56,0:06:56.48,Text JP,雷克斯,0,0,0,,絶対悪　魔族！
Dialogue: 5,0:06:56.48,0:06:59.19,Text JP,雷克斯,0,0,0,,その頂点に君臨する魔王…！
Dialogue: 5,0:06:59.52,0:07:02.65,Text JP,雷克斯,0,0,0,,諸悪の根源である魔王を倒さない限り
Dialogue: 5,0:06:59.52,0:07:00.78,Text JP Top,镜浩二,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 5,0:07:02.65,0:07:04.82,Text JP,雷克斯,0,0,0,,世界に平和は訪れない！
Dialogue: 5,0:07:05.24,0:07:07.91,Text JP,雷克斯,0,0,0,,この勇者レックスは募集する！
Dialogue: 5,0:07:07.91,0:07:13.25,Text JP,雷克斯,0,0,0,,魔王を倒すため　僕らと共に戦ってくれる\N腕に自信のある者を！
Dialogue: 5,0:07:14.54,0:07:17.33,Text JP,Villager A,0,0,0,,勇者様に…　賢者様だって!?
Dialogue: 5,0:07:17.33,0:07:20.86,Text JP,Villager B,0,0,0,,凄ぇ！おまけに色っぺぇ〜！
Dialogue: 5,0:07:22.84,0:07:24.59,Text JP,Monk C,0,0,0,,参加するぞ！
Dialogue: 5,0:07:24.59,0:07:28.93,Text JP,Monk C,0,0,0,,実力者の俺が加われば　魔王討伐は必ず成功だ！
Dialogue: 5,0:07:28.93,0:07:32.14,Text JP,Warrior D,0,0,0,,行くのは俺だ！こんなチャンス　滅多にねえ！
Dialogue: 5,0:07:32.47,0:07:37.10,Text JP,Warrior E,0,0,0,,俺は25年間モンスター討伐を生業にしている
Dialogue: 5,0:07:37.10,0:07:40.06,Text JP,Warrior E,0,0,0,,レベルだって見ろ　86だ！
Dialogue: 5,0:07:40.06,0:07:41.32,Text JP,雷克斯,0,0,0,,失格！
Dialogue: 5,0:07:41.32,0:07:42.73,Text JP,Warrior E,0,0,0,,な　何ィ!?
Dialogue: 5,0:07:43.28,0:07:46.32,Text JP,雷克斯,0,0,0,,お前の人生の歩みに興味はない
Dialogue: 5,0:07:46.32,0:07:49.41,Text JP,雷克斯,0,0,0,,僕のパーティーに入れる条件はただ一つ
Dialogue: 5,0:07:49.41,0:07:51.84,Text JP,雷克斯,0,0,0,,僕以上に活躍できること
Dialogue: 5,0:07:52.87,0:07:54.79,Text JP,Villager B,0,0,0,,レベル90!?
Dialogue: 5,0:07:54.79,0:07:56.62,Text JP,Villager A,0,0,0,,さすがは勇者様！
Dialogue: 5,0:07:56.62,0:07:58.21,Text JP,Warrior E,0,0,0,,待てよ！
Dialogue: 5,0:07:58.21,0:08:01.70,Text JP,Warrior E,0,0,0,,だったらそこの賢者様は\N一体どれだけのレベルだってんだ!?
Dialogue: 5,0:08:02.00,0:08:04.46,Text JP,雷克斯,0,0,0,,42だ　充分だろう？
Dialogue: 5,0:08:04.46,0:08:06.29,Text JP,Warrior E,0,0,0,,俺の半分も無ぇじゃねえか！
Dialogue: 5,0:08:08.05,0:08:10.09,Text JP,雷克斯,0,0,0,,彼女は賢者だ
Dialogue: 5,0:08:10.09,0:08:13.01,Text JP,雷克斯,0,0,0,,いずれ僕を支えてくれる存在になる
Dialogue: 5,0:08:13.01,0:08:14.27,Text JP,雷克斯,0,0,0,,それに…
Dialogue: 5,0:08:14.27,0:08:16.26,Text JP,雷克斯,0,0,0,,彼女はこの国の王女だ
Dialogue: 5,0:08:16.27,0:08:17.64,Text JP,Warrior E,0,0,0,,王女!?
Dialogue: 5,0:08:17.64,0:08:21.19,Text JP,雷克斯,0,0,0,,そう　シモン国王の第三王女にして
Dialogue: 5,0:08:21.19,0:08:25.46,Text JP,雷克斯,0,0,0,,賢者という宿命を甘んじて受け入れ\N修行を続けてきた
Dialogue: 5,0:08:25.46,0:08:27.28,Text JP,雷克斯,0,0,0,,高貴な女性…！
Dialogue: 5,0:08:27.78,0:08:30.19,Text JP,雷克斯,0,0,0,,神無月=クルル・ヘキサルドリア！
Dialogue: 5,0:08:30.99,0:08:33.83,Text JP,雷克斯,0,0,0,,王の娘が魔王を倒したとなれば
Dialogue: 5,0:08:33.83,0:08:36.70,Text JP,雷克斯,0,0,0,,この世界の秩序はますます安泰だろう？
Dialogue: 5,0:08:36.70,0:08:39.54,Text JP,Priest A,0,0,0,,レベル80だが　私は僧侶だ！
Dialogue: 5,0:08:39.54,0:08:41.04,Text JP,Priest A,0,0,0,,きっと役に立つ！
Dialogue: 5,0:08:41.04,0:08:42.17,Text JP,Priest A,0,0,0,,連れていってくれ！
Dialogue: 5,0:08:42.17,0:08:43.04,Text JP,雷克斯,0,0,0,,失格！
Dialogue: 5,0:08:43.04,0:08:43.88,Text JP,Priest A,0,0,0,,どうして!?
Dialogue: 5,0:08:43.88,0:08:45.71,Text JP,雷克斯,0,0,0,,お前は若くない
Dialogue: 5,0:08:45.71,0:08:49.72,Text JP,雷克斯,0,0,0,,仮に長旅になった場合　急に動きが悪くなると困る
Dialogue: 5,0:08:49.72,0:08:51.22,Text JP,Priest B,0,0,0,,なら僕を！
Dialogue: 5,0:08:51.22,0:08:54.14,Text JP,Priest B,0,0,0,,レベル73の僧侶で　いま20歳です！
Dialogue: 5,0:08:54.43,0:08:55.72,Text JP,雷克斯,0,0,0,,失格！
Dialogue: 5,0:08:55.72,0:08:59.06,Text JP,雷克斯,0,0,0,,将来強くなるイメージが　君には抱けない
Dialogue: 5,0:08:59.06,0:09:00.30,Text JP,雷克斯,0,0,0,,諦めたまえ！
Dialogue: 5,0:09:00.30,0:09:01.60,Text JP,蒂娜,0,0,0,,あ　あの！
Dialogue: 5,0:09:01.60,0:09:04.40,Text JP,蒂娜,0,0,0,,私　ティナ・ビルスと言います！
Dialogue: 5,0:09:04.40,0:09:05.98,Text JP,蒂娜,0,0,0,,16歳の僧侶で
Dialogue: 5,0:09:05.98,0:09:08.78,Text JP,蒂娜,0,0,0,,レ　レベルはご　50ですが…
Dialogue: 5,0:09:08.78,0:09:11.02,Text JP,蒂娜,0,0,0,,ど　どうでしょうか…？
Dialogue: 5,0:09:12.95,0:09:13.73,Text JP,雷克斯,0,0,0,,採用！
Dialogue: 5,0:09:14.91,0:09:16.08,Text JP,Priest B,0,0,0,,何でですか!?
Dialogue: 5,0:09:16.08,0:09:17.95,Text JP,雷克斯,0,0,0,,将来性が高い！
Dialogue: 5,0:09:17.95,0:09:19.32,Text JP,Warrior D,0,0,0,,ンなバカな！
Dialogue: 5,0:09:22.58,0:09:25.38,Text JP,镜浩二,0,0,0,,美女に囲まれたハーレムの旅
Dialogue: 5,0:09:25.38,0:09:28.59,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それと　魔王討伐で得られる栄誉か…
Dialogue: 5,0:09:28.97,0:09:31.34,Text JP,雷克斯,0,0,0,,募集人員は残り一名！
Dialogue: 5,0:09:31.34,0:09:33.98,Text JP,雷克斯,0,0,0,,我こそは！と思う者は他にいないか！
Dialogue: 5,0:09:38.10,0:09:41.23,Text JP,镜浩二,0,0,0,,まァ　大事だよな　モチベーションってー
Dialogue: 5,0:09:50.32,0:09:52.70,Text JP,镜浩二,0,0,0,,陽が暮れる前にこなしちまおう
Dialogue: 5,0:09:52.70,0:09:55.87,Text JP,镜浩二,0,0,0,,晩メシは寿司　回らないヤツ
Dialogue: 5,0:10:04.29,0:10:06.20,Text JP,镜浩二,0,0,0,,さっそくお出ましかー
Dialogue: 5,0:10:20.73,0:10:23.25,Text JP,镜浩二,0,0,0,,よし　34　シルバー
Dialogue: 5,0:10:37.03,0:10:38.52,Text JP,镜浩二,0,0,0,,レアドロップ…
Dialogue: 5,0:10:38.54,0:10:40.66,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ブルーデビルの角か
Dialogue: 5,0:10:41.54,0:10:44.12,Text JP,镜浩二,0,0,0,,なぜか高く売れるんだよな
Dialogue: 5,0:10:44.12,0:10:46.64,Text JP,镜浩二,0,0,0,,価値があるようには見えないんだけど…
Dialogue: 5,0:10:49.92,0:10:52.92,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あと15体…　予定通り
Dialogue: 5,0:10:54.09,0:10:55.52,Text JP,镜浩二,0,0,0,,見つけた！
Dialogue: 5,0:10:58.39,0:11:00.37,Text JP,镜浩二,0,0,0,,さっきの勇者!?
Dialogue: 5,0:11:07.52,0:11:08.64,Text JP,库露露,0,0,0,,お見事です
Dialogue: 5,0:11:08.64,0:11:10.32,Text JP,帕露娜,0,0,0,,さすがは勇者様ね
Dialogue: 5,0:11:10.32,0:11:13.57,Text JP,蒂娜,0,0,0,,今　誰かが近づいていたような…
Dialogue: 5,0:11:13.57,0:11:15.44,Text JP,雷克斯,0,0,0,,きっとブルーデビルだ
Dialogue: 5,0:11:15.99,0:11:18.70,Text JP,雷克斯,0,0,0,,僕たちを恐れて　途中で逃げたのさ
Dialogue: 5,0:11:19.20,0:11:21.95,Text JP,镜浩二,0,0,0,,いや〜　関わりたくねぇ…
Dialogue: 5,0:11:21.95,0:11:23.71,Text JP,镜浩二,0,0,0,,逃げるが勝ち　と
Dialogue: 5,0:11:24.04,0:11:25.96,Text JP,库露露,0,0,0,,さぁ　奥へ急ぎましょう
Dialogue: 5,0:11:25.96,0:11:28.08,Text JP,帕露娜,0,0,0,,随分と張り切っているじゃない
Dialogue: 5,0:11:28.08,0:11:30.00,Text JP,帕露娜,0,0,0,,バテちゃうわよ　お姫様
Dialogue: 5,0:11:30.92,0:11:33.34,Text JP,库露露,0,0,0,,今の私は一人の賢者
Dialogue: 5,0:11:33.34,0:11:35.76,Text JP,库露露,0,0,0,,あなた方と対等な立場です
Dialogue: 5,0:11:35.76,0:11:38.05,Text JP,库露露,0,0,0,,先程も申し上げた通り
Dialogue: 5,0:11:38.05,0:11:41.96,Text JP,库露露,0,0,0,,私のことは神無月=クルル・\Nヘキサルドリアとお呼びください
Dialogue: 5,0:11:41.96,0:11:44.31,Text JP,帕露娜,0,0,0,,長いからクーちゃんにするわ
Dialogue: 5,0:11:44.31,0:11:46.64,Text JP,帕露娜,0,0,0,,あたしはパルナって呼び捨てでいいから
Dialogue: 5,0:11:47.98,0:11:49.15,Text JP,库露露,0,0,0,,クーちゃん
Dialogue: 5,0:11:49.15,0:11:50.48,Text JP,蒂娜,0,0,0,,あ　あの！
Dialogue: 5,0:11:51.11,0:11:53.90,Text JP,蒂娜,0,0,0,,私もクルルさんって呼んでいいですか？
Dialogue: 5,0:11:53.90,0:11:57.20,Text JP,蒂娜,0,0,0,,も　もちろん私のことは　ティナで構いません！
Dialogue: 5,0:12:00.83,0:12:01.99,Text JP,帕露娜,0,0,0,,それそれ
Dialogue: 5,0:12:01.99,0:12:05.16,Text JP,帕露娜,0,0,0,,その表情の方がクーちゃん　可愛いわよ
Dialogue: 5,0:12:05.16,0:12:09.54,Text JP,帕露娜,0,0,0,,ところでレックス　どうして最初の目的地が\Nこのダンジョンなの？
Dialogue: 5,0:12:09.54,0:12:13.25,Text JP,帕露娜,0,0,0,,魔王が住む城とは　全然方角が違うんだけど
Dialogue: 5,0:12:13.25,0:12:16.20,Text JP,蒂娜,0,0,0,,あ　それ　私も気になります！
Dialogue: 5,0:12:16.55,0:12:17.63,Text JP,雷克斯,0,0,0,,ここには
Dialogue: 5,0:12:17.63,0:12:21.39,Text JP,雷克斯,0,0,0,,王家にしか伝えられていない隠された部屋が存在する
Dialogue: 5,0:12:23.14,0:12:27.01,Text JP,雷克斯,0,0,0,,この紋様を辿ることで　行き着く場所にだ
Dialogue: 5,0:12:29.60,0:12:31.59,Text JP,帕露娜,0,0,0,,で　そこには何があるの？
Dialogue: 5,0:12:32.02,0:12:36.53,Text JP,雷克斯,0,0,0,,レベル90以上の勇者のみが\N装備できる伝説の聖剣…！
Dialogue: 5,0:12:36.53,0:12:37.90,Text JP,帕露娜,0,0,0,,伝説の…!?
Dialogue: 5,0:12:38.28,0:12:43.62,Text JP,雷克斯,0,0,0,,そう　過去の勇者たちが\N誰一人として手にしたことのない最強の武器！
Dialogue: 5,0:12:43.99,0:12:47.66,Text JP,帕露娜,0,0,0,,でも　何で王家の連中は出し惜しみしていたのよ？
Dialogue: 5,0:12:47.66,0:12:51.08,Text JP,帕露娜,0,0,0,,それがあれば魔王を倒せたかもしれないんでしょ？
Dialogue: 5,0:12:51.08,0:12:52.59,Text JP,雷克斯,0,0,0,,知っての通り
Dialogue: 5,0:12:52.59,0:12:57.30,Text JP,雷克斯,0,0,0,,勇者という役割は希少だが\N一人しか存在しないわけじゃない
Dialogue: 5,0:12:57.30,0:13:00.72,Text JP,雷克斯,0,0,0,,勇者が必ず魔王を倒せる保証もない
Dialogue: 5,0:13:00.72,0:13:06.35,Text JP,雷克斯,0,0,0,,だから　いずれ王家に勇者として現われる\N者のために残していたのだろう
Dialogue: 5,0:13:06.35,0:13:09.60,Text JP,雷克斯,0,0,0,,身内でないと安心できない　というやつだ
Dialogue: 5,0:13:09.60,0:13:13.36,Text JP,蒂娜,0,0,0,,どうしてレックスさんがその情報を\N知っているんですか？
Dialogue: 5,0:13:13.36,0:13:16.52,Text JP,雷克斯,0,0,0,,言ったろ？　クルルはこの国の王女だ
Dialogue: 5,0:13:16.94,0:13:20.28,Text JP,雷克斯,0,0,0,,国王も可愛い娘を死なせたくなかったんだろう
Dialogue: 5,0:13:20.28,0:13:24.18,Text JP,雷克斯,0,0,0,,パーティーを組むと告げたら　快く教えてくれたよ
Dialogue: 5,0:13:24.99,0:13:28.27,Text JP,雷克斯,0,0,0,,勇者と賢者　そして伝説の聖剣…
Dialogue: 5,0:13:28.79,0:13:31.74,Text JP,雷克斯,0,0,0,,これで魔王討伐は確実なものとなる
Dialogue: 5,0:13:32.17,0:13:36.90,Text JP,雷克斯,0,0,0,,果たしてやろうじゃないか\N誰も達成したことのない悲願を！
Dialogue: 5,0:13:38.13,0:13:41.90,Text JP,蒂娜,0,0,0,,私たち　本当に凄いパーティーに入ったのかも…
Dialogue: 5,0:13:42.39,0:13:44.01,Text JP,蒂娜,0,0,0,,ですよね　パルナさん！
Dialogue: 5,0:13:44.01,0:13:46.63,Text JP,帕露娜,0,0,0,,ま　面白い旅にはなりそうね
Dialogue: 5,0:14:13.75,0:14:16.42,Text JP,镜浩二,0,0,0,,これで952シルバー
Dialogue: 5,0:14:16.42,0:14:17.88,Text JP,镜浩二,0,0,0,,残りは二体…
Dialogue: 5,0:14:17.88,0:14:20.80,Text JP,镜浩二,0,0,0,,って　このエリア　やたらと出るな
Dialogue: 5,0:14:27.14,0:14:30.81,Text JP,镜浩二,0,0,0,,普通なら　一時間にせいぜい十体なんだが…
Dialogue: 5,0:14:30.81,0:14:32.29,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,急がないと
Dialogue: 5,0:14:36.27,0:14:38.61,Text JP,镜浩二,0,0,0,,おい　危ないぞ！止まれ！
Dialogue: 5,0:14:42.61,0:14:43.53,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あん？
Dialogue: 5,0:14:49.45,0:14:50.85,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あの子…
Dialogue: 5,0:14:55.97,0:14:59.21,Text JP,雷克斯,0,0,0,,モンスターの数が多すぎる…　変だ…！
Dialogue: 5,0:14:59.21,0:15:04.34,Text JP,帕露娜,0,0,0,,レベル70の冒険者が\N四人いないと死ぬ危険性が高いって話
Dialogue: 5,0:15:04.34,0:15:05.80,Text JP,帕露娜,0,0,0,,本当だったのね
Dialogue: 5,0:15:05.80,0:15:09.46,Text JP,雷克斯,0,0,0,,それはそうだが　この数は普通じゃない…
Dialogue: 5,0:15:10.31,0:15:13.22,Text JP,库露露,0,0,0,,ありがとう　私はもう大丈夫
Dialogue: 5,0:15:13.22,0:15:15.10,Text JP,库露露,0,0,0,,早く　レックス様を…
Dialogue: 5,0:15:15.10,0:15:16.35,Text JP,蒂娜,0,0,0,,は　はい！
Dialogue: 5,0:15:20.65,0:15:21.98,Text JP,雷克斯,0,0,0,,すまない…
Dialogue: 5,0:15:21.98,0:15:25.03,Text JP,蒂娜,0,0,0,,私の魔力も　そろそろ尽きてきました…
Dialogue: 5,0:15:25.03,0:15:27.03,Text JP,蒂娜,0,0,0,,まだまだ未熟です
Dialogue: 5,0:15:27.03,0:15:31.12,Text JP,蒂娜,0,0,0,,それに比べて　パルナさんは無傷で…　凄いです…！
Dialogue: 5,0:15:31.12,0:15:33.29,Text JP,帕露娜,0,0,0,,あたしは魔法使いだけど
Dialogue: 5,0:15:33.29,0:15:36.62,Text JP,帕露娜,0,0,0,,一人でダンジョンに潜ったり　戦い慣れてるのよ
Dialogue: 5,0:15:36.62,0:15:39.50,Text JP,帕露娜,0,0,0,,でもあんたも役に立ってる　安心しなさい
Dialogue: 5,0:15:39.50,0:15:40.99,Text JP,蒂娜,0,0,0,,は　はい！
Dialogue: 5,0:15:41.50,0:15:45.51,Text JP,库露露,0,0,0,,すみません…　私足手まといになっていて…
Dialogue: 5,0:15:45.51,0:15:49.55,Text JP,雷克斯,0,0,0,,気にするな　クルルもよく頑張ってくれているさ
Dialogue: 5,0:15:49.55,0:15:51.73,Text JP,雷克斯,0,0,0,,それにほら　見てくれ
Dialogue: 5,0:15:52.93,0:15:55.69,Text JP,帕露娜,0,0,0,,つまり　あれがゴールってことね
Dialogue: 5,0:15:55.69,0:15:59.06,Text JP,雷克斯,0,0,0,,伝説の聖剣が眠る場所…！
Dialogue: 5,0:16:04.99,0:16:07.82,Text JP,雷克斯,0,0,0,,何をしている！　お前は誰だ！
Dialogue: 5,0:16:07.82,0:16:11.03,Text JP,库露露,0,0,0,,あの子から異常な程の魔力が感じられます
Dialogue: 5,0:16:11.03,0:16:11.91,Text JP,蒂娜,0,0,0,,魔力!?
Dialogue: 5,0:16:11.91,0:16:14.16,Text JP,雷克斯,0,0,0,,つまり魔族か…
Dialogue: 5,0:16:14.16,0:16:17.30,Text JP,雷克斯,0,0,0,,なるほど　モンスターも多いわけだ
Dialogue: 5,0:16:18.21,0:16:19.15,Text JP,雷克斯,0,0,0,,貴様…
Dialogue: 5,0:16:19.15,0:16:22.84,Text JP,雷克斯,0,0,0,,聖剣をどこにやった!?　どうやって持ち出した！
Dialogue: 5,0:16:22.84,0:16:25.12,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ボクは…　何もしてない
Dialogue: 5,0:16:25.13,0:16:26.50,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,持ち出してもいない
Dialogue: 5,0:16:26.50,0:16:29.39,Text JP,帕露娜,0,0,0,,確かに隠し持ってはいないようだけど
Dialogue: 5,0:16:29.39,0:16:30.22,Text JP,帕露娜,0,0,0,,でも
Dialogue: 5,0:16:30.22,0:16:34.23,Text JP,雷克斯,0,0,0,,魔族は倒すべき相手　他に道はない
Dialogue: 5,0:16:34.60,0:16:37.23,Text JP,雷克斯,0,0,0,,子供だからといって　容赦はしない！
Dialogue: 5,0:16:58.41,0:17:02.15,Text JP,镜浩二,0,0,0,,子供一人相手に　よってたかって何してんの？
Dialogue: 5,0:17:02.53,0:17:05.84,Text JP,雷克斯,0,0,0,,お前は…　誰だ！　仲間か!?
Dialogue: 5,0:17:06.30,0:17:09.62,Text JP,镜浩二,0,0,0,,誰って…　通りすがりの村人だけど
Dialogue: 5,0:17:09.63,0:17:11.51,Text JP,雷克斯,0,0,0,,村人…!?
Dialogue: 5,0:17:11.51,0:17:14.51,Text JP,雷克斯,0,0,0,,どうやって僕たちの攻撃を!?　何をした！
Dialogue: 5,0:17:14.51,0:17:16.43,Text JP,雷克斯,0,0,0,,どんなアイテムで防いだ!?
Dialogue: 5,0:17:16.43,0:17:19.14,Text JP,镜浩二,0,0,0,,いや　掴んで握り潰しただけで
Dialogue: 5,0:17:19.14,0:17:20.60,Text JP,帕露娜,0,0,0,,何ですって!?
Dialogue: 5,0:17:20.60,0:17:23.69,Text JP,雷克斯,0,0,0,,バカな！　村人にそんな力が？
Dialogue: 5,0:17:23.69,0:17:24.77,Text JP,雷克斯,0,0,0,,嘘を言うな！
Dialogue: 5,0:17:24.77,0:17:27.25,Text JP,镜浩二,0,0,0,,まあ　普通そう思うよな
Dialogue: 5,0:17:29.32,0:17:32.24,Text JP,库露露,0,0,0,,なるほど　本物のようですね
Dialogue: 5,0:17:32.24,0:17:34.45,Text JP,库露露,0,0,0,,ではなぜ　その子を庇うのです？
Dialogue: 5,0:17:34.45,0:17:35.41,Text JP,库露露,0,0,0,,ご覧なさい
Dialogue: 5,0:17:35.41,0:17:38.08,Text JP,库露露,0,0,0,,魔族の証たるその角を！
Dialogue: 5,0:17:39.08,0:17:40.42,Text JP,镜浩二,0,0,0,,いや　あれだ
Dialogue: 5,0:17:40.42,0:17:43.17,Text JP,镜浩二,0,0,0,,この角はその　アクセサリーで…
Dialogue: 5,0:17:43.17,0:17:44.69,Text JP,镜浩二,0,0,0,,だよな　妹？
Dialogue: 5,0:17:46.34,0:17:48.92,Text JP,库露露,0,0,0,,妹…　さん？
Dialogue: 5,0:17:48.92,0:17:50.26,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そうそう
Dialogue: 5,0:17:50.26,0:17:52.97,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺たち　クエストを受注していてさ
Dialogue: 5,0:17:52.97,0:17:56.68,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ブルーデビルの角が何個か手に入ったから
Dialogue: 5,0:17:56.68,0:17:59.89,Text JP,蒂娜,0,0,0,,だから魔力が強く感じられたんですね！
Dialogue: 5,0:17:59.89,0:18:01.64,Text JP,镜浩二,0,0,0,,うん　そう…
Dialogue: 5,0:18:01.64,0:18:02.72,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ほら
Dialogue: 5,0:18:06.73,0:18:09.90,Text JP,雷克斯,0,0,0,,いいだろう　そういうことにしておこう…
Dialogue: 5,0:18:09.90,0:18:14.07,Text JP,雷克斯,0,0,0,,しかし！　お前の妹とやらは\Nこの部屋で何をしていた!?
Dialogue: 5,0:18:14.07,0:18:17.29,Text JP,雷克斯,0,0,0,,そこにあるはずの伝説の聖剣は　どこにいった!?
Dialogue: 5,0:18:17.29,0:18:18.72,Text JP,镜浩二,0,0,0,,聖剣？
Dialogue: 5,0:18:20.83,0:18:23.54,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あ　ごめん！俺が持って帰った！
Dialogue: 5,0:18:23.54,0:18:24.79,Text JP,雷克斯,0,0,0,,はァ!?
Dialogue: 5,0:18:25.25,0:18:28.21,Text JP,镜浩二,0,0,0,,結構昔　この洞窟に来た時…
Dialogue: 5,0:18:28.63,0:18:31.01,Text JP,镜浩二,0,0,0,,偶然ここへ来て見つけてさ…
Dialogue: 5,0:18:31.34,0:18:33.95,Text JP,镜浩二,0,0,0,,市場で商人に売っちまったよ…
Dialogue: 5,0:18:34.80,0:18:37.46,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あれって　そんな大事なものだったの？
Dialogue: 5,0:18:37.85,0:18:41.35,Text JP,雷克斯,0,0,0,,お　王家に伝わる…　貴様！
Dialogue: 5,0:18:41.35,0:18:42.48,Text JP,镜浩二,0,0,0,,王家？
Dialogue: 5,0:18:42.48,0:18:44.19,Text JP,镜浩二,0,0,0,,国王のものだったのか!?
Dialogue: 5,0:18:44.19,0:18:47.07,Text JP,镜浩二,0,0,0,,知らなかった！　ごめん！　ほんと謝る！
Dialogue: 5,0:18:47.73,0:18:52.57,Text JP,雷克斯,0,0,0,,あの聖剣には古の賢者の魔力が込められている
Dialogue: 5,0:18:52.57,0:18:55.91,Text JP,雷克斯,0,0,0,,勇者の役割を得た者にしか持てないはずだ！
Dialogue: 5,0:18:55.91,0:18:58.45,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ああ　確かに重かった
Dialogue: 5,0:18:58.45,0:19:01.00,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ちょっとした力仕事だったが…
Dialogue: 5,0:19:01.00,0:19:02.78,Text JP,镜浩二,0,0,0,,でも　普通に持てたぞ
Dialogue: 5,0:19:02.78,0:19:04.50,Text JP,雷克斯,0,0,0,,でたらめを言うな！
Dialogue: 5,0:19:04.50,0:19:06.71,Text JP,雷克斯,0,0,0,,村人のお前に　そんなマネが！
Dialogue: 5,0:19:17.51,0:19:18.51,Text JP,镜浩二,0,0,0,,な？
Dialogue: 5,0:19:22.81,0:19:24.10,Text JP,雷克斯,0,0,0,,レベルは…？
Dialogue: 5,0:19:26.23,0:19:27.73,Text JP,雷克斯,0,0,0,,あり得ない…
Dialogue: 5,0:19:27.73,0:19:29.44,Text JP,雷克斯,0,0,0,,一体どうやって!?
Dialogue: 5,0:19:29.44,0:19:32.03,Text JP,雷克斯,0,0,0,,何をしてその境地に辿り着いた！
Dialogue: 5,0:19:32.03,0:19:34.49,Text JP,雷克斯,0,0,0,,たかが村人ごときが!?
Dialogue: 5,0:19:34.49,0:19:37.78,Text JP,镜浩二,0,0,0,,毎日モンスターと戦っていたから…　かな？
Dialogue: 5,0:19:37.78,0:19:40.20,Text JP,雷克斯,0,0,0,,それくらい僕だって同じだ！
Dialogue: 5,0:19:40.20,0:19:43.96,Text JP,雷克斯,0,0,0,,いや　モンスターを倒した数なら僕は誰よりも多い！
Dialogue: 5,0:19:44.33,0:19:46.69,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ただ倒すだけならそうかもな
Dialogue: 5,0:19:47.83,0:19:50.71,Text JP,库露露,0,0,0,,あの聖剣は王家の所有物です
Dialogue: 5,0:19:50.71,0:19:54.47,Text JP,库露露,0,0,0,,あなたは我が王家の財宝を荒らした泥棒…
Dialogue: 5,0:19:54.47,0:19:55.97,Text JP,库露露,0,0,0,,というわけですね？
Dialogue: 5,0:19:55.97,0:19:59.05,Text JP,镜浩二,0,0,0,,弁償…　すれば　いいですかね？
Dialogue: 5,0:19:59.05,0:20:02.18,Text JP,库露露,0,0,0,,あれは魔王を倒すために作られた剣
Dialogue: 5,0:20:02.18,0:20:04.06,Text JP,库露露,0,0,0,,お金に換算はできません
Dialogue: 5,0:20:04.06,0:20:05.80,Text JP,镜浩二,0,0,0,,じゃあ　どうすれば？
Dialogue: 5,0:20:05.80,0:20:10.80,Text JP,库露露,0,0,0,,私たちのパーティーに加わり\N共に魔王を倒していただけませんか？
Dialogue: 5,0:20:12.98,0:20:14.43,Text JP,镜浩二,0,0,0,,お断りします
Dialogue: 5,0:20:14.90,0:20:18.32,Text JP,雷克斯,0,0,0,,なぜだ？　それだけの実力があるというのに…
Dialogue: 5,0:20:18.32,0:20:20.60,Text JP,雷克斯,0,0,0,,お前は何を目標として生きている!?
Dialogue: 5,0:20:20.99,0:20:24.08,Text JP,雷克斯,0,0,0,,お前なら…　魔王だって倒せるはずだ！
Dialogue: 5,0:20:24.08,0:20:28.29,Text JP,镜浩二,0,0,0,,目標も何も　お金を稼いで普通に生きてるんだけど…
Dialogue: 5,0:20:29.29,0:20:32.42,Text JP,镜浩二,0,0,0,,別にいいよ魔王討伐とか
Dialogue: 5,0:20:32.42,0:20:35.20,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そういうのは勇者様たちに任せるわ
Dialogue: 5,0:20:35.20,0:20:38.56,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺　魔王がいても　別に困ることないし
Dialogue: 5,0:20:39.51,0:20:43.64,Text JP,库露露,0,0,0,,苦しむ人々を　助けたいとは思わないのですか？
Dialogue: 5,0:20:43.64,0:20:46.48,Text JP,库露露,0,0,0,,富や名声が　欲しくはないのですか!?
Dialogue: 5,0:20:46.48,0:20:49.81,Text JP,镜浩二,0,0,0,,富は欲しいけど名声はいらないかな
Dialogue: 5,0:20:49.81,0:20:53.07,Text JP,镜浩二,0,0,0,,苦しむ人がいれば…　そりゃ　助けるけど
Dialogue: 5,0:20:53.44,0:20:56.69,Text JP,库露露,0,0,0,,でしたら戦う理由はあるはずです！
Dialogue: 5,0:20:56.69,0:20:59.28,Text JP,库露露,0,0,0,,それでも足りないと言うなら…
Dialogue: 5,0:20:59.28,0:21:03.99,Text JP,库露露,0,0,0,,魔王を倒した暁には\N私はあなたの妻となりましょう！
Dialogue: 5,0:21:04.33,0:21:06.04,Text JP,雷克斯,0,0,0,,待て　クルル！それは…！
Dialogue: 5,0:21:04.99,0:21:06.50,Text JP,镜浩二,1000,0,0,,だが　断る
Dialogue: 5,0:21:07.75,0:21:12.54,Text JP,库露露,0,0,0,,誰も成し遂げたことのない偉業を\N果たそうとは思わないのですか！
Dialogue: 5,0:21:12.54,0:21:14.15,Text JP,镜浩二,0,0,0,,思わないね
Dialogue: 5,0:21:16.05,0:21:19.42,Text JP,镜浩二,0,0,0,,魔王討伐が偉業だなんて考えてない
Dialogue: 5,0:21:19.42,0:21:24.06,Text JP,镜浩二,0,0,0,,だからって　あんたらのやろうとしている\Nことが間違ってるわけじゃない
Dialogue: 5,0:21:24.47,0:21:27.93,Text JP,镜浩二,0,0,0,,さっきあんたが言った　「苦しむ人々」ってさ…
Dialogue: 5,0:21:27.93,0:21:30.06,Text JP,镜浩二,0,0,0,,自分勝手だと思わない？
Dialogue: 5,0:21:32.52,0:21:33.98,Text JP,镜浩二,0,0,0,,行くぞ　妹
Dialogue: 5,0:21:33.98,0:21:35.74,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,あ…　うん
Dialogue: 5,0:21:44.20,0:21:48.11,Text JP,镜浩二,0,0,0,,お前はまだ…　この世界の仕組みを知らない
Dialogue: 5,0:22:02.05,0:22:05.56,Text JP,镜浩二,0,0,0,,暗くなる前に帰るつもりだったんだけどなぁ…
Dialogue: 5,0:22:05.56,0:22:06.97,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ま　しょうがない
Dialogue: 5,0:22:06.97,0:22:08.56,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ちょっ　ちょっと待って！
Dialogue: 5,0:22:09.89,0:22:13.28,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ボク　あなたみたいな人を捜してた…
Dialogue: 5,0:22:13.77,0:22:14.90,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,お願いです！
Dialogue: 5,0:22:15.23,0:22:17.53,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ボクと結婚してほしい！
Dialogue: 5,0:22:18.43,0:22:19.41,Text JP,镜浩二,0,0,0,,は？
Dialogue: 1,0:02:04.24,0:02:09.56,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}Not a Hero それでも
Dialogue: 1,0:02:03.94,0:02:04.24,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも
Dialogue: 1,0:02:16.38,0:02:20.67,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Dialogue: 1,0:02:16.08,0:02:16.38,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(492,0,492,1080)\t(20,240,\clip(492,0,1428,1080))}選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Dialogue: 1,0:02:21.22,0:02:25.50,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Dialogue: 1,0:02:20.92,0:02:21.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(405,0,405,1080)\t(20,240,\clip(405,0,1515,1080))}満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Dialogue: 1,0:02:26.06,0:02:30.13,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Dialogue: 1,0:02:25.76,0:02:26.06,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(472,0,472,1080)\t(20,240,\clip(472,0,1448,1080))}変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Dialogue: 1,0:02:30.68,0:02:34.89,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}いつだって 不可能さえ諦めない信念
Dialogue: 1,0:02:30.38,0:02:30.68,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(599,0,599,1080)\t(20,240,\clip(599,0,1321,1080))}いつだって 不可能さえ諦めない信念
Dialogue: 1,0:02:35.44,0:02:39.02,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}逆境上等な日々です
Dialogue: 1,0:02:35.14,0:02:35.44,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(752,0,752,1080)\t(20,240,\clip(752,0,1168,1080))}逆境上等な日々です
Dialogue: 1,0:02:39.57,0:02:43.77,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Dialogue: 1,0:02:39.27,0:02:39.57,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(683,0,683,1080)\t(20,240,\clip(683,0,1237,1080))}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Dialogue: 1,0:02:44.32,0:02:49.03,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Dialogue: 1,0:02:44.02,0:02:44.32,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(561,0,561,1080)\t(20,240,\clip(561,0,1359,1080))}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Dialogue: 1,0:02:49.58,0:02:53.91,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}So what？ それでも自分を信じたい
Dialogue: 1,0:02:49.28,0:02:49.58,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(597,0,597,1080)\t(20,240,\clip(597,0,1323,1080))}So what？ それでも自分を信じたい
Dialogue: 1,0:02:54.46,0:02:59.04,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Dialogue: 1,0:02:54.16,0:02:54.46,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Dialogue: 1,0:02:59.34,0:03:03.92,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Dialogue: 1,0:02:59.04,0:02:59.34,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Dialogue: 1,0:03:04.22,0:03:08.26,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Dialogue: 1,0:03:03.92,0:03:04.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(534,0,534,1080)\t(20,240,\clip(534,0,1386,1080))}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Dialogue: 1,0:03:08.56,0:03:11.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}こんな所じゃまだ 終われないんだ
Dialogue: 1,0:03:08.26,0:03:08.56,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(620,0,620,1080)\t(20,240,\clip(620,0,1300,1080))}こんな所じゃまだ 終われないんだ
Dialogue: 1,0:03:11.52,0:03:13.64,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}全てを賭け 掴み取れ今
Dialogue: 1,0:03:11.22,0:03:11.52,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(726,0,726,1080)\t(20,240,\clip(726,0,1194,1080))}全てを賭け 掴み取れ今
Dialogue: 1,0:03:14.19,0:03:17.06,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}Not a Hero それでも
Dialogue: 1,0:03:13.89,0:03:14.19,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも
Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:09.56,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}Not a Hero それでも
Dialogue: 0,0:02:03.94,0:02:04.24,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも
Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:20.67,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Dialogue: 0,0:02:16.08,0:02:16.38,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(492,0,492,1080)\t(20,240,\clip(492,0,1428,1080))}選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:25.50,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Dialogue: 0,0:02:20.92,0:02:21.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(405,0,405,1080)\t(20,240,\clip(405,0,1515,1080))}満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:30.13,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Dialogue: 0,0:02:25.76,0:02:26.06,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(472,0,472,1080)\t(20,240,\clip(472,0,1448,1080))}変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Dialogue: 0,0:02:30.68,0:02:34.89,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}いつだって 不可能さえ諦めない信念
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:30.68,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(599,0,599,1080)\t(20,240,\clip(599,0,1321,1080))}いつだって 不可能さえ諦めない信念
Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:39.02,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}逆境上等な日々です
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:35.44,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(752,0,752,1080)\t(20,240,\clip(752,0,1168,1080))}逆境上等な日々です
Dialogue: 0,0:02:39.57,0:02:43.77,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Dialogue: 0,0:02:39.27,0:02:39.57,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(683,0,683,1080)\t(20,240,\clip(683,0,1237,1080))}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:49.03,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Dialogue: 0,0:02:44.02,0:02:44.32,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(561,0,561,1080)\t(20,240,\clip(561,0,1359,1080))}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Dialogue: 0,0:02:49.58,0:02:53.91,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}So what？ それでも自分を信じたい
Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:49.58,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(597,0,597,1080)\t(20,240,\clip(597,0,1323,1080))}So what？ それでも自分を信じたい
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:59.04,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Dialogue: 0,0:02:54.16,0:02:54.46,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:03.92,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:02:59.34,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:08.26,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Dialogue: 0,0:03:03.92,0:03:04.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(534,0,534,1080)\t(20,240,\clip(534,0,1386,1080))}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:11.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}こんな所じゃまだ 終われないんだ
Dialogue: 0,0:03:08.26,0:03:08.56,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(620,0,620,1080)\t(20,240,\clip(620,0,1300,1080))}こんな所じゃまだ 終われないんだ
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:13.64,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}全てを賭け 掴み取れ今
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:11.52,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(726,0,726,1080)\t(20,240,\clip(726,0,1194,1080))}全てを賭け 掴み取れ今
Dialogue: 0,0:03:14.19,0:03:17.06,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}Not a Hero それでも
Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:14.19,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも

[Aegisub Extradata]
Data: 2,a-mo,e{"originalText"#3A"{\\an5\\fn方正特雅宋_GBK\\fs55\\blur0.4\\bord0\\c&H344151&\\fad(110#2C0)\\pos(825.66#2C461.05)}村民"#2C"uuid"#3A"d11c7e0b-d631-4026-abba-3b4662994e4e"}
Data: 3,a-mo,e{"originalText"#3A"{\\an5\\fn方正特雅宋_GBK\\fs55\\blur0.4\\bord0\\c&H344151&\\fad(110#2C0)\\pos(825.66#2C378.25)}儿子"#2C"uuid"#3A"8c4df42b-0969-4190-8760-0c5507c2edbc"}
Data: 4,a-mo,e{"originalText"#3A"{\\an5\\fn方正特雅宋_GBK\\fs55\\blur0.4\\bord0\\c&H344151&\\fad(110#2C0)\\pos(1343.05#2C182.17)}村民"#2C"uuid"#3A"03ebb300-2ae1-4537-a495-173d664acaeb"}
Data: 5,a-mo,e{"originalText"#3A"{\\an5\\fn方正特雅宋_GBK\\fs55\\blur0.4\\bord0\\c&H344151&\\fad(110#2C0)\\pos(1343.05#2C101.49)}父亲"#2C"uuid"#3A"05a70ae9-45fe-4ee4-b3b2-c9525134f72e"}
Data: 6,a-mo,u?S*P=GFH;7ZB<&2F?(1C/C*\8&RB<D6=8':OZK+GZLK1[<O2Z,W4)%./)&=S.FR=:H-U-&R=9GRV=D!O.&R=9G^S:$"=8'-G3$-S.$%V-C:=8("P=SAR-$%T,D9U,$AS.SYQ.#F^ZIW6ZIW*[9?2[)GSZZ3S[*GL)CQC>86J:#)[)DBG.D%U/46E,4:G-G5N.$>G-#VB.4>D,76D-D>C:DBF.G6B:C*^
Data: 7,a-mo,u?S*P=GFH;7ZB<&2F?(1C/C*\8&RB<D6=8':OZK+GZLK1[<O2Z,W4)%./)&=S.FR=:H-U-&R=9GRV=D!O.&R=9G^S:$"=8'-G3$-S.$%V-C:=8("P=SAR.DEX,D%W,$=Y-SYZ/#F^[9?([:O'Z;7FZ97,[:OXZ,K;[)KR)CQC>86J:#)[)G2E94)Z:$BF,4%Q94-N.')V:#UY9D.D,4ER9D!U:4!U-4"F93*^
Data: 8,a-mo,u?S*P=GFH;7ZB<&2F?(1C/C*\8&RB<D6=8':OZK+GZLK1[<O2Z,W4)%./)&=S.FR=:H-U-&R=9GRV=D!O.&R=9G^S:$"=8'-G3$-S.$%V-C:=8("P=SAR.4%Z,DAT,$)R-#YZ/3F^[+[IZ,S1[;KX[;O&Z;3UZJW=Z9KA)CQC>86J:#)[)D1X-'5X.W6D,4)Q/49N.'-X-3VB/7*F,71X-7%U:76E-7.E-S*^
Data: 9,a-mo,u?S*P=GFH;7ZB<&2F?(1C/C*\8&RB<D6=8':OZK+GZLK1[<O2Z,W4)%./)&=S.FR=:H-U-&R=9GRV=D!O.&R=9G^S:$"=8'-G3$-S.$%V-C:=8("P=SAZ/$)O-D-M-4EY,D!V+8V\8&RD*EAS/4-X1D-G@??UJ_;!J3!A?VR=9VR=9S:)-T)U-45S*HXILKDEP*$IEZXGA<<JL:1C,#*V>7FE)DIC.D1Q/$"F:4AN-'.D.SUU9DFB,4AY-4)N.G%U.41R-4EY9D"G)HU!
Data: 42,a-mo,e{"originalText"#3A"{\\clip()\\an5\\fn方正特雅宋_GBK\\fs80\\blur0.4\\bord0\\c&H344151&\\fad(110#2C0)\\pos(1153#2C163)}战士"#2C"uuid"#3A"d1aede55-0b2e-4ebd-b121-5b3b737e39c6"}
Data: 43,a-mo,e{"originalText"#3A"{\\an5\\fn方正特雅宋_GBK\\fs70\\blur0.6\\bord0\\c&H343E4D&\\pos(485.45#2C188.82)}牧师"#2C"uuid"#3A"bcb523b6-0d7b-4f66-8277-218dbb96273b"}
Data: 44,_aegi_folddata,e0;0;1
Data: 45,_aegi_folddata,e1;0;1
Data: 46,_aegi_folddata,e0;1;1
Data: 47,_aegi_folddata,e1;1;1