[Script Info] Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: LV999的村民 Audio File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 08 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][4EC53E39].mkv Video File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 08 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][4EC53E39].mkv Keyframes File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 08 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][4EC53E39].mkv.kf.txt Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 326 Active Line: 336 Video Position: 32089 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Text JP,Dream Han Sans JP W20,70,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,40,1 Style: Text JP Top,Dream Han Sans JP W20,70,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,20,1 Style: OPJP,Dream Han Sans JP W26,62,&H006E4B18,&H000000FF,&H00F0F1F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0,8,25,25,8,1 Style: EDJP,FOT-Kurokane Std EB,66,&H0038749B,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H006A859C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,5,8,25,25,2,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,——————————本字幕由\N「三明治摆烂组」制作—————————— Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,——————————请遵循「CC BY-NC\N-ND 4.0」协议—————————— Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,————————正文JP———————— Comment: 0,0:00:30.01,0:00:30.01,OPJP,,0,0,0,,—————————— OP —————————— Comment: 0,0:00:30.01,0:00:30.01,OPJP,,0,0,0,,{=1}> OP特效 Comment: 0,0:00:30.01,0:00:30.01,OPJP,,0,0,0,,—————————— OP —————————— Comment: 0,0:00:32.97,0:00:38.59,OPJP,,0,0,0,,Not a Hero それでも Comment: 0,0:00:45.11,0:00:49.70,OPJP,,0,0,0,,選べる? 選べない?与えられた役割を演じても Comment: 0,0:00:49.95,0:00:54.53,OPJP,,0,0,0,,満たせる? 満たせない!神が描くシナリオ通りの世界で Comment: 0,0:00:54.79,0:00:59.16,OPJP,,0,0,0,,変われる? 変われない?理想の自分を叶えるのは Comment: 0,0:00:59.41,0:01:03.92,OPJP,,0,0,0,,いつだって 不可能さえ諦めない信念 Comment: 0,0:01:04.17,0:01:08.05,OPJP,,0,0,0,,逆境上等な日々です Comment: 0,0:01:08.30,0:01:12.80,OPJP,,0,0,0,,人生冒険中 迷い彷徨う迷宮 Comment: 0,0:01:13.05,0:01:18.06,OPJP,,0,0,0,,才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ Comment: 0,0:01:18.31,0:01:22.94,OPJP,,0,0,0,,So what? それでも自分を信じたい Comment: 0,0:01:23.19,0:01:28.07,OPJP,,0,0,0,,抗え!この不条理なゲームに 上限突破のその先へと Comment: 0,0:01:28.07,0:01:32.95,OPJP,,0,0,0,,特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ Comment: 0,0:01:32.95,0:01:37.29,OPJP,,0,0,0,,予測不能な未来が 壁の向こうで待っている Comment: 0,0:01:37.29,0:01:40.25,OPJP,,0,0,0,,こんな所じゃまだ 終われないんだ Comment: 0,0:01:40.25,0:01:42.67,OPJP,,0,0,0,,全てを賭け 掴み取れ今 Comment: 0,0:01:42.92,0:01:46.09,OPJP,,0,0,0,,Not a Hero それでも Dialogue: 5,0:00:01.98,0:00:04.11,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,鏡さん 鏡さん Dialogue: 5,0:00:04.11,0:00:06.74,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ダークドラゴンって知ってる? Dialogue: 5,0:00:07.61,0:00:11.16,Text JP,帕露娜,0,0,0,,たとえ世界の仕組みが神様のせいだとしても Dialogue: 5,0:00:11.74,0:00:15.91,Text JP,帕露娜,0,0,0,,私の大切なものを奪った事実は変わらない Dialogue: 5,0:00:15.91,0:00:18.40,Text JP,帕露娜,0,0,0,,魔族への復讐のため Dialogue: 5,0:00:18.79,0:00:21.29,Text JP,帕露娜,0,0,0,,返してもらうわよ 村人 Dialogue: 5,0:00:21.79,0:00:23.50,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,クルルさん! クルルさん! Dialogue: 5,0:00:25.80,0:00:27.05,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,僕に Dialogue: 5,0:00:27.05,0:00:29.55,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,魔法を教えてほしいんだ! Dialogue: 5,0:02:13.15,0:02:14.86,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,また失敗 Dialogue: 5,0:02:14.86,0:02:19.70,Text JP,库露露,0,0,0,,アリスちゃんは もう少し魔法のイメージが\N固められるといいですね Dialogue: 5,0:02:19.70,0:02:23.81,Text JP,库露露,0,0,0,,それができて初めて\Nスタートラインに立ったと言えます Dialogue: 5,0:02:24.96,0:02:28.25,Text JP,雷克斯,0,0,0,,クルルが使う氷の刃を飛ばす魔法は Dialogue: 5,0:02:28.25,0:02:29.84,Text JP,雷克斯,0,0,0,,どんなイメージなんだ? Dialogue: 5,0:02:29.84,0:02:31.97,Text JP,库露露,0,0,0,,そうですね… Dialogue: 5,0:02:31.97,0:02:34.51,Text JP,库露露,0,0,0,,冷気の粒をイメージして Dialogue: 5,0:02:34.51,0:02:39.39,Text JP,库露露,0,0,0,,あとは鋭利になるよう 体内の魔力の流れを操作して Dialogue: 5,0:02:39.39,0:02:42.68,Text JP,库露露,0,0,0,,それをどんどん重ねていって形成します Dialogue: 5,0:02:42.68,0:02:44.69,Text JP,库露露,0,0,0,,飛ばしたい方向を意識して… Dialogue: 5,0:02:47.11,0:02:49.69,Text JP,蒂娜,0,0,0,,デビッドさんとタカコさんのおかげで Dialogue: 5,0:02:49.69,0:02:52.69,Text JP,蒂娜,0,0,0,,{\fad(0,490)}カジノの売り上げは持ち直しました Dialogue: 5,0:02:53.07,0:02:58.49,Text JP,蒂娜,0,0,0,,おかげで私たちも こうして時間に\N余裕が持てるようになったのですが… Dialogue: 5,0:02:58.49,0:03:02.45,Text JP,蒂娜,0,0,0,,ますます鏡さんの存在意義が… Dialogue: 5,0:03:02.45,0:03:05.42,Text JP,蒂娜,0,0,0,,ところでどうして今日はレックスさんまで? Dialogue: 5,0:03:05.83,0:03:09.09,Text JP,雷克斯,0,0,0,,もともと僕も魔法は覚えたかったのさ Dialogue: 5,0:03:09.09,0:03:12.13,Text JP,雷克斯,0,0,0,,せっかく勇者に生まれて魔力が多いのに Dialogue: 5,0:03:12.13,0:03:15.51,Text JP,雷克斯,0,0,0,,魔力を応用した剣技が1つじゃもったいない Dialogue: 5,0:03:15.55,0:03:18.76,Text JP,雷克斯,0,0,0,,聖雷・剛烈波斬! Dialogue: 5,0:03:19.51,0:03:23.52,Text JP,库露露,0,0,0,,あれは魔力より体力を使ってるみたいですが… Dialogue: 5,0:03:23.52,0:03:26.48,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,僕 才能ないのかな Dialogue: 5,0:03:26.48,0:03:28.86,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,もう10日も練習してるのに Dialogue: 5,0:03:28.86,0:03:32.40,Text JP,库露露,0,0,0,,魔法は魔力を消費して扱う力 Dialogue: 5,0:03:32.40,0:03:35.11,Text JP,库露露,0,0,0,,必ず使えるようになりますよ Dialogue: 5,0:03:35.11,0:03:39.70,Text JP,库露露,0,0,0,,そのためにも たくさん本を\N読んで知識を蓄えてくださいね Dialogue: 5,0:03:39.70,0:03:40.65,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,うん… Dialogue: 5,0:03:41.12,0:03:43.69,Text JP,大卫,0,0,0,,1つアドバイスをいたしましょう Dialogue: 5,0:03:44.75,0:03:48.71,Text JP,大卫,0,0,0,,まず1つだけ使いたい魔法を覚えるのです Dialogue: 5,0:03:48.71,0:03:52.46,Text JP,大卫,0,0,0,,そこからコツを掴めばきっと道が広がるでしょう Dialogue: 5,0:03:52.46,0:03:57.30,Text JP,大卫,0,0,0,,アリス様は最初はどんな魔法を\N使えるようになりたいのですか? Dialogue: 5,0:03:57.30,0:04:00.97,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ぼ 僕回復魔法を使いたい Dialogue: 5,0:04:00.97,0:04:04.14,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,みんなが苦しんでいたら助けてあげたいんだ Dialogue: 5,0:04:08.10,0:04:10.98,Text JP,大卫,0,0,0,,それは素晴らしい選択ですな Dialogue: 5,0:04:11.44,0:04:12.64,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,うん! Dialogue: 5,0:04:13.11,0:04:15.82,Text JP,大卫,0,0,0,,そろそろ業務開始の時間です Dialogue: 5,0:04:15.82,0:04:19.49,Text JP,雷克斯,0,0,0,,真・剛天地白雷砲はまた今度だな Dialogue: 5,0:04:19.49,0:04:23.16,Text JP,大卫,0,0,0,,なんですかなその 真・剛なんたらとは? Dialogue: 5,0:04:23.16,0:04:25.79,Text JP,雷克斯,0,0,0,,新しい必殺技の名称だ Dialogue: 5,0:04:25.79,0:04:28.04,Text JP,雷克斯,0,0,0,,剣技ではなく魔法のな! Dialogue: 5,0:04:28.04,0:04:29.75,Text JP,大卫,0,0,0,,さようですか Dialogue: 5,0:04:36.30,0:04:37.88,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,デビッドさん! Dialogue: 5,0:04:38.72,0:04:41.35,Text JP,大卫,0,0,0,,アリス様 ご用ですか? Dialogue: 5,0:04:41.80,0:04:44.39,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,どうして黙ってくれているの? Dialogue: 5,0:04:44.39,0:04:47.48,Text JP,大卫,0,0,0,,はて なんのことでございましょうか? Dialogue: 5,0:04:47.48,0:04:49.52,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,誤魔化さないでほしいんだ! Dialogue: 5,0:04:49.52,0:04:52.56,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,デビッドさんは気づいているんでしょう Dialogue: 5,0:04:52.56,0:04:55.24,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,僕が… その… Dialogue: 5,0:04:55.24,0:04:57.94,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,普通とは違う存在ってこと Dialogue: 5,0:04:58.90,0:05:00.86,Text JP,大卫,0,0,0,,不安なのですかな? Dialogue: 5,0:05:02.24,0:05:04.87,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,不安だよ だって… Dialogue: 5,0:05:04.91,0:05:08.29,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,お弁当! 飲み物! なんでもあるよ! Dialogue: 5,0:05:08.29,0:05:10.46,Text JP,Customer 1,0,0,0,,うおおお~ アリスちゃん! Dialogue: 5,0:05:10.46,0:05:12.79,Text JP,Customer 1,0,0,0,,勝利の女神 キター! Dialogue: 5,0:05:12.79,0:05:17.01,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,お客さんもスタッフのみんなも本当に優しい Dialogue: 5,0:05:17.01,0:05:20.26,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,{\fad(0,750)}困ったら すぐ助けてくれる Dialogue: 5,0:05:20.63,0:05:26.07,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,でもそれは みんなが僕を\N人間だと思ってるからなんだ Dialogue: 5,0:05:26.72,0:05:30.23,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,本当は倒さなくちゃいけない敵なのに… Dialogue: 5,0:05:30.23,0:05:34.14,Text JP,大卫,0,0,0,,たしかに私も最初に知った時はそう思いました Dialogue: 5,0:05:35.65,0:05:39.99,Text JP,大卫,0,0,0,,ですが アリス様は魔族という一言で片づけるには Dialogue: 5,0:05:39.99,0:05:42.82,Text JP,大卫,0,0,0,,あまりにも惜しい人格者だ Dialogue: 5,0:05:42.82,0:05:47.41,Text JP,大卫,0,0,0,,私に軽蔑されているのではと\N不安に思っているのなら Dialogue: 5,0:05:47.41,0:05:50.16,Text JP,大卫,0,0,0,,違うとハッキリ申し上げておきましょう Dialogue: 5,0:05:50.16,0:05:51.95,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,デビッドさん… Dialogue: 5,0:05:52.46,0:05:57.30,Text JP,大卫,0,0,0,,何よりあなたは クルル様が認めた大切なご友人です Dialogue: 5,0:05:57.30,0:05:59.09,Text JP,大卫,0,0,0,,私から見ても Dialogue: 5,0:05:59.09,0:06:02.43,Text JP,大卫,0,0,0,,あなたは優しく 誰より真っすぐだ Dialogue: 5,0:06:02.43,0:06:05.72,Text JP,大卫,0,0,0,,私が知る多くの人間よりもです Dialogue: 5,0:06:05.72,0:06:08.77,Text JP,大卫,0,0,0,,あなたが何者かなど関係ないのですよ Dialogue: 5,0:06:08.77,0:06:11.85,Text JP,大卫,0,0,0,,アリス様はアリス様なのですから Dialogue: 5,0:06:11.85,0:06:16.86,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ありがとう デビッドさんも僕の大切な友人だよ Dialogue: 5,0:06:16.86,0:06:20.90,Text JP,大卫,0,0,0,,ほ! これは嬉しい限りですな Dialogue: 5,0:06:20.90,0:06:22.95,Text JP,大卫,0,0,0,,力が湧いてくるようです Dialogue: 5,0:06:23.45,0:06:26.45,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,じゃあ僕お手伝いに行ってくる! Dialogue: 5,0:06:41.84,0:06:44.18,Text JP,镜浩二,0,0,0,,た 大変だ メノウ Dialogue: 5,0:06:44.18,0:06:47.68,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺 すごいことに気づいちゃった Dialogue: 5,0:06:47.68,0:06:50.10,Text JP,玛瑙,0,0,0,,どうしたんだ 鏡殿 Dialogue: 5,0:06:50.10,0:06:51.81,Text JP,玛瑙,0,0,0,,いきなり血相を変えて Dialogue: 5,0:06:52.89,0:06:55.06,Text JP,镜浩二,0,0,0,,お前との旅… Dialogue: 5,0:06:55.06,0:06:57.81,Text JP,镜浩二,0,0,0,,全然楽しくない! Dialogue: 5,0:06:58.31,0:07:01.28,Text JP,玛瑙,0,0,0,,なるほど… それはつらいな Dialogue: 5,0:07:01.28,0:07:03.15,Text JP,玛瑙,0,0,0,,主に言われた私が Dialogue: 5,0:07:03.15,0:07:08.66,Text JP,镜浩二,0,0,0,,この10日間 必要最小限の\N会話しかしてないぞ俺たち Dialogue: 5,0:07:08.66,0:07:10.79,Text JP,镜浩二,0,0,0,,モンスターが出たぞ Dialogue: 5,0:07:10.79,0:07:13.04,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そろそろ休憩にしよう Dialogue: 5,0:07:13.04,0:07:15.46,Text JP,镜浩二,0,0,0,,アリスだったら もっとこう… Dialogue: 5,0:07:15.46,0:07:18.00,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,鏡さん! あれ何 あれ何? Dialogue: 5,0:07:18.00,0:07:20.04,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,鏡さん 僕ね 僕ね! Dialogue: 5,0:07:20.04,0:07:21.42,Text JP,镜浩二,0,0,0,,とか Dialogue: 5,0:07:21.42,0:07:25.55,Text JP,玛瑙,0,0,0,,いや しかし特に喋ることもなかったのでな Dialogue: 5,0:07:25.55,0:07:27.72,Text JP,玛瑙,0,0,0,,今さら聞きたいこともないし… Dialogue: 5,0:07:27.72,0:07:31.10,Text JP,镜浩二,0,0,0,,メノウの達観ぶりにはガッカリだよ Dialogue: 5,0:07:31.10,0:07:33.02,Text JP,玛瑙,0,0,0,,す すまない Dialogue: 5,0:07:33.02,0:07:35.52,Text JP,玛瑙,0,0,0,,私は割と楽しんでいたのだが… Dialogue: 5,0:07:35.52,0:07:38.77,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それより本当に このあたりなのか? Dialogue: 5,0:07:38.77,0:07:40.15,Text JP,玛瑙,0,0,0,,間違いない Dialogue: 5,0:07:40.15,0:07:42.94,Text JP,玛瑙,0,0,0,,魔王城の書物にはそう示されていた Dialogue: 5,0:07:42.94,0:07:46.78,Text JP,玛瑙,0,0,0,,魔王様はここへ足を運ばれたことはないらしいが Dialogue: 5,0:07:46.78,0:07:49.37,Text JP,玛瑙,0,0,0,,とてつもない何かがいると仰っていた Dialogue: 5,0:07:49.37,0:07:51.87,Text JP,镜浩二,0,0,0,,何を感知して言ってるんだ? Dialogue: 5,0:07:51.87,0:07:53.16,Text JP,玛瑙,0,0,0,,わからん Dialogue: 5,0:07:53.16,0:07:56.75,Text JP,玛瑙,0,0,0,,ただ エステラーも気づいている様子だった Dialogue: 5,0:07:56.75,0:08:01.12,Text JP,镜浩二,0,0,0,,けど これだけ探しても見つけられないんじゃあな… Dialogue: 5,0:08:01.63,0:08:04.26,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そもそも入り口がないんじゃないか? Dialogue: 5,0:08:04.26,0:08:05.88,Text JP,玛瑙,0,0,0,,どういうことだ? Dialogue: 5,0:08:05.88,0:08:08.76,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ダークドラゴンが幻の存在なのは Dialogue: 5,0:08:08.76,0:08:12.14,Text JP,镜浩二,0,0,0,,最初のヤツ以外 誰も見つけていないからだ Dialogue: 5,0:08:12.14,0:08:14.90,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そいつは特殊な方法で行ったか Dialogue: 5,0:08:14.90,0:08:17.86,Text JP,镜浩二,0,0,0,,入り口が見えてないだけなんじゃないかって Dialogue: 5,0:08:18.98,0:08:22.32,Text JP,玛瑙,0,0,0,,地中奥深くに隠れている とか? Dialogue: 5,0:08:22.32,0:08:24.03,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それだ! Dialogue: 5,0:08:24.03,0:08:25.90,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ちょっと掘ってみようぜ Dialogue: 5,0:08:25.90,0:08:29.01,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ダンジョンがあるのはこのあたりってことだし! Dialogue: 5,0:08:30.78,0:08:32.08,Text JP,玛瑙,0,0,0,,素手で!? Dialogue: 5,0:08:46.59,0:08:47.84,Text JP,玛瑙,0,0,0,,まさか Dialogue: 5,0:08:47.84,0:08:50.84,Text JP,玛瑙,0,0,0,,魔法で穴を掘ろうとは Dialogue: 5,0:08:50.84,0:08:53.15,Text JP,玛瑙,0,0,0,,いったい いつまで… Dialogue: 5,0:08:53.15,0:08:53.89,Text JP,玛瑙,0,0,0,,ん? Dialogue: 5,0:08:53.89,0:08:55.39,Text JP,玛瑙,0,0,0,,鏡殿! Dialogue: 5,0:08:55.39,0:08:57.14,Text JP,镜浩二,0,0,0,,もう交代か? Dialogue: 5,0:08:57.14,0:08:58.89,Text JP,玛瑙,0,0,0,,これを見てくれ! Dialogue: 5,0:08:58.89,0:09:01.02,Text JP,镜浩二,0,0,0,,お宝でも見つかったか? Dialogue: 5,0:09:05.40,0:09:06.78,Text JP,镜浩二,0,0,0,,マジかよ Dialogue: 5,0:09:06.78,0:09:09.36,Text JP,玛瑙,0,0,0,,どこを掘ってもこうなるのだろうか? Dialogue: 5,0:09:09.36,0:09:10.15,Text JP,镜浩二,0,0,0,,いや Dialogue: 5,0:09:10.15,0:09:13.87,Text JP,镜浩二,0,0,0,,昔この森ででかいモンスターを倒すために Dialogue: 5,0:09:13.87,0:09:18.37,Text JP,镜浩二,0,0,0,,これより深い穴を掘ったことがあるが\Nその時はならなかった Dialogue: 5,0:09:19.25,0:09:20.62,Text JP,玛瑙,0,0,0,,ということは Dialogue: 5,0:09:20.62,0:09:22.88,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ここには何かある Dialogue: 5,0:09:33.26,0:09:36.54,Text JP,玛瑙,0,0,0,,鏡殿諦めて別の方法を… Dialogue: 5,0:09:38.64,0:09:41.14,Text JP,玛瑙,0,0,0,,再生が追いついてない? Dialogue: 5,0:09:41.14,0:09:43.90,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ダメだずっと続けるのはきつい Dialogue: 5,0:09:47.61,0:09:49.53,Text JP,玛瑙,0,0,0,,もとに戻った Dialogue: 5,0:09:49.53,0:09:50.82,Text JP,镜浩二,0,0,0,,だったら Dialogue: 5,0:09:51.20,0:09:54.82,Text JP,镜浩二,0,0,0,,辿り着いた先にヤバいのがいたら 守ってくれ Dialogue: 5,0:09:55.49,0:09:57.12,Text JP,镜浩二,0,0,0,,制限解除! Dialogue: 5,0:09:57.70,0:09:59.29,Text JP,镜浩二,0,0,0,,いくぞ! Dialogue: 5,0:09:59.29,0:10:00.21,Text JP,玛瑙,0,0,0,,ちょっ! Dialogue: 5,0:10:18.93,0:10:22.23,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺たちよく一緒になって落ちるな Dialogue: 5,0:10:22.23,0:10:25.44,Text JP,玛瑙,0,0,0,,鏡殿 お 重いのだが Dialogue: 5,0:10:25.44,0:10:28.71,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あ 悪い どうりで痛くない Dialogue: 5,0:10:34.70,0:10:36.37,Text JP,玛瑙,0,0,0,,ダンジョンか? Dialogue: 5,0:10:36.37,0:10:38.82,Text JP,镜浩二,0,0,0,,こんな場所にあるなんてな Dialogue: 5,0:10:43.79,0:10:47.02,Text JP,玛瑙,0,0,0,,とすれば この先にダークドラゴンが? Dialogue: 5,0:10:48.34,0:10:49.59,Text JP,玛瑙,0,0,0,,鏡殿! Dialogue: 5,0:10:50.26,0:10:52.13,Text JP,镜浩二,0,0,0,,しばらく… Dialogue: 5,0:10:52.13,0:10:53.51,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ごめん… Dialogue: 5,0:11:04.02,0:11:06.48,Text JP,玛瑙,0,0,0,,鏡殿 出番だぞ Dialogue: 5,0:11:06.48,0:11:07.32,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ほい Dialogue: 5,0:11:15.36,0:11:16.60,Text JP,玛瑙,0,0,0,,見事だ Dialogue: 5,0:11:17.32,0:11:20.12,Text JP,镜浩二,0,0,0,,メノウも見てないで手伝ってくれよな Dialogue: 5,0:11:20.12,0:11:25.12,Text JP,玛瑙,0,0,0,,私の力は いざという時のために\N温存しておいた方がよかろう Dialogue: 5,0:11:25.12,0:11:28.84,Text JP,玛瑙,0,0,0,,それに私では 倒すのに時間がかかりすぎる Dialogue: 5,0:11:29.67,0:11:32.17,Text JP,镜浩二,0,0,0,,しかし お金を落とすな Dialogue: 5,0:11:32.17,0:11:36.05,Text JP,镜浩二,0,0,0,,現れるのは2千シルバー以上のモンスターばかり Dialogue: 5,0:11:36.05,0:11:39.05,Text JP,镜浩二,0,0,0,,6日で284ゴールドは稼いでる Dialogue: 5,0:11:39.05,0:11:42.60,Text JP,玛瑙,0,0,0,,無限に湧いてくれれば一気に稼げるのだが Dialogue: 5,0:11:46.06,0:11:48.61,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それにしても変な場所だよ Dialogue: 5,0:11:48.61,0:11:51.23,Text JP,镜浩二,0,0,0,,腹は減らないし眠くもならない Dialogue: 5,0:11:51.23,0:11:53.99,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ダンジョンなのに一直線の道で Dialogue: 5,0:11:53.99,0:11:57.03,Text JP,镜浩二,0,0,0,,道の終わりには必ず螺旋階段があって Dialogue: 5,0:11:57.03,0:12:00.12,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そこを下りると また一直線の道 Dialogue: 5,0:12:00.12,0:12:01.90,Text JP,镜浩二,0,0,0,,折り返すことになる Dialogue: 5,0:12:02.37,0:12:06.75,Text JP,镜浩二,0,0,0,,モンスターも ある\N一定の地点まで辿り着くと出現して Dialogue: 5,0:12:06.75,0:12:09.79,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それ以降その階層からは出てこない Dialogue: 5,0:12:09.79,0:12:12.09,Text JP,玛瑙,0,0,0,,何かの試験を受けてるみたいだ Dialogue: 5,0:12:12.09,0:12:14.17,Text JP,镜浩二,0,0,0,,もう100段は下りてるぞ Dialogue: 5,0:12:14.17,0:12:16.38,Text JP,玛瑙,0,0,0,,今 94階層目だ Dialogue: 5,0:12:16.38,0:12:19.30,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ヒュ~ よくちゃんと数えてるなぁ Dialogue: 5,0:12:19.30,0:12:21.55,Text JP,玛瑙,0,0,0,,後続の者のためだ Dialogue: 5,0:12:21.55,0:12:24.72,Text JP,玛瑙,0,0,0,,戻る時のことも考えなくてはならないしな Dialogue: 5,0:12:40.62,0:12:42.03,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,できた! Dialogue: 5,0:12:42.03,0:12:45.84,Text JP,Injured Man 1,0,0,0,,ありがとう またこれで旅が続けられる Dialogue: 5,0:12:50.21,0:12:51.50,Text JP,大卫,0,0,0,,ホッホッホッホッ Dialogue: 5,0:12:51.50,0:12:53.84,Text JP,大卫,0,0,0,,頑張ったかいがありましたな Dialogue: 5,0:12:53.84,0:12:55.63,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ありがとう デビッドさん! Dialogue: 5,0:12:55.63,0:12:59.80,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ティナさんもクルルさんも\N仕事終わりで疲れてるはずなのに Dialogue: 5,0:12:59.80,0:13:03.76,Text JP,库露露,0,0,0,,いいんですよ 私が教えてあげたいんですから Dialogue: 5,0:13:03.76,0:13:06.93,Text JP,蒂娜,0,0,0,,教会での実践が役に立ってよかったです Dialogue: 5,0:13:06.93,0:13:08.31,Text JP,库露露,0,0,0,,とはいえ Dialogue: 5,0:13:08.31,0:13:10.40,Text JP,库露露,0,0,0,,炎の魔法 Dialogue: 5,0:13:10.40,0:13:12.44,Text JP,库露露,0,0,0,,爆発の魔法 Dialogue: 5,0:13:12.44,0:13:14.02,Text JP,库露露,0,0,0,,回復の魔法 Dialogue: 5,0:13:14.02,0:13:18.09,Text JP,库露露,0,0,0,,たったの6日で3つの魔法を覚えてしまうなんて Dialogue: 5,0:13:18.65,0:13:20.99,Text JP,蒂娜,0,0,0,,魔族だからこそなんでしょうが Dialogue: 5,0:13:20.99,0:13:24.03,Text JP,蒂娜,0,0,0,,レックスさんも才能があるって褒めてましたよ Dialogue: 5,0:13:24.95,0:13:28.04,Text JP,雷克斯,0,0,0,,どうして僕にはできないんだ! Dialogue: 5,0:13:28.04,0:13:30.00,Text JP,蒂娜,0,0,0,,レックスさんの場合は Dialogue: 5,0:13:30.00,0:13:33.38,Text JP,蒂娜,0,0,0,,なんでも剣技と合わせようとするからでしょうけど Dialogue: 5,0:13:33.38,0:13:35.13,Text JP,大卫,0,0,0,,さぁ アリス様 Dialogue: 5,0:13:35.13,0:13:38.01,Text JP,大卫,0,0,0,,せっかく掴んだコツを忘れないうちに Dialogue: 5,0:13:38.01,0:13:40.97,Text JP,大卫,0,0,0,,皆さんの治療もなさってはいかがでしょう Dialogue: 5,0:13:41.38,0:13:42.42,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,うん! Dialogue: 5,0:13:45.47,0:13:48.85,Text JP,大卫,0,0,0,,皆様 お腹が空きましたでしょう Dialogue: 5,0:13:48.85,0:13:53.61,Text JP,大卫,0,0,0,,この場は私が持ちますゆえ\Nお好きなものをご注文ください Dialogue: 5,0:13:57.03,0:14:00.99,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,デ デビッドさん僕 ハンバーグ頼んでいいかな? Dialogue: 5,0:14:00.99,0:14:02.41,Text JP,大卫,0,0,0,,もちろんです Dialogue: 5,0:14:02.41,0:14:04.12,Text JP,库露露,0,0,0,,私はサラダで Dialogue: 5,0:14:04.12,0:14:07.16,Text JP,蒂娜,0,0,0,,じゃあ私もあとミルクを Dialogue: 5,0:14:07.16,0:14:08.33,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,それだけ? Dialogue: 5,0:14:09.04,0:14:13.33,Text JP,库露露,0,0,0,,夜も遅いし 就寝前の食事は… Dialogue: 5,0:14:13.33,0:14:15.36,Text JP,蒂娜,0,0,0,,最近ちょっと… Dialogue: 5,0:14:17.25,0:14:22.43,Text JP,大卫,0,0,0,,しかし あと少しで皆様とお別れとは\N寂しくなりますなぁ Dialogue: 5,0:14:22.43,0:14:25.72,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,え? デビッドさんどこかに行っちゃうの? Dialogue: 5,0:14:25.72,0:14:29.64,Text JP,大卫,0,0,0,,もうすぐ任を解かれ 王都に戻ることになります Dialogue: 5,0:14:33.19,0:14:35.73,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,そう… なんだ Dialogue: 5,0:14:35.73,0:14:38.69,Text JP,大卫,0,0,0,,そんな顔をなさらないでください Dialogue: 5,0:14:38.69,0:14:42.36,Text JP,大卫,0,0,0,,また暇ができましたら お手伝いに参上いたします Dialogue: 5,0:14:42.36,0:14:45.11,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,うん 約束だよ Dialogue: 5,0:14:50.33,0:14:53.21,Text JP,雷克斯,0,0,0,,こんなところにいたのか 捜したぞ! Dialogue: 5,0:14:53.21,0:14:57.17,Text JP,蒂娜,0,0,0,,レックスさんどうしたんですか? そんなに慌てて Dialogue: 5,0:14:57.17,0:15:00.59,Text JP,雷克斯,0,0,0,,説明はあとだ! すぐ街から離れるんだ! Dialogue: 5,0:15:00.59,0:15:03.84,Text JP,帕露娜,0,0,0,,そんなに熱くならなくてもいいじゃない? Dialogue: 5,0:15:04.43,0:15:07.35,Text JP,帕露娜,0,0,0,,遅くまで働いてやっとの休憩なんだから Dialogue: 5,0:15:07.35,0:15:09.30,Text JP,帕露娜,0,0,0,,ゆっくり させてあげなさいよ Dialogue: 5,0:15:09.76,0:15:10.97,Text JP,库露露,0,0,0,,パルナさん? Dialogue: 5,0:15:10.97,0:15:12.68,Text JP,帕露娜,0,0,0,,はーい Dialogue: 5,0:15:12.68,0:15:15.77,Text JP,蒂娜,0,0,0,,おぉ! パルナさん お久しぶりです! Dialogue: 5,0:15:17.77,0:15:21.26,Text JP,大卫,0,0,0,,この任務は私に任せるはずでは? Dialogue: 5,0:15:22.78,0:15:24.18,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,パルナさん! Dialogue: 5,0:15:24.65,0:15:25.95,Text JP,大卫,0,0,0,,いけません! Dialogue: 5,0:15:38.08,0:15:39.34,Text JP,Guest 2,0,0,0,,魔力? Dialogue: 5,0:15:39.34,0:15:40.71,Text JP,Guest 2,0,0,0,,お おい Dialogue: 5,0:15:40.71,0:15:43.26,Text JP,Guest 2,0,0,0,,あれってカジノで売り子してる女の子じゃねぇか? Dialogue: 5,0:15:43.26,0:15:45.23,Text JP,Guest 3,0,0,0,,まさか魔族か Dialogue: 5,0:15:45.76,0:15:47.51,Text JP,Knight 1,0,0,0,,全員 動くな! Dialogue: 5,0:15:54.23,0:15:56.60,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,やはり そうでしたか Dialogue: 5,0:15:59.90,0:16:03.23,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,言い逃れできませんよ デビッド Dialogue: 5,0:16:03.23,0:16:04.99,Text JP,蒂娜,0,0,0,,誰ですか? Dialogue: 5,0:16:04.99,0:16:07.36,Text JP,雷克斯,0,0,0,,ミリタリア・リモート公爵 Dialogue: 5,0:16:07.36,0:16:10.37,Text JP,雷克斯,0,0,0,,王の右腕と言われる権力者だ Dialogue: 5,0:16:10.37,0:16:15.04,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,虚偽の報告で誤魔化しきろうとするのは大罪ですよ Dialogue: 5,0:16:16.21,0:16:18.33,Text JP,库露露,0,0,0,,どういうことです デビッド Dialogue: 5,0:16:19.29,0:16:23.50,Text JP,大卫,0,0,0,,クルル様を見守るためにここへ来たというのは Dialogue: 5,0:16:23.50,0:16:24.59,Text JP,大卫,0,0,0,,嘘です Dialogue: 5,0:16:24.59,0:16:25.76,Text JP,库露露,0,0,0,,嘘? Dialogue: 5,0:16:25.76,0:16:28.30,Text JP,大卫,0,0,0,,そこにおられるパルナ様より Dialogue: 5,0:16:28.30,0:16:34.68,Text JP,大卫,0,0,0,,クルル様とレックス様が この街で魔族と手を\N取り合い生活をしていると報告がありました Dialogue: 5,0:16:34.68,0:16:37.39,Text JP,大卫,0,0,0,,無論 王はありえないと言われ Dialogue: 5,0:16:37.39,0:16:41.52,Text JP,大卫,0,0,0,,それが本当なのか 私に調査を申しつけたのです Dialogue: 5,0:16:41.52,0:16:45.15,Text JP,大卫,0,0,0,,私の報告が信じられなかったのですか? Dialogue: 5,0:16:45.15,0:16:48.07,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,いいえ あなたは優秀です Dialogue: 5,0:16:48.07,0:16:54.33,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,その諜報員としての経歴を見込んで\N監視役を許可したのは私ですからね Dialogue: 5,0:16:54.33,0:16:58.04,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,今回の件もパルナ以外の者からの報告であれば Dialogue: 5,0:16:58.04,0:17:00.04,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,信じていなかったでしょう Dialogue: 5,0:17:01.17,0:17:04.25,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,とある事情で隠していたのですが Dialogue: 5,0:17:04.25,0:17:07.47,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,私とパルナは昔からの知人でしてね Dialogue: 5,0:17:08.47,0:17:10.76,Text JP,帕露娜,0,0,0,,ミリタリア・リモート Dialogue: 5,0:17:10.76,0:17:13.97,Text JP,帕露娜,0,0,0,,アダルベル… 師匠の父親 Dialogue: 5,0:17:13.97,0:17:16.85,Text JP,帕露娜,0,0,0,,もう関わらないと思っていたのに Dialogue: 5,0:17:16.85,0:17:22.36,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,おかげで わざわざ私がここまで出張るはめに\Nなってしまいましたよ Dialogue: 5,0:17:22.36,0:17:26.90,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,もっとも 敬愛する王のご息女を\N迎えに来たと考えれば Dialogue: 5,0:17:26.90,0:17:28.95,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,なんの苦でもありませんが Dialogue: 5,0:17:28.95,0:17:31.16,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,理由を話しなさい Dialogue: 5,0:17:31.16,0:17:36.66,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,理由次第では 少しでも罪が軽くなる\Nよう王に取りもって差し上げましょう Dialogue: 5,0:17:38.29,0:17:43.63,Text JP,大卫,0,0,0,,クルル様とレックス様\Nそしてアリス様をどうするおつもりですか? Dialogue: 5,0:17:44.25,0:17:49.55,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,クルル様とレックス様は\N王に判断をお伺いすることになるでしょう Dialogue: 5,0:17:49.55,0:17:53.14,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,魔族に洗脳された可能性がありますからねぇ Dialogue: 5,0:17:54.01,0:17:58.14,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,魔族の子供は もう一人の魔族をおびき出したのち Dialogue: 5,0:17:58.14,0:18:00.54,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,2人まとめて死んでもらいます Dialogue: 5,0:18:01.14,0:18:03.56,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,それにしても レックス様 Dialogue: 5,0:18:03.56,0:18:08.28,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,あなたほどの方が魔族に\N毒されているとは悲しい限りです Dialogue: 5,0:18:08.28,0:18:10.20,Text JP,雷克斯,0,0,0,,毒されてなどいない! Dialogue: 5,0:18:10.20,0:18:11.61,Text JP,雷克斯,0,0,0,,なぜだ パルナ Dialogue: 5,0:18:11.61,0:18:13.82,Text JP,雷克斯,0,0,0,,お前も師匠の話を聞いたはずだ Dialogue: 5,0:18:13.82,0:18:15.83,Text JP,雷克斯,0,0,0,,魔族も人間もない Dialogue: 5,0:18:15.83,0:18:20.37,Text JP,雷克斯,0,0,0,,せめて1万ゴールドを集めるまでは\N待ってもよかったはずじゃないのか! Dialogue: 5,0:18:20.37,0:18:23.63,Text JP,帕露娜,0,0,0,,師匠? あの村人のこと? Dialogue: 5,0:18:23.63,0:18:25.59,Text JP,帕露娜,0,0,0,,そういえば姿が見えないわね Dialogue: 5,0:18:25.59,0:18:27.46,Text JP,雷克斯,0,0,0,,質問に答えろ! Dialogue: 5,0:18:29.46,0:18:32.34,Text JP,帕露娜,0,0,0,,私がそれを望んでいないからよ Dialogue: 5,0:18:33.34,0:18:36.68,Text JP,帕露娜,0,0,0,,魔族と人間は決して相容れない Dialogue: 5,0:18:36.68,0:18:41.31,Text JP,帕露娜,0,0,0,,いつか絶対に裏切られ 大切な人を失うことになる Dialogue: 5,0:18:41.31,0:18:45.02,Text JP,帕露娜,0,0,0,,だから 誰かが悲しみを背負う前に Dialogue: 5,0:18:45.02,0:18:47.48,Text JP,帕露娜,0,0,0,,私が終わらせるのよ! Dialogue: 5,0:18:49.11,0:18:51.79,Text JP,库露露,0,0,0,,これはどうしようもありませんね Dialogue: 5,0:18:54.57,0:18:57.74,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,利口ですさすが姫様だ Dialogue: 5,0:18:57.74,0:18:59.31,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,全員 捕らえろ! Dialogue: 5,0:19:04.42,0:19:07.42,Text JP,库露露,0,0,0,,デビッド 一つだけ教えて Dialogue: 5,0:19:07.42,0:19:11.38,Text JP,库露露,0,0,0,,どうしてお父様の命に背いてまで虚偽の報告を? Dialogue: 5,0:19:12.80,0:19:17.39,Text JP,大卫,0,0,0,,あなたが また昔のように笑うようになったから Dialogue: 5,0:19:19.31,0:19:21.35,Text JP,库露露,0,1200,0,,そうでしたか Dialogue: 5,0:19:24.31,0:19:25.62,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,タカコさん! Dialogue: 5,0:19:28.98,0:19:31.26,Text JP,大卫,0,0,0,,アリス様伏せてください! Dialogue: 5,0:19:33.82,0:19:35.32,Text JP,大卫,0,0,0,,タカコ様! Dialogue: 5,0:19:37.70,0:19:39.83,Text JP,帕露娜,0,0,0,,一人忘れてたわ Dialogue: 5,0:19:39.83,0:19:41.99,Text JP,帕露娜,0,0,0,,まさか こんな無茶してくるなんて Dialogue: 5,0:19:42.45,0:19:45.96,Text JP,贵琥,0,0,0,,鏡ちゃんといればこれぐらい普通になるわよ Dialogue: 5,0:19:45.96,0:19:48.05,Text JP,贵琥,0,0,0,,修理代は払うから Dialogue: 5,0:19:48.96,0:19:49.92,Text JP,贵琥,0,0,0,,さ こっちへ! Dialogue: 5,0:19:49.92,0:19:52.46,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,レックスさんとクルルさんが… Dialogue: 5,0:19:52.46,0:19:54.22,Text JP,大卫,0,0,0,,お逃げください アリス様 Dialogue: 5,0:19:54.80,0:19:57.39,Text JP,大卫,0,0,0,,レックス様とクルル様は大丈夫です Dialogue: 5,0:19:57.39,0:20:01.18,Text JP,大卫,0,0,0,,ですが あなたは捕まれば殺されてしまいます! Dialogue: 5,0:20:01.76,0:20:04.25,Text JP,贵琥,0,0,0,,加勢するわ!一緒に逃げるのよ Dialogue: 5,0:20:06.19,0:20:09.23,Text JP,贵琥,0,0,0,,なんなの これ? 体が重い Dialogue: 5,0:20:09.23,0:20:11.73,Text JP,大卫,0,0,0,,ミリタリア様のスキルです Dialogue: 5,0:20:11.73,0:20:14.07,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,私のスキルの前では Dialogue: 5,0:20:14.07,0:20:16.74,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,どんな存在も赤子に等しい Dialogue: 5,0:20:16.74,0:20:19.91,Text JP,ミリタリア・リモート,0,0,0,,抵抗せずに大人しく捕まりなさい Dialogue: 5,0:20:19.91,0:20:21.78,Text JP,大卫,0,0,0,,アリス様をお願いします! Dialogue: 5,0:20:21.78,0:20:24.75,Text JP,大卫,0,0,0,,早く 鏡様とメノウ様のもとへ! Dialogue: 5,0:20:25.50,0:20:26.67,Text JP,贵琥,0,0,0,,逃げるわよ Dialogue: 5,0:20:28.00,0:20:29.17,Text JP,Knight 1,0,0,0,,逃がすなー! Dialogue: 5,0:20:31.00,0:20:34.49,Text JP,大卫,0,0,0,,ここは 通しませんぞ Dialogue: 5,0:20:36.26,0:20:38.09,Text JP,玛瑙,0,0,0,,次が100階層目だ Dialogue: 5,0:20:39.55,0:20:42.01,Text JP,镜浩二,0,0,0,,階段になってないぞ Dialogue: 5,0:20:42.01,0:20:45.52,Text JP,玛瑙,0,0,0,,行き止まりなのか? 落ちろということなのか? Dialogue: 5,0:20:45.52,0:20:47.01,Text JP,镜浩二,0,0,0,,落としてみるか Dialogue: 5,0:20:53.02,0:20:56.65,Text JP,玛瑙,0,0,0,,もう帰った方がいいのではないか 鏡殿 Dialogue: 5,0:20:56.65,0:20:59.03,Text JP,玛瑙,0,0,0,,カネも運ぶのが大変になってきたし Dialogue: 5,0:20:59.03,0:21:00.91,Text JP,玛瑙,0,0,0,,飛び降りるのは自殺行為だ Dialogue: 5,0:21:00.91,0:21:03.91,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ここまで来て ダークドラゴンに会わずにか? Dialogue: 5,0:21:03.91,0:21:06.37,Text JP,玛瑙,0,0,0,,もともと私は反対していたのだ Dialogue: 5,0:21:06.37,0:21:09.29,Text JP,玛瑙,0,0,0,,成果はあったそろそろ潮時であろう Dialogue: 5,0:21:09.29,0:21:11.42,Text JP,镜浩二,0,0,0,,待ってろ 確認してくる Dialogue: 5,0:21:12.04,0:21:12.71,Text JP,玛瑙,0,0,0,,なっ Dialogue: 5,0:21:13.71,0:21:16.59,Text JP,玛瑙,0,0,0,,一人で行かせられるわけないだろ! Dialogue: 5,0:21:16.59,0:21:20.36,Text JP,玛瑙,0,0,0,,たまには私の言うことを\N聞いてくれても いいだろうに Dialogue: 5,0:21:35.32,0:21:37.99,Text JP,镜浩二,0,0,0,,なるほど そういうことか Dialogue: 5,0:21:37.99,0:21:40.16,Text JP,玛瑙,0,0,0,,え? 鏡殿! Dialogue: 5,0:21:41.99,0:21:44.83,Text JP,镜浩二,0,0,0,,普通に飛び降りても大丈夫っぽいぞ Dialogue: 5,0:21:59.22,0:22:02.34,Text JP,玛瑙,0,0,0,,光と音を遮断する謎の物質か Dialogue: 5,0:22:05.43,0:22:06.85,Text JP,玛瑙,0,0,0,,鏡殿? Dialogue: 5,0:22:06.85,0:22:10.10,Text JP,玛瑙,0,0,0,,どうした そんな目を見開い… て Dialogue: 5,0:22:13.44,0:22:19.19,Text JP,ダークドラゴン,0,0,0,,よくぞすべての試練を乗り越え\Nわがもとに辿り着いた Dialogue: 1,0:00:33.27,0:00:38.59,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}Not a Hero それでも Dialogue: 1,0:00:32.97,0:00:33.27,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも Dialogue: 1,0:00:45.41,0:00:49.70,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}選べる? 選べない?与えられた役割を演じても Dialogue: 1,0:00:45.11,0:00:45.41,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(492,0,492,1080)\t(20,240,\clip(492,0,1428,1080))}選べる? 選べない?与えられた役割を演じても Dialogue: 1,0:00:50.25,0:00:54.53,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}満たせる? 満たせない!神が描くシナリオ通りの世界で Dialogue: 1,0:00:49.95,0:00:50.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(405,0,405,1080)\t(20,240,\clip(405,0,1515,1080))}満たせる? 満たせない!神が描くシナリオ通りの世界で Dialogue: 1,0:00:55.09,0:00:59.16,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}変われる? 変われない?理想の自分を叶えるのは Dialogue: 1,0:00:54.79,0:00:55.09,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(472,0,472,1080)\t(20,240,\clip(472,0,1448,1080))}変われる? 変われない?理想の自分を叶えるのは Dialogue: 1,0:00:59.71,0:01:03.92,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}いつだって 不可能さえ諦めない信念 Dialogue: 1,0:00:59.41,0:00:59.71,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(599,0,599,1080)\t(20,240,\clip(599,0,1321,1080))}いつだって 不可能さえ諦めない信念 Dialogue: 1,0:01:04.47,0:01:08.05,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}逆境上等な日々です Dialogue: 1,0:01:04.17,0:01:04.47,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(752,0,752,1080)\t(20,240,\clip(752,0,1168,1080))}逆境上等な日々です Dialogue: 1,0:01:08.60,0:01:12.80,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮 Dialogue: 1,0:01:08.30,0:01:08.60,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(683,0,683,1080)\t(20,240,\clip(683,0,1237,1080))}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮 Dialogue: 1,0:01:13.35,0:01:18.06,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ Dialogue: 1,0:01:13.05,0:01:13.35,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(561,0,561,1080)\t(20,240,\clip(561,0,1359,1080))}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ Dialogue: 1,0:01:18.61,0:01:22.94,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}So what? それでも自分を信じたい Dialogue: 1,0:01:18.31,0:01:18.61,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(597,0,597,1080)\t(20,240,\clip(597,0,1323,1080))}So what? それでも自分を信じたい Dialogue: 1,0:01:23.49,0:01:28.07,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}抗え!この不条理なゲームに 上限突破のその先へと Dialogue: 1,0:01:23.19,0:01:23.49,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}抗え!この不条理なゲームに 上限突破のその先へと Dialogue: 1,0:01:28.37,0:01:32.95,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ Dialogue: 1,0:01:28.07,0:01:28.37,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ Dialogue: 1,0:01:33.25,0:01:37.29,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている Dialogue: 1,0:01:32.95,0:01:33.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(534,0,534,1080)\t(20,240,\clip(534,0,1386,1080))}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている Dialogue: 1,0:01:37.59,0:01:40.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}こんな所じゃまだ 終われないんだ Dialogue: 1,0:01:37.29,0:01:37.59,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(620,0,620,1080)\t(20,240,\clip(620,0,1300,1080))}こんな所じゃまだ 終われないんだ Dialogue: 1,0:01:40.55,0:01:42.67,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}全てを賭け 掴み取れ今 Dialogue: 1,0:01:40.25,0:01:40.55,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(726,0,726,1080)\t(20,240,\clip(726,0,1194,1080))}全てを賭け 掴み取れ今 Dialogue: 1,0:01:43.22,0:01:46.09,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}Not a Hero それでも Dialogue: 1,0:01:42.92,0:01:43.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも Dialogue: 0,0:00:33.27,0:00:38.59,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}Not a Hero それでも Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.27,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも Dialogue: 0,0:00:45.41,0:00:49.70,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}選べる? 選べない?与えられた役割を演じても Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:45.41,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(492,0,492,1080)\t(20,240,\clip(492,0,1428,1080))}選べる? 選べない?与えられた役割を演じても Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:54.53,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}満たせる? 満たせない!神が描くシナリオ通りの世界で Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:50.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(405,0,405,1080)\t(20,240,\clip(405,0,1515,1080))}満たせる? 満たせない!神が描くシナリオ通りの世界で Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:59.16,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}変われる? 変われない?理想の自分を叶えるのは Dialogue: 0,0:00:54.79,0:00:55.09,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(472,0,472,1080)\t(20,240,\clip(472,0,1448,1080))}変われる? 変われない?理想の自分を叶えるのは Dialogue: 0,0:00:59.71,0:01:03.92,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}いつだって 不可能さえ諦めない信念 Dialogue: 0,0:00:59.41,0:00:59.71,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(599,0,599,1080)\t(20,240,\clip(599,0,1321,1080))}いつだって 不可能さえ諦めない信念 Dialogue: 0,0:01:04.47,0:01:08.05,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}逆境上等な日々です Dialogue: 0,0:01:04.17,0:01:04.47,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(752,0,752,1080)\t(20,240,\clip(752,0,1168,1080))}逆境上等な日々です Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:12.80,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮 Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:08.60,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(683,0,683,1080)\t(20,240,\clip(683,0,1237,1080))}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮 Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:18.06,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:13.35,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(561,0,561,1080)\t(20,240,\clip(561,0,1359,1080))}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ Dialogue: 0,0:01:18.61,0:01:22.94,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}So what? それでも自分を信じたい Dialogue: 0,0:01:18.31,0:01:18.61,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(597,0,597,1080)\t(20,240,\clip(597,0,1323,1080))}So what? それでも自分を信じたい Dialogue: 0,0:01:23.49,0:01:28.07,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}抗え!この不条理なゲームに 上限突破のその先へと Dialogue: 0,0:01:23.19,0:01:23.49,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}抗え!この不条理なゲームに 上限突破のその先へと Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:32.95,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ Dialogue: 0,0:01:28.07,0:01:28.37,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:37.29,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている Dialogue: 0,0:01:32.95,0:01:33.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(534,0,534,1080)\t(20,240,\clip(534,0,1386,1080))}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:40.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}こんな所じゃまだ 終われないんだ Dialogue: 0,0:01:37.29,0:01:37.59,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(620,0,620,1080)\t(20,240,\clip(620,0,1300,1080))}こんな所じゃまだ 終われないんだ Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:42.67,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}全てを賭け 掴み取れ今 Dialogue: 0,0:01:40.25,0:01:40.55,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(726,0,726,1080)\t(20,240,\clip(726,0,1194,1080))}全てを賭け 掴み取れ今 Dialogue: 0,0:01:43.22,0:01:46.09,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}Not a Hero それでも Dialogue: 0,0:01:42.92,0:01:43.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも Dialogue: 0,0:22:20.57,0:22:29.20,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}君に言われた言葉の意味を ずっと考えてる Dialogue: 0,0:22:29.49,0:22:39.22,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}頭上に暗闇 遠回りの道が唯一救いだったんだ Dialogue: 0,0:22:46.80,0:22:54.56,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}角を曲がる まっすぐ歩く ちょっと走る 息が切れる Dialogue: 0,0:22:55.14,0:22:58.98,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}そうやって心臓は動いてる Dialogue: 0,0:22:58.98,0:23:02.90,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}惰性と安定と、それだけだ Dialogue: 0,0:23:03.44,0:23:08.91,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}教えられなかったこんな歩き方 情報過多だ退屈にもなれない Dialogue: 0,0:23:08.91,0:23:12.00,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}タスクは倍々 もう売ってる花火 季節は曖昧 Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:15.75,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}悲しいほど何もないから Dialogue: 0,0:23:15.75,0:23:22.51,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}色を塗ろう、世界を嫌いになる前に Dialogue: 0,0:23:22.96,0:23:28.09,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}いつか HPが切れたら Dialogue: 0,0:23:28.09,0:23:33.22,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}僕はやっとちゃんと言えるのかな Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:37.44,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}「君が歩くなら僕も、と思えたんだ」 Dialogue: 0,0:23:37.44,0:23:46.20,EDJP,,0,0,0,,{\fad(390,390)}「随分遠くからここまで来たんだ」って [Aegisub Extradata] Data: 0,_aegi_folddata,e1;1;1 Data: 1,_aegi_folddata,e0;1;1