[Script Info]
; Font Subset: S60OZ56D - 梦源黑体 CN W26
; Font Subset: HUBAJ4UF - 方正特雅宋_GBK
; Font Subset: D9V0C8MJ - Dream Han Sans JP W26
; Font Subset: Y9ZX9VP2 - Dream Han Sans JP W20
; Font Subset: B7CH8VJM - Dream Han Sans CN W20
; Script generated by Aegisub 9820-cibuilds-8165f1ad5
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: LV999的村民
Audio File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 12 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][09104414].mkv
Video File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 12 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][09104414].mkv
Keyframes File: ../CR/[Erai-raws] Lv999 no Murabito - 12 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][09104414].mkv.kf.txt
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 314
Active Line: 317
Video Position: 28844

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text CN,B7CH8VJM,70,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0,2,20,20,52,1
Style: Text JP,Y9ZX9VP2,46,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,12,1
Style: Text ENG,B7CH8VJM,50,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,115,1
Style: Text CN Top,B7CH8VJM,66,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0,8,20,20,48,1
Style: Text JP Top,Y9ZX9VP2,46,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,8,1
Style: Text ENG Top,B7CH8VJM,46,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00353535,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,108,1
Style: Sign,B7CH8VJM,70,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H000E0E0E,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Note,B7CH8VJM,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00232323,&H000E0E0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,7,25,25,15,1
Style: OPJP,D9V0C8MJ,62,&H006E4B18,&H000000FF,&H00F0F1F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0,8,25,25,8,1
Style: OPCN,S60OZ56D,62,&H006E4B18,&H000000FF,&H00F0F1F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0,2,25,25,18,1
Style: EDJP,FOT-Kurokane Std EB,66,&H0038749B,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H006A859C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,5,8,25,25,2,1
Style: EDCN,YW HeiZhongTi Bold,66,&H0038749B,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H006A859C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,5,2,25,25,8,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,——————————本字幕由「三明治摆烂组」制作——————————
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,——————————请遵循「CC BY-NC-ND 4.0」协议——————————
Comment: 6,0:00:00.00,0:00:00.00,Text CN,,0,0,0,,————————正文CN————————
Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Text JP,,0,0,0,,————————正文JP————————
Comment: 4,0:00:00.00,0:00:00.00,Sign,,0,0,0,,————————标题+注释————————
Comment: 3,0:00:00.00,0:00:00.00,Sign,,0,0,0,,————————屏字————————
Comment: 3,0:00:00.00,0:00:00.00,Sign,,0,0,0,,————————屏字跟踪————————
Comment: 3,0:00:00.00,0:00:00.00,Sign,,0,0,0,,————————屏字  不繁化————————
Comment: 0,0:00:33.01,0:00:33.01,OPJP,,0,0,0,,—————————— OP ——————————
Comment: 0,0:00:33.01,0:00:33.01,OPJP,,0,0,0,,{=1}> OP特效
Comment: 0,0:00:33.01,0:00:33.01,OPJP,,0,0,0,,—————————— OP ——————————
Comment: 0,0:00:35.97,0:00:41.59,OPJP,,0,0,0,,Not a Hero それでも
Comment: 0,0:00:48.11,0:00:52.70,OPJP,,0,0,0,,選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Comment: 0,0:00:52.95,0:00:57.53,OPJP,,0,0,0,,満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Comment: 0,0:00:57.79,0:01:02.16,OPJP,,0,0,0,,変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Comment: 0,0:01:02.41,0:01:06.92,OPJP,,0,0,0,,いつだって 不可能さえ諦めない信念
Comment: 0,0:01:07.17,0:01:11.05,OPJP,,0,0,0,,逆境上等な日々です
Comment: 0,0:01:11.30,0:01:15.80,OPJP,,0,0,0,,人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Comment: 0,0:01:16.05,0:01:21.06,OPJP,,0,0,0,,才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Comment: 0,0:01:21.31,0:01:25.94,OPJP,,0,0,0,,So what？ それでも自分を信じたい
Comment: 0,0:01:26.19,0:01:31.07,OPJP,,0,0,0,,抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Comment: 0,0:01:31.07,0:01:35.95,OPJP,,0,0,0,,特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Comment: 0,0:01:35.95,0:01:40.29,OPJP,,0,0,0,,予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Comment: 0,0:01:40.29,0:01:43.25,OPJP,,0,0,0,,こんな所じゃまだ 終われないんだ
Comment: 0,0:01:43.25,0:01:45.67,OPJP,,0,0,0,,全てを賭け 掴み取れ今
Comment: 0,0:01:45.92,0:01:49.09,OPJP,,0,0,0,,Not a Hero それでも
Comment: 0,0:00:35.97,0:00:41.59,OPCN,,0,0,0,,即便我不是英雄
Comment: 0,0:00:48.11,0:00:52.70,OPCN,,0,0,0,,能选择？无法选择？纵使扮演着被赋予的角色
Comment: 0,0:00:52.95,0:00:57.53,OPCN,,0,0,0,,能满足？无法满足！于这神明构建的剧本世界
Comment: 0,0:00:57.79,0:01:02.16,OPCN,,0,0,0,,能改变？无法改变？令理想中的自己真正实现
Comment: 0,0:01:02.41,0:01:06.92,OPCN,,0,0,0,,基本靠着连不可能都绝不放弃的信念
Comment: 0,0:01:07.17,0:01:11.05,OPCN,,0,0,0,,每一天上演着逆境而行
Comment: 0,0:01:11.30,0:01:15.80,OPCN,,0,0,0,,人生尚在冒险 在一座迷宫中迷失彷徨
Comment: 0,0:01:16.05,0:01:21.06,OPCN,,0,0,0,,所谓天赋  在诞生之初就未曾拥有
Comment: 0,0:01:21.31,0:01:25.94,OPCN,,0,0,0,,那又如何？我依然选择相信自己
Comment: 0,0:01:26.19,0:01:31.07,OPCN,,0,0,0,,去反抗吧！向着这荒谬的游戏宣战  朝着那遥远彼方突破极限
Comment: 0,0:01:31.07,0:01:35.95,OPCN,,0,0,0,,即便一生平平毫无特别  也不会善罢甘休
Comment: 0,0:01:35.95,0:01:40.29,OPCN,,0,0,0,,无法预测的未来 正在墙的另一侧等候
Comment: 0,0:01:40.29,0:01:43.25,OPCN,,0,0,0,,可不能在这种地方就结束啊
Comment: 0,0:01:43.25,0:01:45.67,OPCN,,0,0,0,,赌上一切 将机遇牢牢攥在手中
Comment: 0,0:01:45.92,0:01:49.09,OPCN,,0,0,0,,即便我不是英雄
Comment: 0,0:01:46.22,0:01:49.09,OPCN,,0,0,0,,{=0}> OP特效 END
Comment: 0,0:00:50.02,0:00:50.02,Text CN,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:33.01,0:00:33.01,Text CN,,0,0,0,,
Comment: 0,0:21:43.95,0:21:43.95,Text CN,,0,0,0,,—————————— ED ——————————
Comment: 0,0:21:43.95,0:21:43.95,Text CN,,0,0,0,,

Dialogue: 6,0:00:04.03,0:00:06.86,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,镜… 先生…
Dialogue: 6,0:00:06.86,0:00:09.55,Text CN,帕露娜,0,0,0,,口气倒是不小
Dialogue: 6,0:00:10.24,0:00:12.45,Text CN,帕露娜,0,0,0,,那就别怪我了啊
Dialogue: 6,0:00:19.79,0:00:22.50,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,剩下的… 就拜托你了…
Dialogue: 6,0:00:22.50,0:00:24.13,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,帕露… 娜小姐…
Dialogue: 6,0:00:24.75,0:00:26.26,Text CN,镜浩二,0,0,0,,少给我在那放屁!
Dialogue: 6,0:00:27.63,0:00:31.61,Text CN,镜浩二,0,0,0,,{\fad(0,320)}这种鬼东西  我绝不认同!
Dialogue: 6,0:02:20.37,0:02:23.04,Text CN,King,0,0,0,,你不杀了他吗?
Dialogue: 6,0:02:23.04,0:02:25.00,Text CN,镜浩二,0,0,0,,不杀
Dialogue: 6,0:02:25.00,0:02:28.96,Text CN,镜浩二,0,0,0,,他也是因为世界的设定才变成这样的吧?
Dialogue: 6,0:02:28.96,0:02:32.55,Text CN,镜浩二,0,0,0,,不过  该给的教训我已经给了
Dialogue: 6,0:02:34.63,0:02:36.43,Text CN,镜浩二,0,0,0,,快把库露露放了
Dialogue: 6,0:02:36.93,0:02:38.26,Text CN,King,0,0,0,,不行
Dialogue: 6,0:02:38.26,0:02:41.47,Text CN,镜浩二,0,0,0,,那我就打败你去救她
Dialogue: 6,0:02:41.47,0:02:44.77,Text CN,King,0,0,0,,呵呵呵  有趣的想法
Dialogue: 6,0:02:51.32,0:02:55.49,Text CN,King,0,0,0,,不好意思  让你误以为自己占了上风
Dialogue: 6,0:02:55.49,0:03:00.29,Text CN,King,0,0,0,,但现状依然毫无改变  你什么都解决不了
Dialogue: 6,0:03:00.91,0:03:03.16,Text CN,镜浩二,0,0,0,,和艾斯特拉一样的力量吗
Dialogue: 6,0:03:03.16,0:03:05.21,Text CN,King,0,0,0,,正是如此
Dialogue: 6,0:03:05.21,0:03:08.50,Text CN,King,0,0,0,,我或许无法将你打败
Dialogue: 6,0:03:08.50,0:03:11.25,Text CN,King,0,0,0,,但你也无法打败我
Dialogue: 6,0:03:11.25,0:03:14.68,Text CN,King,0,0,0,,放弃吧  世界是无法改变的
Dialogue: 6,0:03:21.26,0:03:23.42,Text CN,King,0,0,0,,你想干什么?
Dialogue: 6,0:03:26.06,0:03:31.19,Text CN,King,0,0,0,,那道结界会将受到的攻击原封不动地反弹回去
Dialogue: 6,0:03:31.19,0:03:34.65,Text CN,King,0,0,0,,在结界破碎前  你的身体会先崩溃
Dialogue: 6,0:03:34.65,0:03:37.90,Text CN,镜浩二,0,0,0,,那种事  不试试怎么知道?
Dialogue: 6,0:03:38.41,0:03:40.78,Text CN,镜浩二,0,0,0,,签订停战协定也是一样
Dialogue: 6,0:03:40.78,0:03:45.75,Text CN,镜浩二,0,0,0,,培养强者的方法多的是吧?
Dialogue: 6,0:03:45.75,0:03:47.12,Text CN,King,0,0,0,,无聊至极
Dialogue: 6,0:03:47.12,0:03:50.34,Text CN,King,0,0,0,,这个体系绝不可能被终止
Dialogue: 6,0:03:50.34,0:03:53.46,Text CN,King,0,0,0,,直到真正的英雄出现
Dialogue: 6,0:03:53.46,0:03:57.84,Text CN,King,0,0,0,,直到万物迎来真正救赎之日
Dialogue: 6,0:03:57.84,0:04:00.26,Text CN,King,0,0,0,,我誓将履行使命!
Dialogue: 6,0:04:00.26,0:04:02.26,Text CN,镜浩二,0,0,0,,就由我来终结这一切
Dialogue: 6,0:04:02.26,0:04:03.97,Text CN,King,0,0,0,,你说什么?
Dialogue: 6,0:04:03.97,0:04:07.77,Text CN,镜浩二,0,0,0,,你们至今为止送去下一个舞台的强者们
Dialogue: 6,0:04:07.77,0:04:10.19,Text CN,镜浩二,0,0,0,,都没能带来你所说的救赎
Dialogue: 6,0:04:10.19,0:04:12.90,Text CN,镜浩二,0,0,0,,所以才需要下一个吧?
Dialogue: 6,0:04:12.90,0:04:15.36,Text CN,镜浩二,0,0,0,,那就到我为止吧
Dialogue: 6,0:04:15.36,0:04:18.61,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我一定会带来救赎!
Dialogue: 6,0:04:18.61,0:04:20.74,Text CN,King,0,0,0,,笑话!
Dialogue: 6,0:04:20.74,0:04:25.37,Text CN,King,0,0,0,,我所期望的救赎  远比你想象的更加崇高!
Dialogue: 6,0:04:25.83,0:04:28.41,Text CN,King,0,0,0,,你以为你了解了这个世界?
Dialogue: 6,0:04:28.41,0:04:31.33,Text CN,King,0,0,0,,别自以为是了  小毛孩!
Dialogue: 6,0:04:31.33,0:04:34.34,Text CN,King,0,0,0,,世界不可能轻易被拯救!
Dialogue: 6,0:04:34.34,0:04:36.84,Text CN,镜浩二,0,0,0,,你搞错了一件事
Dialogue: 6,0:04:36.84,0:04:41.01,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我要求的人类和魔族友好相处  并不是请求
Dialogue: 6,0:04:41.01,0:04:42.22,Text CN,镜浩二,0,0,0,,而是交易
Dialogue: 6,0:04:42.72,0:04:47.60,Text CN,King,0,0,0,,交易需要拿出有价值的筹码才能成立
Dialogue: 6,0:04:47.60,0:04:50.65,Text CN,King,0,0,0,,区区一个村民  又能拿出什么筹码?
Dialogue: 6,0:04:50.65,0:04:53.86,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我会尽全力帮助你们
Dialogue: 6,0:04:53.86,0:04:56.91,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我这份力量将毫无保留
Dialogue: 6,0:04:56.91,0:04:59.36,Text CN,镜浩二,0,0,0,,全部用来拯救世界!
Dialogue: 6,0:04:59.36,0:05:03.62,Text CN,King,0,0,0,,你认为自己有值得交易的价值?
Dialogue: 6,0:05:03.62,0:05:05.20,Text CN,King,0,0,0,,真不明白
Dialogue: 6,0:05:05.20,0:05:09.62,Text CN,King,0,0,0,,你为何如此反抗这个世界的设定?
Dialogue: 6,0:05:09.62,0:05:12.50,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我一开始也放弃了
Dialogue: 6,0:05:12.50,0:05:15.21,Text CN,镜浩二,0,0,0,,但我遇到他们了
Dialogue: 6,0:05:15.67,0:05:20.17,Text CN,镜浩二,0,0,0,,这些家伙  明明自己是魔族  却愿意待在人类身边
Dialogue: 6,0:05:20.17,0:05:25.26,Text CN,镜浩二,0,0,0,,这些家伙  明知他们是魔族  却仍像对待人类一样相待
Dialogue: 6,0:05:25.26,0:05:27.12,Text CN,镜浩二,0,0,0,,他们对我来说很重要
Dialogue: 6,0:05:27.12,0:05:29.27,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我最喜欢他们了
Dialogue: 6,0:05:29.27,0:05:30.52,Text CN,镜浩二,0,0,0,,可是…
Dialogue: 6,0:05:30.52,0:05:32.45,Text CN,镜浩二,0,0,0,,为了保护他们
Dialogue: 6,0:05:32.45,0:05:35.27,Text CN,镜浩二,0,0,0,,这个世界的设定就成了最大的阻碍!
Dialogue: 6,0:05:42.24,0:05:43.74,Text CN,玛瑙,0,0,0,,镜阁下!
Dialogue: 6,0:05:45.70,0:05:50.62,Text CN,King,0,0,0,,就让我看看  你能否将这份意志贯彻到底吧
Dialogue: 6,0:05:50.62,0:05:54.08,Text CN,King,0,0,0,,库露露的洗脑即将完成
Dialogue: 6,0:05:54.08,0:05:57.59,Text CN,King,0,0,0,,届时  任何人的话都无法打动她
Dialogue: 6,0:05:57.59,0:06:02.34,Text CN,King,0,0,0,,只要不杀掉库露露  你的理想就无法实现
Dialogue: 6,0:06:05.26,0:06:09.31,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我一定会在那之前救出她!
Dialogue: 6,0:06:10.56,0:06:12.35,Text CN,King,0,0,0,,真不明白
Dialogue: 6,0:06:12.35,0:06:14.23,Text CN,King,0,0,0,,你为何要做到这般地步?
Dialogue: 6,0:06:14.98,0:06:17.19,Text CN,镜浩二,0,0,0,,当我得知只要凑齐一万金币
Dialogue: 6,0:06:17.19,0:06:20.61,Text CN,镜浩二,0,0,0,,也许就能打破这个世界的设定
Dialogue: 6,0:06:20.61,0:06:22.70,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我高兴得不得了
Dialogue: 6,0:06:24.41,0:06:27.62,Text CN,镜浩二,0,0,0,,以为终于能把神揍飞了
Dialogue: 6,0:06:27.62,0:06:30.33,Text CN,镜浩二,0,0,0,,所以我才开了什么赌场
Dialogue: 6,0:06:31.20,0:06:32.79,Text CN,镜浩二,0,0,0,,但我错了
Dialogue: 6,0:06:33.25,0:06:37.25,Text CN,镜浩二,0,0,0,,到最后  那也只是在遵从世界的设定
Dialogue: 6,0:06:40.71,0:06:43.71,Text CN,镜浩二,0,0,0,,对这个世界心怀不满的同时
Dialogue: 6,0:06:43.71,0:06:46.72,Text CN,镜浩二,0,0,0,,却又被它束缚得最深的人
Dialogue: 6,0:06:46.72,0:06:49.22,Text CN,镜浩二,0,0,0,,其实就是我自己啊
Dialogue: 6,0:06:49.72,0:06:52.73,Text CN,镜浩二,0,0,0,,在遵从设定的同时  尝试一点点地改变
Dialogue: 6,0:06:52.73,0:06:54.64,Text CN,镜浩二,0,0,0,,可那样是行不通的
Dialogue: 6,0:06:55.19,0:06:59.61,Text CN,镜浩二,0,0,0,,不从正面硬刚  对方不会当回事!
Dialogue: 6,0:06:59.61,0:07:01.82,Text CN,镜浩二,0,0,0,,世界就改变不了!
Dialogue: 6,0:07:05.32,0:07:06.99,Text CN,King,0,0,0,,你…
Dialogue: 6,0:07:06.99,0:07:09.58,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我不会再逃了
Dialogue: 6,0:07:09.58,0:07:11.92,Text CN,镜浩二,0,0,0,,这种事是错的
Dialogue: 6,0:07:12.50,0:07:14.91,Text CN,镜浩二,0,0,0,,这个世界的设定
Dialogue: 6,0:07:14.91,0:07:17.21,Text CN,镜浩二,0,0,0,,这狗屎一样的常识
Dialogue: 6,0:07:17.21,0:07:18.88,Text CN,镜浩二,0,0,0,,由我来彻底破坏!
Dialogue: 6,0:07:23.55,0:07:25.43,Text CN,King,0,0,0,,竟会有这种事…
Dialogue: 6,0:07:29.80,0:07:31.76,Text CN,帕露娜,0,0,0,,你醒了啊
Dialogue: 6,0:07:31.76,0:07:34.19,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,帕露娜… 小姐?
Dialogue: 6,0:07:36.48,0:07:37.90,Text CN,King,0,0,0,,精彩
Dialogue: 6,0:07:37.90,0:07:40.57,Text CN,King,0,0,0,,可你仍有一步之遥
Dialogue: 6,0:07:40.57,0:07:43.78,Text CN,King,0,0,0,,那边也同样设有结界
Dialogue: 6,0:07:43.78,0:07:47.57,Text CN,King,0,0,0,,凭你那副伤痕累累的身体绝无可能打破
Dialogue: 6,0:07:47.57,0:07:52.04,Text CN,镜浩二,0,0,0,,解除限制的效果马上就要到了
Dialogue: 6,0:07:53.62,0:07:56.00,Text CN,玛瑙,0,0,0,,抱歉  雷克斯阁下!
Dialogue: 6,0:07:57.25,0:07:58.33,Text CN,镜浩二,0,0,0,,玛瑙!
Dialogue: 6,0:07:59.00,0:08:02.25,Text CN,镜浩二,0,0,0,,用尽你全部的魔力  朝我攻击!
Dialogue: 6,0:08:02.25,0:08:03.21,Text CN,玛瑙,0,0,0,,什么…
Dialogue: 6,0:08:03.21,0:08:04.51,Text CN,玛瑙,0,0,0,,不  可是
Dialogue: 6,0:08:04.51,0:08:06.51,Text CN,玛瑙,0,0,0,,那样做  您的身体会…!
Dialogue: 6,0:08:06.51,0:08:08.22,Text CN,镜浩二,0,0,0,,别废话快点!
Dialogue: 6,0:08:08.22,0:08:10.80,Text CN,镜浩二,0,0,0,,相信我… 相信你的伙伴!
Dialogue: 6,0:08:24.82,0:08:26.69,Text CN,镜浩二,0,0,0,,就算伤痕累累
Dialogue: 6,0:08:26.69,0:08:29.24,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我也还有能做到的事啊
Dialogue: 6,0:08:33.12,0:08:35.78,Text CN,玛瑙,0,0,0,,{\fad(0,600)}镜阁下  接住!
Dialogue: 6,0:08:44.30,0:08:46.09,Text CN,King,0,900,0,,竟然没有爆炸!?
Dialogue: 6,0:08:48.47,0:08:50.05,Text CN,玛瑙,0,0,0,,反魔意志
Dialogue: 6,0:08:50.47,0:08:54.51,Text CN,镜浩二,0,0,0,,就算是废物技能  只要组合起来用
Dialogue: 6,0:08:56.10,0:08:59.52,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,{\fad(0,380)}弹指的威力增强了!
Dialogue: 6,0:09:00.19,0:09:04.19,Text CN,镜浩二,0,0,0,,不要小瞧村民的技能啊——!
Dialogue: 6,0:09:21.33,0:09:23.79,Text CN,King,0,0,0,,竟会有… 这种事…
Dialogue: 6,0:09:26.71,0:09:27.80,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,库露露小姐!
Dialogue: 6,0:09:28.80,0:09:30.34,Text CN,镜浩二,0,0,0,,库露露!?
Dialogue: 6,0:09:31.34,0:09:32.80,Text CN,镜浩二,0,0,0,,库露露!
Dialogue: 6,0:09:32.80,0:09:33.80,Text CN,镜浩二,0,0,0,,库露露!
Dialogue: 6,0:09:46.44,0:09:47.57,Text CN,镜浩二,0,0,0,,库露露!
Dialogue: 6,0:09:48.23,0:09:49.52,Text CN,镜浩二,0,0,0,,库露露!
Dialogue: 6,0:10:00.29,0:10:01.37,Text CN,镜浩二,0,0,0,,库露露!
Dialogue: 6,0:10:01.37,0:10:03.38,Text CN,镜浩二,0,0,0,,库露露！库露露!
Dialogue: 6,0:10:04.79,0:10:06.79,Text CN,库露露,0,0,0,,镜先生?
Dialogue: 6,0:10:06.79,0:10:09.63,Text CN,镜浩二,0,0,0,,哟  你醒啦?
Dialogue: 6,0:10:09.63,0:10:11.05,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我来救你了哦
Dialogue: 6,0:10:12.63,0:10:16.30,Text CN,库露露,0,0,0,,我也… 很努力了哦
Dialogue: 6,0:10:16.30,0:10:18.85,Text CN,镜浩二,0,0,0,,嗯  我知道
Dialogue: 6,0:10:18.85,0:10:21.81,Text CN,库露露,0,0,0,,你的声音… 我听到了哦
Dialogue: 6,0:10:21.81,0:10:24.48,Text CN,镜浩二,0,0,0,,雷克斯！库露露!
Dialogue: 6,0:10:24.48,0:10:30.32,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我来把你们俩一起劫走了——!
Dialogue: 6,0:10:34.70,0:10:36.74,Text CN,镜浩二,0,0,0,,怎么突然哭了啊
Dialogue: 6,0:10:36.74,0:10:38.45,Text CN,镜浩二,0,0,0,,喂  别哭了
Dialogue: 6,0:10:38.45,0:10:41.45,Text CN,库露露,0,0,0,,您为什么要这么乱来啊?
Dialogue: 6,0:10:41.45,0:10:44.08,Text CN,库露露,0,0,0,,要是死了怎么办啊!
Dialogue: 6,0:10:44.08,0:10:49.25,Text CN,镜浩二,0,0,0,,那还用说  当然是不想失去珍视的伙伴啊
Dialogue: 6,0:10:49.75,0:10:51.18,Text CN,库露露,0,0,0,,镜先生
Dialogue: 6,0:10:52.01,0:10:53.84,Text CN,镜浩二,0,0,0,,话说回来  小库露露
Dialogue: 6,0:10:53.84,0:10:55.62,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我有个事要跟你商量
Dialogue: 6,0:10:56.39,0:10:59.70,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我解除限制的效果… 刚好过了
Dialogue: 6,0:10:59.70,0:11:00.81,Text CN,库露露,0,0,0,,诶?
Dialogue: 6,0:11:00.81,0:11:02.27,Text CN,镜浩二,0,0,0,,诶嘿嘿嘿
Dialogue: 6,0:11:02.27,0:11:06.76,Text CN,库露露,0,0,0,,现在可不是「诶嘿嘿嘿」的时候啊——!
Dialogue: 6,0:11:09.27,0:11:11.90,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,蒂娜小姐  振作一点
Dialogue: 6,0:11:12.57,0:11:14.11,Text CN,蒂娜,0,0,0,,小艾莉丝?
Dialogue: 6,0:11:15.03,0:11:16.61,Text CN,蒂娜,0,0,0,,帕露娜小姐!
Dialogue: 6,0:11:16.61,0:11:18.12,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,已经没事了
Dialogue: 6,0:11:18.91,0:11:20.37,Text CN,帕露娜,0,0,0,,对不起
Dialogue: 6,0:11:22.37,0:11:23.39,Text CN,蒂娜,0,0,0,,没事
Dialogue: 6,0:11:23.75,0:11:25.00,Text CN,雷克斯,0,0,0,,啊!
Dialogue: 6,0:11:25.00,0:11:26.67,Text CN,雷克斯,0,0,0,,我到底…
Dialogue: 6,0:11:26.67,0:11:29.38,Text CN,玛瑙,0,0,0,,雷克斯阁下  你恢复神智了吗
Dialogue: 6,0:11:29.38,0:11:32.38,Text CN,雷克斯,0,0,0,,玛瑙？这是哪里?
Dialogue: 6,0:11:33.26,0:11:34.38,Text CN,玛瑙,0,0,0,,能站起来吗?
Dialogue: 6,0:11:34.38,0:11:35.30,Text CN,雷克斯,0,0,0,,嗯
Dialogue: 6,0:11:35.30,0:11:36.63,Text CN,雷克斯,0,0,0,,发生什么事了?
Dialogue: 6,0:11:36.63,0:11:37.97,Text CN,雷克斯,0,0,0,,怎么回事?
Dialogue: 6,0:11:37.97,0:11:39.89,Text CN,玛瑙,0,0,0,,详情之后再说
Dialogue: 6,0:11:39.89,0:11:43.27,Text CN,玛瑙,0,0,0,,现在先跟镜阁下和库露露阁下汇合
Dialogue: 6,0:11:43.27,0:11:45.57,Text CN,雷克斯,0,0,0,,库露露！她没事吧?
Dialogue: 6,0:11:50.98,0:11:52.65,Text CN,King,0,0,0,,难以置信
Dialogue: 6,0:11:52.65,0:11:55.57,Text CN,King,0,0,0,,我是在做梦吗?
Dialogue: 6,0:11:55.57,0:11:58.31,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,并非如此  这一切都是现实
Dialogue: 6,0:11:59.24,0:12:02.74,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,我又被那个村民惊到了
Dialogue: 6,0:12:02.74,0:12:04.29,Text CN,King,0,0,0,,你是…
Dialogue: 6,0:12:04.29,0:12:07.29,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,我们的想法并没有错
Dialogue: 6,0:12:07.29,0:12:09.92,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,也不该违抗世界的设定
Dialogue: 6,0:12:09.92,0:12:11.55,Text CN,King,0,0,0,,既然如此
Dialogue: 6,0:12:11.55,0:12:16.26,Text CN,King,0,0,0,,我终究不能接受他的提议
Dialogue: 6,0:12:16.67,0:12:19.64,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,没错  不接受也无妨
Dialogue: 6,0:12:19.64,0:12:24.47,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,可他的价值不可估量  这也是事实
Dialogue: 6,0:12:25.81,0:12:28.56,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,赌一把也未尝不可吧?
Dialogue: 6,0:12:28.56,0:12:32.61,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,至少在他遭遇失败之前
Dialogue: 6,0:12:32.61,0:12:38.61,Text CN,镜浩二,0,0,0,,{\fad(430,0)}我这份力量将毫无保留  全部用来拯救世界!
Dialogue: 6,0:12:39.49,0:12:41.41,Text CN,King,0,0,0,,交易吗…
Dialogue: 6,0:12:41.41,0:12:44.86,Text CN,艾斯特拉,0,0,0,,我认为还是有听取他愿望的价值
Dialogue: 6,0:12:50.12,0:12:51.54,Text CN,King,0,0,0,,原来如此
Dialogue: 6,0:12:52.54,0:12:54.92,Text CN,King,0,0,0,,在他身上赌一把
Dialogue: 6,0:12:58.42,0:13:00.30,Text CN,King,0,0,0,,倒也未尝不可
Dialogue: 6,0:13:10.27,0:13:11.98,Text CN,镜浩二,0,0,0,,蒂娜！不好了!
Dialogue: 6,0:13:11.98,0:13:14.65,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我房间的厕纸用光了!
Dialogue: 6,0:13:14.65,0:13:16.90,Text CN,蒂娜,0,0,0,,厕纸?
Dialogue: 6,0:13:16.90,0:13:19.40,Text CN,蒂娜,0,0,0,,那可不归我管
Dialogue: 6,0:13:19.40,0:13:21.45,Text CN,蒂娜,0,0,0,,请去问旅店的人
Dialogue: 6,0:13:21.91,0:13:24.33,Text CN,镜浩二,0,0,0,,什么嘛  真冷淡啊
Dialogue: 6,0:13:24.33,0:13:26.91,Text CN,蒂娜,0,0,0,,工作要划分清楚
Dialogue: 6,0:13:26.91,0:13:31.33,Text CN,蒂娜,0,0,0,,等你走后  我们还要照常过呢
Dialogue: 6,0:13:31.33,0:13:33.88,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我走了你会寂寞吗?
Dialogue: 6,0:13:33.88,0:13:35.67,Text CN,镜浩二,0,0,0,,会寂寞的吧  小蒂娜?
Dialogue: 6,0:13:35.67,0:13:38.72,Text CN,蒂娜,0,0,0,,人家可~ 超寂寞呢
Dialogue: 6,0:13:38.72,0:13:40.72,Text CN,镜浩二,0,0,0,,好歹看着我说吧
Dialogue: 6,0:13:40.72,0:13:45.10,Text CN,镜浩二,0,0,0,,但看你这样子  也放心把各种事交给你了
Dialogue: 6,0:13:45.10,0:13:47.85,Text CN,蒂娜,0,0,0,,不过  这一天终于来了啊
Dialogue: 6,0:13:47.85,0:13:49.52,Text CN,镜浩二,0,0,0,,是啊
Dialogue: 6,0:13:49.52,0:13:51.73,Text CN,镜浩二,0,0,0,,{\fad(0,500)}在那之后都过去半年了
Dialogue: 6,0:13:52.27,0:13:54.06,Text CN,镜浩二,0,0,0,,互不侵犯条约?
Dialogue: 6,0:13:54.06,0:13:55.36,Text CN,King,0,0,0,,没错
Dialogue: 6,0:13:55.36,0:14:01.95,Text CN,King,0,0,0,,人类与魔族将互不敌视  缔结条约以维持和平
Dialogue: 6,0:14:03.20,0:14:07.20,Text CN,King,0,0,0,,毋庸置疑  定会有大批心有不满之人
Dialogue: 6,0:14:07.20,0:14:10.66,Text CN,King,0,0,0,,这场争斗绵延已久
Dialogue: 6,0:14:10.66,0:14:15.29,Text CN,King,0,0,0,,不  斗争以外的历史甚至从未被书写过
Dialogue: 6,0:14:15.29,0:14:19.80,Text CN,King,0,0,0,,我深知  两族之间的鸿沟深不见底
Dialogue: 6,0:14:19.80,0:14:23.22,Text CN,King,0,0,0,,因此  首先要从互相妥协开始
Dialogue: 6,0:14:23.22,0:14:26.97,Text CN,King,0,0,0,,我将以国王的身份  向国民如此宣告
Dialogue: 6,0:14:26.97,0:14:31.10,Text CN,镜浩二,0,0,0,,你这心意转变得也太突然了吧?
Dialogue: 6,0:14:31.10,0:14:38.02,Text CN,King,0,0,0,,我判断你暂时拥有违抗世界设定的价值
Dialogue: 6,0:14:38.02,0:14:40.06,Text CN,King,0,0,0,,但并非毫无条件
Dialogue: 6,0:14:40.49,0:14:42.86,Text CN,King,0,0,0,,我将设立期限
Dialogue: 6,0:14:42.86,0:14:47.87,Text CN,King,0,0,0,,你必须继续凑齐一万金币  然后前往下一个舞台
Dialogue: 6,0:14:47.87,0:14:49.48,Text CN,King,0,0,0,,从那时算起  为期五年
Dialogue: 6,0:14:49.99,0:14:54.08,Text CN,King,0,0,0,,五年期限一过  世界将再次重置
Dialogue: 6,0:14:54.08,0:14:57.54,Text CN,King,0,0,0,,人类与魔族的关系也将恢复原样
Dialogue: 6,0:14:57.54,0:15:00.57,Text CN,King,0,0,0,,如何？一切取决于你
Dialogue: 6,0:15:02.26,0:15:05.34,Text CN,镜浩二,0,0,0,,但现在还只是表面的和平
Dialogue: 6,0:15:05.34,0:15:09.93,Text CN,蒂娜,0,0,0,,毕竟积怨多年的仇恨  不是说消就能消的
Dialogue: 6,0:15:09.93,0:15:12.06,Text CN,蒂娜,0,0,0,,麻烦事不断啊
Dialogue: 6,0:15:12.06,0:15:12.98,Text CN,蒂娜,0,0,0,,不过
Dialogue: 6,0:15:12.98,0:15:17.48,Text CN,蒂娜,0,0,0,,魔族也开始和人类联手去讨伐魔物了
Dialogue: 6,0:15:17.48,0:15:20.44,Text CN,蒂娜,0,0,0,,虽然进展缓慢  但在一步步前进
Dialogue: 6,0:15:20.44,0:15:23.28,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,听到你这么说  我就放心了
Dialogue: 6,0:15:23.70,0:15:25.66,Text CN,镜浩二,0,0,0,,噢  大叔你来了
Dialogue: 6,0:15:25.66,0:15:29.37,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,因为艾莉丝在信中说你今天启程
Dialogue: 6,0:15:29.37,0:15:32.95,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,咦？爸爸  你来了啊
Dialogue: 6,0:15:32.95,0:15:35.11,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,身体已经没事了吗?
Dialogue: 6,0:15:35.50,0:15:36.46,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,嗯
Dialogue: 6,0:15:37.00,0:15:40.21,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,城里的杂务也和以前一样照常处理
Dialogue: 6,0:15:40.21,0:15:41.80,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,没有任何问题
Dialogue: 6,0:15:41.80,0:15:45.01,Text CN,玛瑙,0,0,0,,魔王大人  好久不见
Dialogue: 6,0:15:45.01,0:15:47.30,Text CN,玛瑙,0,0,0,,没想到您特意过来一趟
Dialogue: 6,0:15:47.30,0:15:49.89,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,玛瑙  你看起来挺精神啊
Dialogue: 6,0:15:49.89,0:15:52.77,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,感谢你一直在照顾艾莉丝
Dialogue: 6,0:15:52.77,0:15:54.06,Text CN,玛瑙,0,0,0,,不敢当
Dialogue: 6,0:15:54.06,0:15:56.71,Text CN,玛瑙,0,0,0,,我只是尽了应尽的职责
Dialogue: 6,0:15:57.56,0:16:00.61,Text CN,玛瑙,0,0,0,,能听到您这番话  在下不胜感激
Dialogue: 6,0:16:00.61,0:16:03.44,Text CN,帕露娜,0,0,0,,哎呀  来了位稀客啊
Dialogue: 6,0:16:03.44,0:16:07.99,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,在我看来  你才更稀奇
Dialogue: 6,0:16:07.99,0:16:10.87,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,你那身奇装异服是怎么回事？
Dialogue: 6,0:16:10.87,0:16:13.54,Text CN,帕露娜,0,0,0,,我也重新想过了
Dialogue: 6,0:16:13.54,0:16:14.37,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,什么?
Dialogue: 6,0:16:14.37,0:16:20.00,Text CN,帕露娜,0,0,0,,半年前我的所作所为  我不认为能轻易被原谅
Dialogue: 6,0:16:20.00,0:16:24.21,Text CN,帕露娜,0,0,0,,若无所作为  则一成不变
Dialogue: 6,0:16:24.21,0:16:27.88,Text CN,帕露娜,0,0,0,,我也一定有能弥补过错的事
Dialogue: 6,0:16:27.88,0:16:30.27,Text CN,镜浩二,0,0,0,,所以我就拜托她
Dialogue: 6,0:16:30.89,0:16:34.06,Text CN,镜浩二,0,1000,0,,来当这赌场的招牌兔女郎啦
Dialogue: 6,0:16:34.06,0:16:36.14,Text CN,镜浩二,0,1000,0,,怎么样  超棒吧!
Dialogue: 6,0:16:36.14,0:16:38.18,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,啊  嗯…
Dialogue: 6,0:16:38.69,0:16:41.40,Text CN,蒂娜,0,0,0,,已经完全习惯了呢…
Dialogue: 6,0:16:41.40,0:16:46.36,Text CN,贵琥,0,0,0,,多亏了小帕露娜  赌场的生意也越来越红火了呢~
Dialogue: 6,0:16:46.36,0:16:50.28,Text CN,大卫,0,0,0,,毕竟专门冲着她来的客人也变多了啊
Dialogue: 6,0:16:50.28,0:16:52.41,Text CN,大卫,0,0,0,,艾莉丝小姐依然如此可爱
Dialogue: 6,0:16:52.41,0:16:55.56,Text CN,大卫,0,0,0,,库露露公主依然如此美丽
Dialogue: 6,0:16:56.16,0:16:57.75,Text CN,大卫,0,0,0,,真想好好舔遍全身!
Dialogue: 6,0:16:58.37,0:17:01.50,Text CN,贵琥,0,0,0,,大卫先生也真是的~
Dialogue: 6,0:17:01.50,0:17:05.13,Text CN,贵琥,0,0,0,,可别忘了我哟
Dialogue: 6,0:17:06.59,0:17:08.80,Text CN,大卫,0,0,0,,呵呵呵呵…
Dialogue: 6,0:17:08.80,0:17:11.22,Text CN,大卫,0,0,0,,玩笑话先放一边
Dialogue: 6,0:17:11.22,0:17:15.85,Text CN,大卫,0,0,0,,镜先生能在期限内凑齐一万金币  真是再好不过了
Dialogue: 6,0:17:15.85,0:17:17.31,Text CN,贵琥,0,0,0,,是啊
Dialogue: 6,0:17:17.31,0:17:21.60,Text CN,贵琥,0,0,0,,关键还是因为魔族也开始来赌场玩了
Dialogue: 6,0:17:21.60,0:17:25.11,Text CN,大卫,0,0,0,,这都要归功于停战协定
Dialogue: 6,0:17:25.11,0:17:30.07,Text CN,大卫,0,0,0,,魔族原本有钱也没地方花
Dialogue: 6,0:17:30.07,0:17:32.07,Text CN,贵琥,0,0,0,,还有就是 VIP 包间!
Dialogue: 6,0:17:32.07,0:17:36.58,Text CN,贵琥,0,0,0,,多亏了小库露露和小雷克斯  生意兴隆得很
Dialogue: 6,0:17:36.58,0:17:39.96,Text CN,大卫,0,0,0,,毕竟那可是公主殿下和勇者嘛
Dialogue: 6,0:17:39.96,0:17:42.71,Text CN,大卫,0,0,0,,贵族们自然会蜂拥而至
Dialogue: 6,0:17:42.71,0:17:45.63,Text CN,贵琥,0,0,0,,真是不想赚钱都难呢~
Dialogue: 6,0:17:46.21,0:17:49.80,Text CN,贵琥,0,0,0,,这不是小魔王嘛  好久不见~
Dialogue: 6,0:17:49.80,0:17:52.09,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,小… 魔王?
Dialogue: 6,0:17:52.09,0:17:53.47,Text CN,大卫,0,0,0,,嚯嚯嚯
Dialogue: 6,0:17:53.47,0:17:57.77,Text CN,大卫,0,0,0,,又收到寄给艾莉丝小姐和帕露娜公主的粉丝信了吗
Dialogue: 6,0:17:57.77,0:17:59.64,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,粉丝信?
Dialogue: 6,0:17:59.64,0:18:03.77,Text CN,镜浩二,0,0,0,,女儿这么受欢迎  身为父亲应该很骄傲吧?
Dialogue: 6,0:18:03.77,0:18:06.08,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,不  没什么…
Dialogue: 6,0:18:06.52,0:18:08.48,Text CN,达塔拉斯,0,0,0,,这是理所当然的结果
Dialogue: 6,0:18:11.65,0:18:14.37,Text CN,库露露,0,0,0,,太好了  总算赶上了
Dialogue: 6,0:18:14.37,0:18:17.16,Text CN,雷克斯,0,0,0,,被贵族们缠住脱不开身
Dialogue: 6,0:18:17.16,0:18:19.25,Text CN,雷克斯,0,0,0,,师父  抱歉来晚了
Dialogue: 6,0:18:19.25,0:18:21.92,Text CN,镜浩二,0,0,0,,哪有  一点都不晚
Dialogue: 6,0:18:21.92,0:18:25.08,Text CN,镜浩二,0,0,0,,话说你们俩都有模有样了嘛
Dialogue: 6,0:18:25.08,0:18:26.63,Text CN,库露露,0,0,0,,是吗?
Dialogue: 6,0:18:26.63,0:18:29.46,Text CN,雷克斯,0,0,0,,师父  我打算放弃剑术之道
Dialogue: 6,0:18:29.46,0:18:32.47,Text CN,雷克斯,0,0,0,,成为一名一流的调酒师
Dialogue: 6,0:18:32.47,0:18:34.97,Text CN,镜浩二,0,0,0,,你这样真的好吗…
Dialogue: 6,0:18:34.97,0:18:39.43,Text CN,雷克斯,0,0,0,,在不远的将来  会迎来一个不再需要剑的世界
Dialogue: 6,0:18:39.43,0:18:41.60,Text CN,雷克斯,0,0,0,,我如此坚信着
Dialogue: 6,0:18:41.60,0:18:42.77,Text CN,雷克斯,0,0,0,,所以…
Dialogue: 6,0:18:42.77,0:18:44.85,Text CN,雷克斯,0,0,0,,当调酒师就很好!
Dialogue: 6,0:18:46.61,0:18:48.36,Text CN,镜浩二,0,0,0,,你们变了啊
Dialogue: 6,0:18:48.36,0:18:49.36,Text CN,雷克斯&库露露,0,0,0,,诶
Dialogue: 6,0:18:49.36,0:18:55.00,Text CN,镜浩二,0,0,0,,刚见面时那死板的想法和态度  简直就跟假的一样
Dialogue: 6,0:19:00.20,0:19:01.83,Text CN,库露露,0,0,0,,啊  镜先生
Dialogue: 6,0:19:01.83,0:19:03.71,Text CN,库露露,0,0,0,,那个道具您买好了吗?
Dialogue: 6,0:19:03.71,0:19:05.11,Text CN,镜浩二,0,0,0,,当然买好了
Dialogue: 6,0:19:06.71,0:19:10.67,Text CN,贵琥,0,0,0,,这就是… 一万金币的神秘道具?
Dialogue: 6,0:19:10.67,0:19:14.09,Text CN,蒂娜,0,0,0,,怎么看都只是一张普通门票啊
Dialogue: 6,0:19:14.09,0:19:17.47,Text CN,镜浩二,0,0,0,,不过  听说凭这张票就能前往下一个舞台
Dialogue: 6,0:19:17.47,0:19:19.68,Text CN,帕露娜,0,0,0,,就凭这种东西  真的吗?
Dialogue: 6,0:19:19.68,0:19:23.77,Text CN,镜浩二,0,0,0,,别这么说嘛  好歹值一万金币啊
Dialogue: 6,0:19:23.77,0:19:27.47,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我在公会付钱的时候  手都在抖了好吧
Dialogue: 6,0:19:28.27,0:19:31.36,Text CN,镜浩二,0,0,0,,大概是撕开这里吧…
Dialogue: 6,0:19:31.36,0:19:33.28,Text CN,镜浩二,0,0,0,,好  那我出发了
Dialogue: 6,0:19:33.28,0:19:35.74,Text CN,雷克斯,0,0,0,,这就要走了吗?
Dialogue: 6,0:19:35.74,0:19:36.55,Text CN,镜浩二,0,0,0,,嗯
Dialogue: 6,0:19:36.55,0:19:39.62,Text CN,镜浩二,0,0,0,,我会速战速决  达成目的就回来
Dialogue: 6,0:19:39.62,0:19:41.71,Text CN,库露露,0,0,0,,那个  镜先生!
Dialogue: 6,0:19:43.00,0:19:44.75,Text CN,库露露,0,0,0,,您一定要…
Dialogue: 6,0:19:44.75,0:19:46.54,Text CN,库露露,0,0,0,,您一定要回来啊
Dialogue: 6,0:19:50.42,0:19:51.58,Text CN,镜浩二,0,0,0,,艾莉丝?
Dialogue: 6,0:19:55.51,0:19:58.93,Text CN,镜浩二,0,0,0,,放心吧  我一定会回来
Dialogue: 6,0:19:58.93,0:20:00.75,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,是啊…
Dialogue: 6,0:20:00.75,0:20:02.52,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,一定没问题的
Dialogue: 6,0:20:03.02,0:20:05.48,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,镜先生  一路顺风!
Dialogue: 6,0:20:05.88,0:20:06.59,Text CN,镜浩二,0,0,0,,嗯!
Dialogue: 6,0:20:20.58,0:20:23.29,Text CN,镜浩二,0,0,0,,那么  我走了
Dialogue: 6,0:20:29.96,0:20:33.60,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,说完这句话  镜先生便踏上了旅途
Dialogue: 6,0:21:36.28,0:21:38.32,Text CN,旁白,0,0,0,,此后三年
Dialogue: 6,0:21:38.32,0:21:43.17,Text CN,旁白,0,0,0,,镜浩二都没有再回到过瓦尔曼城
Dialogue: 6,0:23:41.61,0:23:42.99,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,镜先生…
Dialogue: 6,0:23:44.45,0:23:47.89,Text CN,艾莉丝,0,0,0,,我已经长大了哦
Dialogue: 5,0:00:04.03,0:00:06.86,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,鏡…　さん…
Dialogue: 5,0:00:06.86,0:00:09.55,Text JP,帕露娜,0,0,0,,随分と強気じゃない
Dialogue: 5,0:00:10.24,0:00:12.45,Text JP,帕露娜,0,0,0,,なら　仕方がないわね！
Dialogue: 5,0:00:19.79,0:00:22.50,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,あとは…　お願いね…
Dialogue: 5,0:00:22.50,0:00:24.13,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,パル…　ナさん…
Dialogue: 5,0:00:24.75,0:00:26.26,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ふざけるな！
Dialogue: 5,0:00:27.63,0:00:31.61,Text JP,镜浩二,0,0,0,,{\fad(0,320)}そんなもの　断じて認めない！
Dialogue: 5,0:02:20.37,0:02:23.04,Text JP,King,0,0,0,,ミリタリアを殺さぬのか？
Dialogue: 5,0:02:23.04,0:02:25.00,Text JP,镜浩二,0,0,0,,殺さねえよ
Dialogue: 5,0:02:25.00,0:02:28.96,Text JP,镜浩二,0,0,0,,こいつだって　世界の仕組みのせいでこうなっただけだろ？
Dialogue: 5,0:02:28.96,0:02:32.55,Text JP,镜浩二,0,0,0,,まぁ　お灸は据えさせてもらったけどな
Dialogue: 5,0:02:34.63,0:02:36.43,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クルルを解放しろ
Dialogue: 5,0:02:36.93,0:02:38.26,Text JP,King,0,0,0,,ならぬ
Dialogue: 5,0:02:38.26,0:02:41.47,Text JP,镜浩二,0,0,0,,じゃあ　あんたを倒して助けに行く
Dialogue: 5,0:02:41.47,0:02:44.77,Text JP,King,0,0,0,,フフフ　面白い考えだな
Dialogue: 5,0:02:51.32,0:02:55.49,Text JP,King,0,0,0,,優位に立ったと　勘違いさせたようで悪いが
Dialogue: 5,0:02:55.49,0:03:00.29,Text JP,King,0,0,0,,現状は何も変わってはおらぬ　何も解決せぬ
Dialogue: 5,0:03:00.91,0:03:03.16,Text JP,镜浩二,0,0,0,,エステラーと同じ力か
Dialogue: 5,0:03:03.16,0:03:05.21,Text JP,King,0,0,0,,そういうことだ
Dialogue: 5,0:03:05.21,0:03:08.50,Text JP,King,0,0,0,,お前を倒すのは不可能かもしれぬ
Dialogue: 5,0:03:08.50,0:03:11.25,Text JP,King,0,0,0,,だが　お前もワシを倒せん
Dialogue: 5,0:03:11.25,0:03:14.68,Text JP,King,0,0,0,,諦めろ　世界は変えられぬ
Dialogue: 5,0:03:21.26,0:03:23.42,Text JP,King,0,0,0,,何をするつもりだ？
Dialogue: 5,0:03:26.06,0:03:31.19,Text JP,King,0,0,0,,そのバリアは　加えた力をそのまま反動にして返す
Dialogue: 5,0:03:31.19,0:03:34.65,Text JP,King,0,0,0,,破壊するより先に　体が壊れるぞ？
Dialogue: 5,0:03:34.65,0:03:37.90,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そんなの　やってみないとわからないだろう？
Dialogue: 5,0:03:38.41,0:03:40.78,Text JP,镜浩二,0,0,0,,停戦協定にしたってそうだ
Dialogue: 5,0:03:40.78,0:03:45.75,Text JP,镜浩二,0,0,0,,強いヤツを生み出す方法なんて　いくらでも考えられるんじゃないのか？
Dialogue: 5,0:03:45.75,0:03:47.12,Text JP,King,0,0,0,,くだらん
Dialogue: 5,0:03:47.12,0:03:50.34,Text JP,King,0,0,0,,この仕組みを止められるわけがないのだ
Dialogue: 5,0:03:50.34,0:03:53.46,Text JP,King,0,0,0,,真の英雄が現れるまで
Dialogue: 5,0:03:53.46,0:03:57.84,Text JP,King,0,0,0,,本当の意味で　すべての救いが訪れる日まで
Dialogue: 5,0:03:57.84,0:04:00.26,Text JP,King,0,0,0,,ワシは使命を果たす！
Dialogue: 5,0:04:00.26,0:04:02.26,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺が終わらせてやる
Dialogue: 5,0:04:02.26,0:04:03.97,Text JP,King,0,0,0,,なんだと？
Dialogue: 5,0:04:03.97,0:04:07.77,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あんたたちが今まで送り出してきた強いヤツらは
Dialogue: 5,0:04:07.77,0:04:10.19,Text JP,镜浩二,0,0,0,,その救いを与えられなかった
Dialogue: 5,0:04:10.19,0:04:12.90,Text JP,镜浩二,0,0,0,,だから次が必要なんだろ？
Dialogue: 5,0:04:12.90,0:04:15.36,Text JP,镜浩二,0,0,0,,なら　俺で打ち止めだ
Dialogue: 5,0:04:15.36,0:04:18.61,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺が　絶対に救ってやる！
Dialogue: 5,0:04:18.61,0:04:20.74,Text JP,King,0,0,0,,笑わせるな！
Dialogue: 5,0:04:20.74,0:04:25.37,Text JP,King,0,0,0,,ワシが望む救いは　お前が考えているよりはるかに高い！
Dialogue: 5,0:04:25.83,0:04:28.41,Text JP,King,0,0,0,,この世界を知ったつもりか？
Dialogue: 5,0:04:28.41,0:04:31.33,Text JP,King,0,0,0,,思い上がるなよ　小童めが！
Dialogue: 5,0:04:31.33,0:04:34.34,Text JP,King,0,0,0,,世界はそう簡単には　救えぬ！
Dialogue: 5,0:04:34.34,0:04:36.84,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あんたは勘違いしている
Dialogue: 5,0:04:36.84,0:04:41.01,Text JP,镜浩二,0,0,0,,人間と魔族が仲良くしてくれってのは　お願いなんかじゃない
Dialogue: 5,0:04:41.01,0:04:42.22,Text JP,镜浩二,0,0,0,,取引だ
Dialogue: 5,0:04:42.72,0:04:47.60,Text JP,King,0,0,0,,取引とは　価値あるものを提示して初めて成り立つ
Dialogue: 5,0:04:47.60,0:04:50.65,Text JP,King,0,0,0,,村人ごときに何を提示できる？
Dialogue: 5,0:04:50.65,0:04:53.86,Text JP,镜浩二,0,0,0,,全力であんたたちに味方する
Dialogue: 5,0:04:53.86,0:04:56.91,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺のこの力を　１ミリも惜しまず
Dialogue: 5,0:04:56.91,0:04:59.36,Text JP,镜浩二,0,0,0,,世界を救うために使ってやる！
Dialogue: 5,0:04:59.36,0:05:03.62,Text JP,King,0,0,0,,取引できるだけの価値がお前にはあると？
Dialogue: 5,0:05:03.62,0:05:05.20,Text JP,King,0,0,0,,わからんな
Dialogue: 5,0:05:05.20,0:05:09.62,Text JP,King,0,0,0,,どうしてそこまでこの世界の仕組みに抗おうとする？
Dialogue: 5,0:05:09.62,0:05:12.50,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺も最初は諦めてた
Dialogue: 5,0:05:12.50,0:05:15.21,Text JP,镜浩二,0,0,0,,でも　出会っちまったんだ
Dialogue: 5,0:05:15.67,0:05:20.17,Text JP,镜浩二,0,0,0,,魔族なのに　人間のそばにいようとするこいつらに
Dialogue: 5,0:05:20.17,0:05:25.26,Text JP,镜浩二,0,0,0,,魔族と知っても　人間と同じように接してくれるこいつらに
Dialogue: 5,0:05:25.26,0:05:27.12,Text JP,镜浩二,0,0,0,,大事なんだ
Dialogue: 5,0:05:27.12,0:05:29.27,Text JP,镜浩二,0,0,0,,大好きなんだよ　俺は
Dialogue: 5,0:05:29.27,0:05:30.52,Text JP,镜浩二,0,0,0,,でも…　
Dialogue: 5,0:05:30.52,0:05:32.45,Text JP,镜浩二,0,0,0,,こいつらを守るには
Dialogue: 5,0:05:32.45,0:05:35.27,Text JP,镜浩二,0,0,0,,この世界の仕組みが邪魔なんだ！
Dialogue: 5,0:05:42.24,0:05:43.74,Text JP,玛瑙,0,0,0,,鏡殿！
Dialogue: 5,0:05:45.70,0:05:50.62,Text JP,King,0,0,0,,その意志を最後まで　貫き通せるか見届けてやろう
Dialogue: 5,0:05:50.62,0:05:54.08,Text JP,King,0,0,0,,クルルの洗脳はまもなく完了する
Dialogue: 5,0:05:54.08,0:05:57.59,Text JP,King,0,0,0,,誰のどのような言葉も響かなくなる
Dialogue: 5,0:05:57.59,0:06:02.34,Text JP,King,0,0,0,,クルルを殺さぬ限り　お前の理想は実現しない
Dialogue: 5,0:06:05.26,0:06:09.31,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そうなる前に助け出す！　絶対に！
Dialogue: 5,0:06:10.56,0:06:12.35,Text JP,King,0,0,0,,わからぬ
Dialogue: 5,0:06:12.35,0:06:14.23,Text JP,King,0,0,0,,なぜそこまでして？
Dialogue: 5,0:06:14.98,0:06:17.19,Text JP,镜浩二,0,0,0,,１万ゴールド集めれば
Dialogue: 5,0:06:17.19,0:06:20.61,Text JP,镜浩二,0,0,0,,この世界の仕組みを崩せるかもしれないとわかって
Dialogue: 5,0:06:20.61,0:06:22.70,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺はすっげぇ喜んだ
Dialogue: 5,0:06:24.41,0:06:27.62,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ついに神をブッ飛ばせると思って
Dialogue: 5,0:06:27.62,0:06:30.33,Text JP,镜浩二,0,0,0,,だからカジノなんかを作ったりした
Dialogue: 5,0:06:31.20,0:06:32.79,Text JP,镜浩二,0,0,0,,でも間違ってた
Dialogue: 5,0:06:33.25,0:06:37.25,Text JP,镜浩二,0,0,0,,結局それも　仕組みに従っていただけだったんだ
Dialogue: 5,0:06:40.71,0:06:43.71,Text JP,镜浩二,0,0,0,,この世界に不満をいだきながら
Dialogue: 5,0:06:43.71,0:06:46.72,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それに一番囚われていたのは
Dialogue: 5,0:06:46.72,0:06:49.22,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺自身なんだよ
Dialogue: 5,0:06:49.72,0:06:52.73,Text JP,镜浩二,0,0,0,,仕組みを守りながら　少しずつ変える
Dialogue: 5,0:06:52.73,0:06:54.64,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それじゃあダメだ
Dialogue: 5,0:06:55.19,0:06:59.61,Text JP,镜浩二,0,0,0,,正面から挑まないと　相手には響かない！
Dialogue: 5,0:06:59.61,0:07:01.82,Text JP,镜浩二,0,0,0,,世界は変えられない！
Dialogue: 5,0:07:05.32,0:07:06.99,Text JP,King,0,0,0,,お前は…
Dialogue: 5,0:07:06.99,0:07:09.58,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺はもう逃げない
Dialogue: 5,0:07:09.58,0:07:11.92,Text JP,镜浩二,0,0,0,,こんなのは間違ってる
Dialogue: 5,0:07:12.50,0:07:14.91,Text JP,镜浩二,0,0,0,,この世界の仕組みを
Dialogue: 5,0:07:14.91,0:07:17.21,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クソみたいな常識を
Dialogue: 5,0:07:17.21,0:07:18.88,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺がブッ壊す！
Dialogue: 5,0:07:23.55,0:07:25.43,Text JP,King,0,0,0,,こんなことが…
Dialogue: 5,0:07:29.80,0:07:31.76,Text JP,帕露娜,0,0,0,,気がついたのね
Dialogue: 5,0:07:31.76,0:07:34.19,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,パルナ…　さん？
Dialogue: 5,0:07:36.48,0:07:37.90,Text JP,King,0,0,0,,見事だ
Dialogue: 5,0:07:37.90,0:07:40.57,Text JP,King,0,0,0,,だが　あと一歩足りなかったな
Dialogue: 5,0:07:40.57,0:07:43.78,Text JP,King,0,0,0,,あそこもバリアで保護されている
Dialogue: 5,0:07:43.78,0:07:47.57,Text JP,King,0,0,0,,ボロボロのその体では　とても破れまい
Dialogue: 5,0:07:47.57,0:07:52.04,Text JP,镜浩二,0,0,0,,あとちょっとで　制限解除の効果が切れる
Dialogue: 5,0:07:53.62,0:07:56.00,Text JP,玛瑙,0,0,0,,すまん　レックス殿！
Dialogue: 5,0:07:57.25,0:07:58.33,Text JP,镜浩二,0,0,0,,メノウ！
Dialogue: 5,0:07:59.00,0:08:02.25,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ありったけの魔力を込めて　俺に向かって撃て！
Dialogue: 5,0:08:02.25,0:08:03.21,Text JP,玛瑙,0,0,0,,なっ…
Dialogue: 5,0:08:03.21,0:08:04.51,Text JP,玛瑙,0,0,0,,いや　しかし
Dialogue: 5,0:08:04.51,0:08:06.51,Text JP,玛瑙,0,0,0,,それでは　鏡殿の体が！
Dialogue: 5,0:08:06.51,0:08:08.22,Text JP,镜浩二,0,0,0,,いいから早く！
Dialogue: 5,0:08:08.22,0:08:10.80,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺を…　仲間を信じろ！
Dialogue: 5,0:08:24.82,0:08:26.69,Text JP,镜浩二,0,0,0,,たとえボロボロでも
Dialogue: 5,0:08:26.69,0:08:29.24,Text JP,镜浩二,0,0,0,,やれることはまだ残ってんだよ
Dialogue: 5,0:08:33.12,0:08:35.78,Text JP,玛瑙,0,0,0,,{\fad(0,600)}受け取れ　鏡殿ー！
Dialogue: 5,0:08:44.30,0:08:46.09,Text JP,King,0,900,0,,爆発しない!?
Dialogue: 5,0:08:48.47,0:08:50.05,Text JP,玛瑙,0,0,0,,反魔の意志
Dialogue: 5,0:08:50.47,0:08:54.51,Text JP,镜浩二,0,0,0,,使えないスキルも　併せて使えば
Dialogue: 5,0:08:56.10,0:08:59.52,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,{\fad(0,380)}指で弾く力が　強くなる！
Dialogue: 5,0:09:00.19,0:09:04.19,Text JP,镜浩二,0,0,0,,村人のスキル　舐めんなああ！
Dialogue: 5,0:09:21.33,0:09:23.79,Text JP,King,0,0,0,,こんな…　ことが…
Dialogue: 5,0:09:26.71,0:09:27.80,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,クルルさん！
Dialogue: 5,0:09:28.80,0:09:30.34,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クルル!?
Dialogue: 5,0:09:31.34,0:09:32.80,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クルル！
Dialogue: 5,0:09:32.80,0:09:33.80,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クルル！
Dialogue: 5,0:09:46.44,0:09:47.57,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クルル！
Dialogue: 5,0:09:48.23,0:09:49.52,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クルル！
Dialogue: 5,0:10:00.29,0:10:01.37,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クルル！
Dialogue: 5,0:10:01.37,0:10:03.38,Text JP,镜浩二,0,0,0,,クルル！　クルル！
Dialogue: 5,0:10:04.79,0:10:06.79,Text JP,库露露,0,0,0,,鏡さん？
Dialogue: 5,0:10:06.79,0:10:09.63,Text JP,镜浩二,0,0,0,,よう　目が覚めたか？
Dialogue: 5,0:10:09.63,0:10:11.05,Text JP,镜浩二,0,0,0,,助けに来たぜ？
Dialogue: 5,0:10:12.63,0:10:16.30,Text JP,库露露,0,0,0,,私も…　頑張ったんですよ
Dialogue: 5,0:10:16.30,0:10:18.85,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ああ　わかってる
Dialogue: 5,0:10:18.85,0:10:21.81,Text JP,库露露,0,0,0,,声　聞こえてましたよ
Dialogue: 5,0:10:21.81,0:10:24.48,Text JP,镜浩二,0,0,0,,レックス！　クルル！
Dialogue: 5,0:10:24.48,0:10:30.32,Text JP,镜浩二,0,0,0,,２人まとめて　俺がさらいに来たぜー！
Dialogue: 5,0:10:34.70,0:10:36.74,Text JP,镜浩二,0,0,0,,なんだよ急に
Dialogue: 5,0:10:36.74,0:10:38.45,Text JP,镜浩二,0,0,0,,おい　泣くなよ
Dialogue: 5,0:10:38.45,0:10:41.45,Text JP,库露露,0,0,0,,どうして　こんな無茶するんですか？
Dialogue: 5,0:10:41.45,0:10:44.08,Text JP,库露露,0,0,0,,死んだら　どうするんですか！
Dialogue: 5,0:10:44.08,0:10:49.25,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そんなの　大事な仲間を失いたくないからに　決まってるだろ？
Dialogue: 5,0:10:49.75,0:10:51.18,Text JP,库露露,0,0,0,,鏡さん
Dialogue: 5,0:10:52.01,0:10:53.84,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ところでクルルたん
Dialogue: 5,0:10:53.84,0:10:55.62,Text JP,镜浩二,0,0,0,,相談があるんだが
Dialogue: 5,0:10:56.39,0:10:59.70,Text JP,镜浩二,0,0,0,,制限解除の効果　切れちゃった
Dialogue: 5,0:10:59.70,0:11:00.81,Text JP,库露露,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 5,0:11:00.81,0:11:02.27,Text JP,镜浩二,0,0,0,,エヘヘヘヘ
Dialogue: 5,0:11:02.27,0:11:06.76,Text JP,库露露,0,0,0,,「エヘヘヘヘ」じゃ　ないですよー！
Dialogue: 5,0:11:09.27,0:11:11.90,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,ティナさん　しっかりして
Dialogue: 5,0:11:12.57,0:11:14.11,Text JP,蒂娜,0,0,0,,アリスちゃん？
Dialogue: 5,0:11:15.03,0:11:16.61,Text JP,蒂娜,0,0,0,,パルナさん！
Dialogue: 5,0:11:16.61,0:11:18.12,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,もう大丈夫だよ
Dialogue: 5,0:11:18.91,0:11:20.37,Text JP,帕露娜,0,0,0,,ごめんね
Dialogue: 5,0:11:22.37,0:11:23.39,Text JP,蒂娜,0,0,0,,いいえ
Dialogue: 5,0:11:23.75,0:11:25.00,Text JP,雷克斯,0,0,0,,はっ！
Dialogue: 5,0:11:25.00,0:11:26.67,Text JP,雷克斯,0,0,0,,僕はいったい…
Dialogue: 5,0:11:26.67,0:11:29.38,Text JP,玛瑙,0,0,0,,レックス殿　正気に戻ったか
Dialogue: 5,0:11:29.38,0:11:32.38,Text JP,雷克斯,0,0,0,,メノウ？　ここはどこだ？
Dialogue: 5,0:11:33.26,0:11:34.38,Text JP,玛瑙,0,0,0,,立てるか？
Dialogue: 5,0:11:34.38,0:11:35.30,Text JP,雷克斯,0,0,0,,ああ
Dialogue: 5,0:11:35.30,0:11:36.63,Text JP,雷克斯,0,0,0,,何が起きた？　
Dialogue: 5,0:11:36.63,0:11:37.97,Text JP,雷克斯,0,0,0,,どうなってる？
Dialogue: 5,0:11:37.97,0:11:39.89,Text JP,玛瑙,0,0,0,,詳しい話はあとだ
Dialogue: 5,0:11:39.89,0:11:43.27,Text JP,玛瑙,0,0,0,,今はまず　鏡殿とクルル殿のところへ
Dialogue: 5,0:11:43.27,0:11:45.57,Text JP,雷克斯,0,0,0,,クルル！　無事なのか？
Dialogue: 5,0:11:50.98,0:11:52.65,Text JP,King,0,0,0,,信じられん
Dialogue: 5,0:11:52.65,0:11:55.57,Text JP,King,0,0,0,,ワシは夢でも見ているのか？
Dialogue: 5,0:11:55.57,0:11:58.31,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,違う　すべて現実だ
Dialogue: 5,0:11:59.24,0:12:02.74,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,また驚かされたよ　あの村人には
Dialogue: 5,0:12:02.74,0:12:04.29,Text JP,King,0,0,0,,お前は…
Dialogue: 5,0:12:04.29,0:12:07.29,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,我々の考えは間違っていない
Dialogue: 5,0:12:07.29,0:12:09.92,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,世界の仕組みに抗ってもいけない
Dialogue: 5,0:12:09.92,0:12:11.55,Text JP,King,0,0,0,,ならば
Dialogue: 5,0:12:11.55,0:12:16.26,Text JP,King,0,0,0,,やはりワシはあの者の言葉を受け入れるわけにはいかぬ
Dialogue: 5,0:12:16.67,0:12:19.64,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,そう　受け入れなくてもいい
Dialogue: 5,0:12:19.64,0:12:24.47,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,だが　あの者の価値が絶大であるのも　また事実だ
Dialogue: 5,0:12:25.81,0:12:28.56,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,賭けてみても　よいのではないか？
Dialogue: 5,0:12:28.56,0:12:32.61,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,少なくとも　あの者が失敗するその時までは
Dialogue: 5,0:12:32.61,0:12:38.61,Text JP,镜浩二,0,0,0,,{\fad(430,0)}俺のこの力を　１ミリも惜しまず　世界を救うために使ってやる！
Dialogue: 5,0:12:39.49,0:12:41.41,Text JP,King,0,0,0,,取引か…
Dialogue: 5,0:12:41.41,0:12:44.86,Text JP,艾斯特拉,0,0,0,,願いを聞き入れる価値は　あると思うが？
Dialogue: 5,0:12:50.12,0:12:51.54,Text JP,King,0,0,0,,なるほど
Dialogue: 5,0:12:52.54,0:12:54.92,Text JP,King,0,0,0,,あやつに賭けてみるのも
Dialogue: 5,0:12:58.42,0:13:00.30,Text JP,King,0,0,0,,悪くはない
Dialogue: 5,0:13:10.27,0:13:11.98,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ティナ！　大変だ！
Dialogue: 5,0:13:11.98,0:13:14.65,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺の部屋のトイレットペーパーがない！
Dialogue: 5,0:13:14.65,0:13:16.90,Text JP,蒂娜,0,0,0,,トイレットペーパー？
Dialogue: 5,0:13:16.90,0:13:19.40,Text JP,蒂娜,0,0,0,,それ私の仕事じゃありません
Dialogue: 5,0:13:19.40,0:13:21.45,Text JP,蒂娜,0,0,0,,宿屋の人に言ってください
Dialogue: 5,0:13:21.91,0:13:24.33,Text JP,镜浩二,0,0,0,,なんだよ　つれないなぁ
Dialogue: 5,0:13:24.33,0:13:26.91,Text JP,蒂娜,0,0,0,,仕事は切り分けが大事
Dialogue: 5,0:13:26.91,0:13:31.33,Text JP,蒂娜,0,0,0,,鏡さんが　いなくなったあとも　私たちの毎日は続くんですから
Dialogue: 5,0:13:31.33,0:13:33.88,Text JP,镜浩二,0,0,0,,俺がいなくなったら寂しい？
Dialogue: 5,0:13:33.88,0:13:35.67,Text JP,镜浩二,0,0,0,,寂しいだろ　ティナたん？
Dialogue: 5,0:13:35.67,0:13:38.72,Text JP,蒂娜,0,0,0,,と～っても寂しいですぅ
Dialogue: 5,0:13:38.72,0:13:40.72,Text JP,镜浩二,0,0,0,,せめてこっち見ろ
Dialogue: 5,0:13:40.72,0:13:45.10,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ま　その調子なら　色々安心して任せられるか
Dialogue: 5,0:13:45.10,0:13:47.85,Text JP,蒂娜,0,0,0,,でも　いよいよなんですね
Dialogue: 5,0:13:47.85,0:13:49.52,Text JP,镜浩二,0,0,0,,だな
Dialogue: 5,0:13:49.52,0:13:51.73,Text JP,镜浩二,0,0,0,,{\fad(0,500)}あれから半年か
Dialogue: 5,0:13:52.27,0:13:54.06,Text JP,镜浩二,0,0,0,,不可侵条約？
Dialogue: 5,0:13:54.06,0:13:55.36,Text JP,King,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 5,0:13:55.36,0:14:01.95,Text JP,King,0,0,0,,人間と魔族はお互いを敵視せず　平和が保てるよう条約を結ぶ
Dialogue: 5,0:14:03.20,0:14:07.20,Text JP,King,0,0,0,,無論　快く思わない者も　大勢いるだろう
Dialogue: 5,0:14:07.20,0:14:10.66,Text JP,King,0,0,0,,争いは長年続いてきた
Dialogue: 5,0:14:10.66,0:14:15.29,Text JP,King,0,0,0,,いや　争い以外の歴史は　刻まれてすらいないのだから
Dialogue: 5,0:14:15.29,0:14:19.80,Text JP,King,0,0,0,,両者の間に　深い溝があるのは　わかっている
Dialogue: 5,0:14:19.80,0:14:23.22,Text JP,King,0,0,0,,まずは歩み寄ることから始めるのだ
Dialogue: 5,0:14:23.22,0:14:26.97,Text JP,King,0,0,0,,ワシは王として　国民にそう宣言する
Dialogue: 5,0:14:26.97,0:14:31.10,Text JP,镜浩二,0,0,0,,どうなっちゃってんの？　突然のその心変わり
Dialogue: 5,0:14:31.10,0:14:38.02,Text JP,King,0,0,0,,お前には一時的にでも　世界の仕組みに逆らう価値があると判断した
Dialogue: 5,0:14:38.02,0:14:40.06,Text JP,King,0,0,0,,だが　無条件ではない
Dialogue: 5,0:14:40.49,0:14:42.86,Text JP,King,0,0,0,,時間制限を設ける
Dialogue: 5,0:14:42.86,0:14:47.87,Text JP,King,0,0,0,,引き続き１万ゴールドを集めたうえで　次のステージへ行け
Dialogue: 5,0:14:47.87,0:14:49.48,Text JP,King,0,0,0,,そこから５年
Dialogue: 5,0:14:49.99,0:14:54.08,Text JP,King,0,0,0,,５年が過ぎれば　世界は再びリセットされる
Dialogue: 5,0:14:54.08,0:14:57.54,Text JP,King,0,0,0,,人間と魔族の関係も元に戻る
Dialogue: 5,0:14:57.54,0:15:00.57,Text JP,King,0,0,0,,どうだ？　すべてはお前次第だ
Dialogue: 5,0:15:02.26,0:15:05.34,Text JP,镜浩二,0,0,0,,でも　まだまだ偽りの平和だよな
Dialogue: 5,0:15:05.34,0:15:09.93,Text JP,蒂娜,0,0,0,,長年の憎しみや恨みは　簡単には消えませんからね
Dialogue: 5,0:15:09.93,0:15:12.06,Text JP,蒂娜,0,0,0,,トラブル続きですよ
Dialogue: 5,0:15:12.06,0:15:12.98,Text JP,蒂娜,0,0,0,,だけど
Dialogue: 5,0:15:12.98,0:15:17.48,Text JP,蒂娜,0,0,0,,魔族も人間と協力して　モンスターを駆除するようになったし
Dialogue: 5,0:15:17.48,0:15:20.44,Text JP,蒂娜,0,0,0,,少しずつですけど　進んでいますよ
Dialogue: 5,0:15:20.44,0:15:23.28,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,それを聞いて　安心したぞ
Dialogue: 5,0:15:23.70,0:15:25.66,Text JP,镜浩二,0,0,0,,お　来てくれたのか
Dialogue: 5,0:15:25.66,0:15:29.37,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,アリスからの手紙で　今日旅立つと聞いたのでな
Dialogue: 5,0:15:29.37,0:15:32.95,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,あれ？　お父さん？　来てくれたんだ
Dialogue: 5,0:15:32.95,0:15:35.11,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,もう体は大丈夫なの？
Dialogue: 5,0:15:35.50,0:15:36.46,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,ああ
Dialogue: 5,0:15:37.00,0:15:40.21,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,城での雑務も　以前同様にこなしている
Dialogue: 5,0:15:40.21,0:15:41.80,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,なんら問題はない
Dialogue: 5,0:15:41.80,0:15:45.01,Text JP,玛瑙,0,0,0,,お久しぶりでございます　魔王様
Dialogue: 5,0:15:45.01,0:15:47.30,Text JP,玛瑙,0,0,0,,わざわざ　ご足労いただけるとは
Dialogue: 5,0:15:47.30,0:15:49.89,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,元気そうだな　メノウ
Dialogue: 5,0:15:49.89,0:15:52.77,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,アリスの世話　いつも感謝しておるぞ
Dialogue: 5,0:15:52.77,0:15:54.06,Text JP,玛瑙,0,0,0,,いえ
Dialogue: 5,0:15:54.06,0:15:56.71,Text JP,玛瑙,0,0,0,,私は当然の務めを果たしたまで
Dialogue: 5,0:15:57.56,0:16:00.61,Text JP,玛瑙,0,0,0,,魔王様のお言葉　感激です
Dialogue: 5,0:16:00.61,0:16:03.44,Text JP,帕露娜,0,0,0,,あら　珍しいのが来てるじゃない
Dialogue: 5,0:16:03.44,0:16:07.99,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,私からすれば　お前の方が珍しいのだが
Dialogue: 5,0:16:07.99,0:16:10.87,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,なんだ　その珍妙な格好は？
Dialogue: 5,0:16:10.87,0:16:13.54,Text JP,帕露娜,0,0,0,,私も考え直したのよ
Dialogue: 5,0:16:13.54,0:16:14.37,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,あ？
Dialogue: 5,0:16:14.37,0:16:20.00,Text JP,帕露娜,0,0,0,,半年前までの自分の行い　簡単に許してもらえるとは思ってないわ
Dialogue: 5,0:16:20.00,0:16:24.21,Text JP,帕露娜,0,0,0,,でも　何もしなければ何も変わらない
Dialogue: 5,0:16:24.21,0:16:27.88,Text JP,帕露娜,0,0,0,,私にもできることが　きっとあるはずだって
Dialogue: 5,0:16:27.88,0:16:30.27,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そこでカジノの花
Dialogue: 5,0:16:30.89,0:16:34.06,Text JP,镜浩二,0,1000,0,,バニーガールをお願いしたってわけだ
Dialogue: 5,0:16:34.06,0:16:36.14,Text JP,镜浩二,0,1000,0,,どうだ　最高だろ！
Dialogue: 5,0:16:36.14,0:16:38.18,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,あ　ああ…
Dialogue: 5,0:16:38.69,0:16:41.40,Text JP,蒂娜,0,0,0,,馴染んでます…　よね
Dialogue: 5,0:16:41.40,0:16:46.36,Text JP,贵琥,0,0,0,,パルナちゃんのおかげで　カジノもますます順調よね～
Dialogue: 5,0:16:46.36,0:16:50.28,Text JP,大卫,0,0,0,,彼女目当てのお客さんも　増えましたからな
Dialogue: 5,0:16:50.28,0:16:52.41,Text JP,大卫,0,0,0,,アリス様は愛くるしいし
Dialogue: 5,0:16:52.41,0:16:55.56,Text JP,大卫,0,0,0,,クルル様は相変わらずお美しくて
Dialogue: 5,0:16:56.16,0:16:57.75,Text JP,大卫,0,0,0,,舐め回したい！
Dialogue: 5,0:16:58.37,0:17:01.50,Text JP,贵琥,0,0,0,,もう　デビッドさんたら～
Dialogue: 5,0:17:01.50,0:17:05.13,Text JP,贵琥,0,0,0,,私のこと　忘れないで
Dialogue: 5,0:17:06.59,0:17:08.80,Text JP,大卫,0,0,0,,ホッホッホッホ…
Dialogue: 5,0:17:08.80,0:17:11.22,Text JP,大卫,0,0,0,,まあ　それはそれとして
Dialogue: 5,0:17:11.22,0:17:15.85,Text JP,大卫,0,0,0,,鏡様が期限内に１万ゴールドを集められて　何よりです
Dialogue: 5,0:17:15.85,0:17:17.31,Text JP,贵琥,0,0,0,,そうね
Dialogue: 5,0:17:17.31,0:17:21.60,Text JP,贵琥,0,0,0,,やっぱり　魔族がカジノに遊びに来るようになったのが大きいわ
Dialogue: 5,0:17:21.60,0:17:25.11,Text JP,大卫,0,0,0,,停戦協定のおかげでございますな
Dialogue: 5,0:17:25.11,0:17:30.07,Text JP,大卫,0,0,0,,魔族はもともと持っていたお金の使い道が　ありませんでしたから
Dialogue: 5,0:17:30.07,0:17:32.07,Text JP,贵琥,0,0,0,,あとはVIPルーム！
Dialogue: 5,0:17:32.07,0:17:36.58,Text JP,贵琥,0,0,0,,クルルちゃんとレックスちゃんのおかげで　大盛況なんだもん
Dialogue: 5,0:17:36.58,0:17:39.96,Text JP,大卫,0,0,0,,何せ　王女様と勇者ですからな
Dialogue: 5,0:17:39.96,0:17:42.71,Text JP,大卫,0,0,0,,貴族の皆さんも　押し寄せるわけです
Dialogue: 5,0:17:42.71,0:17:45.63,Text JP,贵琥,0,0,0,,ホント　儲かるはずだわ～
Dialogue: 5,0:17:46.21,0:17:49.80,Text JP,贵琥,0,0,0,,魔王ちゃんじゃない　お久しぶり～
Dialogue: 5,0:17:49.80,0:17:52.09,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,魔王…　ちゃん？
Dialogue: 5,0:17:52.09,0:17:53.47,Text JP,大卫,0,0,0,,ほほう
Dialogue: 5,0:17:53.47,0:17:57.77,Text JP,大卫,0,0,0,,アリス様とパルナ様へのファンレターが　また届きましたか
Dialogue: 5,0:17:57.77,0:17:59.64,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,ファンレター？
Dialogue: 5,0:17:59.64,0:18:03.77,Text JP,镜浩二,0,0,0,,父親として誇らしいんじゃないの？　娘が大人気でさ
Dialogue: 5,0:18:03.77,0:18:06.08,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,いや　なに…
Dialogue: 5,0:18:06.52,0:18:08.48,Text JP,达塔拉斯,0,0,0,,当然の結果だな
Dialogue: 5,0:18:11.65,0:18:14.37,Text JP,库露露,0,0,0,,よかった　間に合いました！
Dialogue: 5,0:18:14.37,0:18:17.16,Text JP,雷克斯,0,0,0,,貴族の方々に　引き止められたもので
Dialogue: 5,0:18:17.16,0:18:19.25,Text JP,雷克斯,0,0,0,,遅れてすみません　師匠！
Dialogue: 5,0:18:19.25,0:18:21.92,Text JP,镜浩二,0,0,0,,いやいや　全然遅くないよ
Dialogue: 5,0:18:21.92,0:18:25.08,Text JP,镜浩二,0,0,0,,にしても　２人とも板についてきたな
Dialogue: 5,0:18:25.08,0:18:26.63,Text JP,库露露,0,0,0,,そうですか？
Dialogue: 5,0:18:26.63,0:18:29.46,Text JP,雷克斯,0,0,0,,師匠　僕は剣の道を捨てて
Dialogue: 5,0:18:29.46,0:18:32.47,Text JP,雷克斯,0,0,0,,一流のバーテンダーになろうと思うのだが
Dialogue: 5,0:18:32.47,0:18:34.97,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それでいいのか　お前は…
Dialogue: 5,0:18:34.97,0:18:39.43,Text JP,雷克斯,0,0,0,,この先　剣を必要としない世界がやってくる
Dialogue: 5,0:18:39.43,0:18:41.60,Text JP,雷克斯,0,0,0,,僕はそう　確信してる
Dialogue: 5,0:18:41.60,0:18:42.77,Text JP,雷克斯,0,0,0,,だから…
Dialogue: 5,0:18:42.77,0:18:44.85,Text JP,雷克斯,0,0,0,,バーテンダーでいいのさ！
Dialogue: 5,0:18:46.61,0:18:48.36,Text JP,镜浩二,0,0,0,,変わったな
Dialogue: 5,0:18:48.36,0:18:49.36,Text JP,雷克斯&库露露,0,0,0,,え
Dialogue: 5,0:18:49.36,0:18:55.00,Text JP,镜浩二,0,0,0,,出会った頃の　あの凝り固まった考えや態度　まるで嘘のようだ
Dialogue: 5,0:19:00.20,0:19:01.83,Text JP,库露露,0,0,0,,あ　鏡さん
Dialogue: 5,0:19:01.83,0:19:03.71,Text JP,库露露,0,0,0,,ちゃんと買ってきたんですか？
Dialogue: 5,0:19:03.71,0:19:05.11,Text JP,镜浩二,0,0,0,,もちろん
Dialogue: 5,0:19:06.71,0:19:10.67,Text JP,贵琥,0,0,0,,これが…　１万ゴールドの謎アイテム？
Dialogue: 5,0:19:10.67,0:19:14.09,Text JP,蒂娜,0,0,0,,ただのチケットにしか　見えませんが
Dialogue: 5,0:19:14.09,0:19:17.47,Text JP,镜浩二,0,0,0,,でもこれで　次のステージへ行けるらしいぜ
Dialogue: 5,0:19:17.47,0:19:19.68,Text JP,帕露娜,0,0,0,,そんなので　ホントに？
Dialogue: 5,0:19:19.68,0:19:23.77,Text JP,镜浩二,0,0,0,,そんなのって言うなよ　１万ゴールドだぞ
Dialogue: 5,0:19:23.77,0:19:27.47,Text JP,镜浩二,0,0,0,,めちゃくちゃドキドキしながら　ギルドでお金払ったんだから
Dialogue: 5,0:19:28.27,0:19:31.36,Text JP,镜浩二,0,0,0,,たぶん　ここを切り離すのか…
Dialogue: 5,0:19:31.36,0:19:33.28,Text JP,镜浩二,0,0,0,,よし　行ってくる
Dialogue: 5,0:19:33.28,0:19:35.74,Text JP,雷克斯,0,0,0,,もう　行ってしまうのか？
Dialogue: 5,0:19:35.74,0:19:36.55,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ああ
Dialogue: 5,0:19:36.55,0:19:39.62,Text JP,镜浩二,0,0,0,,とっとと目的果たして　戻ってくるからさ
Dialogue: 5,0:19:39.62,0:19:41.71,Text JP,库露露,0,0,0,,あの　鏡さん！
Dialogue: 5,0:19:43.00,0:19:44.75,Text JP,库露露,0,0,0,,必ず
Dialogue: 5,0:19:44.75,0:19:46.54,Text JP,库露露,0,0,0,,戻ってきてくださいね
Dialogue: 5,0:19:50.42,0:19:51.58,Text JP,镜浩二,0,0,0,,アリス？
Dialogue: 5,0:19:55.51,0:19:58.93,Text JP,镜浩二,0,0,0,,大丈夫　必ず戻ってくる
Dialogue: 5,0:19:58.93,0:20:00.75,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,そうだね…
Dialogue: 5,0:20:00.75,0:20:02.52,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,大丈夫だよね
Dialogue: 5,0:20:03.02,0:20:05.48,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,いってらっしゃい　鏡さん！
Dialogue: 5,0:20:05.88,0:20:06.59,Text JP,镜浩二,0,0,0,,ん！
Dialogue: 5,0:20:20.58,0:20:23.29,Text JP,镜浩二,0,0,0,,それじゃあ　行ってくるわ
Dialogue: 5,0:20:29.96,0:20:33.60,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,そう言って　鏡さんは旅立った
Dialogue: 5,0:21:36.28,0:21:38.32,Text JP,旁白,0,0,0,,それから３年間
Dialogue: 5,0:21:38.32,0:21:43.17,Text JP,旁白,0,0,0,,鏡が再び　ヴァルマンの街に戻ることはなかった
Dialogue: 5,0:23:41.61,0:23:42.99,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,鏡さん…
Dialogue: 5,0:23:44.45,0:23:47.89,Text JP,艾莉丝,0,0,0,,僕　大人になったよ
Dialogue: 3,0:02:02.98,0:02:06.44,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(231.71,228.64)\p1\blur4\c&H242C3B&}m 0 0 l 111.64 0 111.64 677.51 0 677.51
Dialogue: 4,0:02:02.98,0:02:06.44,Sign,,0,0,0,,{\an5\fn@HUBAJ4UF\fs95\blur0.8\bord0\fscx105\frz-90\c&HBAD7E3&\pos(295.2,575.47)}狗屎一样的常识
Dialogue: 2,0:02:10.94,0:02:18.95,Sign,,0,0,0,,{\an5\fn\fs43\blur7\bord0\c&H151515&\3c&H282828&\fad(500,500)\pos(960,1022.84)}未经版权方许可，禁止擅自通过网络传播、分发本动画的画面和视频，这属于日本法律违法行为。
Dialogue: 3,0:02:10.94,0:02:18.95,Sign,,0,0,0,,{\an5\fn\fs43\blur0.0\bord1.1\c&HFEFEFE&\3c&H282828&\fad(500,500)\pos(960,1022.84)}未经版权方许可，禁止擅自通过网络传播、分发本动画的画面和视频，这属于日本法律违法行为。
Dialogue: 2,0:13:01.51,0:13:05.97,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(1566.67,148.28)\p1\blur2\c&HFFFFFF&\fad(740,0)}m 0 0 l 133.01 0 133.01 360.77 0 360.77
Dialogue: 3,0:13:01.51,0:13:05.97,Sign,,0,0,0,,{\an5\fn@HUBAJ4UF\fs80\blur0.6\bord0\frz-90\fsp8\c&H000000&\fad(750,0)\pos(1642,339.5)}半年后
Dialogue: 3,0:20:12.44,0:20:13.69,Sign,,0,0,0,,{\an5\fnS60OZ56D\fs120\blur0.6\bord0\c&H2C3443&\pos(960,110)}您是否要前往下一关?
Dialogue: 3,0:20:12.44,0:20:13.69,Sign,,0,0,0,,{\an5\fnS60OZ56D\fs130\blur0.6\bord0\c&H2C3443&\pos(960,215)}是 / 否
Dialogue: 3,0:20:13.69,0:20:14.69,Sign,,0,0,0,,{\an5\fnS60OZ56D\fs120\blur0.6\bord0\c&H2C3443&\t(200,940,\c&HC5D8E8&)\pos(960,110)}您是否要前往下一关?
Dialogue: 3,0:20:13.69,0:20:14.69,Sign,,0,0,0,,{\an5\fnS60OZ56D\fs130\blur0.6\bord0\c&H2C3443&\pos(960,215)}{\c&HBDDEE8&\t(200,940,\c&HFEFEFC&)}是{\c&H2C3443&\t(200,940,\c&HC5D8E8&)} / 否
Dialogue: 2,0:20:13.69,0:20:14.69,Sign,,0,0,0,,{\an7\p1\pos(822.5,166.5)\blur0.6\c&H242C3B&\t(200,940,\c&HCEE2F1&)}m 0 0 l 110 0 110 110 0 110
Dialogue: 3,0:23:14.00,0:23:15.01,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(-226.69,-201.82)\p1\fad(0,900)\c&H000000&}m 0 0 l 2387.03 0 2387.03 1500 0 1500
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:02.98,OPCN,,0,0,0,,{\an4\fs37\bord8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(108,780)\clip(78,0,78,1080)\t(40,100,\clip(78,0,400,1080))}字{\fscx140} {\fscx100}幕
Dialogue: 2,0:02:00.76,0:02:02.98,OPCN,,0,0,0,,{\an4\fs37\bord3\pos(108,780)\clip(78,0,78,1080)\t(40,100,\clip(78,0,400,1080))}字{\fscx140} {\fscx100}幕
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:02.98,OPCN,,0,0,0,,{\an4\fs44\bord8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\fsp1\pos(107.2,820)\clip(78,0,78,1080)\t(40,100,\clip(78,0,400,1080))}三明治摆烂组
Dialogue: 2,0:02:00.76,0:02:02.98,OPCN,,0,0,0,,{\an4\fs44\bord3.2\fsp1\pos(107.2,820)\clip(78,0,78,1080)\t(40,100,\clip(78,0,400,1080))}三明治摆烂组
Dialogue: 1,0:00:36.27,0:00:41.59,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}Not a Hero それでも
Dialogue: 1,0:00:35.97,0:00:36.27,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも
Dialogue: 1,0:00:48.41,0:00:52.70,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Dialogue: 1,0:00:48.11,0:00:48.41,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(492,0,492,1080)\t(20,240,\clip(492,0,1428,1080))}選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Dialogue: 1,0:00:53.25,0:00:57.53,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Dialogue: 1,0:00:52.95,0:00:53.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(405,0,405,1080)\t(20,240,\clip(405,0,1515,1080))}満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Dialogue: 1,0:00:58.09,0:01:02.16,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Dialogue: 1,0:00:57.79,0:00:58.09,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(472,0,472,1080)\t(20,240,\clip(472,0,1448,1080))}変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Dialogue: 1,0:01:02.71,0:01:06.92,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}いつだって 不可能さえ諦めない信念
Dialogue: 1,0:01:02.41,0:01:02.71,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(599,0,599,1080)\t(20,240,\clip(599,0,1321,1080))}いつだって 不可能さえ諦めない信念
Dialogue: 1,0:01:07.47,0:01:11.05,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}逆境上等な日々です
Dialogue: 1,0:01:07.17,0:01:07.47,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(752,0,752,1080)\t(20,240,\clip(752,0,1168,1080))}逆境上等な日々です
Dialogue: 1,0:01:11.60,0:01:15.80,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Dialogue: 1,0:01:11.30,0:01:11.60,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(683,0,683,1080)\t(20,240,\clip(683,0,1237,1080))}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Dialogue: 1,0:01:16.35,0:01:21.06,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Dialogue: 1,0:01:16.05,0:01:16.35,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(561,0,561,1080)\t(20,240,\clip(561,0,1359,1080))}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Dialogue: 1,0:01:21.61,0:01:25.94,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}So what？ それでも自分を信じたい
Dialogue: 1,0:01:21.31,0:01:21.61,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(597,0,597,1080)\t(20,240,\clip(597,0,1323,1080))}So what？ それでも自分を信じたい
Dialogue: 1,0:01:26.49,0:01:31.07,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Dialogue: 1,0:01:26.19,0:01:26.49,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Dialogue: 1,0:01:31.37,0:01:35.95,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Dialogue: 1,0:01:31.07,0:01:31.37,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Dialogue: 1,0:01:36.25,0:01:40.29,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Dialogue: 1,0:01:35.95,0:01:36.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(534,0,534,1080)\t(20,240,\clip(534,0,1386,1080))}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Dialogue: 1,0:01:40.59,0:01:43.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}こんな所じゃまだ 終われないんだ
Dialogue: 1,0:01:40.29,0:01:40.59,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(620,0,620,1080)\t(20,240,\clip(620,0,1300,1080))}こんな所じゃまだ 終われないんだ
Dialogue: 1,0:01:43.55,0:01:45.67,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}全てを賭け 掴み取れ今
Dialogue: 1,0:01:43.25,0:01:43.55,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(726,0,726,1080)\t(20,240,\clip(726,0,1194,1080))}全てを賭け 掴み取れ今
Dialogue: 1,0:01:46.22,0:01:49.09,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)}Not a Hero それでも
Dialogue: 1,0:01:45.92,0:01:46.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも
Dialogue: 1,0:00:36.27,0:00:41.59,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}即便我不是英雄
Dialogue: 1,0:00:35.97,0:00:36.27,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(795,0,795,1080)\t(20,240,\clip(795,0,1125,1080))}即便我不是英雄
Dialogue: 1,0:00:48.41,0:00:52.70,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}能选择？无法选择？纵使扮演着被赋予的角色
Dialogue: 1,0:00:48.11,0:00:48.41,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(517,0,517,1080)\t(20,240,\clip(517,0,1403,1080))}能选择？无法选择？纵使扮演着被赋予的角色
Dialogue: 1,0:00:53.25,0:00:57.53,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}能满足？无法满足！于这神明构建的剧本世界
Dialogue: 1,0:00:52.95,0:00:53.25,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(517,0,517,1080)\t(20,240,\clip(517,0,1403,1080))}能满足？无法满足！于这神明构建的剧本世界
Dialogue: 1,0:00:58.09,0:01:02.16,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}能改变？无法改变？令理想中的自己真正实现
Dialogue: 1,0:00:57.79,0:00:58.09,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(517,0,517,1080)\t(20,240,\clip(517,0,1403,1080))}能改变？无法改变？令理想中的自己真正实现
Dialogue: 1,0:01:02.71,0:01:06.92,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}基本靠着连不可能都绝不放弃的信念
Dialogue: 1,0:01:02.41,0:01:02.71,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(603,0,603,1080)\t(20,240,\clip(603,0,1318,1080))}基本靠着连不可能都绝不放弃的信念
Dialogue: 1,0:01:07.47,0:01:11.05,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}每一天上演着逆境而行
Dialogue: 1,0:01:07.17,0:01:07.47,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(731,0,731,1080)\t(20,240,\clip(731,0,1189,1080))}每一天上演着逆境而行
Dialogue: 1,0:01:11.60,0:01:15.80,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}人生尚在冒险 在一座迷宫中迷失彷徨
Dialogue: 1,0:01:11.30,0:01:11.60,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(598,0,598,1080)\t(20,240,\clip(598,0,1322,1080))}人生尚在冒险 在一座迷宫中迷失彷徨
Dialogue: 1,0:01:16.35,0:01:21.06,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}所谓天赋  在诞生之初就未曾拥有
Dialogue: 1,0:01:16.05,0:01:16.35,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(636,0,636,1080)\t(20,240,\clip(636,0,1284,1080))}所谓天赋  在诞生之初就未曾拥有
Dialogue: 1,0:01:21.61,0:01:25.94,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}那又如何？我依然选择相信自己
Dialogue: 1,0:01:21.31,0:01:21.61,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(645,0,645,1080)\t(20,240,\clip(645,0,1275,1080))}那又如何？我依然选择相信自己
Dialogue: 1,0:01:26.49,0:01:31.07,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}去反抗吧！向着这荒谬的游戏宣战  朝着那遥远彼方突破极限
Dialogue: 1,0:01:26.19,0:01:26.49,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(379,0,379,1080)\t(20,240,\clip(379,0,1541,1080))}去反抗吧！向着这荒谬的游戏宣战  朝着那遥远彼方突破极限
Dialogue: 1,0:01:31.37,0:01:35.95,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}即便一生平平毫无特别  也不会善罢甘休
Dialogue: 1,0:01:31.07,0:01:31.37,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(571,0,571,1080)\t(20,240,\clip(571,0,1349,1080))}即便一生平平毫无特别  也不会善罢甘休
Dialogue: 1,0:01:36.25,0:01:40.29,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}无法预测的未来 正在墙的另一侧等候
Dialogue: 1,0:01:35.95,0:01:36.25,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(598,0,598,1080)\t(20,240,\clip(598,0,1322,1080))}无法预测的未来 正在墙的另一侧等候
Dialogue: 1,0:01:40.59,0:01:43.25,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}可不能在这种地方就结束啊
Dialogue: 1,0:01:40.29,0:01:40.59,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(688,0,688,1080)\t(20,240,\clip(688,0,1232,1080))}可不能在这种地方就结束啊
Dialogue: 1,0:01:43.55,0:01:45.67,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}赌上一切 将机遇牢牢攥在手中
Dialogue: 1,0:01:43.25,0:01:43.55,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(662,0,662,1080)\t(20,240,\clip(662,0,1258,1080))}赌上一切 将机遇牢牢攥在手中
Dialogue: 1,0:01:46.22,0:01:49.09,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)}即便我不是英雄
Dialogue: 1,0:01:45.92,0:01:46.22,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\pos(960,1031)\clip(795,0,795,1080)\t(20,240,\clip(795,0,1125,1080))}即便我不是英雄
Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:41.59,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}Not a Hero それでも
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:36.27,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも
Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:52.70,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:48.41,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(492,0,492,1080)\t(20,240,\clip(492,0,1428,1080))}選べる？ 選べない？与えられた役割を演じても
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:57.53,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:53.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(405,0,405,1080)\t(20,240,\clip(405,0,1515,1080))}満たせる？ 満たせない！神が描くシナリオ通りの世界で
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:02.16,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Dialogue: 0,0:00:57.79,0:00:58.09,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(472,0,472,1080)\t(20,240,\clip(472,0,1448,1080))}変われる？ 変われない？理想の自分を叶えるのは
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:06.92,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}いつだって 不可能さえ諦めない信念
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:02.71,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(599,0,599,1080)\t(20,240,\clip(599,0,1321,1080))}いつだって 不可能さえ諦めない信念
Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:11.05,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}逆境上等な日々です
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:07.47,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(752,0,752,1080)\t(20,240,\clip(752,0,1168,1080))}逆境上等な日々です
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:15.80,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:11.60,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(683,0,683,1080)\t(20,240,\clip(683,0,1237,1080))}人生冒険中 迷い彷徨う迷宮
Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:21.06,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:16.35,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(561,0,561,1080)\t(20,240,\clip(561,0,1359,1080))}才能なんて生憎持ち合わせちゃいないさ
Dialogue: 0,0:01:21.61,0:01:25.94,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}So what？ それでも自分を信じたい
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:21.61,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(597,0,597,1080)\t(20,240,\clip(597,0,1323,1080))}So what？ それでも自分を信じたい
Dialogue: 0,0:01:26.49,0:01:31.07,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Dialogue: 0,0:01:26.19,0:01:26.49,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}抗え！この不条理なゲームに 上限突破のその先へと
Dialogue: 0,0:01:31.37,0:01:35.95,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:31.37,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(449,0,449,1080)\t(20,240,\clip(449,0,1471,1080))}特別なんかじゃなくても 自分を諦めたくはないんだ
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:40.29,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(534,0,534,1080)\t(20,240,\clip(534,0,1386,1080))}予測不能な未来が 壁の向こうで待っている
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:43.25,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}こんな所じゃまだ 終われないんだ
Dialogue: 0,0:01:40.29,0:01:40.59,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(620,0,620,1080)\t(20,240,\clip(620,0,1300,1080))}こんな所じゃまだ 終われないんだ
Dialogue: 0,0:01:43.55,0:01:45.67,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}全てを賭け 掴み取れ今
Dialogue: 0,0:01:43.25,0:01:43.55,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(726,0,726,1080)\t(20,240,\clip(726,0,1194,1080))}全てを賭け 掴み取れ今
Dialogue: 0,0:01:46.22,0:01:49.09,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)}Not a Hero それでも
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:46.22,OPJP,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,39)\clip(741,0,741,1080)\t(20,240,\clip(741,0,1179,1080))}Not a Hero それでも
Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:41.59,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}即便我不是英雄
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:36.27,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(795,0,795,1080)\t(20,240,\clip(795,0,1125,1080))}即便我不是英雄
Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:52.70,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}能选择？无法选择？纵使扮演着被赋予的角色
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:48.41,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(517,0,517,1080)\t(20,240,\clip(517,0,1403,1080))}能选择？无法选择？纵使扮演着被赋予的角色
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:57.53,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}能满足？无法满足！于这神明构建的剧本世界
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:53.25,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(517,0,517,1080)\t(20,240,\clip(517,0,1403,1080))}能满足？无法满足！于这神明构建的剧本世界
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:02.16,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}能改变？无法改变？令理想中的自己真正实现
Dialogue: 0,0:00:57.79,0:00:58.09,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(517,0,517,1080)\t(20,240,\clip(517,0,1403,1080))}能改变？无法改变？令理想中的自己真正实现
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:06.92,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}基本靠着连不可能都绝不放弃的信念
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:02.71,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(603,0,603,1080)\t(20,240,\clip(603,0,1318,1080))}基本靠着连不可能都绝不放弃的信念
Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:11.05,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}每一天上演着逆境而行
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:07.47,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(731,0,731,1080)\t(20,240,\clip(731,0,1189,1080))}每一天上演着逆境而行
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:15.80,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}人生尚在冒险 在一座迷宫中迷失彷徨
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:11.60,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(598,0,598,1080)\t(20,240,\clip(598,0,1322,1080))}人生尚在冒险 在一座迷宫中迷失彷徨
Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:21.06,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}所谓天赋  在诞生之初就未曾拥有
Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:16.35,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(636,0,636,1080)\t(20,240,\clip(636,0,1284,1080))}所谓天赋  在诞生之初就未曾拥有
Dialogue: 0,0:01:21.61,0:01:25.94,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}那又如何？我依然选择相信自己
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:21.61,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(645,0,645,1080)\t(20,240,\clip(645,0,1275,1080))}那又如何？我依然选择相信自己
Dialogue: 0,0:01:26.49,0:01:31.07,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}去反抗吧！向着这荒谬的游戏宣战  朝着那遥远彼方突破极限
Dialogue: 0,0:01:26.19,0:01:26.49,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(379,0,379,1080)\t(20,240,\clip(379,0,1541,1080))}去反抗吧！向着这荒谬的游戏宣战  朝着那遥远彼方突破极限
Dialogue: 0,0:01:31.37,0:01:35.95,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}即便一生平平毫无特别  也不会善罢甘休
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:31.37,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(571,0,571,1080)\t(20,240,\clip(571,0,1349,1080))}即便一生平平毫无特别  也不会善罢甘休
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:40.29,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}无法预测的未来 正在墙的另一侧等候
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.25,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(598,0,598,1080)\t(20,240,\clip(598,0,1322,1080))}无法预测的未来 正在墙的另一侧等候
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:43.25,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}可不能在这种地方就结束啊
Dialogue: 0,0:01:40.29,0:01:40.59,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(688,0,688,1080)\t(20,240,\clip(688,0,1232,1080))}可不能在这种地方就结束啊
Dialogue: 0,0:01:43.55,0:01:45.67,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}赌上一切 将机遇牢牢攥在手中
Dialogue: 0,0:01:43.25,0:01:43.55,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(662,0,662,1080)\t(20,240,\clip(662,0,1258,1080))}赌上一切 将机遇牢牢攥在手中
Dialogue: 0,0:01:46.22,0:01:49.09,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)}即便我不是英雄
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:46.22,OPCN,,0,0,0,fx,{\an5\bord8.8\c&H6E4B18&\3c&H6E4B18&\pos(960,1031)\clip(795,0,795,1080)\t(20,240,\clip(795,0,1125,1080))}即便我不是英雄
Dialogue: 0,0:21:44.70,0:21:52.43,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}君に言われた言葉の意味を  ずっと考えてる
Dialogue: 0,0:21:52.88,0:22:03.10,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}頭上に暗闇  遠回りの道が唯一救いだったんだ
Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:18.65,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}角を曲がる  まっすぐ歩く  ちょっと走る  息が切れる
Dialogue: 0,0:22:18.65,0:22:22.78,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}そうやって心臓は動いてる
Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:27.24,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}惰性と安定と、それだけだ
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:32.67,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}教えられなかったこんな歩き方  情報過多だ退屈にもなれない
Dialogue: 0,0:22:32.67,0:22:35.84,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}タスクは倍々  もう売ってる花火  季節は曖昧
Dialogue: 0,0:22:35.84,0:22:39.30,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}悲しいほど何もないから
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:45.88,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}色を塗ろう、世界を嫌いになる前に
Dialogue: 0,0:22:47.39,0:22:51.98,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}いつか  ＨＰが切れたら
Dialogue: 0,0:22:51.98,0:22:57.02,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}僕はやっとちゃんと言えるのかな
Dialogue: 0,0:22:57.02,0:23:01.28,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,390)}「君が歩くなら僕も、と思えたんだ」
Dialogue: 0,0:23:01.28,0:23:08.71,EDJP,,0,0,0,,{\an7\fn@Y9ZX9VP2\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1910,15)\fad(390,1990)}「随分遠くからここまで来たんだ」って
Dialogue: 0,0:21:44.70,0:21:52.43,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}我一直在思索  你对我说的那句话的含义
Dialogue: 0,0:21:52.88,0:22:03.10,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}头顶被暗夜笼罩  唯有绕行的路途能给我救赎
Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:18.65,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}转过街角  径直前行  稍稍小跑  气喘吁吁
Dialogue: 0,0:22:18.65,0:22:22.78,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}这颗心脏  便以这种方式证明着跳动
Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:27.24,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}仅仅是惯性与安稳的交织
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:32.67,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}无人教过我如何前行  信息多得连无聊都认为是奢求
Dialogue: 0,0:22:32.67,0:22:35.84,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}任务成倍增加  烟火已经开卖  季节也变得暧昧不清
Dialogue: 0,0:22:35.84,0:22:39.30,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}正因为一无所有才心生悲哀
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:45.88,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}所以趁对这世界彻底厌恶之前，试着为它涂抹些许色彩吧
Dialogue: 0,0:22:47.39,0:22:51.98,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}若有一天  ＨＰ终告耗尽
Dialogue: 0,0:22:51.98,0:22:57.02,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}我是否终于能够  把这番话好好对你说出口呢
Dialogue: 0,0:22:57.02,0:23:01.28,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,390)}「既然你愿步履不停，那么我也愿迈步向前」
Dialogue: 0,0:23:01.28,0:23:08.71,EDCN,,0,0,0,,{\an7\fn@B7CH8VJM\fs50\blur0\bord0\shad0\frz-90\c&HFFFFFF&\pos(1855,15)\fad(390,1990)}「原来，我已走过遥远路途来到了这里，抵达了你身边」

[Aegisub Extradata]
Data: 0,_aegi_folddata,e1;1;1
Data: 1,_aegi_folddata,e0;1;1