1
00:00:02,502 --> 00:00:05,422
（ナレーション）
我は英雄を待ち続けた

2
00:00:05,505 --> 00:00:09,926
だが 数百年の時を経ても
いまだ現れない

3
00:00:10,427 --> 00:00:14,347
英雄は 本当に現れるのだろうか

4
00:00:17,308 --> 00:00:20,478
（国王）レベル999の村人…

5
00:00:20,562 --> 00:00:23,690
そして 人間と和睦を望む魔族…

6
00:00:24,190 --> 00:00:28,194
（国王）そのような者たちと
クルルが行動を共にしただと？

7
00:00:28,278 --> 00:00:29,988
（国王）信じられん

8
00:00:30,071 --> 00:00:31,865
（パルナ）ですが 事実です

9
00:00:31,948 --> 00:00:35,326
（国王）魔族を
徹底的に憎むよう育てた—

10
00:00:35,410 --> 00:00:38,413
クルルの意思を曲げさせるとは…

11
00:00:38,496 --> 00:00:39,789
パルナといったな

12
00:00:39,873 --> 00:00:43,501
おぬしは なぜ
その村人に惹(ひ)かれなかった？

13
00:00:43,585 --> 00:00:48,173
わしに報告すれば 富や地位が
与えられるとでも考えたか？

14
00:00:48,256 --> 00:00:50,925
富や地位など必要ありません

15
00:00:51,426 --> 00:00:53,261
なら 何を望む？

16
00:00:53,344 --> 00:00:56,347
{\an8}私が望むのは
ただひとつ…

17
00:00:56,890 --> 00:00:59,517
{\an8}魔族が存在しない世界

18
00:01:05,607 --> 00:01:06,524
フゥ…

19
00:01:18,870 --> 00:01:19,871
（パルナ）ンッ…

20
00:01:19,954 --> 00:01:21,748
ンンッ…

21
00:01:21,831 --> 00:01:23,124
魔族は…

22
00:01:23,208 --> 00:01:25,960
滅びるべきなのよ

23
00:01:26,628 --> 00:01:28,338
♪～

24
00:02:52,881 --> 00:02:54,883
～♪

25
00:03:00,930 --> 00:03:02,724
（レックス）僕は勇者レックス！

26
00:03:02,807 --> 00:03:04,851
（レックス）諸君！　僕と共に—

27
00:03:04,934 --> 00:03:07,854
かつてない すばらしい生活を
送ってみないか？

28
00:03:07,937 --> 00:03:11,024
このヴァルマンに
まもなくオープンするカジノ！

29
00:03:11,566 --> 00:03:13,234
そこで働こう！

30
00:03:13,318 --> 00:03:15,945
汗にまみれ
労働に励もうではないか！

31
00:03:16,029 --> 00:03:18,990
（戦士）モンスターか魔族でも
倒すのかと思ったら—

32
00:03:19,073 --> 00:03:20,909
従業員募集かよ

33
00:03:20,992 --> 00:03:24,370
（武闘家）んなとこで働いて
いくらの稼ぎになるんだ？

34
00:03:24,454 --> 00:03:25,914
（村人）あの勇者さま

35
00:03:25,997 --> 00:03:28,541
前に 魔王討伐のメンバーを
募集してたよな？

36
00:03:28,625 --> 00:03:30,793
（村人）ホントだ
どうなってんの？

37
00:03:30,877 --> 00:03:32,754
{\an8}時代はカジノ！

38
00:03:32,837 --> 00:03:34,923
{\an8}さあ こちらで
お申し込みを！

39
00:03:36,507 --> 00:03:37,800
（２人）うん？

40
00:03:40,011 --> 00:03:41,930
（レックス）あっ…　えっ？

41
00:03:42,013 --> 00:03:44,682
（鏡(かがみ)）しっかし
集まらないもんだなぁ

42
00:03:44,766 --> 00:03:48,686
（クルル）賃金は
ひと月50シルバーで 昇給あり

43
00:03:48,770 --> 00:03:50,772
いい条件だと思うのですが…

44
00:03:50,855 --> 00:03:52,232
（鏡）だよな

45
00:03:52,315 --> 00:03:57,320
従業員は喜ぶ　お客さんは楽しむ
俺たちはガッポリ稼ぐ

46
00:03:57,403 --> 00:03:59,656
完璧な作戦のはずなんだが…

47
00:03:59,739 --> 00:04:02,367
お～い 勇者さま　しっかりやれ！

48
00:04:02,450 --> 00:04:03,284
（レックス）なっ！

49
00:04:03,368 --> 00:04:05,745
こうなってるのは
あんたのせいだろう　師匠！

50
00:04:05,828 --> 00:04:09,040
だから その“師匠”って
呼び方は やめてくれ

51
00:04:09,123 --> 00:04:13,169
（ティナ）オープン１週間前まで
スタッフ募集に気づかないなんて

52
00:04:13,252 --> 00:04:15,254
鏡さんは どうかしてますよ

53
00:04:15,338 --> 00:04:17,048
{\an8}責めるなよ

54
00:04:17,131 --> 00:04:20,009
{\an8}この２か月 俺も
遊んでたわけじゃないぜ

55
00:04:20,093 --> 00:04:22,470
{\an8}生成される瞬間の
スポーンブロックを—

56
00:04:22,553 --> 00:04:23,972
{\an8}たまたま見つけて—

57
00:04:24,055 --> 00:04:26,474
メノウのために布も作れたし

58
00:04:27,850 --> 00:04:30,103
（タカコ）何やってるのよ
メノウちゃん

59
00:04:30,186 --> 00:04:31,312
（メノウ）いや…

60
00:04:31,396 --> 00:04:35,441
本当に魔力が悟られていないのか
どうにも不安で…

61
00:04:35,525 --> 00:04:37,443
大丈夫よ

62
00:04:37,527 --> 00:04:42,699
それより 開店準備 手伝って
ぜ～んぜん手が足りないんだから

63
00:04:43,283 --> 00:04:46,953
（鏡）ギルドで売られている
例のアイテムは１万ゴールド…

64
00:04:48,538 --> 00:04:51,207
俺の手持ちが
5000ゴールドちょいだから—

65
00:04:51,291 --> 00:04:53,251
残りは約5000…

66
00:04:53,334 --> 00:04:56,129
（アリス）あと10か月で
たまらなかったら…

67
00:04:56,629 --> 00:05:00,466
（エステラー）再び魔王さまを使い
全力で攻め込む

68
00:05:00,550 --> 00:05:05,013
宝くじの１等前後賞が
当たったとしても 10ゴールド…

69
00:05:05,096 --> 00:05:07,223
相当 厳しい状況だよな

70
00:05:07,307 --> 00:05:10,018
無計画すぎるんですよ 鏡さんは！

71
00:05:10,101 --> 00:05:12,103
僧侶も厳しいな…

72
00:05:12,186 --> 00:05:16,983
もしも今 パルナさんがいたら
いい知恵を貸してくれたかも…

73
00:05:17,900 --> 00:05:20,236
（パルナ）私は抜けさせてもらうわ

74
00:05:20,319 --> 00:05:21,738
（クルル）パルナさん…

75
00:05:21,821 --> 00:05:25,033
（パルナ）普通のやり方じゃ
ムリだから カジノで稼ぐ

76
00:05:25,116 --> 00:05:26,743
それは理解したわ

77
00:05:26,826 --> 00:05:32,331
でも もともと このパーティーは
魔王討伐のために結成されたんだし

78
00:05:32,415 --> 00:05:36,627
その目的がなくなったのなら
一緒にいる理由はないでしょう

79
00:05:36,711 --> 00:05:39,088
そういう考えもあるか

80
00:05:39,714 --> 00:05:41,716
おいしかった　また来るわ

81
00:05:41,799 --> 00:05:44,093
フフッ…　待ってるわね

82
00:05:50,933 --> 00:05:52,393
知恵は ともかく—

83
00:05:52,477 --> 00:05:55,396
バニーガール要員には
なってくれたかもな

84
00:05:55,480 --> 00:05:57,190
そんな のんきな！

85
00:05:57,273 --> 00:06:00,109
とりあえず ビラを作り直すか

86
00:06:02,153 --> 00:06:04,781
え～ これが これで…

87
00:06:04,864 --> 00:06:06,199
よし

88
00:06:06,282 --> 00:06:07,533
これで どうだ！

89
00:06:07,617 --> 00:06:09,035
（一同）うん？

90
00:06:09,118 --> 00:06:10,703
{\an8}うさんくさっ！

91
00:06:10,787 --> 00:06:12,121
{\an8}文面から
鏡さんのような—

92
00:06:12,205 --> 00:06:14,415
{\an8}うさんくささが
あふれ出てます！

93
00:06:14,499 --> 00:06:16,417
{\an8}えっ？　そこまで言う？

94
00:06:16,501 --> 00:06:20,713
その文面は ともかく
もう少し頑張ってみませんか？

95
00:06:20,797 --> 00:06:23,174
うん　手分けして配ろうよ！

96
00:06:24,258 --> 00:06:26,594
（アリス）楽しいお仕事ですよ！

97
00:06:26,677 --> 00:06:28,971
一緒に働きませんか？

98
00:06:29,055 --> 00:06:31,474
よろしくお願いします！

99
00:06:31,557 --> 00:06:33,768
（アリス）うれしいなぁ

100
00:06:35,186 --> 00:06:37,688
…で あんたたちは どうするんだ？

101
00:06:37,772 --> 00:06:41,442
私は これまで
言われるがままに生きてきました

102
00:06:41,526 --> 00:06:44,737
{\an8}教えられた知識
教えられた常識で—

103
00:06:44,821 --> 00:06:47,448
{\an8}世界の全てを
知ったつもりでいました

104
00:06:47,532 --> 00:06:48,783
ふ～ん…

105
00:06:48,866 --> 00:06:50,827
真面目に聞いてください！

106
00:06:50,910 --> 00:06:53,913
“今まで 自分の価値観だけで
切り捨てたものが—”

107
00:06:53,996 --> 00:06:57,458
“たくさんありました
だから 勉強します”

108
00:06:57,542 --> 00:06:58,751
そんなところだろう？

109
00:06:58,835 --> 00:07:00,044
あっ…

110
00:07:00,128 --> 00:07:02,922
知らないなら
これから知っていけばいい

111
00:07:03,005 --> 00:07:05,133
俺も喜んで力を貸すよ

112
00:07:05,216 --> 00:07:07,051
ンンッ…

113
00:07:09,262 --> 00:07:10,263
はい！

114
00:07:10,346 --> 00:07:12,807
（鏡）僧侶のあんたと勇者さまは？

115
00:07:12,890 --> 00:07:14,976
私は修行中の身

116
00:07:15,059 --> 00:07:18,271
なので レックスさんたちと
行動を共にして—

117
00:07:18,354 --> 00:07:20,815
レベルを上げていくのが
いいと思ってます

118
00:07:20,898 --> 00:07:24,861
クルル同様 僕も
多くのことを学ぶ必要がある

119
00:07:24,944 --> 00:07:28,739
だから あんたのもとで
学ばせてくれ　鏡浩二(こうじ)

120
00:07:28,823 --> 00:07:29,907
いや…

121
00:07:30,533 --> 00:07:31,784
師匠！

122
00:07:33,828 --> 00:07:35,246
（アリス）仲間ができて—

123
00:07:35,913 --> 00:07:40,042
魔族と人間の共存のために
協力できるなんて…

124
00:07:40,126 --> 00:07:42,378
お父さんにも教えてあげたいな

125
00:07:42,879 --> 00:07:45,006
（足音）

126
00:07:45,089 --> 00:07:46,841
（デビッド）
随分と うれしそうですな

127
00:07:46,924 --> 00:07:47,758
（アリス）うん？

128
00:07:48,718 --> 00:07:50,761
（デビッド）まるで天使のようだ

129
00:07:50,845 --> 00:07:53,473
えっ？　誰？

130
00:07:54,390 --> 00:07:58,186
わたくし ヘキサルドリア王家に
仕える使用人の—

131
00:07:58,269 --> 00:08:00,313
デビッド･フォーレンと申します

132
00:08:00,897 --> 00:08:03,566
クルルさまをお迎えに上がりました

133
00:08:03,649 --> 00:08:06,152
このおじさん 変態で～す！

134
00:08:06,235 --> 00:08:07,069
（２人）えっ！？

135
00:08:07,153 --> 00:08:08,654
衛兵の皆さん！

136
00:08:08,738 --> 00:08:11,240
この人が いたいけな少女を
なめるように見て—

137
00:08:11,324 --> 00:08:13,743
気持ち悪い笑みを浮かべてま～す！

138
00:08:13,826 --> 00:08:15,411
ちょ… 鏡さん！

139
00:08:15,495 --> 00:08:17,914
な… 何を言うのですか！？

140
00:08:17,997 --> 00:08:20,625
早く捕まえてくださ～い！

141
00:08:20,708 --> 00:08:23,419
（村人）変態だって　気持ち悪い…

142
00:08:23,502 --> 00:08:25,463
（村人）見ちゃダメ　見ちゃダメよ

143
00:08:25,546 --> 00:08:26,714
変態だって…

144
00:08:26,797 --> 00:08:28,216
（ざわめき）

145
00:08:29,217 --> 00:08:31,385
（衛兵）
君 ちょっと来てくれるかな？

146
00:08:31,469 --> 00:08:33,679
ち… 違います　わたくしは…

147
00:08:33,763 --> 00:08:36,390
（衛兵）
話は向こうで聞くから…　さあ

148
00:08:36,474 --> 00:08:37,934
（鏡）今だ　逃げるぞ

149
00:08:38,017 --> 00:08:41,687
その人は何もやってないよ！
放してあげて！

150
00:08:41,771 --> 00:08:42,897
（衛兵たち）はぁ？

151
00:08:42,980 --> 00:08:45,274
え… ええっ？

152
00:08:47,735 --> 00:08:50,905
何か考えがあっての
行動だと思うけど—

153
00:08:50,988 --> 00:08:53,950
さっきみたいなの
よくないと思うんだ

154
00:08:54,033 --> 00:08:56,661
正論すぎて 心が痛い…

155
00:08:57,161 --> 00:08:59,288
（アリス）ごめんなさい
デビッドさん

156
00:08:59,372 --> 00:09:02,375
（デビッド）ホホホホッ…
これは驚きました

157
00:09:02,458 --> 00:09:05,294
その若さで 随分とご立派な様子

158
00:09:05,378 --> 00:09:09,465
クルルさまが心を許されているのも
よく分かります

159
00:09:09,548 --> 00:09:11,217
アア…

160
00:09:11,300 --> 00:09:14,428
（レックス）聞いたぞ
衛兵とモメたんだって？

161
00:09:14,512 --> 00:09:15,554
（クルル）デビッド！？

162
00:09:17,139 --> 00:09:20,309
ふあ～っ！
姫さま お久しぶりです！

163
00:09:20,393 --> 00:09:24,939
荒野に咲いた一輪の花のように
相変わらず お美しい！

164
00:09:25,022 --> 00:09:26,732
なめ回したい！

165
00:09:26,816 --> 00:09:30,236
風変わりな紳士と
お知り合いなのですね…

166
00:09:30,319 --> 00:09:33,823
いや その… デビッドどのは
こういう方なんだ

167
00:09:33,906 --> 00:09:36,242
愛情表現が少し独特で…

168
00:09:36,325 --> 00:09:39,412
見ろ　やっぱり
変態だったじゃないか

169
00:09:39,495 --> 00:09:40,746
ウウ…

170
00:09:42,164 --> 00:09:43,207
（クルル）デビッド

171
00:09:43,291 --> 00:09:46,252
私を迎えに来たというのは
本当ですか？

172
00:09:46,335 --> 00:09:49,297
はい　王の命(めい)を受け まいりました

173
00:09:49,380 --> 00:09:51,465
魔王討伐の旅を放棄し—

174
00:09:51,549 --> 00:09:55,428
この街に滞在しているとの報告が
事実かどうかを…

175
00:09:55,511 --> 00:09:57,263
僧侶のティナさま

176
00:09:57,346 --> 00:10:00,683
クルルさまをたぶらかした
村人の鏡さま

177
00:10:00,766 --> 00:10:04,270
そして 鏡さまと同行されている
アリスさま

178
00:10:04,353 --> 00:10:05,771
…でしたな？

179
00:10:05,855 --> 00:10:07,398
う… うん

180
00:10:07,898 --> 00:10:10,985
魔王は 何らかの理由で
行方をくらました

181
00:10:11,068 --> 00:10:13,279
ゆえに討伐を放棄した

182
00:10:13,362 --> 00:10:14,530
ただ 報告には—

183
00:10:14,614 --> 00:10:17,283
“修練は怠らず
何か目的のために—”

184
00:10:17,366 --> 00:10:19,869
“日々を過ごしている”とも
ありました

185
00:10:19,952 --> 00:10:22,580
その点を確認に来たのです

186
00:10:23,497 --> 00:10:26,542
{\an8}それが 魔王討伐に…
賢者としての—

187
00:10:26,625 --> 00:10:28,919
{\an8}最優先事項に
つながるのなら—

188
00:10:29,003 --> 00:10:31,255
{\an8}強引に連れ戻したりは
しません

189
00:10:31,756 --> 00:10:34,759
わ… 私たちは諦めていません！

190
00:10:34,842 --> 00:10:36,927
レックスさんも
クエストをこなしながら—

191
00:10:37,011 --> 00:10:40,389
数多くのモンスターを倒し
修練を重ね—

192
00:10:40,473 --> 00:10:44,518
同時に強力な装備をそろえるための
資金を集めているのです

193
00:10:44,602 --> 00:10:49,023
鏡さんは レベル999に
たどりついたお方

194
00:10:49,106 --> 00:10:51,650
この方のもとで修行し 成長する

195
00:10:51,734 --> 00:10:54,070
{\an8}賢者としての務めを
果たそうという—

196
00:10:54,153 --> 00:10:56,781
{\an8}私の決意は
何ら変わっていません

197
00:10:56,864 --> 00:10:59,283
お父さまにも そうお伝えください

198
00:10:59,367 --> 00:11:01,035
（ティナ）ナイス言い訳！

199
00:11:01,869 --> 00:11:04,497
{\an8}姫さまのお考えは
よく分かりました

200
00:11:04,580 --> 00:11:06,290
{\an8}立派でございます

201
00:11:06,374 --> 00:11:08,250
{\an8}ところで 鏡さまですが

202
00:11:08,334 --> 00:11:09,752
{\an8}サルマリアでの活躍は

203
00:11:09,835 --> 00:11:12,046
{\an8}わたくしも
聞き及んでおります

204
00:11:12,129 --> 00:11:13,714
実際に見るまで—

205
00:11:13,798 --> 00:11:17,301
そんな村人がいるとは
信じられませんでしたが

206
00:11:17,385 --> 00:11:23,140
しかし あなたほどの力があれば
魔王を倒すのも たやすいのでは？

207
00:11:23,224 --> 00:11:24,433
（鏡）ンッ…

208
00:11:25,684 --> 00:11:28,646
バカ野郎！　村人ナメんなよ！

209
00:11:28,729 --> 00:11:29,605
（レックス･クルル）ハッ…

210
00:11:29,688 --> 00:11:33,150
サルマリアのときは
強化魔法とかポーションとか—

211
00:11:33,234 --> 00:11:36,612
みんなのサポート バリバリ受けて
ようやく倒せたんだ

212
00:11:36,696 --> 00:11:40,658
おまけに 相手は魔王じゃなくて
魔王の配下だったんだぞ

213
00:11:42,618 --> 00:11:45,913
いいか？　俺だって
魔王を倒す気満々なんだ！

214
00:11:45,996 --> 00:11:48,999
だから まずは
お金を稼いで 装備を強化

215
00:11:49,083 --> 00:11:52,545
ついでにクルルたちも鍛えてる
文句あっか！

216
00:11:52,628 --> 00:11:54,755
なるほど　そうでしたか

217
00:11:54,839 --> 00:11:58,050
ならば わたくしも
クルルさまを見守りながら—

218
00:11:58,134 --> 00:12:00,720
しばらく
お手伝いさせていただきましょう

219
00:12:00,803 --> 00:12:01,721
えっ？

220
00:12:01,804 --> 00:12:02,888
手伝う？

221
00:12:02,972 --> 00:12:04,140
（レックス）ンンッ…

222
00:12:04,724 --> 00:12:07,643
フゥ…　要するに監視か

223
00:12:07,726 --> 00:12:11,272
確か 従業員を
募集されていましたね

224
00:12:11,355 --> 00:12:13,315
ちょっと見せていただけますか？

225
00:12:13,399 --> 00:12:15,234
えっ？　これ？

226
00:12:19,530 --> 00:12:21,365
（デビッド）う～ん…

227
00:12:22,241 --> 00:12:24,410
わたくしに お任せください

228
00:12:24,493 --> 00:12:28,789
（ざわめき）

229
00:12:28,873 --> 00:12:33,085
ビラに少し手を加えただけで
こうも人が集まるとは…

230
00:12:33,586 --> 00:12:35,796
{\an8}研修期間や仕事の種類

231
00:12:35,880 --> 00:12:38,799
{\an8}労働時間の希望も
承ると明記し—

232
00:12:38,883 --> 00:12:42,595
{\an8}安心して働ける職場だと
主張しただけですよ

233
00:12:42,678 --> 00:12:44,805
{\an8}（鏡）アットホームって
方向性は—

234
00:12:44,889 --> 00:12:46,765
{\an8}間違って
なかったんだな…

235
00:12:46,849 --> 00:12:49,393
{\an8}なに これ！
全部 従業員の希望者？

236
00:12:49,477 --> 00:12:51,020
{\an8}すごいじゃな～い

237
00:12:51,103 --> 00:12:54,982
ああ タカコちゃんか
このおっさんのおかげだよ

238
00:12:55,483 --> 00:12:57,610
（鏡）クルルの召し使いの
デビッドだ

239
00:12:57,693 --> 00:13:00,613
しばらくの間
手伝ってくれるそうだ

240
00:13:02,573 --> 00:13:06,035
（タカコ）
仕事ができる大人の男性…

241
00:13:06,118 --> 00:13:07,119
悪くない！

242
00:13:07,203 --> 00:13:10,539
（タカコ）タカコです
末永く よろしくお願いします！

243
00:13:10,623 --> 00:13:11,499
（デビッド）ふお？

244
00:13:12,917 --> 00:13:15,169
（レックス）師匠も手伝ってくれ…

245
00:13:15,252 --> 00:13:16,545
あいつからは—

246
00:13:16,629 --> 00:13:18,798
目を離さないほうがいいかもな

247
00:13:18,881 --> 00:13:19,715
えっ？

248
00:13:19,798 --> 00:13:23,677
クルルの言い分を
確認するためだけに監視するなんて

249
00:13:23,761 --> 00:13:25,346
変だと思わないか？

250
00:13:25,971 --> 00:13:26,806
デビッドどのは—

251
00:13:26,889 --> 00:13:29,642
クルルが生まれる前から
王家に仕えているし

252
00:13:29,725 --> 00:13:32,978
家族のそばにいたいという気持ちと
同じなのでは？

253
00:13:33,062 --> 00:13:35,606
{\an8}かもな…
だが もしも—

254
00:13:35,689 --> 00:13:37,858
{\an8}ほかの目的も
あったとしたら？

255
00:13:37,942 --> 00:13:39,401
{\an8}アア…

256
00:13:39,485 --> 00:13:41,320
（鏡）とにかく注意しよう

257
00:13:41,403 --> 00:13:44,281
特に アリスとメノウの前ではな

258
00:13:51,914 --> 00:13:54,041
（レックス）
クルル！　強化魔法を頼む！

259
00:13:54,124 --> 00:13:55,334
はい！

260
00:14:01,841 --> 00:14:03,968
食らえ 我が拳を！

261
00:14:04,051 --> 00:14:07,638
武闘家をも凌駕(りょうが)する この連撃を！

262
00:14:07,721 --> 00:14:08,722
グッ！

263
00:14:08,806 --> 00:14:11,809
な… 何をする　師匠…

264
00:14:11,892 --> 00:14:13,269
（鏡）やり直し

265
00:14:13,352 --> 00:14:16,188
身体能力を強化したら
意味ないだろう？

266
00:14:16,272 --> 00:14:19,859
（レックス）しかしだな
僕のレベルは91だし—

267
00:14:19,942 --> 00:14:23,195
このままバーサクメイジと戦っても
経験値は入るだろう！

268
00:14:23,279 --> 00:14:27,283
それはそうだが
より不利な状況で戦えば—

269
00:14:27,366 --> 00:14:30,828
格上との戦いによる経験値も
プラスされるんだよ

270
00:14:31,161 --> 00:14:34,123
（鏡）レベルと経験値の
基礎知識 その１

271
00:14:34,206 --> 00:14:38,335
（鏡）一定量の経験値を得ることで
レベルは１ずつ上がる

272
00:14:38,419 --> 00:14:41,839
その２ 自分より高いレベルの
モンスターであれば—

273
00:14:41,922 --> 00:14:44,341
倒すだけで経験値は手に入る

274
00:14:44,550 --> 00:14:47,595
その３ 自分より低いレベルの
モンスターでも—

275
00:14:47,678 --> 00:14:50,347
ステータス上 不利な状況であれば

276
00:14:50,431 --> 00:14:53,475
格上との戦いとして
経験値が加算される

277
00:14:53,809 --> 00:14:57,479
要は 実力差があればあるほど
不利であればあるほど—

278
00:14:57,563 --> 00:15:01,900
経験値は入りやすいし
レベルが上がるのも早いってわけだ

279
00:15:01,984 --> 00:15:05,154
頭では理解していたつもりだったが

280
00:15:05,237 --> 00:15:08,616
{\an8}（鏡）強化魔法には
頼らず 地道に戦え

281
00:15:08,699 --> 00:15:10,743
{\an8}ヤバくなったら
俺が助けるから

282
00:15:10,826 --> 00:15:13,746
{\an8}今のうちに 不利な
状況に慣れておくんだ

283
00:15:13,829 --> 00:15:14,913
{\an8}（レックス）分かった

284
00:15:14,997 --> 00:15:16,749
{\an8}俺は村人で—

285
00:15:16,832 --> 00:15:19,418
{\an8}戦いに関する
先天的な才能…

286
00:15:19,501 --> 00:15:21,128
{\an8}つまり
基本ステータスが—

287
00:15:21,211 --> 00:15:22,796
{\an8}圧倒的に低い

288
00:15:22,880 --> 00:15:25,424
{\an8}だが レックス
お前は勇者だ

289
00:15:25,507 --> 00:15:29,595
基本的なステータスは
ほかの どの役割よりも高い

290
00:15:29,678 --> 00:15:32,139
きっと誰よりも強くなれるはずだ

291
00:15:32,222 --> 00:15:34,016
僕は強くなる！

292
00:15:34,099 --> 00:15:36,352
デヤーッ！

293
00:15:36,435 --> 00:15:38,145
-（バーサクメイジ）ウッ！
-（レックス）どうだ！

294
00:15:38,646 --> 00:15:39,647
（バーサクメイジ）ンンッ！

295
00:15:39,730 --> 00:15:40,648
グオーッ！

296
00:15:40,731 --> 00:15:43,233
（レックス）アア～ッ！
あちあちっ あちあちっ！

297
00:15:43,317 --> 00:15:44,485
-（レックス）燃えちゃう！
-（クルル）レックスさん！

298
00:15:44,568 --> 00:15:46,570
（レックス）助けて～っ！

299
00:15:48,614 --> 00:15:50,699
ポーションだよ　頑張って！

300
00:15:50,783 --> 00:15:52,076
（レックス）ありがとう…

301
00:15:52,159 --> 00:15:54,703
一撃で倒せるはずないだろう？

302
00:15:54,787 --> 00:15:55,746
油断せず—

303
00:15:55,829 --> 00:15:58,624
ヒット･アンド･アウェイを
粘り強く繰り返すんだ

304
00:15:59,416 --> 00:16:00,709
（ポーションを飲む音）

305
00:16:00,793 --> 00:16:02,252
ハァ～ッ…

306
00:16:02,336 --> 00:16:03,671
よし！

307
00:16:04,546 --> 00:16:07,257
（レックス）
ダッ！　ウッ！　グッ！

308
00:16:07,466 --> 00:16:08,884
ガアッ！

309
00:16:09,468 --> 00:16:12,763
クルル…　回復魔法…

310
00:16:12,846 --> 00:16:14,264
はい！

311
00:16:16,600 --> 00:16:18,060
（クルル）ンンッ…

312
00:16:19,687 --> 00:16:20,729
あの…

313
00:16:20,813 --> 00:16:24,358
私は こうして回復だけしていれば
いいのでしょうか？

314
00:16:24,441 --> 00:16:26,819
（鏡）クルルは
まだ伸び悩んでいないみたいだし

315
00:16:26,902 --> 00:16:28,946
少しずつ強くなったらいいよ

316
00:16:29,029 --> 00:16:33,492
{\an8}王都から旅立ったとき
私はレベル42でした

317
00:16:33,575 --> 00:16:34,952
{\an8}今は45…

318
00:16:35,035 --> 00:16:37,413
{\an8}３つしか
上がってないんですよ

319
00:16:37,496 --> 00:16:38,998
{\an8}（デビッド）クルルさま

320
00:16:39,415 --> 00:16:43,877
恐らくですが 鏡さまは あなたを
ご心配なされているのです

321
00:16:43,961 --> 00:16:44,795
（クルル）えっ？

322
00:16:44,878 --> 00:16:47,923
{\an8}賢者は
前線に立つ役割ではなく

323
00:16:48,006 --> 00:16:51,969
{\an8}僧侶や魔法使い同様
敵の攻撃には打たれ弱い

324
00:16:52,052 --> 00:16:58,434
それに 鏡さまのお話を聞くかぎり
格上との戦いには 常に危険が伴い

325
00:16:58,517 --> 00:17:01,895
回避できない苦しみが
必ず訪れます

326
00:17:01,979 --> 00:17:06,025
クルルは女の子だし
痛い思いとか 怖い思いとか—

327
00:17:06,108 --> 00:17:09,361
ムリにさせたくないというか
何というか…

328
00:17:09,445 --> 00:17:10,654
（レックス）師匠！

329
00:17:10,738 --> 00:17:13,574
僕と扱いが違い過ぎないですか？

330
00:17:13,657 --> 00:17:15,367
（鏡）お前は男の子だしな

331
00:17:15,451 --> 00:17:18,287
（クルル）
女とか男とか関係ありません

332
00:17:18,370 --> 00:17:22,416
私がレベル200になるまで
ちゃんと面倒みてくださいね！

333
00:17:22,499 --> 00:17:24,001
お… おう

334
00:17:24,084 --> 00:17:25,878
約束ですよ！

335
00:17:25,961 --> 00:17:28,881
ああ…　うんうん　約束ですね

336
00:17:28,964 --> 00:17:30,132
（デビッド）ホホホホッ…

337
00:17:30,215 --> 00:17:33,594
鏡さまは 戦いの指導は見事ですが

338
00:17:33,677 --> 00:17:36,889
女性を扱うすべは
心得ていないようですな

339
00:17:37,389 --> 00:17:39,266
レベル999…

340
00:17:39,349 --> 00:17:43,520
その若さで その強さに
たどりついたのは すごいことです

341
00:17:43,604 --> 00:17:47,858
お聞きしたかったのですが
どうして そこまで強くなろうと？

342
00:17:47,941 --> 00:17:50,861
（鏡）
話せば長くなるから また今度

343
00:17:50,944 --> 00:17:52,905
まあ いろいろあったんだよ

344
00:17:52,988 --> 00:17:54,823
（デビッド）いろいろですか…

345
00:17:54,907 --> 00:17:58,285
少なくとも お金のためだけでは
なさそうですな

346
00:17:58,368 --> 00:18:01,955
それなら クルルさまを
お任せできます

347
00:18:02,039 --> 00:18:03,207
安心しました

348
00:18:03,290 --> 00:18:06,668
金のためだけに強くなる村人とか
いないだろう？

349
00:18:06,752 --> 00:18:08,420
命の危険も多いし

350
00:18:08,504 --> 00:18:12,424
いえ　レベルを上げるのに
熱心な者の多くは—

351
00:18:12,508 --> 00:18:15,385
より強いモンスターを倒し
大金を得て—

352
00:18:15,469 --> 00:18:18,931
楽に暮らそうと考える方が
ほとんどですから

353
00:18:19,014 --> 00:18:20,098
{\an8}（アリス）それって—

354
00:18:20,182 --> 00:18:22,392
{\an8}モンスターが
強ければ強いほど—

355
00:18:22,476 --> 00:18:24,603
{\an8}お金も いっぱい
手に入るってこと？

356
00:18:24,686 --> 00:18:27,272
{\an8}ああ　レベルの
高いモンスターほど—

357
00:18:27,356 --> 00:18:28,690
{\an8}大金を落とす

358
00:18:29,650 --> 00:18:31,318
（鏡）ヘルクロウが
そうだったろう？

359
00:18:31,401 --> 00:18:32,319
（硬貨の落ちる音）

360
00:18:32,402 --> 00:18:36,657
（鏡）特別 多くのお金を落とす
レアなモンスターも稀(まれ)にいるんだが

361
00:18:36,740 --> 00:18:39,785
どこに生息しているか
情報もなくてな

362
00:18:40,369 --> 00:18:41,787
ンン…

363
00:18:42,538 --> 00:18:46,959
（アリス）魔王城の本で読んだ
この世界で 最もレベルが高く—

364
00:18:47,042 --> 00:18:50,712
魔王にも劣らない力を
持つとされているモンスター

365
00:18:51,672 --> 00:18:53,298
もしも倒せたら—

366
00:18:53,382 --> 00:18:55,926
どれくらいのお金が
手に入るんだろう？

367
00:18:56,009 --> 00:18:59,054
でも 正直 あんたには感謝してるよ

368
00:18:59,137 --> 00:19:02,891
あさってのカジノオープン
おかげで無事 迎えられそうだし

369
00:19:02,975 --> 00:19:07,062
いえいえ　タカコさまの
ご尽力のたまものですよ

370
00:19:07,145 --> 00:19:09,481
（デビッド）
スタッフに任せっきりにせず—

371
00:19:09,565 --> 00:19:13,569
自ら 手際よく働き
誰が相手でも尊重する…

372
00:19:13,652 --> 00:19:17,865
あの方こそ
男の中の男と言うにふさわしい

373
00:19:17,948 --> 00:19:19,867
タカコさんは女だよ

374
00:19:19,950 --> 00:19:21,034
（デビッド）えっ？

375
00:19:21,702 --> 00:19:22,536
（クルル）うん

376
00:19:22,619 --> 00:19:24,037
（デビッド）女性？

377
00:19:24,580 --> 00:19:28,041
（デビッド）では 仕事の最中に
さりげなく肩を組まれたり—

378
00:19:28,125 --> 00:19:29,793
腰に手を回されたり—

379
00:19:29,877 --> 00:19:33,881
お尻をパンッと たたいて
気合いを入れてくれたりしたのは…

380
00:19:33,964 --> 00:19:36,258
そりゃ求愛行動だろう

381
00:19:36,341 --> 00:19:37,384
ガッ…

382
00:19:38,093 --> 00:19:40,512
{\an8}ハァ…　独り身でいると

383
00:19:40,596 --> 00:19:43,849
{\an8}思いも寄らない女性から
ロックオンされるんだな

384
00:19:43,932 --> 00:19:45,517
{\an8}結婚相手 俺も早く—

385
00:19:45,601 --> 00:19:47,519
{\an8}見つけたほうが
いいのかな…

386
00:19:47,603 --> 00:19:49,062
{\an8}それなら大丈夫！

387
00:19:49,146 --> 00:19:51,064
{\an8}鏡さんには
ボクがいるから！

388
00:19:51,148 --> 00:19:54,151
10年後 俺が独身だったらな

389
00:19:54,234 --> 00:19:55,152
ム～ッ…

390
00:19:55,235 --> 00:19:56,069
フフッ…

391
00:19:56,153 --> 00:19:59,865
10年後に独身だったら
アリスちゃんと結婚！？

392
00:19:59,948 --> 00:20:02,242
クルル…　回復魔法…

393
00:20:02,326 --> 00:20:04,870
なに考えてるんですか　鏡さん！

394
00:20:04,953 --> 00:20:07,039
いや だから 10年後で—

395
00:20:07,122 --> 00:20:09,833
しかも 相手が
誰もいなかったらの話で…

396
00:20:09,917 --> 00:20:11,210
（レックス）クルル…

397
00:20:11,293 --> 00:20:13,837
{\an8}鏡さんは今
20代ですよね？

398
00:20:13,921 --> 00:20:15,130
{\an8}その10年後って—

399
00:20:15,213 --> 00:20:17,549
{\an8}30代のおじさまじゃ
ないですか！

400
00:20:17,633 --> 00:20:20,385
{\an8}しかも 売れ残ったら
アリスちゃんとって—

401
00:20:20,469 --> 00:20:24,014
{\an8}そんな身勝手な年の差婚
絶対に許しません！

402
00:20:24,097 --> 00:20:25,265
{\an8}（鏡）あっ そっち？

403
00:20:25,349 --> 00:20:27,476
（アリス）
ボクは全然かまわないよ！

404
00:20:27,559 --> 00:20:28,644
（クルル）ダメです！

405
00:20:28,727 --> 00:20:30,020
いいですか？

406
00:20:30,103 --> 00:20:33,732
“命短し 恋せよ乙女”という
古い言葉があってですね

407
00:20:33,815 --> 00:20:37,236
“若いうちに たくさん
恋をしましょう”という意味が…

408
00:20:39,154 --> 00:20:40,405
（硬貨に変わる音）

409
00:20:41,740 --> 00:20:44,076
これほど苦労するとは…

410
00:20:45,118 --> 00:20:49,539
すごいな 師匠は…
僕は心が折れそうになったよ

411
00:20:49,623 --> 00:20:53,669
お前の心を折りかけたのは
ほとんどクルルなんだが…

412
00:20:53,752 --> 00:20:55,379
申し訳ありません！

413
00:20:55,462 --> 00:20:58,799
ボクも 回復魔法
使えたらいいんだけど…

414
00:20:58,882 --> 00:21:00,425
ごめんね　レックスさん

415
00:21:00,509 --> 00:21:03,595
何を言う
ポーションをくれたじゃないか

416
00:21:03,679 --> 00:21:05,514
その気遣いだけで十分だ

417
00:21:06,056 --> 00:21:06,932
うん

418
00:21:07,015 --> 00:21:09,768
（鏡）…で 経験値は どうなった？

419
00:21:11,520 --> 00:21:13,480
（レックス）すごい！　こんなに…

420
00:21:13,563 --> 00:21:17,484
師匠も こうやって
今のレベルに たどりついたんだな

421
00:21:17,567 --> 00:21:22,114
俺の場合 いちばん最初のスキルが
オートリバイブだったからな

422
00:21:22,197 --> 00:21:25,575
スキルって レベル100ごとに
手に入るんですよね？

423
00:21:25,659 --> 00:21:28,704
私たちが知っている
鏡さんのスキルは—

424
00:21:28,787 --> 00:21:31,540
オートリバイブのほかに 制限解除

425
00:21:31,623 --> 00:21:32,624
それから…

426
00:21:32,708 --> 00:21:35,043
神へ挑みし者…

427
00:21:35,502 --> 00:21:37,629
残り７つは どんなスキルなんだ？

428
00:21:37,713 --> 00:21:42,592
今更 隠すつもりもないけど
普通は さらすもんじゃないぞ

429
00:21:43,427 --> 00:21:46,096
分かってるが やはり気になる

430
00:21:46,179 --> 00:21:47,097
（バーサクメイジたち）ンッ！

431
00:21:47,180 --> 00:21:49,891
ンン…　しかたないな

432
00:21:50,392 --> 00:21:52,269
（うなり声）

433
00:21:52,352 --> 00:21:53,770
（一同）うん？

434
00:21:54,771 --> 00:21:56,023
（鏡）う～ん…

435
00:21:56,523 --> 00:21:57,858
（バーサクメイジ）ギャッ！
（硬貨に変わる音）

436
00:21:57,941 --> 00:22:01,111
（鏡）これが
残り７つのスキルのうちの５つ

437
00:22:01,194 --> 00:22:02,029
（一同）えっ？

438
00:22:02,112 --> 00:22:05,032
今の動作のどこにスキルの要素が？

439
00:22:05,115 --> 00:22:07,075
じゃ ヒントをやろう

440
00:22:08,577 --> 00:22:09,703
（鏡）ンッ…

441
00:22:10,537 --> 00:22:11,955
（バーサクメイジ）ギャッ！
（硬貨に変わる音）

442
00:22:13,582 --> 00:22:15,208
（レックス）いや 分からん

443
00:22:15,292 --> 00:22:16,585
ンン…

444
00:22:17,419 --> 00:22:19,337
（一同）うん？

445
00:22:19,421 --> 00:22:20,672
{\an8}（アリス）えっと…

446
00:22:20,756 --> 00:22:22,674
{\an8}フィンガー系
多くない？

447
00:22:22,758 --> 00:22:24,926
{\an8}（クルル）エキゾチック
フルバースト？

448
00:22:25,010 --> 00:22:26,845
{\an8}このすごそうなの
何ですか？

449
00:22:26,928 --> 00:22:28,555
{\an8}慌てんなよ

450
00:22:28,638 --> 00:22:30,307
{\an8}１個ずつ
見せてやるから

451
00:22:32,392 --> 00:22:33,518
{\an8}（クルル）これって—

452
00:22:33,602 --> 00:22:35,562
{\an8}どれくらい強く
なるんですか？

453
00:22:35,645 --> 00:22:36,772
{\an8}（鏡）指１本で

454
00:22:36,855 --> 00:22:38,940
{\an8}２本分くらいの
威力になる

455
00:22:39,024 --> 00:22:39,983
{\an8}（レックス）えっ？

456
00:22:40,067 --> 00:22:42,027
{\an8}（デビッド）
なんと微妙な…

457
00:22:51,620 --> 00:22:54,706
わざわざ寝転がって
指で はじいたのは—

458
00:22:54,790 --> 00:22:56,666
そういう意味だったのか

459
00:22:56,750 --> 00:22:58,293
（鏡）分かるだろう？

460
00:22:58,376 --> 00:23:01,380
レベル600になるまでの
俺の気持ち

461
00:23:01,463 --> 00:23:03,382
えっ でも そのあと—

462
00:23:03,465 --> 00:23:06,009
カッコイイ名前のスキルを
覚えてるじゃない

463
00:23:06,093 --> 00:23:09,346
諦めずに努力した甲斐(かい)が
あったんだね！

464
00:23:12,557 --> 00:23:14,643
{\an8}（アリス）
あっ…　えっ あっ…

465
00:23:15,143 --> 00:23:16,520
アアッ…

466
00:23:16,603 --> 00:23:19,064
レベル700で絶望し—

467
00:23:19,147 --> 00:23:22,442
レベル800で
全てが終わったと思ったよ

468
00:23:22,526 --> 00:23:25,362
（レックス）まさか
弱くなるスキルがあるとは…

469
00:23:25,445 --> 00:23:27,823
それで いつも
チャージ･ブローを…

470
00:23:27,906 --> 00:23:31,034
魔法が使えないのも
そういう理由だったのか

471
00:23:31,118 --> 00:23:33,995
俺は もともと
魔力が ほとんどないし

472
00:23:34,079 --> 00:23:36,623
魔法が使えないのは
いいんだけど

473
00:23:36,706 --> 00:23:38,166
なんかさ…

474
00:23:39,167 --> 00:23:40,043
レックス

475
00:23:40,585 --> 00:23:44,047
お前には夢が… 可能性がある

476
00:23:44,131 --> 00:23:48,301
俺とは違って 工夫しなくても
使えるスキルだと…

477
00:23:49,219 --> 00:23:50,637
{\an8}いいよな