1
00:00:33,797 --> 00:00:35,799
（レディ・ジュエル）
すてきなレディになるために→

2
00:00:35,799 --> 00:00:39,820
日々　ジュエルパレスで
レッスンを積んでいるプチ・レディたち。

3
00:00:39,820 --> 00:00:45,709
そして　彼女たちの中から選ばれた
数名のプチ・レディは→

4
00:00:45,709 --> 00:00:49,313
より　トップ・オブ・レディに近づくために→

5
00:00:49,313 --> 00:00:51,815
ロイヤルパレスへ上がっていきます。

6
00:00:51,815 --> 00:00:56,053
レディとは　努力する人のこと。

7
00:00:56,053 --> 00:00:59,853
皆さんの健闘を祈っています。

8
00:03:42,869 --> 00:03:44,821
（ルビー）ルビーだよ。

9
00:03:44,821 --> 00:03:46,857
ここは　女の子が
すてきなレディになるために→

10
00:03:46,857 --> 00:03:49,826
レッスンを積む　ジュエルパレス。

11
00:03:49,826 --> 00:03:54,648
カイエンがロイヤルパレスに行って
ももなは　寂しそうだけど→

12
00:03:54,648 --> 00:03:58,585
カイエンに　追いつけるようにって
毎日　頑張ってる。

13
00:03:58,585 --> 00:04:01,521
頑張れ　頑張れ　ももな！

14
00:04:01,521 --> 00:04:04,121
みんなも応援してね。

15
00:04:07,227 --> 00:04:11,227
そういえば　この人　いったい誰？

16
00:04:17,821 --> 00:04:21,541
（みずき）さて　今日のトイレ掃除を
誰がやるか決めるぞ。

17
00:04:21,541 --> 00:04:23,476
（ガーネット）公平に　ジャンケンでね。

18
00:04:23,476 --> 00:04:25,929
これは　負けられない戦いだ！

19
00:04:25,929 --> 00:04:27,831
（サフィー）頑張ってね　かろん。

20
00:04:27,831 --> 00:04:29,816
（かろん）頑張る。

21
00:04:29,816 --> 00:04:32,519
（ももな）じゃあいっくよ～
ジャンケン…。

22
00:04:32,519 --> 00:04:34,471
（リリアン）私がやるわ。

23
00:04:34,471 --> 00:04:36,923
（みんな）え？
なんで？

24
00:04:36,923 --> 00:04:39,826
（リリアン）トイレ掃除
嫌いじゃないもの。

25
00:04:39,826 --> 00:04:42,495
うわぁ　今　リリアンが女神に見えた！

26
00:04:42,495 --> 00:04:44,531
見えたね。

27
00:04:44,531 --> 00:04:48,401
（ルーア）ウフッ　それでこそ　私のリリアン。

28
00:04:48,401 --> 00:04:51,855
人の嫌がることを
笑顔で優雅にやってのけてこそ→

29
00:04:51,855 --> 00:04:53,840
本物のレディよ。

30
00:04:53,840 --> 00:04:56,726
なるほどな。
なるほど。

31
00:04:56,726 --> 00:05:02,198
すごい　リリアン　すてき。
私にも手伝わせて！

32
00:05:02,198 --> 00:05:06,102
（レクター）それでは
本日は　今のあなたたちに→

33
00:05:06,102 --> 00:05:08,902
ぴったりの課題を出しましょう。

34
00:05:11,041 --> 00:05:15,946
ふぅ～　終わった。
おトイレ　ピッカピカになったわね。

35
00:05:15,946 --> 00:05:18,865
気持いい！
でしょ？

36
00:05:18,865 --> 00:05:21,835
レディたるもの
お掃除上手でないとね。

37
00:05:21,835 --> 00:05:24,821
ルーア　何かやってたっけ？
え？

38
00:05:24,821 --> 00:05:29,542
見てただけよね。
陣頭指揮してたのよ。

39
00:05:29,542 --> 00:05:32,479
オッホッホッホッ　オッホッホッホッホッホ…。

40
00:05:32,479 --> 00:05:35,031
何なんだろうね　今日の課題？

41
00:05:35,031 --> 00:05:38,652
人の嫌がることを
笑顔で優雅にやってのけてこそ→

42
00:05:38,652 --> 00:05:41,638
本物のレディ的なことか？

43
00:05:41,638 --> 00:05:44,858
どんな課題なのかな？

44
00:05:44,858 --> 00:05:48,211
（鐘の音）

45
00:05:48,211 --> 00:05:51,181
集合の鐘だ。
ももな　行っくよ～！

46
00:05:51,181 --> 00:05:54,084
うん！

47
00:05:54,084 --> 00:05:57,971
ルビエンももな　レディ・ゴー！

48
00:05:57,971 --> 00:06:13,703
♪♪～

49
00:06:13,703 --> 00:06:16,489
（２人）イェ～イ！

50
00:06:16,489 --> 00:06:21,027
ルーアエンリリアン　レディ・ゴー！

51
00:06:21,027 --> 00:06:37,694
♪♪～

52
00:06:37,694 --> 00:06:41,264
（２人）ふみゅ～ん。

53
00:06:41,264 --> 00:06:46,386
ガーネットエンみずき　レディ・ゴー！

54
00:06:46,386 --> 00:07:01,985
♪♪～

55
00:07:01,985 --> 00:07:05,205
みずき！
一日一善。

56
00:07:05,205 --> 00:07:10,326
サフィーエンかろん　レディ・ゴー！

57
00:07:10,326 --> 00:07:25,492
♪♪～

58
00:07:25,492 --> 00:07:28,995
かろん。
はい。

59
00:07:28,995 --> 00:07:37,821
♪♪～

60
00:07:37,821 --> 00:07:42,675
（鐘の音）

61
00:07:42,675 --> 00:07:46,813
ごきげんよう
プチ・レディの皆さん。

62
00:07:46,813 --> 00:07:48,815
（みんな）ごきげんよう。

63
00:07:48,815 --> 00:07:52,869
それでは
今日の課題を発表します。

64
00:07:52,869 --> 00:07:55,805
それは　人助けは　レディのたしなみ。

65
00:07:55,805 --> 00:07:57,807
人助け？

66
00:07:57,807 --> 00:08:00,343
困っている人を
助ければいいのか？

67
00:08:00,343 --> 00:08:03,496
人が嫌がることを
自分が進んでやることも→

68
00:08:03,496 --> 00:08:05,582
人助けかも。

69
00:08:05,582 --> 00:08:09,182
（レクター）では　レディ・ジュエルからの
レターメッセージです。

70
00:08:15,141 --> 00:08:18,695
（レディ・ジュエル）
プチ・レディの皆さん　ごきげんよう。

71
00:08:18,695 --> 00:08:20,747
（みんな）ごきげんよう。

72
00:08:20,747 --> 00:08:23,550
人助けを考える前に→

73
00:08:23,550 --> 00:08:26,986
皆さんに
一番に考えてほしいことは→

74
00:08:26,986 --> 00:08:32,142
あなたたちも　いつも大勢の人に
助けられているということです。

75
00:08:32,142 --> 00:08:36,663
例えば　図書室のテーブルの上に
飾られている　お花。

76
00:08:36,663 --> 00:08:40,150
あのお花は　レディ・レクターが毎日→

77
00:08:40,150 --> 00:08:43,219
皆さんが優雅な気持で
過ごせるようにと→

78
00:08:43,219 --> 00:08:45,755
心を込めて生けています。

79
00:08:45,755 --> 00:08:49,159
そして　中庭の豊かな木々の緑は→

80
00:08:49,159 --> 00:08:54,380
レディ・ブートが皆さんのために
丹精込めて育ててきた賜物です。

81
00:08:54,380 --> 00:08:57,500
暑い夏の日は木陰となり→

82
00:08:57,500 --> 00:09:02,021
心が疲れた日は　木々の緑が
一服の清涼剤となって→

83
00:09:02,021 --> 00:09:04,474
あなた方を
癒やしてくれているはずです。

84
00:09:04,474 --> 00:09:06,993
そういった
ふだんは気づかない→

85
00:09:06,993 --> 00:09:09,879
誰かの心配りに
感謝すると同時に→

86
00:09:09,879 --> 00:09:13,249
皆さんも誰かを癒やす存在と
なってください。

87
00:09:13,249 --> 00:09:17,020
健闘を祈っています。

88
00:09:17,020 --> 00:09:19,656
よ～し　頑張ろう！

89
00:09:19,656 --> 00:09:22,826
あの木々は
レディ・ブートが育ててたのか。

90
00:09:22,826 --> 00:09:25,528
いつも美しく
飾られているお花は→

91
00:09:25,528 --> 00:09:28,164
レディ・レクターのおかげだったのね。

92
00:09:28,164 --> 00:09:30,867
さぁて
笑顔で気持いいことしに行こう！

93
00:09:30,867 --> 00:09:32,819
うん！

94
00:09:32,819 --> 00:09:37,157
今日は　プリンスたちも
同じ課題を与えられているそうよ。

95
00:09:37,157 --> 00:09:39,192
協力し合うのもよし！

96
00:09:39,192 --> 00:09:42,162
いくわよ　みずき！
ああ。

97
00:09:42,162 --> 00:09:44,397
さあ　かろん　用意はよくて？

98
00:09:44,397 --> 00:09:46,697
ええ　頑張る。

99
00:09:48,835 --> 00:09:53,556
リリアン　次に　ロイヤルパレスに上がるレディは
あなたよ。

100
00:09:53,556 --> 00:09:56,656
いきましょう。
ええ　ルーア。

101
00:10:00,663 --> 00:10:03,183
お困りの方はいませんか？

102
00:10:03,183 --> 00:10:06,486
ももなとルビーが
お手伝いしま～す！

103
00:10:06,486 --> 00:10:09,989
あの…
お店を探してるんですけど。

104
00:10:09,989 --> 00:10:12,025
ホットドッグが有名な…。

105
00:10:12,025 --> 00:10:15,662
知ってます　そこならバッチリ！
ご案内します。

106
00:10:15,662 --> 00:10:18,214
あっちで～す　ふぎゃ！

107
00:10:18,214 --> 00:10:21,167
あっ　大丈夫？
ケガはないかい？

108
00:10:21,167 --> 00:10:24,467
わあ　血が出てる！　血！
うう…。

109
00:10:27,523 --> 00:10:31,461
手当てしてもらって
ありがとうございました。

110
00:10:31,461 --> 00:10:34,261
いいえ。
気をつけてね。

111
00:10:36,182 --> 00:10:38,167
はあ…。

112
00:10:38,167 --> 00:10:41,504
人助けするはずが
すっかり助けられちゃった。

113
00:10:41,504 --> 00:10:44,604
ドンマイ　ももな。

114
00:10:46,643 --> 00:10:50,029
お荷物　お持ちします。
えっ　でも…。

115
00:10:50,029 --> 00:10:52,081
遠慮なさらずに。

116
00:10:52,081 --> 00:10:54,017
私　力持ちなんで。

117
00:10:54,017 --> 00:10:56,517
ありがとうございます。

118
00:11:01,140 --> 00:11:04,143
絵本は好き？
えっ？

119
00:11:04,143 --> 00:11:08,114
公園で　ひっそりと暮らす
妖精さんのお話よ。

120
00:11:08,114 --> 00:11:11,914
このお姉ちゃんが書いたのよ。
わあ！

121
00:11:13,987 --> 00:11:16,205
そして　妖精さんの家族は→

122
00:11:16,205 --> 00:11:19,058
いつまでも　いつまでも
公園のどこかで→

123
00:11:19,058 --> 00:11:23,162
ひそかに幸せに暮らしました。
おしまい。

124
00:11:23,162 --> 00:11:25,231
もっと！
わあ！

125
00:11:25,231 --> 00:11:27,233
もっと　ご本　読んで！

126
00:11:27,233 --> 00:11:30,353
ウフフ　大人気ね　かろんの絵本。

127
00:11:30,353 --> 00:11:32,889
嬉しいな。

128
00:11:32,889 --> 00:11:36,159
おいしいクレープは　いかがですか？

129
00:11:36,159 --> 00:11:39,512
おいしいクレープ　いかがですか？

130
00:11:39,512 --> 00:11:42,815
よろしければ　うちのリリアンが
お手伝いしますわ。

131
00:11:42,815 --> 00:11:46,152
えっ？

132
00:11:46,152 --> 00:11:50,523
クレープショップです
よろしくお願いします。

133
00:11:50,523 --> 00:11:52,623
おいしいクレープは　いかがですか？

134
00:11:55,044 --> 00:11:57,847
かわいい！
ね！

135
00:11:57,847 --> 00:12:01,147
うおっ　何だ　あの子　激カワ！
うん。

136
00:12:06,039 --> 00:12:08,508
助かったよ　ありがとう。

137
00:12:08,508 --> 00:12:12,508
お役に立てて　光栄です。
ウフフ。

138
00:12:15,365 --> 00:12:18,267
おいしそうな匂いにつられて
来てみれば…。

139
00:12:18,267 --> 00:12:21,187
リリアン　大活躍。
すごい。

140
00:12:21,187 --> 00:12:23,187
私も頑張らなくちゃ。

141
00:12:25,308 --> 00:12:28,478
え～　お困りの方はいませんか？

142
00:12:28,478 --> 00:12:31,981
お手伝いします。
お困りの方…。

143
00:12:31,981 --> 00:12:34,167
ってか　ルビー…。
ん？

144
00:12:34,167 --> 00:12:36,467
ここ　どこ？
えっ？

145
00:12:39,205 --> 00:12:41,808
何か　怪しい雰囲気。

146
00:12:41,808 --> 00:12:43,860
完全に迷子だ。

147
00:12:43,860 --> 00:12:45,828
（２人）どうしよう。

148
00:12:45,828 --> 00:12:48,314
ねえ　ちょっといい？
（２人）ん？

149
00:12:48,314 --> 00:12:51,484
キミ　読モやってみない？
へ？

150
00:12:51,484 --> 00:12:54,354
いいアルバイトがあるんだ。
はあ。

151
00:12:54,354 --> 00:12:57,040
あっ　ちなみに
これ買うと儲かるよ。

152
00:12:57,040 --> 00:13:01,828
は？
何か怪しい　行こう　ももな。

153
00:13:01,828 --> 00:13:03,830
し　失礼します。

154
00:13:03,830 --> 00:13:06,315
ちょっと待った。
えっ。

155
00:13:06,315 --> 00:13:08,317
逃がさないよ。

156
00:13:08,317 --> 00:13:11,020
（ミウラ）おもしろそうなことに
なってんな。

157
00:13:11,020 --> 00:13:13,906
あっ。
あ？

158
00:13:13,906 --> 00:13:16,826
うわ～　どうしよう！
仲間まで来ちゃったよ。

159
00:13:16,826 --> 00:13:18,878
えっ。

160
00:13:18,878 --> 00:13:24,484
さて…
俺にどうしてほしい？

161
00:13:24,484 --> 00:13:26,519
触らないで！

162
00:13:26,519 --> 00:13:29,972
コラコラ　この子は
俺が先に目つけたんだ。

163
00:13:29,972 --> 00:13:32,325
ああ　そうかよ。

164
00:13:32,325 --> 00:13:34,410
（殴る音）

165
00:13:34,410 --> 00:13:36,910
うっ　ひ～！

166
00:13:38,965 --> 00:13:41,367
邪魔者は消えたぜ。

167
00:13:41,367 --> 00:13:45,488
だ　大丈夫だよ　ももな！

168
00:13:45,488 --> 00:13:49,208
ここは　ひとつ
ルビーの力で　怨霊退散。

169
00:13:49,208 --> 00:13:52,328
お化けじゃないよ。
まっ　間違えた！

170
00:13:52,328 --> 00:13:55,314
お前　ほんとに　メンターか？

171
00:13:55,314 --> 00:13:57,967
えっ？
メンターって…。

172
00:13:57,967 --> 00:14:01,838
お兄さん　ジュエルパレスのこと
知ってるの？

173
00:14:01,838 --> 00:14:05,024
ももな　どうかして？
リリアン！

174
00:14:05,024 --> 00:14:08,861
彼女に　何かご用？
用がないなら…。

175
00:14:08,861 --> 00:14:10,861
用なら　あるぜ。
えっ。

176
00:14:14,867 --> 00:14:19,505
俺に助けられたんだ　高くつくぜ。

177
00:14:19,505 --> 00:14:21,805
えっ。

178
00:15:35,865 --> 00:15:39,302
ふ～ん　そんなことがあったのか。

179
00:15:39,302 --> 00:15:41,487
ダメじゃない　ルビー。

180
00:15:41,487 --> 00:15:44,140
ももなを
危険な目にあわせたりしたら。

181
00:15:44,140 --> 00:15:47,326
そうね。
うちのリリアンが見つけなかったら→

182
00:15:47,326 --> 00:15:50,546
大変なことになってたわ。

183
00:15:50,546 --> 00:15:53,482
その男の子　何者なのかな？

184
00:15:53,482 --> 00:15:55,651
気になるわね
何もせずに→

185
00:15:55,651 --> 00:15:58,354
去ってくれたから
よかったものの。

186
00:15:58,354 --> 00:16:01,824
高くつくって
どういうことかな？

187
00:16:01,824 --> 00:16:06,124
大丈夫よ　もう二度と
会うこともないでしょう。

188
00:16:17,807 --> 00:16:20,476
あっ　あ～！

189
00:16:20,476 --> 00:16:22,695
あなたは　さっきの…。

190
00:16:22,695 --> 00:16:26,098
えっ　あいつ？
どうして　ジュエルパレスに？

191
00:16:26,098 --> 00:16:28,651
ごきげんよう　プチ・レディ。

192
00:16:28,651 --> 00:16:32,888
俺は　ミウラ
これでも一応　プリンスだぜ。

193
00:16:32,888 --> 00:16:34,888
（みんな）えっ！？

194
00:16:37,326 --> 00:16:42,481
カイエンなんかより　俺にしとけよ。
えっ。

195
00:16:42,481 --> 00:16:45,167
何？　今の…　どういうこと？

196
00:16:45,167 --> 00:16:47,167
わかんない。

197
00:16:50,072 --> 00:16:52,172
カイエンが　なんですって？

198
00:16:54,193 --> 00:16:57,693
「カイエンより　俺にしとけ」とか
言ってたような…。

199
00:17:04,503 --> 00:17:07,990
待ってて
ジュエルパッドで　検索してみるから。

200
00:17:07,990 --> 00:17:10,426
うん。

201
00:17:10,426 --> 00:17:12,995
あったわ！　プリンス・ミウラ。

202
00:17:12,995 --> 00:17:17,550
え～！　じゃあ…。
彼もほんとに　プリンスってこと？

203
00:17:17,550 --> 00:17:19,602
そういうことだな。

204
00:17:19,602 --> 00:17:21,504
でも　不思議ね。

205
00:17:21,504 --> 00:17:23,539
これまで　一度も
見かけなかったなんて。

206
00:17:23,539 --> 00:17:25,491
訳がありそうね。

207
00:17:25,491 --> 00:17:28,194
え～！
何　何？

208
00:17:28,194 --> 00:17:32,581
彼　プリンスパレスに来て早々
何かしでかしたみたいで…。

209
00:17:32,581 --> 00:17:35,635
ずっと
謹慎処分になってたみたい。

210
00:17:35,635 --> 00:17:38,371
それで　一度も
会ったことなかったのか。

211
00:17:38,371 --> 00:17:40,323
何しちゃったんだろう？

212
00:17:40,323 --> 00:17:42,358
さあ？　とにかく→

213
00:17:42,358 --> 00:17:44,827
お近づきにならないほうが
よさそうね。

214
00:17:44,827 --> 00:17:47,480
ってか　サフィー　そのパッド　すごいね。

215
00:17:47,480 --> 00:17:50,700
ね～　ルビーも欲しいな！

216
00:17:50,700 --> 00:17:53,552
え？　この　ジュエルパッドのこと？

217
00:17:53,552 --> 00:17:56,689
あれ？　ルビー　持ってないの？

218
00:17:56,689 --> 00:18:01,227
プチ・レディと絆を結んだときに
レディ・ジュエルから贈られたでしょ？

219
00:18:01,227 --> 00:18:03,245
え？

220
00:18:03,245 --> 00:18:06,482
天才ルビーには
必要ないのかもしれないけれど→

221
00:18:06,482 --> 00:18:10,503
ジュエルパッドを使いこなすのも
レディのたしなみよ。

222
00:18:10,503 --> 00:18:12,538
ギクッ　ギクッ。

223
00:18:12,538 --> 00:18:14,840
そ　そうだよね
知ってる　知ってる！

224
00:18:14,840 --> 00:18:16,840
忘れてただけ…。

225
00:18:18,894 --> 00:18:22,494
おい　あいつ。
ミウラだ　やつが出てきたんだ！

226
00:18:25,167 --> 00:18:28,704
これは　これは
エリートプリンスがお揃いで。

227
00:18:28,704 --> 00:18:30,823
（レビン）長い謹慎だったね。

228
00:18:30,823 --> 00:18:33,826
プリンス・ミウラ　お疲れさま。

229
00:18:33,826 --> 00:18:36,212
（ロメオ）はじめまして　かな？

230
00:18:36,212 --> 00:18:40,149
残念だったな
カイエンに　先を越されて。

231
00:18:40,149 --> 00:18:42,218
いずれ追い越すよ。

232
00:18:42,218 --> 00:18:45,018
フッ　健闘を祈ってるよ。

233
00:18:48,641 --> 00:18:51,861
（ソアラ）ここへ入る試験では
彼が首席だったと聞いています。

234
00:18:51,861 --> 00:18:53,829
そうらしいね。

235
00:18:53,829 --> 00:18:58,701
ソアラ　彼が何をして謹慎になったか
調べられるかな？

236
00:18:58,701 --> 00:19:00,701
やってみましょう。

237
00:19:03,055 --> 00:19:06,659
起きろ　イオタ。
[ｽﾋﾟｰｶ]（イオタ）起きております。

238
00:19:06,659 --> 00:19:11,881
プチ・レディたちの人間関係を知りたい
大至急だ。

239
00:19:11,881 --> 00:19:17,169
[ｽﾋﾟｰｶ]あなたのオーダーは
いつも大至急ですね　了解。

240
00:19:17,169 --> 00:19:21,469
さて　楽しませてもらうとするか。

241
00:19:24,527 --> 00:19:27,646
偉いね　ももな　庭掃除なんて。

242
00:19:27,646 --> 00:19:31,066
今日の課題
私だけ散々だったし→

243
00:19:31,066 --> 00:19:34,820
ちょっとくらい
誰かの役に立つことしないとね。

244
00:19:34,820 --> 00:19:36,806
ん？
あっ！

245
00:19:36,806 --> 00:19:40,192
あ～！
えと　えと　なんだっけ？　名前。

246
00:19:40,192 --> 00:19:42,828
プリンス・ミウラ。
覚えてたんだ。

247
00:19:42,828 --> 00:19:45,681
一応　助けてもらったから。

248
00:19:45,681 --> 00:19:49,168
今に忘れられなくしてやるよ。

249
00:19:49,168 --> 00:19:52,671
近づきすぎ！
怖がるなって。

250
00:19:52,671 --> 00:19:56,742
なんで？
なんで近づいてくるの？

251
00:19:56,742 --> 00:20:00,813
お困りのようだね　レディ・ももな。
ロメオ。

252
00:20:00,813 --> 00:20:05,201
レディ・ももなに用があるんだ
失礼していいかな？

253
00:20:05,201 --> 00:20:07,136
ご自由に。

254
00:20:07,136 --> 00:20:12,191
そのうち　レディのほうから
俺を追いかけさせてやるよ。

255
00:20:12,191 --> 00:20:14,491
行こう。
う　うん。

256
00:20:16,762 --> 00:20:20,483
（ミウラ）よかったな　プリンス・ロメオ。
ん？

257
00:20:20,483 --> 00:20:24,537
ナンバーワンのカイエン様が
転校してくれて。

258
00:20:24,537 --> 00:20:26,489
どういう意味かな？

259
00:20:26,489 --> 00:20:30,359
（ミウラ）
いろんな意味で　清々してるだろ。

260
00:20:30,359 --> 00:20:35,281
これで　万年２位のお前も
やっと１位になれるじゃないか。

261
00:20:35,281 --> 00:20:37,650
ついでに　そのレディも
お前のものに…。

262
00:20:37,650 --> 00:20:39,702
黙れ！
（殴る音）

263
00:20:39,702 --> 00:20:43,088
キャー！

264
00:20:43,088 --> 00:20:47,710
やっぱり図星か…。

265
00:20:47,710 --> 00:20:51,330
ロメオ　ダメ！　ロメオ。

266
00:20:51,330 --> 00:20:53,330
フッ。

267
00:20:59,822 --> 00:21:03,492
信じられないな　あのロメオが
殴りかかるなんて。

268
00:21:03,492 --> 00:21:06,662
きっと　それなりのことを
されたのね。

269
00:21:06,662 --> 00:21:08,864
ミウラが　挑発したんでしょう。

270
00:21:08,864 --> 00:21:10,799
挑発？

271
00:21:10,799 --> 00:21:14,854
カイエンのことを
口にしたんですよね　ミウラは。

272
00:21:14,854 --> 00:21:19,141
うん…　大丈夫かな　ロメオ。

273
00:21:19,141 --> 00:21:21,994
心配しないで　レディ・ももな。

274
00:21:21,994 --> 00:21:25,865
謹慎っていっても
ミウラと違って　ほんの数日だから。

275
00:21:25,865 --> 00:21:32,304
大丈夫　ロメオは　自分で自分の行いを
戒められる人よ。

276
00:21:32,304 --> 00:21:36,892
いきなりやらかしてくれたわね
プリンス・ミウラ。

277
00:21:36,892 --> 00:21:39,645
何を考えているのかしら。

278
00:21:39,645 --> 00:21:41,830
そんなに大きな目をつけて→

279
00:21:41,830 --> 00:21:44,750
いったいあなたは
何をしてたの？

280
00:21:44,750 --> 00:21:47,350
庭掃除。
まったく！

281
00:21:51,974 --> 00:21:54,526
あなたらしくありませんね。

282
00:21:54,526 --> 00:21:56,478
申し訳ありません。

283
00:21:56,478 --> 00:21:59,865
プリンス・ミウラに
何か言われたのですか？

284
00:21:59,865 --> 00:22:04,336
いずれにしても
カッとなって人を殴るようでは→

285
00:22:04,336 --> 00:22:06,336
プリンス失格です。

286
00:22:13,529 --> 00:22:16,815
俺ならここだぜ。

287
00:22:16,815 --> 00:22:19,485
来ると思ってたよ　レディ・ももな。

288
00:22:19,485 --> 00:22:22,821
どうして　わざと
ロメオを怒らせたりしたの？

289
00:22:22,821 --> 00:22:26,392
あの程度のことで怒るカスが
悪いんだ。

290
00:22:26,392 --> 00:22:29,044
なんでかな。
あ？

291
00:22:29,044 --> 00:22:33,816
街で助けてくれたときも
あんなことがあった今でも→

292
00:22:33,816 --> 00:22:38,804
私　あなたが嫌な人だと思えない。

293
00:22:38,804 --> 00:22:42,641
あなたのこと　何も知らないけど→

294
00:22:42,641 --> 00:22:46,328
なぜだか　嫌な人だと思えないの。

295
00:22:46,328 --> 00:22:50,015
お互い頑張ろう！
は？

296
00:22:50,015 --> 00:22:53,502
ここにいるってことは
あなたも　私も→

297
00:22:53,502 --> 00:22:56,488
本物のプリンスとレディに
なりたいからだもん。

298
00:22:56,488 --> 00:22:58,724
そうでしょ？

299
00:22:58,724 --> 00:23:00,824
じゃあね！

300
00:23:05,180 --> 00:23:08,280
俺がなりたいのは　キングだ。

301
00:23:11,520 --> 00:23:15,020
使えそうね　あのプリンスは…。

302
00:23:21,680 --> 00:23:24,133
カイエンに　お手紙？

303
00:23:24,133 --> 00:23:27,152
うん　今日は
いろいろあったから…。

304
00:23:27,152 --> 00:23:29,738
でも…。
ん？

305
00:23:29,738 --> 00:23:31,807
やっぱり　送るのやめる。

306
00:23:31,807 --> 00:23:34,360
え～！？　なんで　なんで？

307
00:23:34,360 --> 00:23:37,997
今　きっと　カイエンは
ロイヤルパレスで夢に向かって→

308
00:23:37,997 --> 00:23:39,999
頑張ってると思うんだ。

309
00:23:39,999 --> 00:23:43,535
だから　余計な心配かけたくない。

310
00:23:43,535 --> 00:23:48,807
そっか　じゃあ　頑張ってね
みたいなお手紙にすれば？

311
00:23:48,807 --> 00:23:52,911
え？
しちゃいなよ　ウリウリウリ～。

312
00:23:52,911 --> 00:23:55,511
いいの！
するときはするし！

313
00:24:02,137 --> 00:24:06,075
（カイエンの声）リリアン　連絡くれて
ありがとうな。

314
00:24:06,075 --> 00:24:10,329
これからも心配ごとがあったら
俺に言え。

315
00:24:10,329 --> 00:24:14,817
（リリアンの声）プリンス・ミウラのこと
どうしてもすぐに知らせたくて。

316
00:24:14,817 --> 00:24:17,052
また連絡するわ。

317
00:24:17,052 --> 00:24:20,552
親愛なるお兄様へ　リリアン。

318
00:24:22,991 --> 00:24:26,645
（カイエン）何者なんだ　プリンス・ミウラ。

319
00:24:26,645 --> 00:24:31,150
ももなのやつ
なんで連絡してこない？

320
00:24:31,150 --> 00:24:37,022
ねぇ　ももな　本当に
カイエンに　レターペンで連絡しないの？

321
00:24:37,022 --> 00:24:40,459
しない。
本当にいいの？

322
00:24:40,459 --> 00:24:43,259
いいの！　心配かけたくない。

323
00:24:46,031 --> 00:24:48,817
（ミウラ）仕事が早いな　イオタ。

324
00:24:48,817 --> 00:24:52,237
[ｽﾋﾟｰｶ]（イオタ）お褒めにあずかり
光栄です。

325
00:24:52,237 --> 00:24:55,837
おもしろくなりそうだぜ。

326
00:27:32,848 --> 00:27:35,200
今日は　いいことあるかな？

327
00:27:35,200 --> 00:27:38,854
ルーアだ！　まっすぐな
キモチでいればＯＫ！

328
00:27:38,854 --> 00:27:40,854
よ～し　頑張ろう！