1
00:00:19,210 --> 00:00:20,959
お父様

2
00:00:23,308 --> 00:00:25,101
ルスキニア

3
00:00:25,428 --> 00:00:27,245
私は

4
00:00:27,245 --> 00:00:28,835
あなたを…

5
00:00:29,575 --> 00:00:33,390
それが姫の意志ならば　俺を殺すといい

6
00:00:35,132 --> 00:00:40,268
だが　ここで俺を殺したところで
この戦争は終わらない

7
00:00:40,268 --> 00:00:43,379
空位となった
連邦総統の座を巡る争いに

8
00:00:43,379 --> 00:00:45,458
諸国が介入し

9
00:00:45,458 --> 00:00:48,081
今以上の混乱を招く

10
00:00:52,326 --> 00:00:57,489
繰り返される復讐の連鎖を
自らの力で止める術を

11
00:00:57,489 --> 00:01:00,011
人は未だ持ち得ていない

12
00:01:03,661 --> 00:01:09,651
それでも　すべてをおさめ
平和を築く自信があるのなら

13
00:01:09,651 --> 00:01:11,530
俺の代わりに

14
00:01:12,383 --> 00:01:16,510
このどうしようもない世界を救ってくれ

15
00:01:31,410 --> 00:01:31,771
そこに何があるとしても

16
00:01:31,771 --> 00:01:32,186
そこに何があるとしても

17
00:01:32,186 --> 00:01:32,585
そこに何があるとしても

18
00:01:32,585 --> 00:01:33,714
そこに何があるとしても

19
00:01:33,714 --> 00:01:33,858
そこに何があるとしても

20
00:01:33,858 --> 00:01:34,371
そこに何があるとしても

21
00:01:34,371 --> 00:01:34,809
そこに何があるとしても

22
00:01:34,809 --> 00:01:35,235
そこに何があるとしても

23
00:01:35,235 --> 00:01:35,627
そこに何があるとしても

24
00:01:35,627 --> 00:01:36,795
そこに何があるとしても

25
00:01:36,795 --> 00:01:36,954
そこに何があるとしても

26
00:01:36,954 --> 00:01:38,281
そこに何があるとしても

27
00:01:38,281 --> 00:01:38,437
未開の領域へ　きみと

28
00:01:38,437 --> 00:01:38,562
未開の領域へ　きみと

29
00:01:38,562 --> 00:01:38,962
未開の領域へ　きみと

30
00:01:38,962 --> 00:01:39,362
未開の領域へ　きみと

31
00:01:39,362 --> 00:01:39,757
未開の領域へ　きみと

32
00:01:39,757 --> 00:01:40,499
未開の領域へ　きみと

33
00:01:40,499 --> 00:01:40,858
未開の領域へ　きみと

34
00:01:40,858 --> 00:01:41,265
未開の領域へ　きみと

35
00:01:41,265 --> 00:01:42,843
未開の領域へ　きみと

36
00:01:42,843 --> 00:01:43,172
未開の領域へ　きみと

37
00:01:43,172 --> 00:01:43,939
未開の領域へ　きみと

38
00:01:43,939 --> 00:01:46,217
未開の領域へ　きみと

39
00:01:54,921 --> 00:01:55,200
短い夢を見てた　いま

40
00:01:55,200 --> 00:01:55,541
短い夢を見てた　いま

41
00:01:55,541 --> 00:01:55,788
短い夢を見てた　いま

42
00:01:55,788 --> 00:01:56,133
短い夢を見てた　いま

43
00:01:56,133 --> 00:01:56,462
短い夢を見てた　いま

44
00:01:56,462 --> 00:01:56,847
短い夢を見てた　いま

45
00:01:56,847 --> 00:01:57,224
短い夢を見てた　いま

46
00:01:57,224 --> 00:01:57,740
短い夢を見てた　いま

47
00:01:57,740 --> 00:01:58,237
短い夢を見てた　いま

48
00:01:58,237 --> 00:01:59,360
短い夢を見てた　いま

49
00:01:59,360 --> 00:01:59,645
短い夢を見てた　いま

50
00:01:59,645 --> 00:02:02,789
短い夢を見てた　いま

51
00:02:03,217 --> 00:02:03,488
あれはきみの背中

52
00:02:03,488 --> 00:02:03,776
あれはきみの背中

53
00:02:03,776 --> 00:02:04,483
あれはきみの背中

54
00:02:04,483 --> 00:02:04,809
あれはきみの背中

55
00:02:04,809 --> 00:02:05,190
あれはきみの背中

56
00:02:05,190 --> 00:02:05,520
あれはきみの背中

57
00:02:05,520 --> 00:02:06,026
あれはきみの背中

58
00:02:06,026 --> 00:02:06,568
あれはきみの背中

59
00:02:06,568 --> 00:02:07,661
あれはきみの背中

60
00:02:07,661 --> 00:02:07,977
過去?　未来?

61
00:02:07,977 --> 00:02:08,320
過去?　未来?

62
00:02:08,320 --> 00:02:10,400
過去?　未来?

63
00:02:10,400 --> 00:02:10,752
過去?　未来?

64
00:02:10,752 --> 00:02:11,112
過去?　未来?

65
00:02:11,112 --> 00:02:11,472
過去?　未来?

66
00:02:11,472 --> 00:02:13,541
過去?　未来?

67
00:02:13,915 --> 00:02:14,402
振り切っているメーターの

68
00:02:14,402 --> 00:02:14,834
振り切っているメーターの

69
00:02:14,834 --> 00:02:15,065
振り切っているメーターの

70
00:02:15,065 --> 00:02:15,539
振り切っているメーターの

71
00:02:15,539 --> 00:02:15,738
振り切っているメーターの

72
00:02:15,738 --> 00:02:15,969
振り切っているメーターの

73
00:02:15,969 --> 00:02:17,628
振り切っているメーターの

74
00:02:17,628 --> 00:02:17,946
振り切っているメーターの

75
00:02:17,946 --> 00:02:18,313
振り切っているメーターの

76
00:02:18,313 --> 00:02:18,681
振り切っているメーターの

77
00:02:18,681 --> 00:02:19,081
振り切っているメーターの

78
00:02:19,081 --> 00:02:21,061
振り切っているメーターの

79
00:02:21,061 --> 00:02:21,458
針を無視して

80
00:02:21,458 --> 00:02:21,819
針を無視して

81
00:02:21,819 --> 00:02:22,342
針を無視して

82
00:02:22,342 --> 00:02:22,746
針を無視して

83
00:02:22,746 --> 00:02:23,325
針を無視して

84
00:02:23,325 --> 00:02:23,830
針を無視して

85
00:02:23,830 --> 00:02:24,649
針を無視して

86
00:02:24,649 --> 00:02:24,797
追い風と感情の向くほうへ

87
00:02:24,797 --> 00:02:24,958
追い風と感情の向くほうへ

88
00:02:24,958 --> 00:02:25,111
追い風と感情の向くほうへ

89
00:02:25,111 --> 00:02:25,237
追い風と感情の向くほうへ

90
00:02:25,237 --> 00:02:25,765
追い風と感情の向くほうへ

91
00:02:25,765 --> 00:02:25,924
追い風と感情の向くほうへ

92
00:02:25,924 --> 00:02:26,109
追い風と感情の向くほうへ

93
00:02:26,109 --> 00:02:26,277
追い風と感情の向くほうへ

94
00:02:26,277 --> 00:02:26,446
追い風と感情の向くほうへ

95
00:02:26,446 --> 00:02:26,764
追い風と感情の向くほうへ

96
00:02:26,764 --> 00:02:26,910
追い風と感情の向くほうへ

97
00:02:26,910 --> 00:02:27,056
追い風と感情の向くほうへ

98
00:02:27,056 --> 00:02:27,205
追い風と感情の向くほうへ

99
00:02:27,205 --> 00:02:27,368
追い風と感情の向くほうへ

100
00:02:27,368 --> 00:02:27,825
追い風と感情の向くほうへ

101
00:02:27,825 --> 00:02:28,111
はばたくたび　気づかされる

102
00:02:28,111 --> 00:02:28,440
はばたくたび　気づかされる

103
00:02:28,440 --> 00:02:28,827
はばたくたび　気づかされる

104
00:02:28,827 --> 00:02:29,847
はばたくたび　気づかされる

105
00:02:29,847 --> 00:02:29,990
はばたくたび　気づかされる

106
00:02:29,990 --> 00:02:30,432
はばたくたび　気づかされる

107
00:02:30,432 --> 00:02:30,830
はばたくたび　気づかされる

108
00:02:30,830 --> 00:02:31,202
はばたくたび　気づかされる

109
00:02:31,202 --> 00:02:31,567
はばたくたび　気づかされる

110
00:02:31,567 --> 00:02:32,631
はばたくたび　気づかされる

111
00:02:32,631 --> 00:02:32,769
はばたくたび　気づかされる

112
00:02:32,769 --> 00:02:33,975
はばたくたび　気づかされる

113
00:02:33,975 --> 00:02:34,103
二度と出会えない空があること

114
00:02:34,103 --> 00:02:34,224
二度と出会えない空があること

115
00:02:34,224 --> 00:02:34,660
二度と出会えない空があること

116
00:02:34,660 --> 00:02:34,999
二度と出会えない空があること

117
00:02:34,999 --> 00:02:35,346
二度と出会えない空があること

118
00:02:35,346 --> 00:02:35,730
二度と出会えない空があること

119
00:02:35,730 --> 00:02:36,015
二度と出会えない空があること

120
00:02:36,015 --> 00:02:36,860
二度と出会えない空があること

121
00:02:36,860 --> 00:02:37,021
二度と出会えない空があること

122
00:02:37,021 --> 00:02:37,153
二度と出会えない空があること

123
00:02:37,153 --> 00:02:37,494
二度と出会えない空があること

124
00:02:37,494 --> 00:02:37,812
二度と出会えない空があること

125
00:02:37,812 --> 00:02:38,150
二度と出会えない空があること

126
00:02:38,150 --> 00:02:38,532
二度と出会えない空があること

127
00:02:38,532 --> 00:02:39,551
二度と出会えない空があること

128
00:02:39,551 --> 00:02:39,901
それでも飛び立つなら

129
00:02:39,901 --> 00:02:40,959
それでも飛び立つなら

130
00:02:40,959 --> 00:02:41,095
それでも飛び立つなら

131
00:02:41,095 --> 00:02:41,541
それでも飛び立つなら

132
00:02:41,541 --> 00:02:41,959
それでも飛び立つなら

133
00:02:41,959 --> 00:02:42,318
それでも飛び立つなら

134
00:02:42,318 --> 00:02:42,687
それでも飛び立つなら

135
00:02:42,687 --> 00:02:43,748
それでも飛び立つなら

136
00:02:43,748 --> 00:02:43,894
それでも飛び立つなら

137
00:02:43,894 --> 00:02:45,113
それでも飛び立つなら

138
00:02:45,113 --> 00:02:45,248
きみの翼になる　私が

139
00:02:45,248 --> 00:02:45,370
きみの翼になる　私が

140
00:02:45,370 --> 00:02:45,819
きみの翼になる　私が

141
00:02:45,819 --> 00:02:46,154
きみの翼になる　私が

142
00:02:46,154 --> 00:02:46,514
きみの翼になる　私が

143
00:02:46,514 --> 00:02:47,178
きみの翼になる　私が

144
00:02:47,178 --> 00:02:47,490
きみの翼になる　私が

145
00:02:47,490 --> 00:02:47,874
きみの翼になる　私が

146
00:02:47,874 --> 00:02:49,197
きみの翼になる　私が

147
00:02:49,197 --> 00:02:49,545
きみの翼になる　私が

148
00:02:49,545 --> 00:02:50,307
きみの翼になる　私が

149
00:02:50,307 --> 00:02:50,651
きみの翼になる　私が

150
00:02:50,651 --> 00:02:51,621
きみの翼になる　私が

151
00:02:57,961 --> 00:03:01,011
하느@harne_

152
00:03:58,715 --> 00:04:00,686
お姉様

153
00:04:00,686 --> 00:04:04,298
私は…何も分かっていなかった

154
00:04:04,298 --> 00:04:08,451
お姉様の立場も
背負わされていた宿命も

155
00:04:09,136 --> 00:04:13,491
お姉様はこの重さに
ずっと耐えていたの？

156
00:04:13,491 --> 00:04:15,946
受け継がれた鍵の記憶

157
00:04:17,346 --> 00:04:23,217
人は同じ過ちを繰り返して
同じ絶望に苛まれて

158
00:04:23,217 --> 00:04:24,959
いつも…

159
00:04:24,959 --> 00:04:26,669
いつも

160
00:04:26,669 --> 00:04:28,471
いつも！

161
00:04:31,165 --> 00:04:35,510
それでも　お姉様は魔女になろうと…

162
00:04:35,510 --> 00:04:38,410
この苦しみに耐えながら

163
00:04:52,265 --> 00:04:54,184
あたし　馬鹿だ

164
00:04:55,397 --> 00:04:57,822
何も分かってなかった

165
00:04:57,822 --> 00:05:02,862
みんなが仲良くなりさえすれば
憎しみなんてすぐに消える、

166
00:05:02,862 --> 00:05:05,857
世界は平和になれるって

167
00:05:22,071 --> 00:05:24,111
そんな顔をする必要はないわ ディアン
（グラキエス語）

168
00:05:24,441 --> 00:05:27,531
ルスキニアを討てなかったのは
誤算だけど
（グラキエス語）

169
00:05:27,741 --> 00:05:31,531
あの魔女も祖国の仇
（グラキエス語）

170
00:05:33,041 --> 00:05:39,001
あなたは立派に復讐を果たしたのよ
（グラキエス語）

171
00:05:49,721 --> 00:05:52,221
私は…仇を討ったのか
（グラキエス語）

172
00:05:52,681 --> 00:05:55,891
そうよ　あなたは英雄なのよ
（グラキエス語）

173
00:05:56,561 --> 00:06:00,061
ならば…なぜ…
（グラキエス語）

174
00:06:00,151 --> 00:06:03,651
ちっとも喜びが湧いてこないんだ…？
（グラキエス語）

175
00:06:04,776 --> 00:06:07,720
リリアーナは残念なことをした

176
00:06:09,064 --> 00:06:13,893
和睦がこのような結末になって
本当に残念に思う

177
00:06:13,893 --> 00:06:18,144
あなたには初めからこうなることが
分かっていたんじゃないですか

178
00:06:18,898 --> 00:06:21,194
あっさり和睦に応じたのも

179
00:06:21,194 --> 00:06:24,621
どうせすぐに壊れてしまうだろうから

180
00:06:24,621 --> 00:06:27,943
こうならずに済めばよいと思っていた

181
00:06:27,943 --> 00:06:30,282
君たちの望む通り

182
00:06:30,282 --> 00:06:34,301
あのまま本当に
世界が平和になるならば

183
00:06:36,010 --> 00:06:39,979
だが　そうならないことも分かっていた

184
00:06:39,979 --> 00:06:42,762
本当に残念なことだが

185
00:06:47,714 --> 00:06:50,291
ミリア姫を支えてやってくれ

186
00:06:50,291 --> 00:06:52,866
それがリリアーナの願いだ

187
00:06:54,300 --> 00:06:59,108
あなたも平和を望むんだって言うなら
なんで戦争なんか起こしたの？

188
00:06:59,740 --> 00:07:02,651
必要だと思ったからだ

189
00:07:02,651 --> 00:07:05,091
他に何が出来たと言うのかね

190
00:07:06,856 --> 00:07:11,512
君も自分の必要だと思うことをすればいい

191
00:07:20,015 --> 00:07:24,654
ここで足を止めてはリリアーナの犠牲が無意味となる

192
00:07:24,654 --> 00:07:30,821
ああ　これは10年前あの日生き残ってしまった俺たちの贖罪だ

193
00:07:34,495 --> 00:07:36,758
万事　計画通りに

194
00:07:36,758 --> 00:07:41,411
どちらかが倒れても残されたものが最後まで進む

195
00:07:55,496 --> 00:07:59,110
第一、第二艦隊　もう出発するのか

196
00:07:59,110 --> 00:08:00,891
いや　聞いてないぞ

197
00:08:01,970 --> 00:08:04,599
第二艦隊を先行させろ

198
00:08:04,599 --> 00:08:09,080
我々は背後を守りつつ
統合軍艦隊を牽制

199
00:08:09,080 --> 00:08:12,026
攻撃があれば直ちに反撃せよ

200
00:08:12,026 --> 00:08:13,232
はい

201
00:08:14,552 --> 00:08:18,146
ウルバヌスの到着までは
あと数日かかるそうよ

202
00:08:18,146 --> 00:08:22,636
出遅れたな
和睦ももううやむやになってきたし

203
00:08:22,636 --> 00:08:24,372
お前ならどう執る

204
00:08:24,372 --> 00:08:26,631
なるようにしかならないじゃない

205
00:08:29,687 --> 00:08:31,221
こちらブリッジ

206
00:08:31,221 --> 00:08:34,017
ルスキニアの艦隊が一斉に動き出した

207
00:08:34,017 --> 00:08:35,762
こっちには何の連絡もきて…

208
00:08:45,342 --> 00:08:47,303
と　止めなくていいのか

209
00:08:47,303 --> 00:08:49,820
まだ攻撃指示は出ていない

210
00:08:49,820 --> 00:08:53,111
このまま行かせてしまっては
ルスキニアの思う壺だ

211
00:08:53,930 --> 00:08:57,111
やはり和睦は潰えたか

212
00:09:00,495 --> 00:09:04,918
とにかく　向こうの真意を問い質すまで
攻撃は待って

213
00:09:04,918 --> 00:09:06,053
オ―ランは？

214
00:09:06,053 --> 00:09:08,989
旗艦アドミラリーに向かわれたと

215
00:09:08,989 --> 00:09:11,373
艦隊の出撃準備を急がせろ

216
00:09:11,373 --> 00:09:14,346
だが　くれぐれもこちらからは討つな

217
00:09:14,346 --> 00:09:15,911
はぁ

218
00:09:15,911 --> 00:09:19,511
王に服そうともしないのか　ルスキニア

219
00:09:23,917 --> 00:09:25,350
ヴァサント

220
00:09:26,559 --> 00:09:28,304
何があったの？

221
00:09:28,304 --> 00:09:29,825
大丈夫です

222
00:09:29,825 --> 00:09:32,976
アウグスタは何も
御心配されることはございません

223
00:09:32,976 --> 00:09:36,917
ただ　少しだけ
騒がしくなるやもしれませんので

224
00:09:36,917 --> 00:09:39,299
アウグスタは御船の方に
御移りいただいて

225
00:09:39,299 --> 00:09:40,595
嫌！

226
00:09:40,595 --> 00:09:44,867
お願い　何か起きているのか
ちゃんと私にも話して

227
00:09:44,867 --> 00:09:49,541
私はまだ子供で
聞いても分からないかもしれないけど

228
00:09:49,541 --> 00:09:51,229
でも頑張るから

229
00:09:51,229 --> 00:09:52,725
私は…

230
00:09:52,725 --> 00:09:55,109
私がアウグスタなんだから！

231
00:09:55,848 --> 00:09:57,261
アウグスタ

232
00:09:57,261 --> 00:09:58,958
もう嫌なの

233
00:09:58,958 --> 00:10:03,830
私の知らないところで
みんなが傷ついたり死んだりするのは

234
00:10:03,830 --> 00:10:05,246
だから

235
00:10:09,934 --> 00:10:13,399
申し訳ありませんでした　アウグスタ

236
00:10:13,399 --> 00:10:15,225
ヴァサント

237
00:10:15,225 --> 00:10:17,217
グローリア・アウグスタ

238
00:10:17,217 --> 00:10:19,363
お心のままに

239
00:10:19,363 --> 00:10:21,371
これより私は

240
00:10:30,201 --> 00:10:33,591
お迎えにあがりました　アウグスタ

241
00:10:33,591 --> 00:10:36,447
動くな　誰か部屋へ！

242
00:10:36,447 --> 00:10:37,782
無駄だ

243
00:10:40,091 --> 00:10:43,944
私が何者なのか忘れたか

244
00:10:55,379 --> 00:10:57,401
さあ　アウグスタ

245
00:10:59,281 --> 00:11:01,258
ルスキニア

246
00:11:26,177 --> 00:11:28,952
サーラ…様…

247
00:11:30,981 --> 00:11:33,981
하느@harne_

248
00:11:35,316 --> 00:11:36,481
ルスキニアが…

249
00:11:36,481 --> 00:11:38,911
艦隊が一斉に動き出したの

250
00:11:38,911 --> 00:11:42,227
こっちの艦隊の問い掛けも
全部無視して

251
00:11:42,227 --> 00:11:45,405
ヴァサント卿は？
何か指示は出されてないの？

252
00:11:45,923 --> 00:11:48,994
何も　連絡がつかないみたいで

253
00:11:48,994 --> 00:11:53,251
あっちこっち騒ぎになってて
私たちには何が何だか…

254
00:11:54,538 --> 00:11:55,751
- 終わりだ
- 急げ

255
00:11:56,541 --> 00:11:59,671
やはり 和睦は壊れたようね
（グラキエス語）

256
00:12:00,921 --> 00:12:03,301
私のせい…か…
（グラキエス語）

257
00:12:16,397 --> 00:12:19,509
またしばらく逃げまわることになりそうだ

258
00:12:19,509 --> 00:12:21,286
大丈夫かい？　アル

259
00:12:21,943 --> 00:12:24,555
私よりディーオ　ケガは?

260
00:12:30,807 --> 00:12:31,895
ディーオ

261
00:12:31,895 --> 00:12:33,135
顔を出すな

262
00:13:06,109 --> 00:13:07,596
ルキア

263
00:13:15,123 --> 00:13:17,011
ありがとう　アル

264
00:13:17,011 --> 00:13:18,299
助かったよ

265
00:13:19,268 --> 00:13:21,598
私　何もしてない

266
00:13:23,801 --> 00:13:27,301
Don't seat front, please
“ルシオラの席”
　

267
00:13:31,078 --> 00:13:32,311
あの方は…

268
00:13:39,273 --> 00:13:43,067
我らが明主は
逆賊の元より取り戻された

269
00:13:43,067 --> 00:13:44,464
御旗を掲げよ

270
00:13:44,464 --> 00:13:46,571
グローリア・アウグスタ

271
00:13:47,051 --> 00:13:50,599
すぐに追撃が来るだろう
対応を頼む

272
00:13:50,599 --> 00:13:54,132
私は予定通り
アウグスタとともに北へ向かう

273
00:13:54,766 --> 00:13:57,357
- 高速ヴァンシップを
- はい

274
00:13:58,726 --> 00:14:02,475
これが本当に
最後の戦いとなるでしょう

275
00:14:02,475 --> 00:14:07,761
世界はファラフナーズ様の望まれた通り
真の平和へ導かれる

276
00:14:07,761 --> 00:14:13,422
ああ　この一戦が終わったら
私は現役を退くつもりだよ

277
00:14:14,459 --> 00:14:18,197
後はサーラ様と
若い連中に任せてな

278
00:14:19,062 --> 00:14:21,421
元帥　今まで本当に…

279
00:14:21,421 --> 00:14:23,732
礼を言うのは早かろう

280
00:14:23,732 --> 00:14:27,515
まずはすべてを終わらせてからだ

281
00:14:27,515 --> 00:14:28,781
はい

282
00:14:41,854 --> 00:14:43,535
アラウダ

283
00:14:53,515 --> 00:14:54,882
総統閣下は

284
00:14:54,882 --> 00:14:59,190
世界を平和にするための力を
率いてお戻りになられる

285
00:14:59,190 --> 00:15:01,952
アウグスタの御心を乱した逆賊どもに

286
00:15:01,952 --> 00:15:04,900
報いの鉄槌を下しやれ！

287
00:15:04,900 --> 00:15:06,893
グローリア・アウグスタ

288
00:15:06,893 --> 00:15:09,111
グローリア・アウグスタ

289
00:15:12,376 --> 00:15:15,477
イ…インペトゥスにアウグスタの御旗が

290
00:15:15,992 --> 00:15:17,806
ルスキニア

291
00:15:17,806 --> 00:15:21,732
サーラ様の御心を
何度踏みにじれば気が済むのか

292
00:15:21,732 --> 00:15:25,351
アウグスタをお助けするのだ　全速前進

293
00:15:37,729 --> 00:15:39,811
ヴァサント卿

294
00:15:44,926 --> 00:15:48,341
あたしも出るわ
サーラは絶対に助けだす

295
00:15:48,803 --> 00:15:52,090
私はここで
全体の状況をまとめるわ

296
00:15:52,090 --> 00:15:55,014
とにかく　指揮系統だけでも
立て直さないと

297
00:15:59,668 --> 00:16:00,891
ミリア

298
00:16:03,629 --> 00:16:05,751
ごめん　ミリア

299
00:16:05,751 --> 00:16:09,527
わたし　今までミリアの気持ち
全然考えてなかった

300
00:16:10,784 --> 00:16:14,681
ディアンの痛みにも
ミリアの苦しみにも

301
00:16:14,681 --> 00:16:16,430
全然気づかなかった

302
00:16:16,430 --> 00:16:19,752
うううん　気付こうとしなかったんだ

303
00:16:19,752 --> 00:16:22,191
全部ミリアに押し付けて

304
00:16:22,191 --> 00:16:25,847
ミリアもすごく
苦しんでいたはずなのに

305
00:16:25,847 --> 00:16:27,737
ディアンと同じように

306
00:16:28,483 --> 00:16:33,641
なのにあたしは自分の夢を
ミリアに押し付けて

307
00:16:33,641 --> 00:16:37,378
グラン・レースをやりたいって
そればかりで

308
00:16:37,378 --> 00:16:40,266
ずっと分かろうともしなかったんだ

309
00:16:40,266 --> 00:16:44,289
どうすればみんなが
グラン・レースをやれるようになるのか

310
00:16:44,289 --> 00:16:47,171
やりたいと願えるようになるのか

311
00:16:49,654 --> 00:16:51,586
だからごめんなさい

312
00:16:51,586 --> 00:16:54,121
今さらだけど
それだけ言っておきたくて

313
00:16:55,610 --> 00:16:57,181
待って

314
00:16:59,621 --> 00:17:01,859
今まで返せなくてごめん

315
00:17:07,328 --> 00:17:10,778
ファム　私がここまで来れたのは

316
00:17:10,778 --> 00:17:12,852
あなたがいてくれたおかげよ

317
00:17:15,195 --> 00:17:18,965
あなたの夢は
私にとっても希望だったの

318
00:17:18,965 --> 00:17:22,209
それがなかったら
とっくに昔に折れて

319
00:17:22,209 --> 00:17:25,621
祖国復興の夢なんて
諦めてしまっていたわ

320
00:17:28,572 --> 00:17:31,444
グラン・レース　実現させましょう

321
00:17:31,444 --> 00:17:32,963
必ず

322
00:17:33,820 --> 00:17:35,381
ミリア

323
00:17:39,666 --> 00:17:41,947
私のことも忘れないで

324
00:17:41,947 --> 00:17:46,001
この先何があっても
私たちの夢は変わらない

325
00:17:46,001 --> 00:17:48,192
- ええ
- うん

326
00:18:08,123 --> 00:18:10,002
突撃陣形を作れ！

327
00:18:10,002 --> 00:18:12,461
完膚無きまでに
叩きのめしてやるぞ！

328
00:18:16,281 --> 00:18:19,881
貴様らはどこまで
大義を踏みにじれば気が済むのだ

329
00:18:57,799 --> 00:18:59,527
ヴァサントは？

330
00:18:59,527 --> 00:19:01,488
ヴァサントはどうしたの？

331
00:19:02,591 --> 00:19:06,455
グラン・エグザイルへ
ようこそお戻りになられました

332
00:19:06,455 --> 00:19:08,569
マエストロ・サーラ

333
00:19:08,569 --> 00:19:10,342
マエストロ…？

334
00:19:10,342 --> 00:19:13,045
すべては世界を救うため

335
00:19:13,045 --> 00:19:14,932
ファラフナーズ様の望まれた

336
00:19:14,932 --> 00:19:17,881
平和な世界を実現させるためです

337
00:19:17,881 --> 00:19:19,379
え？

338
00:19:20,382 --> 00:19:23,433
雪の大地に眠りし者は

339
00:19:23,433 --> 00:19:26,581
迷い子を導く　遠き約束

340
00:19:29,742 --> 00:19:32,137
大いなる星々の海

341
00:19:32,137 --> 00:19:35,297
去りにし者の遠き道

342
00:19:36,037 --> 00:19:38,751
戦天使のもたらす夢

343
00:19:38,751 --> 00:19:42,402
それは希望と命の印

344
00:19:42,402 --> 00:19:44,990
グラン・エグザイル

345
00:19:44,990 --> 00:19:47,445
願いの果てにあるものは

346
00:19:47,445 --> 00:19:51,698
全てを越える真白き翼

347
00:20:04,549 --> 00:20:07,909
アウグスタの御心を踏みにじる奴らを
絶対に許すな

348
00:20:08,446 --> 00:20:10,161
大義は我らにある

349
00:20:12,177 --> 00:20:15,425
大義とは勝利のみあればよいもの

350
00:20:15,425 --> 00:20:17,671
我らは意思なき剣であるべきだ

351
00:20:26,116 --> 00:20:28,331
一隻だけとも通すな

352
00:20:28,331 --> 00:20:30,460
全艦　隊列を維持

353
00:20:37,678 --> 00:20:39,151
サーラ

354
00:20:40,059 --> 00:20:41,523
いざ行かん

355
00:20:41,523 --> 00:20:44,484
古き争いの地を捨てて

356
00:20:44,484 --> 00:20:48,036
恵みの空　永久の海

357
00:20:48,036 --> 00:20:52,068
新たなる世界を目指す　愛し子の翼に

358
00:20:52,068 --> 00:20:53,884
追い風を祈る

359
00:20:54,595 --> 00:20:57,052
追い風を祈る

360
00:21:00,795 --> 00:21:02,341
クロウディアユニット停止

361
00:21:02,341 --> 00:21:03,568
操縦不能

362
00:21:03,568 --> 00:21:05,645
急速に高度低下中

363
00:21:06,471 --> 00:21:09,639
目標　第三艦隊旗艦アドミラリー

364
00:21:09,639 --> 00:21:11,971
ここで全ての禍根を絶つ

365
00:21:28,571 --> 00:21:29,411
撃て

366
00:21:42,631 --> 00:21:43,881
何？

367
00:22:03,235 --> 00:22:03,655
　
- 被害状況を伝えろ

368
00:22:03,655 --> 00:22:05,437
- 私のことはいい
- 被害状況を伝えろ

369
00:22:06,027 --> 00:22:08,241
- みんなは無事か
- はい

370
00:23:59,431 --> 00:24:00,931
하느@harne_

371
00:24:02,573 --> 00:24:05,859
皇帝陛下　まもなく
交戦ポイントに到着いたします

372
00:24:05,859 --> 00:24:08,972
この一戦　絶対敗北は許されません

373
00:24:08,972 --> 00:24:12,916
は　命を懸けて
陛下とともに戦い抜く所存

374
00:24:12,916 --> 00:24:16,246
全軍　第一種戦闘配置
艦隊　全速前進

375
00:24:16,246 --> 00:24:17,264
御意

376
00:24:17,264 --> 00:24:18,688
- ヴィンス
- は

377
00:24:18,688 --> 00:24:22,269
我々が何者なのか
皆は分かっているのでしょうか

378
00:24:22,510 --> 00:24:24,925
そ…総員　第一種戦闘配置

379
00:24:24,925 --> 00:24:26,727
艦隊　全速前進！