[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 诸神字幕
Original Script: 诸神字幕组
Synch Point: 0
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: C:\Users\Reveiver\Documents\FFOutput\Last Exile - Ginyoku no Fam #23 END (D-TBS 1280x720 x264 AAC).mp3
Video File: Last Exile - Ginyoku no Fam #23 END (D-TBS 1280x720 x264 AAC).avs
Scroll Position: 316
Active Line: 323
Video Position: 33647

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: jp（日文）,UD デジタル 教科書体 NK-B,44,&H00DCFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H5A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,3,2,30,30,80,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:05.49,0:00:09.70,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:12.98,jp（日文）,NTP,0,0,0,,{\pos(640,635)}どいて　どいて
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:16.73,jp（日文）,NTP,0,0,0,,{\pos(640,635)}どかないで
Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:19.49,jp（日文）,NTP,0,0,0,,こら　ルーネ　
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:22.62,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ジゼお姉ちゃんが帰ってきたら 言いつけるからね
Dialogue: 0,0:00:22.85,0:00:24.56,jp（日文）,NTP,0,0,0,,言いつけるからね
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:30.31,jp（日文）,NTP,0,0,0,,つまんないな
Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:34.04,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファムたち早く帰って来ないかな
Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:38.06,jp（日文）,NTP,0,0,0,,お姉ちゃんたち　帰って来る?
Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:41.20,jp（日文）,NTP,0,0,0,,うん　帰って来るよ　絶対
Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:45.54,jp（日文）,NTP,0,0,0,,だって　ファム姉とジゼお姉ちゃんには風がついてるもの
Dialogue: 0,0:00:56.44,0:00:58.33,jp（日文）,NTP,0,0,0,,フックス　フルーリッヒ　落ちます
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:04.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,何隻残ったか
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:06.48,jp（日文）,NTP,0,0,0,,残存艦　二十五
Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:10.52,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全艦　続け　グラン·エグザイルを落とさせてはならん
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:14.09,jp（日文）,NTP,0,0,0,,シルヴィウス　挫傷
Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:15.63,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ヴァンシップ隊は?
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:17.17,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全機の離艦確認
Dialogue: 0,0:01:17.28,0:01:19.40,jp（日文）,NTP,0,0,0,,シルヴィウス救援に割く艦はない
Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:24.39,jp（日文）,NTP,0,0,0,,我が艦隊は内部より　グラン·エグザイルの主砲を全力で無力化する
Dialogue: 0,0:01:24.92,0:01:25.89,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全艦　続け
Dialogue: 0,0:01:32.85,0:01:34.48,jp（日文）,NTP,0,0,0,,突入部隊からの報告は?
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:36.43,jp（日文）,NTP,0,0,0,,敵　星型機と　交戦
Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:37.85,jp（日文）,NTP,0,0,0,,以降連絡途絶
Dialogue: 0,0:01:39.85,0:01:41.52,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム　ジゼル
Dialogue: 0,0:01:49.07,0:01:51.73,jp（日文）,NTP,0,0,0,,君たちか　よくここまで
Dialogue: 0,0:01:54.90,0:01:56.45,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラに何をしたの
Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:00.98,jp（日文）,NTP,0,0,0,,少し疲れて　眠っておられるだけだ
Dialogue: 0,0:02:01.70,0:02:03.79,jp（日文）,NTP,0,0,0,,危険なことは何一つない
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:05.58,jp（日文）,NTP,0,0,0,,よくもそんなこと
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:06.63,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:14.61,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラ様が目覚めた時には　この世界は変わっている
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:18.55,jp（日文）,NTP,0,0,0,,そんなの　サーラが望む世界じゃない
Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:23.76,jp（日文）,NTP,0,0,0,,こんな　何もかもぶっ壊すような船を持ち出して　
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:25.62,jp（日文）,NTP,0,0,0,,みんなをいっぱい苦しめて　
Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:31.78,jp（日文）,NTP,0,0,0,,このアヒル野郎どもが
Dialogue: 0,0:02:33.55,0:02:34.30,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ハイネー
Dialogue: 0,0:02:34.36,0:02:35.64,jp（日文）,NTP,0,0,0,,大丈夫　無事だ
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:37.70,jp（日文）,NTP,0,0,0,,エンジン　燃料計も異常なし
Dialogue: 0,0:02:37.91,0:02:38.60,jp（日文）,NTP,0,0,0,,行け
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:43.99,jp（日文）,NTP,0,0,0,,空族魂を舐めんなよ
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:55.75,jp（日文）,NTP,0,0,0,,きりがない
Dialogue: 0,0:02:55.87,0:02:57.02,jp（日文）,NTP,0,0,0,,編隊を崩す
Dialogue: 0,0:02:57.52,0:02:59.26,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム機の退路を確保するぞ
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:07.79,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:18.47,0:03:19.47,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:21.22,0:03:23.06,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:25.11,0:03:26.84,jp（日文）,NTP,0,0,0,,死んじゃ　だめ
Dialogue: 0,0:03:28.38,0:03:30.69,jp（日文）,NTP,0,0,0,,もう誰も　死んじゃ　だめ
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:35.53,jp（日文）,NTP,0,0,0,,この船は破壊のために生まれたわけではない
Dialogue: 0,0:03:36.03,0:03:40.22,jp（日文）,NTP,0,0,0,,これも　かつては空を目指すものだった
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:41.90,jp（日文）,NTP,0,0,0,,空を…
Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:48.07,jp（日文）,NTP,0,0,0,,大災厄の時代　君たち帰還民の先祖たちが
Dialogue: 0,0:03:48.42,0:03:51.92,jp（日文）,NTP,0,0,0,,エグザイルを作り　この星から逃げ去った
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:58.66,jp（日文）,NTP,0,0,0,,彼らに捨てられ　滅び行く星に残された人々は
Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:00.99,jp（日文）,NTP,0,0,0,,一つの夢を抱いた
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:05.65,jp（日文）,NTP,0,0,0,,壊れかけた世界を越え
Dialogue: 0,0:04:06.14,0:04:08.31,jp（日文）,NTP,0,0,0,,自由に空を飛びゆく翼
Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:11.14,jp（日文）,NTP,0,0,0,,エグザイルを越えるエグザイル
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:14.53,jp（日文）,NTP,0,0,0,,いく世代もの時を重ね
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:19.44,jp（日文）,NTP,0,0,0,,我らは　その夢を引き継いだ
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:28.72,jp（日文）,NTP,0,0,0,,その夢は　本当に叶ったんですか
Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:35.91,jp（日文）,NTP,0,0,0,,この船は完成していません
Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:39.22,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ずっと昔に放棄されたんだわ
Dialogue: 0,0:04:41.12,0:04:44.08,jp（日文）,NTP,0,0,0,,作りかけのまま　忘れられて
Dialogue: 0,0:04:44.98,0:04:45.84,jp（日文）,NTP,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:50.82,jp（日文）,NTP,0,0,0,,だから　私がその夢を果たす
Dialogue: 0,0:04:51.59,0:04:53.12,jp（日文）,NTP,0,0,0,,目指すものは一つ
Dialogue: 0,0:04:53.94,0:04:55.66,jp（日文）,NTP,0,0,0,,マエストロ·サーラの元に
Dialogue: 0,0:04:55.92,0:04:59.07,jp（日文）,NTP,0,0,0,,世界を統一し　平和を導く
Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:02.39,jp（日文）,NTP,0,0,0,,そのために　手段は選ばない
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:18.92,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グラン·エグザイル内部再び　推定十トン以上の揚筒弾稼働音
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:21.20,jp（日文）,NTP,0,0,0,,目標方位は百九十一度
Dialogue: 0,0:05:21.31,0:05:22.75,jp（日文）,NTP,0,0,0,,目標変更ありません
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:26.24,jp（日文）,NTP,0,0,0,,どうしてもトゥランをやる気なんだ
Dialogue: 0,0:05:26.81,0:05:28.02,jp（日文）,NTP,0,0,0,,まいったね
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:30.55,jp（日文）,NTP,0,0,0,,でもシルヴィウスは動けないしね
Dialogue: 0,0:05:32.44,0:05:34.30,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全乗員は衝撃に備えよ
Dialogue: 0,0:05:34.47,0:05:37.67,jp（日文）,NTP,0,0,0,,艦首長砲身砲発射と同時に　全速後退
Dialogue: 0,0:05:38.35,0:05:38.97,jp（日文）,NTP,0,0,0,,撃て
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:45.86,jp（日文）,NTP,0,0,0,,前部主砲使用可能
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.51,jp（日文）,NTP,0,0,0,,左右主砲行けます
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:48.69,jp（日文）,NTP,0,0,0,,だって
Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:51.33,jp（日文）,NTP,0,0,0,,最大戦速　本隊に合流
Dialogue: 0,0:05:51.71,0:05:54.44,jp（日文）,NTP,0,0,0,,目標はグラン·エグザイル主砲と破壊
Dialogue: 0,0:05:59.64,0:06:04.73,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ルスキニア閣下はグラン·エグザイルと共に　世界に平和をもたらす
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:07.73,jp（日文）,NTP,0,0,0,,我らはその道のいしずえとなる
Dialogue: 0,0:06:07.90,0:06:09.48,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グローリア·アウグスタ
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:14.78,jp（日文）,NTP,0,0,0,,確かに閣下のやり方こそが一番の早道なんだろうな
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:19.73,jp（日文）,NTP,0,0,0,,けど　まあ　俺もまだ青二才だったってことらし
Dialogue: 0,0:06:21.45,0:06:22.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,機艦出力低下
Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:24.34,jp（日文）,NTP,0,0,0,,B群砲塔焼失
Dialogue: 0,0:06:24.63,0:06:26.72,jp（日文）,NTP,0,0,0,,三戦隊　四戦隊　脱落
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.10,jp（日文）,NTP,0,0,0,,隊列維持不能
Dialogue: 0,0:06:28.50,0:06:30.36,jp（日文）,NTP,0,0,0,,自由と意志を奪われて
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:33.36,jp（日文）,NTP,0,0,0,,だた生きのびるだけの生に何の意味がある
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:36.89,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アウグスタ·サーラの夢と理想を叶えるために
Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:38.03,jp（日文）,NTP,0,0,0,,諦めるな
Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:39.63,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全艦　突撃
Dialogue: 0,0:06:39.84,0:06:41.37,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グローリア·アウグスタ
Dialogue: 0,0:06:41.59,0:06:43.11,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グローリア·アウグスタ
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:47.02,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グラン·レースの理想は確かに尊い
Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:50.76,jp（日文）,NTP,0,0,0,,だが　君も良く知っているはずだ
Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:55.04,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファラフナーズ陛下ですら　成し得なかったこと
Dialogue: 0,0:06:55.73,0:06:58.36,jp（日文）,NTP,0,0,0,,理想だけでは　世界は変わらない
Dialogue: 0,0:06:59.11,0:07:02.25,jp（日文）,NTP,0,0,0,,分かってる　分かってるよ
Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:04.62,jp（日文）,NTP,0,0,0,,これは現実なんだって
Dialogue: 0,0:07:05.17,0:07:07.32,jp（日文）,NTP,0,0,0,,そんなに簡単じゃなかったんだって
Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:10.66,jp（日文）,NTP,0,0,0,,夢だけ　信じて追っかけだって
Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:13.33,jp（日文）,NTP,0,0,0,,どうにもならないことだらけなんだって
Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:16.49,jp（日文）,NTP,0,0,0,,もう分かってるよ
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:23.21,jp（日文）,NTP,0,0,0,,でも
Dialogue: 0,0:07:25.65,0:07:27.97,jp（日文）,NTP,0,0,0,,あたしは夢を見たい
Dialogue: 0,0:07:30.01,0:07:33.75,jp（日文）,NTP,0,0,0,,だって　グラン·レースがあたしを導いてくれたんだもの
Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:39.12,jp（日文）,NTP,0,0,0,,その想いだけで　私はここまで飛び続けてきたんだ
Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:45.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,それは　あの日グラン·レースを実現させた人たちがくれた
Dialogue: 0,0:07:46.20,0:07:47.57,jp（日文）,NTP,0,0,0,,大事な夢だから
Dialogue: 0,0:07:54.39,0:07:56.99,jp（日文）,NTP,0,0,0,,だったら　私も飛び続ける
Dialogue: 0,0:08:12.77,0:08:14.07,jp（日文）,NTP,0,0,0,,時限信管魚雷
Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:14.97,jp（日文）,NTP,0,0,0,,撃て
Dialogue: 0,0:08:18.08,0:08:22.32,jp（日文）,NTP,0,0,0,,我が艦を盾として　我らが皇帝の進路を啓開せよ
Dialogue: 0,0:08:22.70,0:08:25.57,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全砲門稼動中の敵主砲に集中
Dialogue: 0,0:08:29.65,0:08:32.31,jp（日文）,NTP,0,0,0,,やっぱり　あれは攻撃兵器じゃない
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:34.06,jp（日文）,NTP,0,0,0,,もっと別の…
Dialogue: 0,0:08:35.17,0:08:36.16,jp（日文）,NTP,0,0,0,,どうする
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:38.61,jp（日文）,NTP,0,0,0,,一旦退くのも有りだと思うけど
Dialogue: 0,0:08:39.36,0:08:42.69,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファムは必ずサーラを連れて戻って来る
Dialogue: 0,0:08:46.26,0:08:49.04,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全砲門　グラン·エグザイル内壁を狙え
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:51.52,jp（日文）,NTP,0,0,0,,触手の注意を我が艦に引きつける
Dialogue: 0,0:08:51.74,0:08:52.47,jp（日文）,NTP,0,0,0,,撃て
Dialogue: 0,0:09:04.09,0:09:05.38,jp（日文）,NTP,0,0,0,,あなたの言う通り
Dialogue: 0,0:09:06.16,0:09:09.38,jp（日文）,NTP,0,0,0,,あたしたちの夢はまた壊れちゃうかもしれない
Dialogue: 0,0:09:12.81,0:09:18.02,jp（日文）,NTP,0,0,0,,みんなの憎しみも　悲しみも　消えることはないのかもしれない
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:25.59,jp（日文）,NTP,0,0,0,,でも　私は飛び続けたい
Dialogue: 0,0:09:29.32,0:09:33.79,jp（日文）,NTP,0,0,0,,誰かがきっと夢を繋いでくれるって信じてるから
Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:03.67,jp（日文）,NTP,0,0,0,,君たちが来てくれてよかった
Dialogue: 0,0:10:06.66,0:10:09.98,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラ様を　一緒に連れてはいけない
Dialogue: 0,0:10:17.07,0:10:17.91,jp（日文）,NTP,0,0,0,,時間だ
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,敵外層部に異常な破壊音
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,臨界状態の主砲付近です
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,どういうこと？
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,構造全体に猛スピードで拡大していきます
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:39.76,jp（日文）,NTP,0,0,0,,やっぱりあれは主砲じゃなくて
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:42.13,jp（日文）,NTP,0,0,0,,巨大な推進機関だったの
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:45.88,jp（日文）,NTP,0,0,0,,あ　そういうことか
Dialogue: 0,0:10:48.23,0:10:50.52,jp（日文）,NTP,0,0,0,,みんなを空に連れていきたがったんだ
Dialogue: 0,0:10:51.07,0:10:54.35,jp（日文）,NTP,0,0,0,,だから　たくさんの翼を用意したんだね
Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:58.07,jp（日文）,NTP,0,0,0,,それなのに　叶わなかった
Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:01.34,jp（日文）,NTP,0,0,0,,何がどうなってんだよ
Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:03.45,jp（日文）,NTP,0,0,0,,この鉄銅はずのアヒル野郎が
Dialogue: 0,0:11:05.08,0:11:06.66,jp（日文）,NTP,0,0,0,,戦闘続行不能
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:08.10,jp（日文）,NTP,0,0,0,,私に続け
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.89,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グラン·エグザイル構造物二十四…二十八パーセントが崩壊
Dialogue: 0,0:11:31.99,0:11:33.30,jp（日文）,NTP,0,0,0,,自壊速度増加中
Dialogue: 0,0:11:33.45,0:11:35.86,jp（日文）,NTP,0,0,0,,各艦より指示を求めてきています
Dialogue: 0,0:11:39.31,0:11:41.12,jp（日文）,NTP,0,0,0,,総員　退艦せよ
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:44.67,jp（日文）,NTP,0,0,0,,我らの時代は終わった
Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:49.60,jp（日文）,NTP,0,0,0,,総員　武装解除の上　統合軍の指揮に従え
Dialogue: 0,0:11:49.74,0:11:50.86,jp（日文）,NTP,0,0,0,,で…ですが
Dialogue: 0,0:11:51.09,0:11:55.46,jp（日文）,NTP,0,0,0,,これは総統閣下より　予め与えられていた命令だ
Dialogue: 0,0:11:58.45,0:12:02.37,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ギュゼル　一つ頼まれることをしてくれるか
Dialogue: 0,0:12:02.41,0:12:03.06,jp（日文）,NTP,0,0,0,,はっ
Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:10.28,jp（日文）,NTP,0,0,0,,これを私の孫に
Dialogue: 0,0:12:26.25,0:12:27.96,jp（日文）,NTP,0,0,0,,あなた最初から…
Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:30.06,jp（日文）,NTP,0,0,0,,こうなることがわかってて
Dialogue: 0,0:12:35.89,0:12:37.12,jp（日文）,NTP,0,0,0,,わかってたのに
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:41.62,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ルスキニア　あなたも
Dialogue: 0,0:12:43.66,0:12:47.51,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラは　サーラはもう誰が死ぬのも望んでない
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:59.53,jp（日文）,NTP,0,0,0,,リリアーナはエグザイルの鍵として生まれた自らの運命
Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:02.72,jp（日文）,NTP,0,0,0,,不幸だと思わないと言っていた
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:05.51,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アラウダと私も同じだ
Dialogue: 0,0:13:06.62,0:13:08.40,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラ様を　頼む
Dialogue: 0,0:13:08.45,0:13:09.34,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ルスキニア
Dialogue: 0,0:13:09.38,0:13:10.21,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム
Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:13.67,jp（日文）,NTP,0,0,0,,いっぱい殺して　いっぱい悲しませて
Dialogue: 0,0:13:14.40,0:13:17.09,jp（日文）,NTP,0,0,0,,大人だったら責任くらいちゃんと取れよ
Dialogue: 0,0:13:17.44,0:13:18.57,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ルスキニア
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:22.28,jp（日文）,NTP,0,0,0,,戻って　ファム
Dialogue: 0,0:13:29.55,0:13:32.98,jp（日文）,NTP,0,0,0,,落下物にて竜骨への荷重　七十パーセントを超えました
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:34.65,jp（日文）,NTP,0,0,0,,艦が持ちません
Dialogue: 0,0:13:34.72,0:13:35.74,jp（日文）,NTP,0,0,0,,突入部隊は?
Dialogue: 0,0:13:35.91,0:13:38.42,jp（日文）,NTP,0,0,0,,各自脱出を開始したとの連絡が入っています
Dialogue: 0,0:13:39.19,0:13:40.01,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラは?
Dialogue: 0,0:13:40.48,0:13:43.19,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アウグスタを確保したって連絡はまだだよ
Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:46.11,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム
Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:51.87,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グラン·エグザイル　降下
Dialogue: 0,0:13:52.43,0:13:54.75,jp（日文）,NTP,0,0,0,,高度限界安全域まで百五十秒
Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:00.29,jp（日文）,NTP,0,0,0,,セーナパティが
Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:01.09,jp（日文）,NTP,0,0,0,,なに
Dialogue: 0,0:14:03.96,0:14:05.57,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ついてこい　オーラン
Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:06.86,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ソルーシュ
Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:09.83,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全艦　セーナパティに続け
Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:10.81,jp（日文）,NTP,0,0,0,,脱出する
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:28.71,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アウグスタ救出部隊の回収を断念する
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:30.66,jp（日文）,NTP,0,0,0,,機関全開
Dialogue: 0,0:14:31.11,0:14:32.86,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グラン·エグザイルより離脱する
Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:34.41,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ミリア
Dialogue: 0,0:14:35.68,0:14:37.15,jp（日文）,NTP,0,0,0,,機関全開　浮上
Dialogue: 0,0:14:48.35,0:14:50.09,jp（日文）,NTP,0,0,0,,十秒直進　右上方
Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:51.56,jp（日文）,NTP,0,0,0,,了解
Dialogue: 0,0:15:22.45,0:15:32.04,jp（日文）,NTP,0,0,0,,リリ…アーナ　本当に…この世界は変わるだろうか
Dialogue: 0,0:16:14.75,0:16:15.62,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム
Dialogue: 0,0:16:23.40,0:16:24.90,jp（日文）,NTP,0,0,0,,このエンジンの音…
Dialogue: 0,0:16:24.97,0:16:25.98,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム機です
Dialogue: 0,0:16:33.23,0:16:34.81,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ヴェスパより発光信号
Dialogue: 0,0:16:34.99,0:16:37.47,jp（日文）,NTP,0,0,0,,我　アウグスタを救出せり
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:41.51,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム　ジゼル
Dialogue: 0,0:16:42.64,0:16:43.98,jp（日文）,NTP,0,0,0,,よく頑張ったね
Dialogue: 0,0:16:46.28,0:16:47.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アウグスタ　ご無事です
Dialogue: 0,0:16:52.31,0:16:54.69,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アウグスタ　よかった
Dialogue: 0,0:16:55.31,0:16:56.77,jp（日文）,NTP,0,0,0,,やりやがったな　この
Dialogue: 0,0:16:56.80,0:16:58.07,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アヒル野郎
Dialogue: 0,0:16:58.09,0:17:00.53,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム　ジゼ
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:05.08,jp（日文）,NTP,0,0,0,,十六匹目の鯨は大物だったな
Dialogue: 0,0:17:05.29,0:17:05.98,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:09.89,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム　ジゼル
Dialogue: 0,0:17:10.49,0:17:12.87,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラ　サーラ
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:16.31,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラ
Dialogue: 0,0:17:17.43,0:17:19.11,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ジゼル…さん
Dialogue: 0,0:17:20.86,0:17:21.84,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファムさん…
Dialogue: 0,0:17:22.22,0:17:22.97,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サーラ
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:27.90,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ヴァサントは　ルスキニアは
Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:29.04,jp（日文）,NTP,0,0,0,,二人はどこ？
Dialogue: 0,0:17:30.41,0:17:32.22,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム　二人は？
Dialogue: 0,0:17:32.44,0:17:33.42,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ね　ファム
Dialogue: 0,0:18:03.37,0:18:05.25,jp（日文）,NTP,0,0,0,,本当にこれで全部なのか
Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:07.75,jp（日文）,NTP,0,0,0,,他に隠している船はないんだろうな
Dialogue: 0,0:18:07.93,0:18:09.50,jp（日文）,NTP,0,0,0,,我々を疑うのか
Dialogue: 0,0:18:09.85,0:18:12.48,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アデスは武装解除に完全に同意している
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:16.37,jp（日文）,NTP,0,0,0,,さすがいいクラウディアユニット使ってね
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:17.84,jp（日文）,NTP,0,0,0,,高く売れそうだ
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:20.66,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ほら　あんたちもぼさっとしてねぇで
Dialogue: 0,0:18:20.40,0:18:22.22,jp（日文）,NTP,0,0,0,,{\an8}仕事だぜ　仕事
Dialogue: 0,0:18:23.14,0:18:25.27,jp（日文）,NTP,0,0,0,,このユニットで何が作れるかな
Dialogue: 0,0:18:25.71,0:18:29.05,jp（日文）,NTP,0,0,0,,トゥランでは発電機の開発が始まったって噂だよ
Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:33.09,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グラン·レイクの源
Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:38.63,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ザ·ホールの青く深き淵より湧きいづる　聖なる水をもって
Dialogue: 0,0:18:46.38,0:18:47.73,jp（日文）,NTP,0,0,0,,お預かりいたします
Dialogue: 0,0:18:48.71,0:18:53.55,jp（日文）,NTP,0,0,0,,これをもって　加盟諸国は善良な隣人として生活し
Dialogue: 0,0:18:54.07,0:18:57.82,jp（日文）,NTP,0,0,0,,平和と安全の維持に尽力することに同意する
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:03.02,jp（日文）,NTP,0,0,0,,これで世界はようやく前に進むことができます
Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:05.68,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ええ　みんなで頑張りましょう
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:10.22,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アデスには　まだいろいろ不安がってる人達もいるから
Dialogue: 0,0:19:10.91,0:19:13.40,jp（日文）,NTP,0,0,0,,オーラン　みんなを助けてあげてね
Dialogue: 0,0:19:14.18,0:19:15.46,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グローリア·アウグスタ
Dialogue: 0,0:19:16.87,0:19:21.42,jp（日文）,NTP,0,0,0,,オーラン閣下がまとめ役に立たれたのなら　私たちも心強いです
Dialogue: 0,0:19:22.05,0:19:24.96,jp（日文）,NTP,0,0,0,,本来　選任はソルーシュなんですが
Dialogue: 0,0:19:26.23,0:19:27.07,jp（日文）,NTP,0,0,0,,あいつ…
Dialogue: 0,0:19:32.48,0:19:35.74,jp（日文）,NTP,0,0,0,,俺もヴェスパの操縦でも覚えるかな
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:40.22,jp（日文）,NTP,0,0,0,,君もいいと思うだろう　ヴァサント
Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:45.57,jp（日文）,NTP,0,0,0,,これを　あなたにと
Dialogue: 0,0:19:45.73,0:19:46.62,jp（日文）,NTP,0,0,0,,私に？
Dialogue: 0,0:19:50.23,0:19:51.67,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファムにそっくり
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:53.25,jp（日文）,NTP,0,0,0,,この人は…
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:56.59,jp（日文）,NTP,0,0,0,,サドリ元帥はそれを孫にと
Dialogue: 0,0:19:59.25,0:20:05.13,jp（日文）,NTP,0,0,0,,私…いっぱい　いっぱい　うち踏んちゃったよ
Dialogue: 0,0:20:05.19,0:20:05.91,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム
Dialogue: 0,0:20:05.93,0:20:07.00,jp（日文）,NTP,0,0,0,,どうしたの　ファム姉
Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:08.45,jp（日文）,NTP,0,0,0,,泣い駄目
Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:11.71,jp（日文）,NTP,0,0,0,,いっぱい話したかった
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:14.44,jp（日文）,NTP,0,0,0,,お母さんのこと聞きたかった
Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:18.87,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ポテパン　いっぱい食べてほしかったよ
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:40.31,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ルスキニア　あなたはお姉様のことが…
Dialogue: 0,0:21:01.30,0:21:03.51,jp（日文）,NTP,0,0,0,,あ　こんなところにいた
Dialogue: 0,0:21:03.97,0:21:05.58,jp（日文）,NTP,0,0,0,,なにやってんのよ　ディアン
Dialogue: 0,0:21:05.88,0:21:06.61,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム？
Dialogue: 0,0:21:06.82,0:21:10.18,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ディアンが参加してなきゃ優勝したって自慢できないでしょう
Dialogue: 0,0:21:10.26,0:21:11.94,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ほら　急いで支度する
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:13.88,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:13.91,0:21:15.05,jp（日文）,NTP,0,0,0,,やめなさいって
Dialogue: 0,0:21:15.07,0:21:17.31,jp（日文）,NTP,0,0,0,,機体がないんだったら　うちの貸すから
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:18.66,jp（日文）,NTP,0,0,0,,覚えてるでしょう
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:21.71,jp（日文）,NTP,0,0,0,,思い切り自由に風を感じて
Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:22.94,jp（日文）,NTP,0,0,0,,風…
Dialogue: 0,0:21:22.99,0:21:24.77,jp（日文）,NTP,0,0,0,,私たちも負けないから
Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:27.63,jp（日文）,NTP,0,0,0,,グラン·レース　一緒に飛ぼう
Dialogue: 0,0:21:28.48,0:21:29.12,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:31.26,jp（日文）,NTP,0,0,0,,クラウス　ラヴィ
Dialogue: 0,0:21:31.63,0:21:32.35,jp（日文）,NTP,0,0,0,,アル
Dialogue: 0,0:21:33.07,0:21:35.11,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ね　面白い子たちでしょう
Dialogue: 0,0:21:36.55,0:21:38.31,jp（日文）,NTP,0,0,0,,まあ　みんなで飛んじゃうか
Dialogue: 0,0:21:38.44,0:21:39.72,jp（日文）,NTP,0,0,0,,離れて
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:40.67,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム
Dialogue: 0,0:21:42.42,0:21:44.66,jp（日文）,NTP,0,0,0,,僕もまた飛べるかな
Dialogue: 0,0:21:46.65,0:21:47.52,jp（日文）,NTP,0,0,0,,インメルマン
Dialogue: 0,0:21:48.31,0:21:49.93,jp（日文）,NTP,0,0,0,,飛べるに決まってるじゃん
Dialogue: 0,0:21:50.17,0:21:51.13,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ラヴィ
Dialogue: 0,0:21:51.32,0:21:52.74,jp（日文）,NTP,0,0,0,,そん時は三人で飛ぼう
Dialogue: 0,0:21:52.79,0:21:53.84,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ね　ディーオ
Dialogue: 0,0:21:55.34,0:21:56.90,jp（日文）,NTP,0,0,0,,うん　そうだね
Dialogue: 0,0:21:57.80,0:22:00.40,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ファム　ジゼル
Dialogue: 0,0:22:00.81,0:22:02.17,jp（日文）,NTP,0,0,0,,頑張って
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:03.40,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ミリア様
Dialogue: 0,0:22:05.39,0:22:07.28,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ミリア　見ててよ
Dialogue: 0,0:22:07.36,0:22:09.34,jp（日文）,NTP,0,0,0,,絶対優勝するからね
Dialogue: 0,0:22:10.66,0:22:11.50,jp（日文）,NTP,0,0,0,,優勝
Dialogue: 0,0:22:13.88,0:22:14.83,jp（日文）,NTP,0,0,0,,ディアン　
Dialogue: 0,0:22:14.91,0:22:16.24,jp（日文）,NTP,0,0,0,,こっちを向くな
Dialogue: 0,0:22:19.86,0:22:21.83,jp（日文）,NTP,0,0,0,,行こう　ルシオラ
Dialogue: 0,0:22:31.59,0:22:36.97,jp（日文）,NTP,0,0,0,,それでは　これより第二回グラン·レースを開催いたします
Dialogue: 0,0:22:46.24,0:22:47.62,jp（日文）,NTP,0,0,0,,全世界の皆さん
Dialogue: 0,0:22:48.53,0:22:53.74,jp（日文）,NTP,0,0,0,,再びこの喜びの時を迎えられたことをともに祝いましょう
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:00.80,jp（日文）,NTP,0,0,0,,