[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
; 
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
; http://www.anime-fansubs.org
; 
; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/
; or email gabest@freemail.hu
; 
; Note: This file was saved by Subresync.
; 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS Gothic,20,&H00ffffff,&H00ff0000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1
Style: credita,黑体,20,&H00ffffff,&H00ff0000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:10.96,credita,,0000,0000,0000,,{\pos(180,210)}{\fs30}{\fad(300,0)}動漫花園 花組
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:10.96,credita,,0000,0000,0000,,{\pos(180,240)}{\fsp3}{\fs30}{\fad(0,300)}www.DMHY.net
Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:26.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,50)}翻譯
Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:26.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,80)}ccfun
Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:26.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,120)}校譯
Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:26.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,150)}president
Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:33.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,50)}時間
Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:33.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,80)}alfredxi
Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:33.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,120)}內嵌
Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:33.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,150)}sflamberge
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0260,Banner;15;0;40,本字幕僅限試看之用，禁止用於商業行為及未經同意修改任何內容及重傳至他處，並請於下載後24小時內刪除，若你喜歡本作品，請支持購買正版，若因私自散怖造成法律問題，本團體恕不負責
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:10.60,Default,,0000,0000,0000,,音響魚雷　爆発十秒前
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:11.60,Default,,0000,0000,0000,,９
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:12.60,Default,,0000,0000,0000,,８
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:13.60,Default,,0000,0000,0000,,７
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:14.70,Default,,0000,0000,0000,,６
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:15.60,Default,,0000,0000,0000,,５
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:16.50,Default,,0000,0000,0000,,４
Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,３
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:18.60,Default,,0000,0000,0000,,２
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:19.60,Default,,0000,0000,0000,,１
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,音紋照合　一時方向に絞ります
Dialogue: 0,0:00:33.90,0:00:35.40,Default,,0000,0000,0000,,でっかい　エグザイルか
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:35.90,Default,,0000,0000,0000,,静かに
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.10,Default,,0000,0000,0000,,これはエグザイルの音紋ではありません
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,デュシス艦の残骸です
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.80,Default,,0000,0000,0000,,聽音員　集中して
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:12.65,Default,,0000,0000,0000,,just keep ontrying
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:14.45,Default,,0000,0000,0000,,keep on flying
Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:17.05,Default,,0000,0000,0000,,I will be the light
Dialogue: 0,0:01:18.25,0:01:19.65,Default,,0000,0000,0000,,夜明けをひと
Dialogue: 0,0:01:19.75,0:01:24.25,Default,,0000,0000,0000,,つの始まりとするなら
Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:31.45,Default,,0000,0000,0000,,今が来るべき時だとするなら
Dialogue: 0,0:01:32.45,0:01:36.75,Default,,0000,0000,0000,,君とのCloud Age Symphony  雲の
Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:46.45,Default,,0000,0000,0000,,海の向こうに　光が射す方へ
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:02:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Ah 魔法のような一瞬に会えるのか？
Dialogue: 0,0:02:01.65,0:02:15.65,Default,,0000,0000,0000,,冷たい夜を引き替えに　二人は　羽ばたいて
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:29.95,Default,,0000,0000,0000,,永远を掴む、その果てには
Dialogue: 0,0:02:40.40,0:02:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Grand Stream
Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,こいつで全部だ
Dialogue: 0,0:02:54.80,0:02:55.50,Default,,0000,0000,0000,,ご苦労さん
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:00.70,Default,,0000,0000,0000,,ウルバヌスよりアンカー魚雷を借りました
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:03.40,Default,,0000,0000,0000,,これによりエグザイルを捕獲します
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:05.30,Default,,0000,0000,0000,,ターゲットの形状は？
Dialogue: 0,0:03:05.90,0:03:07.20,Default,,0000,0000,0000,,繭に包まれていた
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.30,Default,,0000,0000,0000,,エグザイルの防衛システムは強力です
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,最大限の注意を
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,先行隊　３　４番機
Dialogue: 0,0:03:17.30,0:03:18.20,Default,,0000,0000,0000,,本隊は
Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:20.80,Default,,0000,0000,0000,,１番機　タチアナ・アリスティア
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:22.90,Default,,0000,0000,0000,,いいわね
Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:26.90,Default,,0000,0000,0000,,５番機　クラウス
Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,ナビは…
Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:30.80,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ　あなたが担当して
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:32.50,Default,,0000,0000,0000,,僕？
Dialogue: 0,0:03:35.50,0:03:36.10,Default,,0000,0000,0000,,ダメだ
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,デルフィーネの空のか　飛びたくないよ
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:45.40,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ　お願い
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:46.70,Default,,0000,0000,0000,,あなたが必要なの
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:54.60,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの　アル
Dialogue: 0,0:04:56.30,0:04:57.40,Default,,0000,0000,0000,,大きな音が
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:04:59.70,Default,,0000,0000,0000,,ウルバヌスの音響魚雷だ
Dialogue: 0,0:05:00.10,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫だよ
Dialogue: 0,0:05:01.60,0:05:02.50,Default,,0000,0000,0000,,よかった
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,そうだ　ディーオのケーキ
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:09.60,Default,,0000,0000,0000,,無音航行しているから　騒ぐと叱られちゃうよ
Dialogue: 0,0:05:10.10,0:05:13.10,Default,,0000,0000,0000,,今で　ベーアンさんにケーキの作り方を
Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:25.50,Default,,0000,0000,0000,,反応なし
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:36.90,Default,,0000,0000,0000,,反応なし
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,次　発射準備
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:47.90,Default,,0000,0000,0000,,反応ありません
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:49.70,Default,,0000,0000,0000,,そう…
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:50.70,Default,,0000,0000,0000,,副長
Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:54.50,Default,,0000,0000,0000,,残りの探索区　五つになります
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:55.90,Default,,0000,0000,0000,,わかったわ
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:58.60,Default,,0000,0000,0000,,次の探索区に移動
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:05:59.90,Default,,0000,0000,0000,,第三戦速
Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:02.20,Default,,0000,0000,0000,,了解です
Dialogue: 0,0:06:02.90,0:06:05.10,Default,,0000,0000,0000,,音響魚雷は　後何発撃てますか
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:06.90,Default,,0000,0000,0000,,残弾　三
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:09.00,Default,,0000,0000,0000,,そう…
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:12.20,Default,,0000,0000,0000,,必ず見つかりますよ　陛下
Dialogue: 0,0:06:13.20,0:06:14.10,Default,,0000,0000,0000,,もちろんです
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:24.50,Default,,0000,0000,0000,,やるか
Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:28.30,Default,,0000,0000,0000,,気分じゃない
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:30.80,Default,,0000,0000,0000,,誕生週はあしたまでか
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.60,Default,,0000,0000,0000,,それを過ぎれば　額の印は消えます
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:35.50,Default,,0000,0000,0000,,逃げ切れるといいな
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:41.30,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ様の出撃を アナトレーの皇帝に進言されたのもあなたですね
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:44.80,Default,,0000,0000,0000,,何かをしちゃったほうが　気がまぐれる
Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:46.53,Default,,0000,0000,0000,,イヤだ
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:52.10,Default,,0000,0000,0000,,主賓はまだなの
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:54.40,Default,,0000,0000,0000,,シカーダが迎えました
Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,そう
Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:57.70,Default,,0000,0000,0000,,それなら安心ね
Dialogue: 0,0:07:20.10,0:07:21.50,Default,,0000,0000,0000,,ユニットは離脱します
Dialogue: 0,0:07:22.70,0:07:23.70,Default,,0000,0000,0000,,くそギルドめ
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:25.20,Default,,0000,0000,0000,,落ち着け
Dialogue: 0,0:07:25.90,0:07:26.90,Default,,0000,0000,0000,,緊急ランディングをする
Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:34.40,Default,,0000,0000,0000,,鳥肉　案外うめぇよな
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:37.60,Default,,0000,0000,0000,,野蛮ね　だから鼻毛が伸びるのよ
Dialogue: 0,0:07:44.20,0:07:45.90,Default,,0000,0000,0000,,畜生　無茶しやがる
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:48.50,Default,,0000,0000,0000,,せっかく生き延びたのに…
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:51.30,Default,,0000,0000,0000,,あれぐらいじゃ死なないさ
Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:53.60,Default,,0000,0000,0000,,みんな歴戦の勇士なんだから
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:04.20,Default,,0000,0000,0000,,すでに我がほうが５隻
Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:08.40,Default,,0000,0000,0000,,そちらも２隻がユニットの強制離脱で沈められている
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:13.10,Default,,0000,0000,0000,,われわれはユニット制圧の即時実行を提案する
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:17.30,Default,,0000,0000,0000,,決行は山羊月13日　0400時
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:21.30,Default,,0000,0000,0000,,ギルドの誓約の儀式の刻限に定めたはず
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,このまま座して自分達の船が 沈められるのを見てろと言われるのか
Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:30.80,Default,,0000,0000,0000,,誓約の儀式にはギルド人すべてが参加する
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:32.90,Default,,0000,0000,0000,,その気をつけば　勝てます
Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:37.30,Default,,0000,0000,0000,,待ちましょう
Dialogue: 0,0:08:39.70,0:08:40.60,Default,,0000,0000,0000,,感謝します
Dialogue: 0,0:08:44.30,0:08:45.10,Default,,0000,0000,0000,,あの…
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:46.80,Default,,0000,0000,0000,,どうした　お嬢ちゃん
Dialogue: 0,0:08:47.50,0:08:48.30,Default,,0000,0000,0000,,ディーオは？
Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:54.30,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ　ちょっと来てほしいの
Dialogue: 0,0:08:56.50,0:08:58.20,Default,,0000,0000,0000,,早く　早く
Dialogue: 0,0:08:58.70,0:08:59.90,Default,,0000,0000,0000,,ちょ　ちょっと…
Dialogue: 0,0:09:02.50,0:09:04.50,Default,,0000,0000,0000,,目標地点到着まで　１０分
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:06.60,Default,,0000,0000,0000,,ウルバヌス　距離300
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:07.80,Default,,0000,0000,0000,,風が強い
Dialogue: 0,0:09:08.20,0:09:09.50,Default,,0000,0000,0000,,衝突に注意しろ
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:10.60,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:13.60,Default,,0000,0000,0000,,音響探査の準備をしてください
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:16.80,Default,,0000,0000,0000,,ほら　こっちこっち
Dialogue: 0,0:09:17.60,0:09:18.20,Default,,0000,0000,0000,,まっくらだよ
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,いた
Dialogue: 0,0:09:21.30,0:09:22.50,Default,,0000,0000,0000,,いったいなんの…
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:25.60,Default,,0000,0000,0000,,お誕生日おめでとう
Dialogue: 0,0:09:25.90,0:09:28.20,Default,,0000,0000,0000,,ギルドにも誕生日があるとはね
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:30.50,Default,,0000,0000,0000,,大事にとっといたワインだ
Dialogue: 0,0:09:31.60,0:09:33.60,Default,,0000,0000,0000,,ディーオってお酒飲んだっけ
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.60,Default,,0000,0000,0000,,俺達が飲むんだよ
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.60,Default,,0000,0000,0000,,ほれ　プレゼント
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:38.90,Default,,0000,0000,0000,,どうして僕に…
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,ギルド人をつかむが
Dialogue: 0,0:09:41.30,0:09:43.10,Default,,0000,0000,0000,,お前はもう俺達の仲間だからな
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:47.60,Default,,0000,0000,0000,,こういうのは気持ちですから
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.10,Default,,0000,0000,0000,,これとってもいい水なのよ
Dialogue: 0,0:09:51.70,0:09:52.90,Default,,0000,0000,0000,,大事に飲んでね
Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:54.40,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:56.30,Default,,0000,0000,0000,,僕はこれ
Dialogue: 0,0:09:56.70,0:09:58.20,Default,,0000,0000,0000,,使い古しだけど…
Dialogue: 0,0:09:58.60,0:09:59.60,Default,,0000,0000,0000,,インメルマン
Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:00.90,Default,,0000,0000,0000,,ケーキもあるの
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:02.90,Default,,0000,0000,0000,,食べておいでいいよ
Dialogue: 0,0:10:07.90,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの　ディーオ
Dialogue: 0,0:10:16.50,0:10:17.40,Default,,0000,0000,0000,,おいしくない？
Dialogue: 0,0:10:18.10,0:10:19.10,Default,,0000,0000,0000,,おいしいよ　これ
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:20.60,Default,,0000,0000,0000,,すごくおいしい
Dialogue: 0,0:10:24.90,0:10:25.70,Default,,0000,0000,0000,,本当
Dialogue: 0,0:10:25.80,0:10:26.80,Default,,0000,0000,0000,,おいしい
Dialogue: 0,0:10:27.60,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,おいらにもください
Dialogue: 0,0:10:29.10,0:10:30.90,Default,,0000,0000,0000,,飲め　飲め
Dialogue: 0,0:10:31.20,0:10:32.60,Default,,0000,0000,0000,,みんな楽しそう
Dialogue: 0,0:10:34.10,0:10:37.10,Default,,0000,0000,0000,,君達は　こんなふうに誕生週を祝うんだね
Dialogue: 0,0:10:37.90,0:10:38.60,Default,,0000,0000,0000,,うらやましい
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:40.70,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ
Dialogue: 0,0:10:42.20,0:10:43.40,Default,,0000,0000,0000,,この間ごめんね
Dialogue: 0,0:10:43.90,0:10:46.40,Default,,0000,0000,0000,,ディーオがお花嫌いだなんて知らなかったの
Dialogue: 0,0:10:47.50,0:10:49.30,Default,,0000,0000,0000,,僕が嫌いなのは花じゃないよ
Dialogue: 0,0:10:49.80,0:10:51.10,Default,,0000,0000,0000,,ほらほら　暗いぞ
Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:52.70,Default,,0000,0000,0000,,宴会だ　宴会
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:54.40,Default,,0000,0000,0000,,ギリギリまで騒ぐぞ
Dialogue: 0,0:10:56.50,0:10:58.40,Default,,0000,0000,0000,,これより音響探查を開始し
Dialogue: 0,0:10:58.60,0:11:00.10,Default,,0000,0000,0000,,無音航行に入ります
Dialogue: 0,0:11:02.20,0:11:02.70,Default,,0000,0000,0000,,よし
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:04.70,Default,,0000,0000,0000,,静かに騒ぐぞ
Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:06.80,Default,,0000,0000,0000,,音響魚雷発射
Dialogue: 0,0:11:07.20,0:11:07.70,Default,,0000,0000,0000,,アイサ
Dialogue: 0,0:11:08.40,0:11:10.00,Default,,0000,0000,0000,,出て来い　エグザイル
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:21.70,Default,,0000,0000,0000,,～誕生日だぜ　ハッピー～
Dialogue: 0,0:11:21.30,0:11:22.50,Default,,0000,0000,0000,,なんですか　それが
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:24.10,Default,,0000,0000,0000,,俺が作った誕生日ソング
Dialogue: 0,0:11:24.50,0:11:26.50,Default,,0000,0000,0000,,～生まれて生きて土に～
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:39.60,Default,,0000,0000,0000,,反応あり
Dialogue: 0,0:11:40.10,0:11:42.10,Default,,0000,0000,0000,,相対方位　-15
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:43.30,Default,,0000,0000,0000,,距離18000
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:44.50,Default,,0000,0000,0000,,接近中です
Dialogue: 0,0:11:44.80,0:11:45.70,Default,,0000,0000,0000,,機関全開
Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:46.90,Default,,0000,0000,0000,,取舵15
Dialogue: 0,0:11:47.60,0:11:48.90,Default,,0000,0000,0000,,音紋照合急いで
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:49.60,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,驅動音　一致
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:55.70,Default,,0000,0000,0000,,エグザイルです
Dialogue: 0,0:11:58.50,0:11:59.50,Default,,0000,0000,0000,,この音
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:02.90,Default,,0000,0000,0000,,まるで生きてるみたい
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:14.90,Default,,0000,0000,0000,,１　２　３
Dialogue: 0,0:12:15.70,0:12:19.20,Default,,0000,0000,0000,,～誕生日だぜ　ハッピー～
Dialogue: 0,0:12:21.10,0:12:22.70,Default,,0000,0000,0000,,～生まれて生きて土に～
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.40,Default,,0000,0000,0000,,～帰る～
Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:28.20,Default,,0000,0000,0000,,～おめでとう～　～おめでとう～
Dialogue: 0,0:12:28.30,0:12:31.10,Default,,0000,0000,0000,,～HAPPY BIRTHDAY～
Dialogue: 0,0:12:28.30,0:12:29.70,Default,,0000,0000,0000,,（おめでとう　ディーオ）
Dialogue: 0,0:12:30.20,0:12:31.20,Default,,0000,0000,0000,,いいね
Dialogue: 0,0:12:31.40,0:12:35.00,Default,,0000,0000,0000,,（DEAR ディーオ～）
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:34.60,Default,,0000,0000,0000,,これ　こんな誕生週なら　何度来てもうれしいよ
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:37.80,Default,,0000,0000,0000,,無音航行解除
Dialogue: 0,0:12:38.60,0:12:41.70,Default,,0000,0000,0000,,なお　これよりエグザイル捕獲ミッションに入ります
Dialogue: 0,0:12:42.10,0:12:43.80,Default,,0000,0000,0000,,各位　準備に入ってください
Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,待ってました
Dialogue: 0,0:12:45.10,0:12:45.90,Default,,0000,0000,0000,,よし
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:47.80,Default,,0000,0000,0000,,ばきっと決めるぞ
Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:50.70,Default,,0000,0000,0000,,ほら　ぐずぐずすんな
Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:52.70,Default,,0000,0000,0000,,五番機ナビさんよ
Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:53.70,Default,,0000,0000,0000,,でも…
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.40,Default,,0000,0000,0000,,さっさと乗れ
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:57.20,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:12:57.90,0:12:59.50,Default,,0000,0000,0000,,僕命令されちゃったよ
Dialogue: 0,0:13:00.20,0:13:03.70,Default,,0000,0000,0000,,えっと…　こういう時なんと返事すればいいのかな
Dialogue: 0,0:13:04.30,0:13:06.60,Default,,0000,0000,0000,,「了解」です　ディーオ様
Dialogue: 0,0:13:08.20,0:13:09.70,Default,,0000,0000,0000,,じゃ　了解
Dialogue: 0,0:13:12.80,0:13:14.00,Default,,0000,0000,0000,,マエストロ．デルフィーネ
Dialogue: 0,0:13:15.40,0:13:20.40,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ様グランドストリームに 侵入した無登録艦に搭乗している模様です
Dialogue: 0,0:13:22.20,0:13:23.50,Default,,0000,0000,0000,,すぐに抑えて
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,かしこまりました
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.80,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラはじゃまをするかもしれないわね
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:31.10,Default,,0000,0000,0000,,そのときは…
Dialogue: 0,0:13:32.90,0:13:35.40,Default,,0000,0000,0000,,残酷ね　シカーダ
Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:38.40,Default,,0000,0000,0000,,兄弟なのに
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.90,Default,,0000,0000,0000,,エグザイルなんて本当にあると思わなかったな
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:47.30,Default,,0000,0000,0000,,結局それって何なの？
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:50.50,Default,,0000,0000,0000,,究極の超巨大戦艦だの話だよ
Dialogue: 0,0:13:50.90,0:13:54.00,Default,,0000,0000,0000,,俺は浮きドックよりでかい生き物だって聞いたぞ
Dialogue: 0,0:13:54.40,0:13:58.00,Default,,0000,0000,0000,,この世界を作った神が眠る棺と言う人もいますね
Dialogue: 0,0:13:58.30,0:14:00.70,Default,,0000,0000,0000,,あけたら世界がおしまいって
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:03.50,Default,,0000,0000,0000,,御曹司がご存知じゃないんですか
Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:05.90,Default,,0000,0000,0000,,詳しいことは知らない
Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:08.80,Default,,0000,0000,0000,,そばによるなってデルフィーネに言われてたもの
Dialogue: 0,0:14:09.30,0:14:10.80,Default,,0000,0000,0000,,イサン　ぼさっとしないで
Dialogue: 0,0:14:10.90,0:14:12.40,Default,,0000,0000,0000,,一番機のエンジンを回しとけ
Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:13.70,Default,,0000,0000,0000,,へい
Dialogue: 0,0:14:14.90,0:14:15.60,Default,,0000,0000,0000,,お帰り
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:18.40,Default,,0000,0000,0000,,また一緒に飛べてうれしいわ
Dialogue: 0,0:14:19.90,0:14:21.40,Default,,0000,0000,0000,,命　預けるわよ
Dialogue: 0,0:14:24.20,0:14:26.20,Default,,0000,0000,0000,,クラウスもこの空を飛ぶのね
Dialogue: 0,0:14:27.20,0:14:28.60,Default,,0000,0000,0000,,昔のあなたみたいに
Dialogue: 0,0:14:30.80,0:14:31.60,Default,,0000,0000,0000,,アルヴィスを
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:32.60,Default,,0000,0000,0000,,あ　はい
Dialogue: 0,0:14:33.80,0:14:36.20,Default,,0000,0000,0000,,こまいはきかなくていいから　出力重視で
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:38.50,Default,,0000,0000,0000,,どう？　これぐらい？
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:39.70,Default,,0000,0000,0000,,ダメダメ
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:43.00,Default,,0000,0000,0000,,そんなんじゃあっという間に終わっちゃうよ まったく
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:46.50,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと　このギルド人あたらえらそうなんですけど
Dialogue: 0,0:14:47.20,0:14:49.20,Default,,0000,0000,0000,,ディーオの好きにさせてやってよ
Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:52.80,Default,,0000,0000,0000,,グランドストリームのことは彼のほうが詳しいからさ
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:56.00,Default,,0000,0000,0000,,必ず戻ってきてね　クラウス
Dialogue: 0,0:14:56.50,0:14:58.70,Default,,0000,0000,0000,,一緒に行けないのは残念だけど
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:01.90,Default,,0000,0000,0000,,いつかラヴィと行く日のために
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:03.20,Default,,0000,0000,0000,,思いっきり飛んでくるよ
Dialogue: 0,0:15:03.50,0:15:04.50,Default,,0000,0000,0000,,飛ぶだって？
Dialogue: 0,0:15:05.10,0:15:08.10,Default,,0000,0000,0000,,そんな甘いこと考えてると　吹き飛ばされちゃうよ
Dialogue: 0,0:15:08.60,0:15:11.50,Default,,0000,0000,0000,,なにしろ　毎時120ノットの風なんだから
Dialogue: 0,0:15:11.90,0:15:13.30,Default,,0000,0000,0000,,120ノット？
Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:16.80,Default,,0000,0000,0000,,下手をすりゃワイヤにすかって振り回されて終わり
Dialogue: 0,0:15:18.70,0:15:20.30,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫なの　クラウス
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:23.20,Default,,0000,0000,0000,,僕の言うとおりにすれば大丈夫さ
Dialogue: 0,0:15:23.40,0:15:24.50,Default,,0000,0000,0000,,ちょっとあんた
Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:27.30,Default,,0000,0000,0000,,私の代わりに　しっかりナビするのよ
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:31.10,Default,,0000,0000,0000,,了解！
Dialogue: 0,0:15:32.10,0:15:33.70,Default,,0000,0000,0000,,先行隊　発進願います
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:34.70,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:15:41.70,0:15:42.50,Default,,0000,0000,0000,,３番機ロスト
Dialogue: 0,0:15:42.80,0:15:44.00,Default,,0000,0000,0000,,至急回收願います
Dialogue: 0,0:15:45.40,0:15:47.10,Default,,0000,0000,0000,,クラウス　無理しないで
Dialogue: 0,0:15:49.60,0:15:50.30,Default,,0000,0000,0000,,クラウス…
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:52.00,Default,,0000,0000,0000,,心配ないって
Dialogue: 0,0:15:52.40,0:15:54.60,Default,,0000,0000,0000,,ああ見えてもクラウスは凄腕なんだから
Dialogue: 0,0:15:54.90,0:15:56.70,Default,,0000,0000,0000,,アルヴィス　一緒に来て
Dialogue: 0,0:15:58.20,0:15:59.80,Default,,0000,0000,0000,,頼みたいことがあるの
Dialogue: 0,0:16:00.70,0:16:02.20,Default,,0000,0000,0000,,あなたにしかできないこと
Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:04.30,Default,,0000,0000,0000,,わたしにしかできないこと？
Dialogue: 0,0:16:15.60,0:16:17.60,Default,,0000,0000,0000,,５番機　ケーブルの装着完了
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:19.80,Default,,0000,0000,0000,,１番機　ケーブル装着完了
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:22.20,Default,,0000,0000,0000,,出せ
Dialogue: 0,0:16:22.70,0:16:24.80,Default,,0000,0000,0000,,１番機　５番機　発進願います
Dialogue: 0,0:16:24.90,0:16:25.70,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:16:26.80,0:16:27.40,Default,,0000,0000,0000,,行くよ
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:28.60,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:32.90,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:36.70,Default,,0000,0000,0000,,頼んだわよ　みんな
Dialogue: 0,0:16:43.20,0:16:45.00,Default,,0000,0000,0000,,これが　グランドストリーム
Dialogue: 0,0:16:48.10,0:16:51.10,Default,,0000,0000,0000,,ギルドのマシンじゃこの気分は絶対味わえないよ
Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:56.00,Default,,0000,0000,0000,,風に逆らっちゃダメだ　流れに乗って
Dialogue: 0,0:16:56.30,0:16:58.20,Default,,0000,0000,0000,,５番機　狀況を報告して
Dialogue: 0,0:16:58.30,0:16:59.40,Default,,0000,0000,0000,,わからない～
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:01.20,Default,,0000,0000,0000,,相對方位　15度
Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:03.80,Default,,0000,0000,0000,,135ノットで飛行中
Dialogue: 0,0:17:04.40,0:17:07.70,Default,,0000,0000,0000,,ワイヤがよじれてる 流れによったまま右にロールして
Dialogue: 0,0:17:08.10,0:17:08.70,Default,,0000,0000,0000,,わかった
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:10.30,Default,,0000,0000,0000,,ヤッホー
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:12.40,Default,,0000,0000,0000,,インメルマン最高
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:12.70,Default,,0000,0000,0000,,遊びじゃない
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:14.20,Default,,0000,0000,0000,,任務に集中して
Dialogue: 0,0:17:14.50,0:17:15.40,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:16.90,Default,,0000,0000,0000,,視界互角
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:18.60,Default,,0000,0000,0000,,目標方位　335
Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:20.30,Default,,0000,0000,0000,,偏移角　－４
Dialogue: 0,0:17:20.90,0:17:23.60,Default,,0000,0000,0000,,こちら４番機　エグザイルらしき機影を目視
Dialogue: 0,0:17:23.80,0:17:24.70,Default,,0000,0000,0000,,確認願います
Dialogue: 0,0:17:25.50,0:17:28.90,Default,,0000,0000,0000,,相對位置確認　エグザイルに間違いありません
Dialogue: 0,0:17:29.50,0:17:32.30,Default,,0000,0000,0000,,４番機　後続隊が到着するまで待機
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:33.10,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:17:33.90,0:17:36.00,Default,,0000,0000,0000,,５番機　目標は十時方向
Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:37.30,Default,,0000,0000,0000,,現在離れています
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:39.70,Default,,0000,0000,0000,,風の流れがあるから　これでいいの
Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:41.70,Default,,0000,0000,0000,,ごちゃごちゃうるさいよ
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:43.20,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ…
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:46.90,Default,,0000,0000,0000,,エグザイルを捕獲したら　ミュステリオンを…
Dialogue: 0,0:17:53.20,0:17:54.80,Default,,0000,0000,0000,,ケーブル残行500
Dialogue: 0,0:17:55.30,0:17:57.90,Default,,0000,0000,0000,,本鑑　目標より接近願います
Dialogue: 0,0:17:58.30,0:17:59.10,Default,,0000,0000,0000,,ようそろ
Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:00.80,Default,,0000,0000,0000,,取舵15　第四戦速
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:02.40,Default,,0000,0000,0000,,ウルバヌスにも伝えろ
Dialogue: 0,0:18:02.90,0:18:03.90,Default,,0000,0000,0000,,聞こえてるぞ
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:05.10,Default,,0000,0000,0000,,第四戦速
Dialogue: 0,0:18:05.70,0:18:06.60,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:09.90,Default,,0000,0000,0000,,第四戦速
Dialogue: 0,0:18:10.80,0:18:11.40,Default,,0000,0000,0000,,どうした
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:14.00,Default,,0000,0000,0000,,ついて行かなくてもよかったのか
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:17.20,Default,,0000,0000,0000,,好きにさせてさしあげたいのです
Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:20.20,Default,,0000,0000,0000,,どうやらうまく切り抜けられそうじゃないか
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:25.90,Default,,0000,0000,0000,,どうした　うかない顔だな
Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:35.40,Default,,0000,0000,0000,,ヤッホー
Dialogue: 0,0:18:36.10,0:18:37.00,Default,,0000,0000,0000,,さすがインメルマン
Dialogue: 0,0:18:37.10,0:18:38.20,Default,,0000,0000,0000,,伸びこみがいいね
Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:40.10,Default,,0000,0000,0000,,エグザイル　近いはず
Dialogue: 0,0:18:40.60,0:18:41.40,Default,,0000,0000,0000,,気をつけて
Dialogue: 0,0:18:41.50,0:18:42.90,Default,,0000,0000,0000,,前方に乱気流があるわ
Dialogue: 0,0:18:47.30,0:18:48.20,Default,,0000,0000,0000,,４番機視認
Dialogue: 0,0:18:48.40,0:18:50.00,Default,,0000,0000,0000,,エグザイルの機影も確認
Dialogue: 0,0:18:50.80,0:18:52.10,Default,,0000,0000,0000,,こちらも到着
Dialogue: 0,0:18:52.50,0:18:53.70,Default,,0000,0000,0000,,ミッションを開始して
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:54.70,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:56.20,Default,,0000,0000,0000,,これが…
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:59.20,Default,,0000,0000,0000,,４番機　これよりアプローチに入ります
Dialogue: 0,0:18:59.50,0:19:00.20,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:19:00.60,0:19:01.20,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:05.10,Default,,0000,0000,0000,,魚雷発射
Dialogue: 0,0:19:09.70,0:19:10.80,Default,,0000,0000,0000,,ダメだ　弾かれた
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:17.70,Default,,0000,0000,0000,,４番機　ロスト
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:19.20,Default,,0000,0000,0000,,エグザイルの防衛反応だ
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:20.30,Default,,0000,0000,0000,,気をつけて
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:21.80,Default,,0000,0000,0000,,もう遅い
Dialogue: 0,0:19:22.10,0:19:23.70,Default,,0000,0000,0000,,僕達も標的になってるよ
Dialogue: 0,0:19:24.50,0:19:25.30,Default,,0000,0000,0000,,インメルマン
Dialogue: 0,0:19:32.30,0:19:33.60,Default,,0000,0000,0000,,ここまでおいで
Dialogue: 0,0:19:34.20,0:19:35.40,Default,,0000,0000,0000,,遊んでる場合じゃない
Dialogue: 0,0:19:36.10,0:19:37.90,Default,,0000,0000,0000,,表面に撃ち込むのもダメみたいだ
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:39.60,Default,,0000,0000,0000,,どうする
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:40.80,Default,,0000,0000,0000,,簡単だよ
Dialogue: 0,0:19:42.50,0:19:45.20,Default,,0000,0000,0000,,ほら　あのキューブの下に入れちゃえばいいんだよ
Dialogue: 0,0:19:45.60,0:19:46.50,Default,,0000,0000,0000,,隙間があるだろう
Dialogue: 0,0:19:47.10,0:19:47.70,Default,,0000,0000,0000,,隙間？
Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:49.50,Default,,0000,0000,0000,,目標確認
Dialogue: 0,0:19:49.70,0:19:50.80,Default,,0000,0000,0000,,１番機アプローチに入る
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:19:58.50,Default,,0000,0000,0000,,アリス　魚雷用意
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:19:59.30,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:20:00.20,0:20:00.70,Default,,0000,0000,0000,,発射
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:04.40,Default,,0000,0000,0000,,ダメだ
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:08.10,Default,,0000,0000,0000,,タチアナ　大丈夫？
Dialogue: 0,0:20:09.10,0:20:10.70,Default,,0000,0000,0000,,１番機　帰艦しなさい
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:12.30,Default,,0000,0000,0000,,いえ　サポートぐらいは
Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:14.20,Default,,0000,0000,0000,,僕達なら大丈夫
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:16.40,Default,,0000,0000,0000,,むこうに戻るのも大変だから
Dialogue: 0,0:20:17.70,0:20:18.40,Default,,0000,0000,0000,,気をつけて
Dialogue: 0,0:20:18.70,0:20:19.50,Default,,0000,0000,0000,,タチアナ
Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:20.80,Default,,0000,0000,0000,,わかりました
Dialogue: 0,0:20:21.10,0:20:22.50,Default,,0000,0000,0000,,１番機　帰艦します
Dialogue: 0,0:20:24.50,0:20:25.30,Default,,0000,0000,0000,,じゃね
Dialogue: 0,0:20:25.70,0:20:27.60,Default,,0000,0000,0000,,あとは僕達にまかせてよ
Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:30.10,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ　マガジンを装填して
Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:31.30,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:33.80,Default,,0000,0000,0000,,５番機　アプローチへ入ります
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:34.80,Default,,0000,0000,0000,,頼んだわよ
Dialogue: 0,0:20:36.80,0:20:37.50,Default,,0000,0000,0000,,こっちはオーケ
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:38.70,Default,,0000,0000,0000,,行くよ
Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:39.60,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:20:42.10,0:20:43.40,Default,,0000,0000,0000,,機體　持つかな
Dialogue: 0,0:20:43.50,0:20:45.50,Default,,0000,0000,0000,,平気　飛ばせ飛ばせ
Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:46.30,Default,,0000,0000,0000,,来るよ
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:55.20,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ　魚雷
Dialogue: 0,0:20:55.90,0:20:56.50,Default,,0000,0000,0000,,今だ
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:01.30,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ　出力最大
Dialogue: 0,0:21:01.40,0:21:02.00,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:21:05.10,0:21:06.20,Default,,0000,0000,0000,,やったよ　インメルマン
Dialogue: 0,0:21:07.10,0:21:08.70,Default,,0000,0000,0000,,ザマ見ろ　デルフィーネ
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:10.50,Default,,0000,0000,0000,,任務　完了しました
Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:12.80,Default,,0000,0000,0000,,５番機　このまま帰艦します
Dialogue: 0,0:21:14.40,0:21:15.20,Default,,0000,0000,0000,,やりましたね
Dialogue: 0,0:21:15.50,0:21:16.10,Default,,0000,0000,0000,,連中
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:20.80,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:21:21.30,0:21:23.70,Default,,0000,0000,0000,,甲板員　アンカーを射出してください
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:24.50,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:26.60,Default,,0000,0000,0000,,話がある
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:33.40,Default,,0000,0000,0000,,これを
Dialogue: 0,0:21:34.60,0:21:37.40,Default,,0000,0000,0000,,ミュステリオンだ　積荷もつれていけ
Dialogue: 0,0:21:37.80,0:21:38.50,Default,,0000,0000,0000,,いいんですね
Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:41.70,Default,,0000,0000,0000,,これでマリウスへの義理は果たした
Dialogue: 0,0:21:42.40,0:21:44.10,Default,,0000,0000,0000,,あとは好きにさせてもらう
Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:45.90,Default,,0000,0000,0000,,お前はウルバヌスに移れ
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:48.60,Default,,0000,0000,0000,,私はシルヴァーナを離れません
Dialogue: 0,0:21:49.30,0:21:50.30,Default,,0000,0000,0000,,好きにしろ
Dialogue: 0,0:21:50.70,0:21:53.60,Default,,0000,0000,0000,,だが　俺はもう皇帝の指図は受けない
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:55.70,Default,,0000,0000,0000,,副官の進言でも？
Dialogue: 0,0:21:56.40,0:21:57.10,Default,,0000,0000,0000,,当然だ
Dialogue: 0,0:22:01.30,0:22:02.90,Default,,0000,0000,0000,,エグザイルにケーブル接続
Dialogue: 0,0:22:03.60,0:22:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ウインチは逆に入る
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:16.30,Default,,0000,0000,0000,,～誕生日だぜ　ハッピー～
Dialogue: 0,0:22:16.50,0:22:19.90,Default,,0000,0000,0000,,～生まれて生きて土に～　～帰る～
Dialogue: 0,0:22:35.42,0:22:38.52,Default,,0000,0000,0000,,夜の時間が迫り来る
Dialogue: 0,0:22:41.42,0:22:43.92,Default,,0000,0000,0000,,あなたはこんな近く
Dialogue: 0,0:22:44.52,0:22:57.22,Default,,0000,0000,0000,,でも遠い…何に憧れて だれを想うのか
Dialogue: 0,0:22:57.52,0:23:02.62,Default,,0000,0000,0000,,いのち賭ける姿
Dialogue: 0,0:23:03.32,0:23:11.52,Default,,0000,0000,0000,,透き通る美しさに 言葉を飲んだ
Dialogue: 0,0:23:12.02,0:23:17.52,Default,,0000,0000,0000,,あなたが空を行くなら
Dialogue: 0,0:23:17.92,0:23:23.62,Default,,0000,0000,0000,,わたしは翼になりたい
Dialogue: 0,0:23:23.72,0:23:29.42,Default,,0000,0000,0000,,どんなに強い風にも
Dialogue: 0,0:23:29.82,0:23:35.12,Default,,0000,0000,0000,,けして折れない しなやかな羽
Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:47.22,Default,,0000,0000,0000,,いつか　きっと持つから
Dialogue: 0,0:23:52.70,0:23:54.90,Default,,0000,0000,0000,,～誕生日だぜ　ハッピー～
Dialogue: 0,0:23:54.50,0:23:54.80,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ
Dialogue: 0,0:23:55.60,0:23:59.00,Default,,0000,0000,0000,,～生まれて生きて土に～　～帰る～
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:23:56.50,Default,,0000,0000,0000,,アル
Dialogue: 0,0:23:58.70,0:23:59.70,Default,,0000,0000,0000,,何かあったのかな...
Dialogue: 0,0:23:59.50,0:24:01.00,Default,,0000,0000,0000,,シルヴァーナは～　幽霊船～
Dialogue: 0,0:24:01.10,0:24:02.80,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラは～　いないし～
Dialogue: 0,0:24:02.90,0:24:05.90,Default,,0000,0000,0000,,インメルマンと～　二人っきり～
Dialogue: 0,0:24:09.10,0:24:12.00,Default,,0000,0000,0000,,次回　ラストエグザイル　第21話
Dialogue: 0,0:24:12.60,0:24:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Rook Dio
Dialogue: 0,0:24:15.90,0:24:19.50,Default,,0000,0000,0000,,あんまり帰りが遅いから　向かいに来ちゃった