[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
; 
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
; http://www.anime-fansubs.org
; 
; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/
; or email gabest@freemail.hu
; 
; Note: This file was saved by Subresync.
; 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS Gothic,20,&H00ffffff,&H00c0c0c0,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,20,20,8,1
Style: credita,黑体,22,&H00ffffff,&Hffffffff,&H00000000,&H70000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,1,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.96,credita,,0000,0000,0000,,{\pos(180,210)}{\fs30}{\fad(300,0)}動漫花園 花組
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.96,credita,,0000,0000,0000,,{\pos(180,240)}{\fsp3}{\fs30}{\fad(0,300)}www.DMHY.net
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:56.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,50)}翻譯
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:56.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,80)}ccfun
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:56.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,120)}校譯
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:56.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,150)}president
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:03.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,50)}時間
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:03.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,80)}alfredxi
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:03.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,120)}內嵌
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:03.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,150)}sflamberge
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0260,Banner;15;0;40,本字幕僅限試看之用，禁止用於商業行為及未經同意修改任何內容及重傳至他處，並請於下載後24小時內刪除，若你喜歡本作品，請支持購買正版，若因私自散怖造成法律問題，本團體恕不負責
Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:12.30,Default,,0000,0000,0000,,いけない子はもう ディーオの中からいなくなった？
Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:18.70,Default,,0000,0000,0000,,素直なディーオが大好き
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:20.10,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:00:20.40,0:00:21.70,Default,,0000,0000,0000,,デルフィーネお姉さま
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:27.90,Default,,0000,0000,0000,,私のかわいいディーオにご褒美を持ってきたの
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:30.40,Default,,0000,0000,0000,,きっと気に入るわ
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:38.90,Default,,0000,0000,0000,,ディーオにあげる
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:40.30,Default,,0000,0000,0000,,ボクに？
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:40.90,Default,,0000,0000,0000,,そう
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:42.20,Default,,0000,0000,0000,,あなたのもの
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:48.60,Default,,0000,0000,0000,,君…だれ？
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:51.10,Default,,0000,0000,0000,,名前をつけてあげなきゃね
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,君は何がいい？
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,アクリス…
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.10,Default,,0000,0000,0000,,マンティース
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:02.60,Default,,0000,0000,0000,,ルシ…
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.20,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラはどうかな
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:05.80,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:08.20,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,素敵な名前ですね
Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:11.50,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,今から君の名前はルシオラだよ
Dialogue: 0,0:01:18.10,0:01:19.80,Default,,0000,0000,0000,,さ　自己紹介なさい
Dialogue: 0,0:01:20.40,0:01:20.90,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:22.40,Default,,0000,0000,0000,,デルフィーネ様
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:27.40,Default,,0000,0000,0000,,私の名前はルシオラです
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:29.60,Default,,0000,0000,0000,,ボクはディーオ
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ．エラクレアだよ
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:42.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}just keep ontrying
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:44.29,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}keep on flying
Dialogue: 0,0:01:44.49,0:01:46.89,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}I will be the light
Dialogue: 0,0:01:48.09,0:01:49.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}夜明けをひと
Dialogue: 0,0:01:49.59,0:01:54.09,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}つの始まりとするなら
Dialogue: 0,0:01:55.49,0:02:01.29,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}今が来るべき時だとするなら
Dialogue: 0,0:02:02.29,0:02:06.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}君とのCloud Age Symphony  雲の
Dialogue: 0,0:02:07.19,0:02:16.29,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}海の向こうに　光が射す方へ
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:30.99,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}Ah 魔法のような一瞬に会えるのか？
Dialogue: 0,0:02:31.49,0:02:45.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}冷たい夜を引き替えに　二人は　羽ばたいて
Dialogue: 0,0:02:45.99,0:02:59.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}永远を掴む、その果てには
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Castling Lucciola
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,マエストロ
Dialogue: 0,0:03:24.50,0:03:28.30,Default,,0000,0000,0000,,生まれ変わったばかりのかわいい私の子供達
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:34.40,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ
Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:59.40,Default,,0000,0000,0000,,私達はずっと一緒よ
Dialogue: 0,0:04:15.80,0:04:17.50,Default,,0000,0000,0000,,作戦開始まで５０分
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:24.60,Default,,0000,0000,0000,,威厳すら感じます
Dialogue: 0,0:04:24.90,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,御座船だからな
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:32.60,Default,,0000,0000,0000,,傷ついた心にカフェインがしみるな
Dialogue: 0,0:04:32.90,0:04:33.80,Default,,0000,0000,0000,,おさしします
Dialogue: 0,0:04:35.20,0:04:38.80,Default,,0000,0000,0000,,これよりわがウルバヌスは皇帝陛下とともに
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:41.50,Default,,0000,0000,0000,,雲上人とマエストロ・デルフィーネに借りを返しに行く
Dialogue: 0,0:04:41.90,0:04:43.30,Default,,0000,0000,0000,,シルヴァーナに先行する
Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:44.50,Default,,0000,0000,0000,,全速前進
Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:47.70,Default,,0000,0000,0000,,全速前進ようそろ
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:53.10,Default,,0000,0000,0000,,ウルバヌスより連絡はいりました
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:54.60,Default,,0000,0000,0000,,スピーカに回します
Dialogue: 0,0:04:55.80,0:04:56.60,Default,,0000,0000,0000,,皇帝陛下
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:58.90,Default,,0000,0000,0000,,ご心痛おさしいたします
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:02.60,Default,,0000,0000,0000,,これより　わが艦がシルヴァーナの盾となります
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう　ヴィンス
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.00,Default,,0000,0000,0000,,そう呼ばれるのは久しぶりです
Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:10.60,Default,,0000,0000,0000,,アレックスに逢ったら
Dialogue: 0,0:05:10.90,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,あの頃のように　また三人で飲みましょう
Dialogue: 0,0:05:14.90,0:05:18.10,Default,,0000,0000,0000,,そのときは　私がおいしいコーヒーを入れますね
Dialogue: 0,0:05:20.30,0:05:22.80,Default,,0000,0000,0000,,これより本艦はエグザイル奪取のために
Dialogue: 0,0:05:22.90,0:05:24.40,Default,,0000,0000,0000,,ギルド本拠に進撃します
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:28.10,Default,,0000,0000,0000,,本作戦は　アナトレーとデュシスの民のために
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:30.20,Default,,0000,0000,0000,,必ず成し遂げなくてはなりません
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:35.50,Default,,0000,0000,0000,,そして　アルヴィス・E・ハミルトンの 救出が本作戦の成否を左右する
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:36.90,Default,,0000,0000,0000,,最大のカギということになる
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:37.90,Default,,0000,0000,0000,,クラウスはどうなるの
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:40.90,Default,,0000,0000,0000,,心配するな　俺達が助けてやる
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,クラウスはこの俺が
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,お前ら　モランに負けるな
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:57.80,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの
Dialogue: 0,0:05:58.10,0:06:01.30,Default,,0000,0000,0000,,急にシルヴァーナの仲間のこと思い出しちまった
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:03.30,Default,,0000,0000,0000,,整備長のゴドウィンなんて
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:06.50,Default,,0000,0000,0000,,“モラン　お前は整備士軍団の星だ”って
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:10.20,Default,,0000,0000,0000,,でっけぇずったいしてさめざめ泣くんだこれが
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,期待されていたんだね
Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:14.90,Default,,0000,0000,0000,,そりゃもうはった迷惑なくらい
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:31.60,Default,,0000,0000,0000,,決めた
Dialogue: 0,0:06:32.90,0:06:33.50,Default,,0000,0000,0000,,ドウーニャ
Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:35.10,Default,,0000,0000,0000,,この作戦が終わったら
Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:36.80,Default,,0000,0000,0000,,俺と一緒にシルヴァーナに行こう
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:44.80,Default,,0000,0000,0000,,一緒に行ってもいいの？
Dialogue: 0,0:06:46.90,0:06:48.10,Default,,0000,0000,0000,,静かにしろ　モラン
Dialogue: 0,0:06:49.10,0:06:49.80,Default,,0000,0000,0000,,すいません
Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:03.30,Default,,0000,0000,0000,,レインバードの羽の音？
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:08.70,Default,,0000,0000,0000,,11時方向　レインバードの群れ
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:12.10,Default,,0000,0000,0000,,10時方向と0時方向にも群れを確認
Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:14.40,Default,,0000,0000,0000,,全て同一の方向に向かっています
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:16.70,Default,,0000,0000,0000,,やったわね　ウィナ
Dialogue: 0,0:07:18.20,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,取り舵5度
Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:21.60,Default,,0000,0000,0000,,レインバードの道本流に進入
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:23.70,Default,,0000,0000,0000,,直ちに無音航行を徹底
Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:26.20,Default,,0000,0000,0000,,取り舵修正5度　ようそろ
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:29.40,Default,,0000,0000,0000,,ユニット出力30％減
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:31.80,Default,,0000,0000,0000,,指引がないと見捨てられるか
Dialogue: 0,0:07:41.40,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラは食べないの
Dialogue: 0,0:07:43.90,0:07:46.30,Default,,0000,0000,0000,,はい　先ほどいただきました
Dialogue: 0,0:07:46.60,0:07:48.30,Default,,0000,0000,0000,,そうなんだ　おいしかった？
Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:50.20,Default,,0000,0000,0000,,はい　とっても
Dialogue: 0,0:08:05.90,0:08:07.80,Default,,0000,0000,0000,,もうしょうのない子ね
Dialogue: 0,0:08:10.70,0:08:13.90,Default,,0000,0000,0000,,あら　ローズティはお口に合わなかったかしら
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:16.50,Default,,0000,0000,0000,,だったらケラシオンのムースはいかが？
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:21.20,Default,,0000,0000,0000,,一年に一握りしか 取れない貴重な食材を使っているのよ
Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:24.60,Default,,0000,0000,0000,,こんなのよりラヴィの サンドウィッチのほうがずっとおいしい
Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:37.80,Default,,0000,0000,0000,,もう　いけない子
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:40.90,Default,,0000,0000,0000,,あんなディーオいや
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:43.40,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラもあんなディーオいやだよね
Dialogue: 0,0:09:11.70,0:09:12.60,Default,,0000,0000,0000,,ギルドか
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,レインバードの羽の音の向こうに
Dialogue: 0,0:09:21.30,0:09:23.10,Default,,0000,0000,0000,,10時方向　ギルド戦艦
Dialogue: 0,0:09:27.70,0:09:29.70,Default,,0000,0000,0000,,10時方向　ギルド戦艦七
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:31.20,Default,,0000,0000,0000,,全艦戦闘準備
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,ギルド艦の砲撃に注意しろ
Dialogue: 0,0:09:34.20,0:09:35.20,Default,,0000,0000,0000,,星型もくるぞ
Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:36.50,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ　使えるんだ
Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:38.70,Default,,0000,0000,0000,,気休めです
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.20,Default,,0000,0000,0000,,いざということになったら
Dialogue: 0,0:09:40.40,0:09:42.30,Default,,0000,0000,0000,,まっさきに逃げなきゃダメですよ
Dialogue: 0,0:09:42.90,0:09:45.50,Default,,0000,0000,0000,,命をかけるのはヴァンシップだけでいい
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:48.60,Default,,0000,0000,0000,,面舵いっぱい　俯角15度
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:55.60,Default,,0000,0000,0000,,ギルド艦隊の後方
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,エグザイルです
Dialogue: 0,0:10:18.65,0:10:19.75,Default,,0000,0000,0000,,ギルドのたまは
Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:22.55,Default,,0000,0000,0000,,モラン・シェトランドの体をよけて通る
Dialogue: 0,0:10:22.85,0:10:23.75,Default,,0000,0000,0000,,お呪い？
Dialogue: 0,0:10:25.35,0:10:27.25,Default,,0000,0000,0000,,これを唱えると生き残れて
Dialogue: 0,0:10:27.55,0:10:29.05,Default,,0000,0000,0000,,生還章がもらえる
Dialogue: 0,0:10:29.35,0:10:30.65,Default,,0000,0000,0000,,名前を唱えるの？
Dialogue: 0,0:10:32.85,0:10:33.95,Default,,0000,0000,0000,,ギルドのたまは
Dialogue: 0,0:10:34.15,0:10:36.45,Default,,0000,0000,0000,,ドウーニャ・シェーヤの体をよけて通る
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:39.05,Default,,0000,0000,0000,,ギルドのたまは
Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:41.85,Default,,0000,0000,0000,,ドウーニャ・シェーヤの体をよけて通る
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:43.95,Default,,0000,0000,0000,,ギルドのたまは
Dialogue: 0,0:10:44.05,0:10:46.65,Default,,0000,0000,0000,,モラン・シェトランドの体をよけて通る
Dialogue: 0,0:10:46.85,0:10:47.65,Default,,0000,0000,0000,,ドウーニャ
Dialogue: 0,0:10:48.45,0:10:49.35,Default,,0000,0000,0000,,装填
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:05.25,Default,,0000,0000,0000,,ユニット制圧開始です
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:09.65,Default,,0000,0000,0000,,突入
Dialogue: 0,0:11:16.45,0:11:18.25,Default,,0000,0000,0000,,モラン　待ってモラン
Dialogue: 0,0:11:27.55,0:11:28.95,Default,,0000,0000,0000,,パーソロン　ユニット制圧
Dialogue: 0,0:11:30.05,0:11:31.25,Default,,0000,0000,0000,,ウリユナク　制圧
Dialogue: 0,0:11:32.45,0:11:34.35,Default,,0000,0000,0000,,ウラガラハルユニット　離脱
Dialogue: 0,0:11:40.15,0:11:41.05,Default,,0000,0000,0000,,ユニットが…
Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:41.75,Default,,0000,0000,0000,,モラン
Dialogue: 0,0:12:24.75,0:12:27.25,Default,,0000,0000,0000,,コンケラン　制圧失敗　沈みます
Dialogue: 0,0:12:28.55,0:12:30.35,Default,,0000,0000,0000,,フォルチュヌ　ユニット離脱
Dialogue: 0,0:12:32.55,0:12:34.65,Default,,0000,0000,0000,,グロワール　無事ユニット制圧
Dialogue: 0,0:12:38.95,0:12:39.95,Default,,0000,0000,0000,,デルフィーネ様
Dialogue: 0,0:12:40.25,0:12:41.95,Default,,0000,0000,0000,,ユニットが連合の銃兵に…
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:44.95,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:45.45,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:54.55,Default,,0000,0000,0000,,私が貸してあげた クラウディアユニットに銃口を向けるんだなんて
Dialogue: 0,0:12:54.85,0:12:56.95,Default,,0000,0000,0000,,すこし優しくしすぎたかしら
Dialogue: 0,0:12:57.15,0:13:01.65,Default,,0000,0000,0000,,デルフィーネ様のお心を 理解できぬもの達には　重い一発を
Dialogue: 0,0:13:02.45,0:13:05.85,Default,,0000,0000,0000,,アナトレーとデュシス すべてのユニットを引き上げなさい
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:07.15,Default,,0000,0000,0000,,今すぐに
Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:07.95,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:13:13.95,0:13:14.65,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:13:14.95,0:13:17.25,Default,,0000,0000,0000,,ディーオをつれて　ここを出よう　ルシオラ
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:29.75,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ ルシオラ
Dialogue: 0,0:13:32.85,0:13:33.85,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラのだよ
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:36.25,Default,,0000,0000,0000,,デルフィーネ姉様には内緒
Dialogue: 0,0:13:37.75,0:13:39.35,Default,,0000,0000,0000,,本当におなかすいてないの？
Dialogue: 0,0:13:43.45,0:13:44.25,Default,,0000,0000,0000,,おいしい？
Dialogue: 0,0:13:46.05,0:13:48.75,Default,,0000,0000,0000,,おいしいときにはおいしいって顔しなきゃ
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:50.65,Default,,0000,0000,0000,,顔
Dialogue: 0,0:13:55.15,0:13:57.15,Default,,0000,0000,0000,,あのね　ボクとルシオラは…
Dialogue: 0,0:14:11.35,0:14:11.95,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:14:12.75,0:14:13.75,Default,,0000,0000,0000,,心配しないで
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:16.05,Default,,0000,0000,0000,,ディーオはここにいちゃいけない
Dialogue: 0,0:14:16.55,0:14:17.15,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:18.15,Default,,0000,0000,0000,,君だってそうだ
Dialogue: 0,0:14:18.95,0:14:20.85,Default,,0000,0000,0000,,一緒に　シルヴァーナに帰ろう
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:30.85,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ様
Dialogue: 0,0:14:35.05,0:14:35.85,Default,,0000,0000,0000,,作戦完了
Dialogue: 0,0:14:37.45,0:14:40.15,Default,,0000,0000,0000,,司令　ユニット制圧完了しました
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:53.65,Default,,0000,0000,0000,,モラン モラン
Dialogue: 0,0:14:54.05,0:14:54.65,Default,,0000,0000,0000,,モラン
Dialogue: 0,0:15:04.55,0:15:05.95,Default,,0000,0000,0000,,モラン
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:34.25,Default,,0000,0000,0000,,左弦前方　破壊したギルドの廃が接近
Dialogue: 0,0:15:34.65,0:15:36.45,Default,,0000,0000,0000,,面舵いっぱい　仰角5度
Dialogue: 0,0:15:37.05,0:15:38.65,Default,,0000,0000,0000,,面舵いっぱい　仰角5度
Dialogue: 0,0:15:39.65,0:15:42.05,Default,,0000,0000,0000,,あんなもの　とっとと捨てちまえばいいもの
Dialogue: 0,0:15:56.35,0:15:57.95,Default,,0000,0000,0000,,ちゃじゃうな娘が
Dialogue: 0,0:16:00.95,0:16:03.75,Default,,0000,0000,0000,,デルフィーネは すべてのユニットの引き上げを命じたぞ
Dialogue: 0,0:16:04.25,0:16:07.35,Default,,0000,0000,0000,,ミュステリオンはすべてこちらの手にあります
Dialogue: 0,0:16:08.25,0:16:10.15,Default,,0000,0000,0000,,マエストロはエグザイルを制御できません
Dialogue: 0,0:16:10.95,0:16:13.35,Default,,0000,0000,0000,,急ぎましょう　出力全開
Dialogue: 0,0:16:13.95,0:16:15.65,Default,,0000,0000,0000,,壊れても知らんぞ
Dialogue: 0,0:16:16.75,0:16:20.05,Default,,0000,0000,0000,,これより本艦とウルバヌスはギルド本拠に突入する
Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:22.15,Default,,0000,0000,0000,,総員白兵戦用意
Dialogue: 0,0:16:22.65,0:16:24.25,Default,,0000,0000,0000,,総員白兵戦用意
Dialogue: 0,0:16:31.55,0:16:33.15,Default,,0000,0000,0000,,マエストロ　ディーオ様が
Dialogue: 0,0:16:33.85,0:16:34.95,Default,,0000,0000,0000,,ディーオはどうしたの
Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:36.85,Default,,0000,0000,0000,,お姿がどこにも
Dialogue: 0,0:16:37.75,0:16:40.85,Default,,0000,0000,0000,,まさかアルヴィスもいないなんてことは…
Dialogue: 0,0:16:43.05,0:16:44.45,Default,,0000,0000,0000,,申し訳ありません
Dialogue: 0,0:16:50.95,0:16:52.55,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラはどこ？
Dialogue: 0,0:17:02.05,0:17:02.95,Default,,0000,0000,0000,,ヴァンシップ
Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:07.05,Default,,0000,0000,0000,,５番の子だよ　クラウス
Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:11.15,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ様を
Dialogue: 0,0:17:12.45,0:17:13.25,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,え　これ
Dialogue: 0,0:17:17.15,0:17:20.25,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ様が　誕生日を祝っていただいたお礼にと
Dialogue: 0,0:17:20.55,0:17:21.45,Default,,0000,0000,0000,,ディーオが？
Dialogue: 0,0:17:24.35,0:17:25.45,Default,,0000,0000,0000,,これは私から
Dialogue: 0,0:17:26.05,0:17:28.65,Default,,0000,0000,0000,,世界で一番安全な船につながります
Dialogue: 0,0:17:29.85,0:17:31.75,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィと話ができるのね
Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:34.25,Default,,0000,0000,0000,,ここを出たら話しかけてください
Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:35.95,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:17:37.25,0:17:38.05,Default,,0000,0000,0000,,さ　急いでください
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:39.25,Default,,0000,0000,0000,,アレックスは
Dialogue: 0,0:17:39.75,0:17:41.55,Default,,0000,0000,0000,,艦長のことはお忘れください
Dialogue: 0,0:17:42.25,0:17:43.95,Default,,0000,0000,0000,,今のあなたにできることは
Dialogue: 0,0:17:44.35,0:17:47.85,Default,,0000,0000,0000,,アルヴィスとディーオ様をつれて ここを出ることだけです
Dialogue: 0,0:17:47.95,0:17:48.65,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:51.55,Default,,0000,0000,0000,,アルヴィスは　あなたの助けが必要です
Dialogue: 0,0:17:53.75,0:17:55.35,Default,,0000,0000,0000,,そして　ディーオ様にも
Dialogue: 0,0:17:57.95,0:17:59.05,Default,,0000,0000,0000,,早く行きなさい
Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:01.55,Default,,0000,0000,0000,,拒めばここで三人とも殺します
Dialogue: 0,0:18:02.55,0:18:03.25,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ
Dialogue: 0,0:18:04.75,0:18:05.95,Default,,0000,0000,0000,,一人で何を
Dialogue: 0,0:18:06.95,0:18:10.55,Default,,0000,0000,0000,,私はディーオ様に 危害を加えるものたちを排除します
Dialogue: 0,0:18:39.35,0:18:41.75,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラ　ディーオ様はどこへ？
Dialogue: 0,0:18:41.75,0:18:42.95,Default,,0000,0000,0000,,城を出られた
Dialogue: 0,0:18:43.25,0:18:45.15,Default,,0000,0000,0000,,マエストロはお許しにならない
Dialogue: 0,0:18:45.25,0:18:46.55,Default,,0000,0000,0000,,シカーダに勝てる？
Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:48.45,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ様の敵になるなら
Dialogue: 0,0:19:27.45,0:19:29.25,Default,,0000,0000,0000,,どこへ行ってたの　ルシオラ
Dialogue: 0,0:19:31.45,0:19:34.55,Default,,0000,0000,0000,,マエストロ　ディーオ様に自由をお与えください
Dialogue: 0,0:19:35.55,0:19:38.45,Default,,0000,0000,0000,,ディーオが自分の口でそう願いしてきたら
Dialogue: 0,0:19:38.65,0:19:40.15,Default,,0000,0000,0000,,考えてもいいかしら
Dialogue: 0,0:19:42.85,0:19:43.85,Default,,0000,0000,0000,,控えろ　ルシオラ
Dialogue: 0,0:20:42.95,0:20:44.45,Default,,0000,0000,0000,,素敵ね　ルシオラ
Dialogue: 0,0:20:45.35,0:20:46.65,Default,,0000,0000,0000,,近くにいらっしゃい
Dialogue: 0,0:20:47.15,0:20:48.55,Default,,0000,0000,0000,,ご褒美をあげる
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:50.85,Default,,0000,0000,0000,,ディーオ様を自由に…
Dialogue: 0,0:20:51.65,0:20:53.85,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラのお願いですものね
Dialogue: 0,0:20:57.55,0:20:59.25,Default,,0000,0000,0000,,さ　お取なさい
Dialogue: 0,0:21:03.35,0:21:06.45,Default,,0000,0000,0000,,どうして私の大切なディーオを逃がしたの？
Dialogue: 0,0:21:07.65,0:21:08.45,Default,,0000,0000,0000,,私は…
Dialogue: 0,0:21:09.65,0:21:12.25,Default,,0000,0000,0000,,変ね　お友達でもないのに
Dialogue: 0,0:21:13.35,0:21:15.85,Default,,0000,0000,0000,,ルシオラはディーオの何かしら
Dialogue: 0,0:21:29.75,0:21:31.65,Default,,0000,0000,0000,,答えなさい　ルシオラ
Dialogue: 0,0:21:32.45,0:21:34.65,Default,,0000,0000,0000,,あなたはディーオの何
Dialogue: 0,0:21:35.55,0:21:38.85,Default,,0000,0000,0000,,あのね　ボクとルシオラは友達だよ
Dialogue: 0,0:21:45.75,0:21:48.95,Default,,0000,0000,0000,,私は　ディーオ様の友達です
Dialogue: 0,0:21:50.95,0:21:51.75,Default,,0000,0000,0000,,そう？
Dialogue: 0,0:22:11.05,0:22:11.95,Default,,0000,0000,0000,,素敵
Dialogue: 0,0:22:14.25,0:22:16.65,Default,,0000,0000,0000,,素敵よ　ルシオラ
Dialogue: 0,0:22:35.63,0:22:38.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}夜の時間が迫り来る
Dialogue: 0,0:22:41.63,0:22:44.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}あなたはこんな近く
Dialogue: 0,0:22:44.73,0:22:57.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}でも遠い…何に憧れて だれを想うのか
Dialogue: 0,0:22:57.73,0:23:02.83,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}いのち賭ける姿
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:11.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}透き通る美しさに 言葉を飲んだ
Dialogue: 0,0:23:12.23,0:23:17.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}あなたが空を行くなら
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:23.83,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}わたしは翼になりたい
Dialogue: 0,0:23:23.93,0:23:29.63,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}どんなに強い風にも
Dialogue: 0,0:23:30.03,0:23:35.33,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}けして折れない しなやかな羽
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:47.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}いつか　きっと持つから
Dialogue: 0,0:23:51.75,0:23:53.15,Default,,0000,0000,0000,,ノルキヤ？
Dialogue: 0,0:23:53.45,0:23:55.45,Default,,0000,0000,0000,,どうしてあんたそんなとこにいんのよ
Dialogue: 0,0:23:55.65,0:23:58.65,Default,,0000,0000,0000,,屋根の大きな穴から　家の中に雨が降ってる
Dialogue: 0,0:23:59.55,0:24:02.15,Default,,0000,0000,0000,,野菜がボロボロで　パンもダメだった
Dialogue: 0,0:24:02.55,0:24:04.45,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィのマヨネーズは…
Dialogue: 0,0:24:04.65,0:24:06.65,Default,,0000,0000,0000,,なんの実況中継してんのよ
Dialogue: 0,0:24:10.05,0:24:12.75,Default,,0000,0000,0000,,次回　ラストエグザイル　第24話
Dialogue: 0,0:24:13.05,0:24:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Sealed move
Dialogue: 0,0:24:14.55,0:24:16.05,Default,,0000,0000,0000,,ヒロインに迫る危機
Dialogue: 0,0:24:16.55,0:24:20.25,Default,,0000,0000,0000,,なのにクラウスは 取って置きの燻製肉で若い子とディナー