[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
; 
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
; http://www.anime-fansubs.org
; 
; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/
; or email gabest@freemail.hu
; 
; Note: This file was saved by Subresync.
; 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS Gothic,20,&H00ffffff,&H00c0c0c0,&H80000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,20,20,8,1
Style: credita,黑体,22,&H00ffffff,&Hffffffff,&H00000000,&H70000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,1,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:20.96,credita,,0000,0000,0000,,{\pos(180,210)}{\fs30}{\fad(300,0)}動漫花園 花組
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:20.96,credita,,0000,0000,0000,,{\pos(180,240)}{\fsp3}{\fs30}{\fad(0,300)}www.DMHY.net
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:36.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,50)}翻譯
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:36.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,80)}ccfun
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:36.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,120)}校譯
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:36.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,150)}president
Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:43.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,50)}時間
Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:43.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,80)}alfredxi
Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:43.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(20,120)}內嵌
Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:43.79,credita,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}{\pos(60,150)}sflamberge
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:00.80,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0260,Banner;15;0;40,本字幕僅限試看之用，禁止用於商業行為及未經同意修改任何內容及重傳至他處，並請於下載後24小時內刪除，若你喜歡本作品，請支持購買正版，若因私自散佈造成法律問題，本團體恕不負責
Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:03.30,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,クラウスなの？
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:07.80,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ ボクだよ
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:10.60,Default,,0000,0000,0000,,なんで声が聞こえるの
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:12.70,Default,,0000,0000,0000,,クラウス 今どこ
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:15.30,Default,,0000,0000,0000,,アルは アルも無事なの？
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:17.10,Default,,0000,0000,0000,,アルはいっしょだよ
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:19.30,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ
Dialogue: 0,0:00:22.90,0:00:25.30,Default,,0000,0000,0000,,絶対生きてるって信じてた…
Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:26.70,Default,,0000,0000,0000,,もう…
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:29.50,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:30.30,Default,,0000,0000,0000,,ソフィアさん
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:31.60,Default,,0000,0000,0000,,みんな無事なの？
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:33.70,Default,,0000,0000,0000,,アルとボクは無事です
Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:36.50,Default,,0000,0000,0000,,でも　アレックスが…
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:41.10,Default,,0000,0000,0000,,アレックスがまだギルド城に
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:51.30,Default,,0000,0000,0000,,クラウス　竜の牙へ向かえる？
Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,アルヴィスしかいないの
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,今　エグザイルを…
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:02.70,Default,,0000,0000,0000,,ソフィアさん ソフィアさん
Dialogue: 0,0:01:03.40,0:01:05.10,Default,,0000,0000,0000,,ソフィアさん どうしたですか
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:06.60,Default,,0000,0000,0000,,ソフィアさん
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:08.30,Default,,0000,0000,0000,,ソフィアさん
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:09.20,Default,,0000,0000,0000,,ソフィアさん
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:10.70,Default,,0000,0000,0000,,ソフィアさん
Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:23.36,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}just keep ontrying
Dialogue: 0,0:01:23.66,0:01:25.16,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}keep on flying
Dialogue: 0,0:01:25.36,0:01:27.76,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}I will be the light
Dialogue: 0,0:01:28.96,0:01:30.36,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}夜明けをひと
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:34.96,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}つの始まりとするなら
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:42.16,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}今が来るべき時だとするなら
Dialogue: 0,0:01:43.16,0:01:47.46,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}君とのCloud Age Symphony  雲の
Dialogue: 0,0:01:48.06,0:01:57.16,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}海の向こうに　光が射す方へ
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:11.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}Ah 魔法のような一瞬に会えるのか？
Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:26.36,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}冷たい夜を引き替えに　二人は　羽ばたいて
Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:40.66,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}永远を掴む、その果てには
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:08.40,Default,,0000,0000,0000,,父さん
Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:09.50,Default,,0000,0000,0000,,母さん
Dialogue: 0,0:03:11.60,0:03:12.40,Default,,0000,0000,0000,,行ってきます
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Quiet move
Dialogue: 0,0:03:56.30,0:03:58.60,Default,,0000,0000,0000,,ギルドはエグザイルを抑えたのか
Dialogue: 0,0:03:58.90,0:03:59.90,Default,,0000,0000,0000,,ありえないわ
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:04.70,Default,,0000,0000,0000,,マエストロはすべてのミュステリオンを知らない
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:36.70,Default,,0000,0000,0000,,全艦私のもとに
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:39.10,Default,,0000,0000,0000,,ギルド　後退していきます
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,追擊せよ
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:54.40,Default,,0000,0000,0000,,ギルド艦隊まで　距離5000
Dialogue: 0,0:05:02.20,0:05:02.90,Default,,0000,0000,0000,,何事
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:21.50,Default,,0000,0000,0000,,前衛艦隊にて　船体爆発音多数
Dialogue: 0,0:05:22.50,0:05:23.90,Default,,0000,0000,0000,,聽音限界を超えます
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:24.90,Default,,0000,0000,0000,,司令
Dialogue: 0,0:05:25.50,0:05:26.60,Default,,0000,0000,0000,,追擊中止
Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:28.10,Default,,0000,0000,0000,,全艦後退
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:32.90,Default,,0000,0000,0000,,マドセイン司令をお守りする
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:34.70,Default,,0000,0000,0000,,エウスタキウス
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:36.50,Default,,0000,0000,0000,,クラウ・ソラスの右弦にまわれ
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:45.10,Default,,0000,0000,0000,,艦長
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,６番艦が…
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:01.70,Default,,0000,0000,0000,,エウスタキウス　撃墜
Dialogue: 0,0:06:02.80,0:06:03.70,Default,,0000,0000,0000,,なんてこった…
Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,あの光は…
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:31.10,Default,,0000,0000,0000,,素敵
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,なぜエグザイルはマエストロの乗艦を攻撃しない
Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,エグザイル すばらしいわ
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:43.10,Default,,0000,0000,0000,,私だけがあなたの特別なのね
Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:46.90,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさいね　アレックス
Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:50.80,Default,,0000,0000,0000,,ミュステリオンは四つもいらなかったみたい
Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:11.40,Default,,0000,0000,0000,,1、2
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:15.50,Default,,0000,0000,0000,,つぎの標識で　一時の方向くらいに曲がって
Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:17.90,Default,,0000,0000,0000,,そのままずっとまっすぐで
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.10,Default,,0000,0000,0000,,竜の牙
Dialogue: 0,0:07:19.20,0:07:19.70,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,ナビするのずいぶん慣れてきたね　アル
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:25.20,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィのノートのおかげよ
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:30.70,Default,,0000,0000,0000,,はじめのころは　ラヴィもよくそうやって
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:32.40,Default,,0000,0000,0000,,ノートを見ながら飛んでた
Dialogue: 0,0:07:37.30,0:07:38.70,Default,,0000,0000,0000,,アルとボクは無事です
Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:41.00,Default,,0000,0000,0000,,でも　アレックスが…
Dialogue: 0,0:07:42.20,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,アレックスがまだギルド城に
Dialogue: 0,0:07:44.70,0:07:47.40,Default,,0000,0000,0000,,クラウス　竜の牙へ向かえる？
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:49.50,Default,,0000,0000,0000,,アルヴィスしかいないを
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:51.30,Default,,0000,0000,0000,,今　エグザイルを…
Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:57.60,Default,,0000,0000,0000,,このように地上人は\N自由に通信を始めております
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:00.40,Default,,0000,0000,0000,,よく知らせてくれたわね
Dialogue: 0,0:08:02.30,0:08:03.40,Default,,0000,0000,0000,,お願いね
Dialogue: 0,0:08:05.90,0:08:08.80,Default,,0000,0000,0000,,私は今のままのエグザイルがいいの
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:11.40,Default,,0000,0000,0000,,アルヴィスはもういらないわ
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:19.10,Default,,0000,0000,0000,,ついたよ アル
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,竜の牙が
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:32.60,Default,,0000,0000,0000,,すごい　本当に牙みたい
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:36.80,Default,,0000,0000,0000,,ヴァンシップ接近　信号弾用意
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:40.20,Default,,0000,0000,0000,,見て クラウス
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:43.20,Default,,0000,0000,0000,,もうすぐだよ
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:45.30,Default,,0000,0000,0000,,受け入れ準備が整ってるって
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:47.70,Default,,0000,0000,0000,,燃料大丈夫かな
Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:49.70,Default,,0000,0000,0000,,心配ないよ　アル
Dialogue: 0,0:08:50.70,0:08:52.20,Default,,0000,0000,0000,,あそこまでは持つはずだ
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:53.70,Default,,0000,0000,0000,,飛ばすよ
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:09.20,Default,,0000,0000,0000,,補給お願いし…
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:12.60,Default,,0000,0000,0000,,イーサン
Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:15.70,Default,,0000,0000,0000,,どうして…
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:17.80,Default,,0000,0000,0000,,思ったとおりだ
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,一気にガタが来てやがる
Dialogue: 0,0:09:20.40,0:09:22.00,Default,,0000,0000,0000,,ヴァンシップは　みんなは
Dialogue: 0,0:09:22.10,0:09:23.10,Default,,0000,0000,0000,,じゃなくて
Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:25.60,Default,,0000,0000,0000,,お前ら　あっちに乗り換えろ
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:30.20,Default,,0000,0000,0000,,アリス
Dialogue: 0,0:09:31.20,0:09:32.10,Default,,0000,0000,0000,,心配すんな
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:34.70,Default,,0000,0000,0000,,シルヴァーナの連中は全員無事だ
Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:36.30,Default,,0000,0000,0000,,それより　お前
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:40.70,Default,,0000,0000,0000,,このスクラップ寸前のヴァンシップで グランドストリームに挑むつもりか
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:45.30,Default,,0000,0000,0000,,ここまで飛ばすのだって 機体も相当無理して来ただろう
Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:46.80,Default,,0000,0000,0000,,見りゃわかるぜ
Dialogue: 0,0:09:48.30,0:09:49.00,Default,,0000,0000,0000,,だから
Dialogue: 0,0:09:49.50,0:09:53.70,Default,,0000,0000,0000,,ここからのポイントには 全部新しい機体とナビを用意してある
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:55.70,Default,,0000,0000,0000,,副長の命令でな
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:57.30,Default,,0000,0000,0000,,ソフィアさんの？
Dialogue: 0,0:09:58.60,0:10:02.40,Default,,0000,0000,0000,,お前とアルは ヴァンシップを\N乗り継いでシルヴァーナに向かうんだ
Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:04.60,Default,,0000,0000,0000,,いいな？
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:06.70,Default,,0000,0000,0000,,わかった
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:18.30,Default,,0000,0000,0000,,クラウディア圧　よし
Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:20.40,Default,,0000,0000,0000,,燃料確認　フルタンク
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:23.10,Default,,0000,0000,0000,,アル　もういいんだよ
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:25.50,Default,,0000,0000,0000,,私ナビやらなくていいの？
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:27.40,Default,,0000,0000,0000,,ええ　ご苦労様
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:29.80,Default,,0000,0000,0000,,ここからは私に任せて
Dialogue: 0,0:10:30.40,0:10:31.10,Default,,0000,0000,0000,,そう
Dialogue: 0,0:10:31.70,0:10:33.10,Default,,0000,0000,0000,,せっかく覚えたのにな
Dialogue: 0,0:10:36.80,0:10:38.90,Default,,0000,0000,0000,,じゃ　お願いしようかしら
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:44.70,Default,,0000,0000,0000,,がんばれよ
Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:47.10,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう　イーサン
Dialogue: 0,0:10:51.30,0:10:53.70,Default,,0000,0000,0000,,アリス　あとでな
Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:07.70,Default,,0000,0000,0000,,幸運を祈ってるぜ　クラウス
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:52.20,Default,,0000,0000,0000,,パルス音を捕らえました
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.20,Default,,0000,0000,0000,,発信源はどこから？
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:55.40,Default,,0000,0000,0000,,お待ちください
Dialogue: 0,0:11:56.80,0:11:57.90,Default,,0000,0000,0000,,判明しました
Dialogue: 0,0:11:58.30,0:11:59.10,Default,,0000,0000,0000,,デュシスです
Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:00.40,Default,,0000,0000,0000,,デュシス？
Dialogue: 0,0:12:00.80,0:12:02.10,Default,,0000,0000,0000,,エグザイル　移動を開始
Dialogue: 0,0:12:02.80,0:12:03.60,Default,,0000,0000,0000,,後退していきます
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:06.10,Default,,0000,0000,0000,,私達もエグザイルを追います
Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:08.60,Default,,0000,0000,0000,,距離を保ちつつ　前進
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:12.40,Default,,0000,0000,0000,,デュシスから
Dialogue: 0,0:12:14.60,0:12:18.80,Default,,0000,0000,0000,,いよいよね　新しい世界の扉が開くわ
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:32.70,Default,,0000,0000,0000,,前方　気流に乱れ
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.10,Default,,0000,0000,0000,,方位　右に３度修正
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:37.90,Default,,0000,0000,0000,,了解 右に３度修正
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:41.80,Default,,0000,0000,0000,,すごい
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.20,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり本物のナビって違う
Dialogue: 0,0:12:45.80,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:48.90,Default,,0000,0000,0000,,第二中継地点　確認
Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:51.00,Default,,0000,0000,0000,,アリス　信号弾を
Dialogue: 0,0:12:51.30,0:12:51.80,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:12:55.80,0:12:57.60,Default,,0000,0000,0000,,来た来た…
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:13:00.20,Default,,0000,0000,0000,,来ましたよ　７時方向
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.70,Default,,0000,0000,0000,,お疲れ様　１番機待機中です
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:13.30,Default,,0000,0000,0000,,タチアナ
Dialogue: 0,0:13:14.80,0:13:16.60,Default,,0000,0000,0000,,あのお姉さんがナビやるの？
Dialogue: 0,0:13:17.10,0:13:17.80,Default,,0000,0000,0000,,そうよ
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:19.50,Default,,0000,0000,0000,,今日も怒ってる？
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:23.50,Default,,0000,0000,0000,,怒ってないわ
Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:26.10,Default,,0000,0000,0000,,ずっと怒ってたわけじゃないのよ
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:27.90,Default,,0000,0000,0000,,なんというか
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:30.10,Default,,0000,0000,0000,,がんばりすぎちゃってただけ
Dialogue: 0,0:13:30.90,0:13:32.80,Default,,0000,0000,0000,,本当は　やさしい人なの
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:36.40,Default,,0000,0000,0000,,私は一番よく知ってるわ
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:40.30,Default,,0000,0000,0000,,クラウスもそう言ってたけど
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫よ　今からだって仲よくなれるわ
Dialogue: 0,0:13:45.60,0:13:46.60,Default,,0000,0000,0000,,タチアナはね
Dialogue: 0,0:13:46.90,0:13:48.80,Default,,0000,0000,0000,,ナビの経験があまりないの
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:51.50,Default,,0000,0000,0000,,だから　アルが手伝ってあげて
Dialogue: 0,0:13:54.20,0:13:55.30,Default,,0000,0000,0000,,さ　急ぎましょう
Dialogue: 0,0:13:55.70,0:13:58.60,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィとあなたのヴァンシップが待ってますよ
Dialogue: 0,0:13:59.20,0:13:59.90,Default,,0000,0000,0000,,ボクの？
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:00.80,Default,,0000,0000,0000,,ええ
Dialogue: 0,0:14:01.70,0:14:02.70,Default,,0000,0000,0000,,あなたの
Dialogue: 0,0:14:04.70,0:14:06.80,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう　アリス　コスタビ
Dialogue: 0,0:14:07.50,0:14:08.10,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:09.80,Default,,0000,0000,0000,,気をつけて
Dialogue: 0,0:14:22.70,0:14:23.90,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ　クラウス
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:30.70,Default,,0000,0000,0000,,前にこの空で何が起こっているのか 知りたいって言ってたわね
Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:38.90,Default,,0000,0000,0000,,今は知りたかった空の真ん中で\Nあなたが飛んでいる
Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:41.20,Default,,0000,0000,0000,,タチアナ
Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:45.70,Default,,0000,0000,0000,,ボクとアルがギルドに捕らえられたとき
Dialogue: 0,0:14:46.70,0:14:48.50,Default,,0000,0000,0000,,ボクはアル守れなかった
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:50.50,Default,,0000,0000,0000,,アレックスを助けられなかった
Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:52.10,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:14:52.60,0:14:55.70,Default,,0000,0000,0000,,ディーオも　ルシオラも　だれも
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:57.70,Default,,0000,0000,0000,,この空で
Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:01.10,Default,,0000,0000,0000,,ボクはただの　傍観者だった
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:05.70,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの
Dialogue: 0,0:15:06.40,0:15:07.80,Default,,0000,0000,0000,,何か　来る
Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:15.70,Default,,0000,0000,0000,,クラウス ギルドよ
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:16.90,Default,,0000,0000,0000,,真上から来る
Dialogue: 0,0:15:24.40,0:15:25.70,Default,,0000,0000,0000,,アルのことがわかったんだ
Dialogue: 0,0:15:26.70,0:15:28.00,Default,,0000,0000,0000,,タチアナ アルを
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:41.80,Default,,0000,0000,0000,,どうして エグザイルにはアルが必要なのに
Dialogue: 0,0:15:42.40,0:15:44.70,Default,,0000,0000,0000,,星型の弾道に殺意を感じないの？
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:47.70,Default,,0000,0000,0000,,あの２機は本気で撃墜を狙っている
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:49.80,Default,,0000,0000,0000,,予備弾倉は
Dialogue: 0,0:15:50.10,0:15:52.20,Default,,0000,0000,0000,,ついてない 殘彈200
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:54.50,Default,,0000,0000,0000,,わかった
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:14.30,Default,,0000,0000,0000,,くそ
Dialogue: 0,0:16:14.50,0:16:15.60,Default,,0000,0000,0000,,落ち着いて クラウス
Dialogue: 0,0:16:20.10,0:16:21.10,Default,,0000,0000,0000,,増槽を落とそう
Dialogue: 0,0:16:21.40,0:16:23.30,Default,,0000,0000,0000,,機体が重くて　思うように飛べない
Dialogue: 0,0:16:23.70,0:16:26.30,Default,,0000,0000,0000,,ダメ　次の補給ポイントまで持たないわ
Dialogue: 0,0:16:37.40,0:16:39.90,Default,,0000,0000,0000,,どうした　うかねぇ面だな
Dialogue: 0,0:16:41.20,0:16:42.00,Default,,0000,0000,0000,,ゴドウィン
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:44.70,Default,,0000,0000,0000,,なんでも
Dialogue: 0,0:16:45.20,0:16:46.80,Default,,0000,0000,0000,,おそいね　寝坊すけたち
Dialogue: 0,0:16:47.30,0:16:49.30,Default,,0000,0000,0000,,まあ　予定より遅れてるな
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:54.60,Default,,0000,0000,0000,,んな顔すんな
Dialogue: 0,0:16:55.30,0:16:56.60,Default,,0000,0000,0000,,隊長だってついてんだ
Dialogue: 0,0:16:57.10,0:17:00.50,Default,,0000,0000,0000,,飛行船からここまでなら　一とびさ
Dialogue: 0,0:17:01.90,0:17:02.80,Default,,0000,0000,0000,,１番期確認
Dialogue: 0,0:17:03.90,0:17:05.30,Default,,0000,0000,0000,,距離 15000
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:09.50,Default,,0000,0000,0000,,１時の方向　ギルド星型と交戦中
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:12.00,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:17.10,Default,,0000,0000,0000,,つぎの補給ポイントはまだ？
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:20.20,Default,,0000,0000,0000,,よし　この距離ならなんとかなる
Dialogue: 0,0:17:20.90,0:17:24.20,Default,,0000,0000,0000,,一気にけりをつける\N増槽を落とすからそれを撃って
Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:25.40,Default,,0000,0000,0000,,残弾数は？
Dialogue: 0,0:17:25.60,0:17:26.90,Default,,0000,0000,0000,,あと30発もない
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:28.10,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:30.80,Default,,0000,0000,0000,,つかまって
Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:42.60,Default,,0000,0000,0000,,出力　カット
Dialogue: 0,0:18:01.60,0:18:02.90,Default,,0000,0000,0000,,星型擊墜
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:16.60,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:18:18.20,0:18:20.20,Default,,0000,0000,0000,,あなたは傍観者なんかじゃないわ
Dialogue: 0,0:18:21.40,0:18:22.90,Default,,0000,0000,0000,,アルヴィスを守ったもの
Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:37.50,Default,,0000,0000,0000,,クラウス
Dialogue: 0,0:18:44.80,0:18:46.00,Default,,0000,0000,0000,,クラウス アル
Dialogue: 0,0:18:46.30,0:18:47.40,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ\Nラヴィ
Dialogue: 0,0:18:55.10,0:18:56.60,Default,,0000,0000,0000,,ただいま ラヴィ
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:00.70,Default,,0000,0000,0000,,お帰り
Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:02.00,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ
Dialogue: 0,0:19:02.90,0:19:03.40,Default,,0000,0000,0000,,アル
Dialogue: 0,0:19:06.10,0:19:08.90,Default,,0000,0000,0000,,アル 無事でよかった
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:17.90,Default,,0000,0000,0000,,よっ　派手にやらかしたな
Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:20.10,Default,,0000,0000,0000,,ゴドウィン　ゲイル
Dialogue: 0,0:19:20.60,0:19:22.40,Default,,0000,0000,0000,,腕をあげたな クラウス
Dialogue: 0,0:19:23.70,0:19:25.00,Default,,0000,0000,0000,,さ　本命がお待ちかねだ
Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:26.70,Default,,0000,0000,0000,,見て驚け
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:29.50,Default,,0000,0000,0000,,グランドストリーム用のスペシャルチューンだぜ
Dialogue: 0,0:19:56.20,0:19:58.30,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ 約束我們約定過的
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:03.10,Default,,0000,0000,0000,,一緒に飛べよう
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:13.30,Default,,0000,0000,0000,,スロットロフ　チェック
Dialogue: 0,0:20:13.80,0:20:15.50,Default,,0000,0000,0000,,ベリファイチェック　クリア
Dialogue: 0,0:20:16.70,0:20:17.60,Default,,0000,0000,0000,,エンジン始動
Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:24.60,Default,,0000,0000,0000,,準備はいい？
Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:30.00,Default,,0000,0000,0000,,副長から預かった大切な詩だ
Dialogue: 0,0:20:30.70,0:20:31.60,Default,,0000,0000,0000,,忘れるな
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:32.50,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:20:33.30,0:20:36.40,Default,,0000,0000,0000,,よし　倉庫８　開放を願います
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:55.80,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう　ゴドウィン　ゲイル
Dialogue: 0,0:20:56.40,0:20:57.20,Default,,0000,0000,0000,,行ってきます
Dialogue: 0,0:20:57.70,0:20:59.50,Default,,0000,0000,0000,,しっかりな
Dialogue: 0,0:21:14.90,0:21:16.20,Default,,0000,0000,0000,,幸運を クラウス
Dialogue: 0,0:21:17.40,0:21:18.80,Default,,0000,0000,0000,,よき風と共に
Dialogue: 0,0:21:37.50,0:21:39.20,Default,,0000,0000,0000,,大気速度 90ノット
Dialogue: 0,0:21:42.20,0:21:44.00,Default,,0000,0000,0000,,大気速度 95ノット
Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:45.20,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ
Dialogue: 0,0:21:45.70,0:21:46.70,Default,,0000,0000,0000,,頭あげちゃだめ
Dialogue: 0,0:21:47.50,0:21:49.10,Default,,0000,0000,0000,,大氣速度 100ノット
Dialogue: 0,0:21:53.50,0:21:54.00,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ
Dialogue: 0,0:21:54.90,0:21:56.70,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫 アルも無事よ
Dialogue: 0,0:21:58.10,0:22:00.20,Default,,0000,0000,0000,,大氣速度　115ノット
Dialogue: 0,0:22:01.50,0:22:03.70,Default,,0000,0000,0000,,ラヴィ ラインバードを見逃さないで
Dialogue: 0,0:22:03.80,0:22:05.10,Default,,0000,0000,0000,,了\N了解
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:08.70,Default,,0000,0000,0000,,白い　ヴァンシップ
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.40,Default,,0000,0000,0000,,一日ぶり～
Dialogue: 0,0:22:35.49,0:22:38.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}夜の時間が迫り来る
Dialogue: 0,0:22:41.49,0:22:43.99,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}あなたはこんな近く
Dialogue: 0,0:22:44.59,0:22:57.29,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}でも遠い…何に憧れて だれを想うのか
Dialogue: 0,0:22:57.59,0:23:02.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}いのち賭ける姿
Dialogue: 0,0:23:03.39,0:23:11.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}透き通る美しさに 言葉を飲んだ
Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:17.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}あなたが空を行くなら
Dialogue: 0,0:23:17.99,0:23:23.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}わたしは翼になりたい
Dialogue: 0,0:23:23.79,0:23:29.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}どんなに強い風にも
Dialogue: 0,0:23:29.89,0:23:35.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}けして折れない しなやかな羽
Dialogue: 0,0:23:35.59,0:23:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\fn华文细黑}いつか　きっと持つから
Dialogue: 0,0:23:52.67,0:23:54.37,Default,,0000,0000,0000,,この戦闘は消耗戦です
Dialogue: 0,0:23:54.77,0:23:56.07,Default,,0000,0000,0000,,今こそ多くの血を流そうとも
Dialogue: 0,0:23:56.17,0:23:58.77,Default,,0000,0000,0000,,ギルドの支配から世界を解放すときです
Dialogue: 0,0:23:58.97,0:24:00.77,Default,,0000,0000,0000,,触手をぶっ飛ばして　道を作る
Dialogue: 0,0:24:00.87,0:24:01.77,Default,,0000,0000,0000,,気合を入れろ
Dialogue: 0,0:24:02.07,0:24:02.77,Default,,0000,0000,0000,,魚雷用意
Dialogue: 0,0:24:02.97,0:24:03.77,Default,,0000,0000,0000,,時限信管12秒
Dialogue: 0,0:24:03.87,0:24:04.87,Default,,0000,0000,0000,,いや　5秒だ
Dialogue: 0,0:24:05.27,0:24:06.07,Default,,0000,0000,0000,,全門発射
Dialogue: 0,0:24:09.77,0:24:12.27,Default,,0000,0000,0000,,次回　ラストエグザイル　第26話
Dialogue: 0,0:24:12.67,0:24:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Resign
Dialogue: 0,0:24:13.87,0:24:14.72,Default,,0000,0000,0000,,ウルバヌス
Dialogue: 0,0:24:14.77,0:24:14.97,Default,,0000,0000,0000,,副長
Dialogue: 0,0:24:15.02,0:24:15.77,Default,,0000,0000,0000,,とまるな
Dialogue: 0,0:24:15.77,0:24:16.77,Default,,0000,0000,0000,,引きずっても前へ
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:19.07,Default,,0000,0000,0000,,漸減口径式重高角砲　発射