1
00:00:04,346 --> 00:00:08,841
よろしかったのですか？
陛下を一人でノルキアに行かせて

2
00:00:09,096 --> 00:00:11,336
陛下のお望みだ

3
00:00:13,620 --> 00:00:17,851
あの無鉄砲さは
昔からちっとも変わっていません

4
00:00:32,830 --> 00:00:37,846
デュシスの崩壊は
大変心痛みのできごとでした

5
00:00:37,846 --> 00:00:44,500
けれど　この書簡さえわたっていれば
崩壊を食い止められていたかもしれません

6
00:00:46,075 --> 00:00:49,248
10年前　アナトレーからデュシスへ

7
00:00:49,248 --> 00:00:52,671
和平の意思をしたためた
この書簡を持って

8
00:00:52,671 --> 00:00:56,390
二機のヴァンシップが
グランドストリーム越えに挑みました

9
00:01:06,585 --> 00:01:06,696
just keep on trying, keep on flying

10
00:01:06,696 --> 00:01:06,723
just keep on trying, keep on flying

11
00:01:06,723 --> 00:01:06,806
just keep on trying, keep on flying

12
00:01:06,806 --> 00:01:06,834
just keep on trying, keep on flying

13
00:01:06,834 --> 00:01:06,900
just keep on trying, keep on flying

14
00:01:06,900 --> 00:01:07,000
just keep on trying, keep on flying

15
00:01:07,000 --> 00:01:07,081
just keep on trying, keep on flying

16
00:01:07,081 --> 00:01:07,171
just keep on trying, keep on flying

17
00:01:07,171 --> 00:01:07,261
just keep on trying, keep on flying

18
00:01:07,261 --> 00:01:07,351
just keep on trying, keep on flying

19
00:01:07,351 --> 00:01:07,500
just keep on trying, keep on flying

20
00:01:07,500 --> 00:01:07,640
just keep on trying, keep on flying

21
00:01:07,640 --> 00:01:07,882
just keep on trying, keep on flying

22
00:01:07,882 --> 00:01:07,970
just keep on trying, keep on flying

23
00:01:07,970 --> 00:01:08,060
just keep on trying, keep on flying

24
00:01:08,060 --> 00:01:08,160
just keep on trying, keep on flying

25
00:01:08,160 --> 00:01:08,266
just keep on trying, keep on flying

26
00:01:08,266 --> 00:01:08,580
just keep on trying, keep on flying

27
00:01:08,580 --> 00:01:08,790
just keep on trying, keep on flying

28
00:01:08,790 --> 00:01:08,906
just keep on trying, keep on flying

29
00:01:08,906 --> 00:01:09,015
just keep on trying, keep on flying

30
00:01:09,015 --> 00:01:09,125
just keep on trying, keep on flying

31
00:01:09,125 --> 00:01:09,234
just keep on trying, keep on flying

32
00:01:09,234 --> 00:01:09,385
just keep on trying, keep on flying

33
00:01:09,385 --> 00:01:09,536
just keep on trying, keep on flying

34
00:01:09,536 --> 00:01:09,688
just keep on trying, keep on flying

35
00:01:09,688 --> 00:01:09,780
just keep on trying, keep on flying

36
00:01:09,780 --> 00:01:09,870
just keep on trying, keep on flying

37
00:01:09,870 --> 00:01:09,960
just keep on trying, keep on flying

38
00:01:09,960 --> 00:01:10,720
I will be the light

39
00:01:10,720 --> 00:01:10,764
I will be the light

40
00:01:10,764 --> 00:01:10,808
I will be the light

41
00:01:10,808 --> 00:01:10,852
I will be the light

42
00:01:10,852 --> 00:01:10,896
I will be the light

43
00:01:10,896 --> 00:01:11,250
I will be the light

44
00:01:11,250 --> 00:01:11,600
I will be the light

45
00:01:11,600 --> 00:01:11,666
I will be the light

46
00:01:11,666 --> 00:01:11,733
I will be the light

47
00:01:11,733 --> 00:01:11,799
I will be the light

48
00:01:11,799 --> 00:01:11,900
I will be the light

49
00:01:11,900 --> 00:01:12,000
I will be the light

50
00:01:12,000 --> 00:01:12,100
I will be the light

51
00:01:12,100 --> 00:01:12,200
I will be the light

52
00:01:12,200 --> 00:01:12,861
I will be the light

53
00:01:13,484 --> 00:01:13,898
夜明けをひとつの始まりとするなら

54
00:01:13,898 --> 00:01:14,083
夜明けをひとつの始まりとするなら

55
00:01:14,083 --> 00:01:14,178
夜明けをひとつの始まりとするなら

56
00:01:14,178 --> 00:01:14,420
夜明けをひとつの始まりとするなら

57
00:01:14,420 --> 00:01:14,564
夜明けをひとつの始まりとするなら

58
00:01:14,564 --> 00:01:15,155
夜明けをひとつの始まりとするなら

59
00:01:15,155 --> 00:01:15,331
夜明けをひとつの始まりとするなら

60
00:01:15,331 --> 00:01:16,273
夜明けをひとつの始まりとするなら

61
00:01:16,273 --> 00:01:16,442
夜明けをひとつの始まりとするなら

62
00:01:16,442 --> 00:01:16,986
夜明けをひとつの始まりとするなら

63
00:01:16,986 --> 00:01:17,185
夜明けをひとつの始まりとするなら

64
00:01:17,185 --> 00:01:17,817
夜明けをひとつの始まりとするなら

65
00:01:17,817 --> 00:01:18,025
夜明けをひとつの始まりとするなら

66
00:01:18,025 --> 00:01:18,209
夜明けをひとつの始まりとするなら

67
00:01:18,209 --> 00:01:18,737
夜明けをひとつの始まりとするなら

68
00:01:18,737 --> 00:01:18,937
夜明けをひとつの始まりとするなら

69
00:01:18,937 --> 00:01:20,194
夜明けをひとつの始まりとするなら

70
00:01:21,026 --> 00:01:21,276
今が来るべき時だとするなら

71
00:01:21,276 --> 00:01:21,530
今が来るべき時だとするなら

72
00:01:21,530 --> 00:01:21,755
今が来るべき時だとするなら

73
00:01:21,755 --> 00:01:21,946
今が来るべき時だとするなら

74
00:01:21,946 --> 00:01:22,411
今が来るべき時だとするなら

75
00:01:22,411 --> 00:01:22,603
今が来るべき時だとするなら

76
00:01:22,603 --> 00:01:23,244
今が来るべき時だとするなら

77
00:01:23,244 --> 00:01:23,430
今が来るべき時だとするなら

78
00:01:23,430 --> 00:01:24,301
今が来るべき時だとするなら

79
00:01:24,301 --> 00:01:24,451
今が来るべき時だとするなら

80
00:01:24,451 --> 00:01:25,083
今が来るべき時だとするなら

81
00:01:25,083 --> 00:01:25,358
今が来るべき時だとするなら

82
00:01:25,358 --> 00:01:25,478
今が来るべき時だとするなら

83
00:01:25,478 --> 00:01:25,982
今が来るべき時だとするなら

84
00:01:25,982 --> 00:01:26,174
今が来るべき時だとするなら

85
00:01:26,174 --> 00:01:27,371
今が来るべき時だとするなら

86
00:01:27,970 --> 00:01:28,193
君との Cloud Age Symphony

87
00:01:28,193 --> 00:01:28,425
君との Cloud Age Symphony

88
00:01:28,425 --> 00:01:28,633
君との Cloud Age Symphony

89
00:01:28,633 --> 00:01:28,833
君との Cloud Age Symphony

90
00:01:28,833 --> 00:01:28,933
君との Cloud Age Symphony

91
00:01:28,933 --> 00:01:29,033
君との Cloud Age Symphony

92
00:01:29,033 --> 00:01:29,133
君との Cloud Age Symphony

93
00:01:29,133 --> 00:01:29,233
君との Cloud Age Symphony

94
00:01:29,233 --> 00:01:29,343
君との Cloud Age Symphony

95
00:01:29,343 --> 00:01:29,453
君との Cloud Age Symphony

96
00:01:29,453 --> 00:01:29,563
君との Cloud Age Symphony

97
00:01:29,563 --> 00:01:29,673
君との Cloud Age Symphony

98
00:01:29,673 --> 00:01:29,825
君との Cloud Age Symphony

99
00:01:29,825 --> 00:01:29,977
君との Cloud Age Symphony

100
00:01:29,977 --> 00:01:30,129
君との Cloud Age Symphony

101
00:01:30,129 --> 00:01:30,279
君との Cloud Age Symphony

102
00:01:30,279 --> 00:01:30,429
君との Cloud Age Symphony

103
00:01:30,429 --> 00:01:30,578
君との Cloud Age Symphony

104
00:01:30,578 --> 00:01:30,700
君との Cloud Age Symphony

105
00:01:30,700 --> 00:01:31,089
君との Cloud Age Symphony

106
00:01:31,089 --> 00:01:31,265
雲の海の向こうに光りが射す方へ

107
00:01:31,265 --> 00:01:31,473
雲の海の向こうに光りが射す方へ

108
00:01:31,473 --> 00:01:32,388
雲の海の向こうに光りが射す方へ

109
00:01:32,388 --> 00:01:32,580
雲の海の向こうに光りが射す方へ

110
00:01:32,580 --> 00:01:33,012
雲の海の向こうに光りが射す方へ

111
00:01:33,012 --> 00:01:33,204
雲の海の向こうに光りが射す方へ

112
00:01:33,204 --> 00:01:33,388
雲の海の向こうに光りが射す方へ

113
00:01:33,388 --> 00:01:33,556
雲の海の向こうに光りが射す方へ

114
00:01:33,556 --> 00:01:33,980
雲の海の向こうに光りが射す方へ

115
00:01:33,980 --> 00:01:34,186
雲の海の向こうに光りが射す方へ

116
00:01:34,186 --> 00:01:34,429
雲の海の向こうに光りが射す方へ

117
00:01:34,429 --> 00:01:34,757
雲の海の向こうに光りが射す方へ

118
00:01:34,757 --> 00:01:34,901
雲の海の向こうに光りが射す方へ

119
00:01:34,901 --> 00:01:35,086
雲の海の向こうに光りが射す方へ

120
00:01:35,086 --> 00:01:35,710
雲の海の向こうに光りが射す方へ

121
00:01:35,710 --> 00:01:37,133
雲の海の向こうに光りが射す方へ

122
00:01:37,133 --> 00:01:37,309
雲の海の向こうに光りが射す方へ

123
00:01:37,309 --> 00:01:37,533
雲の海の向こうに光りが射す方へ

124
00:01:37,533 --> 00:01:41,351
雲の海の向こうに光りが射す方へ

125
00:01:43,561 --> 00:01:45,253
Ah

126
00:01:45,253 --> 00:01:45,988
Ah

127
00:01:45,988 --> 00:01:46,132
魔法のような一瞬に会えるのか?

128
00:01:46,132 --> 00:01:46,460
魔法のような一瞬に会えるのか?

129
00:01:46,460 --> 00:01:46,643
魔法のような一瞬に会えるのか?

130
00:01:46,643 --> 00:01:47,211
魔法のような一瞬に会えるのか?

131
00:01:47,211 --> 00:01:48,619
魔法のような一瞬に会えるのか?

132
00:01:48,619 --> 00:01:48,795
魔法のような一瞬に会えるのか?

133
00:01:48,795 --> 00:01:49,707
魔法のような一瞬に会えるのか?

134
00:01:49,707 --> 00:01:50,147
魔法のような一瞬に会えるのか?

135
00:01:50,147 --> 00:01:50,643
魔法のような一瞬に会えるのか?

136
00:01:50,643 --> 00:01:52,259
魔法のような一瞬に会えるのか?

137
00:01:52,259 --> 00:01:52,403
魔法のような一瞬に会えるのか?

138
00:01:52,403 --> 00:01:53,356
魔法のような一瞬に会えるのか?

139
00:01:53,356 --> 00:01:53,811
魔法のような一瞬に会えるのか?

140
00:01:53,811 --> 00:01:54,235
魔法のような一瞬に会えるのか?

141
00:01:54,235 --> 00:01:55,747
魔法のような一瞬に会えるのか?

142
00:01:55,747 --> 00:01:55,931
魔法のような一瞬に会えるのか?

143
00:01:55,931 --> 00:01:57,004
魔法のような一瞬に会えるのか?

144
00:01:57,004 --> 00:01:57,203
冷たい夜を引き替えに

145
00:01:57,203 --> 00:01:57,411
冷たい夜を引き替えに

146
00:01:57,411 --> 00:01:57,595
冷たい夜を引き替えに

147
00:01:57,595 --> 00:01:57,827
冷たい夜を引き替えに

148
00:01:57,827 --> 00:01:59,410
冷たい夜を引き替えに

149
00:01:59,410 --> 00:01:59,595
冷たい夜を引き替えに

150
00:01:59,595 --> 00:02:00,532
冷たい夜を引き替えに

151
00:02:00,532 --> 00:02:00,978
冷たい夜を引き替えに

152
00:02:00,978 --> 00:02:01,379
冷たい夜を引き替えに

153
00:02:01,379 --> 00:02:02,965
冷たい夜を引き替えに

154
00:02:02,965 --> 00:02:03,155
冷たい夜を引き替えに

155
00:02:03,155 --> 00:02:04,107
冷たい夜を引き替えに

156
00:02:04,107 --> 00:02:04,547
二人は羽ばたいて

157
00:02:04,547 --> 00:02:05,027
二人は羽ばたいて

158
00:02:05,027 --> 00:02:06,763
二人は羽ばたいて

159
00:02:06,763 --> 00:02:07,699
二人は羽ばたいて

160
00:02:07,699 --> 00:02:08,171
二人は羽ばたいて

161
00:02:08,171 --> 00:02:08,587
二人は羽ばたいて

162
00:02:08,587 --> 00:02:10,091
二人は羽ばたいて

163
00:02:10,091 --> 00:02:10,331
二人は羽ばたいて

164
00:02:10,331 --> 00:02:11,348
二人は羽ばたいて

165
00:02:11,348 --> 00:02:11,787
永遠を掴む その果てには..........

166
00:02:11,787 --> 00:02:12,235
永遠を掴む その果てには..........

167
00:02:12,235 --> 00:02:13,747
永遠を掴む その果てには..........

168
00:02:13,747 --> 00:02:13,955
永遠を掴む その果てには..........

169
00:02:13,955 --> 00:02:14,939
永遠を掴む その果てには..........

170
00:02:14,939 --> 00:02:15,387
永遠を掴む その果てには..........

171
00:02:15,387 --> 00:02:15,850
永遠を掴む その果てには..........

172
00:02:15,850 --> 00:02:16,066
永遠を掴む その果てには..........

173
00:02:16,066 --> 00:02:16,275
永遠を掴む その果てには..........

174
00:02:16,275 --> 00:02:16,490
永遠を掴む その果てには..........

175
00:02:16,490 --> 00:02:16,978
永遠を掴む その果てには..........

176
00:02:16,978 --> 00:02:17,171
永遠を掴む その果てには..........

177
00:02:17,171 --> 00:02:17,371
永遠を掴む その果てには..........

178
00:02:17,371 --> 00:02:17,534
永遠を掴む その果てには..........

179
00:02:17,534 --> 00:02:17,697
永遠を掴む その果てには..........

180
00:02:17,697 --> 00:02:17,860
永遠を掴む その果てには..........

181
00:02:17,860 --> 00:02:18,023
永遠を掴む その果てには..........

182
00:02:18,023 --> 00:02:18,187
永遠を掴む その果てには..........

183
00:02:18,187 --> 00:02:18,350
永遠を掴む その果てには..........

184
00:02:18,350 --> 00:02:18,513
永遠を掴む その果てには..........

185
00:02:18,513 --> 00:02:18,676
永遠を掴む その果てには..........

186
00:02:18,676 --> 00:02:18,839
永遠を掴む その果てには..........

187
00:02:18,839 --> 00:02:19,003
永遠を掴む その果てには..........

188
00:02:19,003 --> 00:02:23,268
永遠を掴む その果てには..........

189
00:02:27,891 --> 00:02:30,731
하느@harne_

190
00:02:43,845 --> 00:02:46,027
それは写しです

191
00:02:46,027 --> 00:02:49,354
本物は三名の
勇敢なヴァンシップ乗りと共に

192
00:02:49,354 --> 00:02:51,851
グランドストリームに消えました

193
00:02:53,635 --> 00:02:55,931
ヴァンシップで…

194
00:02:55,931 --> 00:03:00,784
現在の世界崩壊を招いたのは
ギルドの無策と怠惰

195
00:03:01,407 --> 00:03:06,214
ギルドによる支配を覆し
民意による国家運営を行うには

196
00:03:06,214 --> 00:03:10,005
私たちの同盟のほかに
道はありません

197
00:03:10,005 --> 00:03:15,111
よしんば同盟がなされたとして
その盟主には誰が？

198
00:03:18,161 --> 00:03:20,206
私が勤めます

199
00:03:28,998 --> 00:03:31,565
レインバード

200
00:03:31,565 --> 00:03:33,981
われらが長い間

201
00:03:33,981 --> 00:03:39,205
あの鳥の群れに導かれて
この地に進行してきました

202
00:03:39,205 --> 00:03:42,586
デュシスの大地が雪と氷閉ざされる

203
00:03:42,586 --> 00:03:45,698
遠からぬ未来におびえながら

204
00:03:45,698 --> 00:03:48,410
かの鳥がアナトレーの地に

205
00:03:48,410 --> 00:03:52,097
土を潤すわずかな
恵みの雨をもたらします

206
00:03:53,296 --> 00:03:57,225
私がレインバードの道が
デュシスとアナトレー

207
00:03:57,225 --> 00:04:00,956
二つの国をつなぐ
和平の道だと信じています

208
00:04:02,979 --> 00:04:06,201
この書簡はお預かりします

209
00:04:07,901 --> 00:04:11,653
吹雪のために
自由に開くこともできない

210
00:04:11,653 --> 00:04:17,169
この無骨物の手でも
あなたは握手をしてくださるか

211
00:04:17,169 --> 00:04:18,831
はい

212
00:04:28,246 --> 00:04:31,721
アナトレーとデュシスの結婚式ね

213
00:04:35,641 --> 00:04:38,139
お花贈ってあげましょう

214
00:04:39,949 --> 00:04:44,374
だって　雲に下は汚いんですもの

215
00:04:50,485 --> 00:04:53,567
グランドストリームに航路があったとは

216
00:04:53,979 --> 00:04:57,490
デュシスは
アナトレー領空に侵入する時

217
00:04:57,490 --> 00:05:00,147
気流の比較的
穏やかな場所を選んで

218
00:05:00,147 --> 00:05:03,619
グランドストリームを
抜けてきていたと聞きました

219
00:05:03,619 --> 00:05:07,066
これをあなたに託したという
事実だけでも

220
00:05:07,066 --> 00:05:11,595
デュシスは和平を望んでいることが
十分に伝わります

221
00:05:11,595 --> 00:05:13,453
それからもうひとつ

222
00:05:14,246 --> 00:05:15,780
これは？

223
00:05:15,780 --> 00:05:17,284
ネストル司令は

224
00:05:17,284 --> 00:05:21,525
エグザイル確保に
全面的に協力すると約束してくれました

225
00:05:42,419 --> 00:05:44,801
エグザイルの起動音です

226
00:06:06,298 --> 00:06:10,191
タチアナ　あなたなら
いい副長になれるわ

227
00:06:17,992 --> 00:06:19,831
面舵いっぱい

228
00:06:31,569 --> 00:06:33,192
手伝おうか？

229
00:06:33,192 --> 00:06:36,642
エンジンにかかってから
ちっとも進んでないだろう？

230
00:06:36,642 --> 00:06:40,512
ありがとう
でもここだけはやらせて

231
00:06:40,512 --> 00:06:44,351
この子が飛ぶかどうか
一番大事なところだから

232
00:06:44,351 --> 00:06:46,975
自分の手で直してあげたいんだ

233
00:06:46,975 --> 00:06:49,201
- そうか
- うん

234
00:06:56,466 --> 00:06:58,306
んと…

235
00:07:02,626 --> 00:07:06,635
ありがとう
またこの機体で飛べるのね

236
00:07:08,838 --> 00:07:11,837
- ブリッジには行かないの？
- え

237
00:07:13,616 --> 00:07:15,815
- 鬼の股間ですかね

238
00:07:15,815 --> 00:07:19,051
あの姫がありがとうって言いましたよ

239
00:07:19,051 --> 00:07:21,298
すてきなことじゃない？

240
00:07:21,298 --> 00:07:22,787
いや　まあ…

241
00:07:22,787 --> 00:07:24,882
すてきなことですね

242
00:07:38,854 --> 00:07:40,070
やめろ！

243
00:07:41,631 --> 00:07:43,359
何してるんだ

244
00:07:43,359 --> 00:07:46,670
なにって　後で料理に使おうと思って

245
00:07:46,670 --> 00:07:49,574
ハトを？　自由の象徴だぞ！

246
00:07:49,574 --> 00:07:50,761
ええ？

247
00:07:52,762 --> 00:07:57,671
作戦決行日は
トラゴスの13日　0400と決定した

248
00:07:57,671 --> 00:08:00,920
なぁ　デュシスじゃハトも食うのか？

249
00:08:00,920 --> 00:08:03,872
ええ　体がすごく温まるのよ

250
00:08:03,872 --> 00:08:07,375
そうか？　悪かったな　逃がしちまって

251
00:08:07,375 --> 00:08:09,568
モラン・シェトランドだ

252
00:08:09,568 --> 00:08:11,927
ドウーニャ
ドウーニャ・シェーヤ

253
00:08:11,927 --> 00:08:17,508
この日　ギルドの若者は17才をもって
マエストロへの忠誠を誓う

254
00:08:17,508 --> 00:08:21,300
ギルド全体が
この一大儀式に集中するため

255
00:08:21,300 --> 00:08:26,261
この誓約日は我が連合にとって
最大のチャンスとなる

256
00:08:26,261 --> 00:08:30,244
本作戦におけるヴァンシップ部隊の
位置づけはきわめて重い

257
00:08:30,244 --> 00:08:33,300
各自そのことを
心に刻んでおけように

258
00:08:33,300 --> 00:08:34,117
わかったか？

259
00:08:34,117 --> 00:08:36,612
君と僕が流れ星

260
00:08:37,948 --> 00:08:42,198
僕と一緒に流れ星になろう
インメルマン

261
00:08:42,198 --> 00:08:45,054
作戦決行まで
あまり時間がない

262
00:08:45,054 --> 00:08:50,941
だが　クラウディアユニットの攻略なくして
連合の勝利はない

263
00:08:55,111 --> 00:08:58,470
ユニットを奪い
船を自分たちの手に取り戻せ！

264
00:09:08,626 --> 00:09:12,881
私たちの船なのに
私たちの物じゃないなんて…

265
00:09:13,684 --> 00:09:16,536
インメルマンに嫌われちゃったよ

266
00:09:17,060 --> 00:09:19,351
先ほどのお言葉はどうかと

267
00:09:19,351 --> 00:09:21,884
なんだお前ら　こんなとこで

268
00:09:23,052 --> 00:09:25,374
悪いな　ジャマしたか

269
00:09:25,374 --> 00:09:26,574
いいえ

270
00:09:26,864 --> 00:09:30,057
よぉ　ギルドってどんなとこなんだ？

271
00:09:31,290 --> 00:09:34,929
私にはディーオ様とマエストロがすべて

272
00:09:35,370 --> 00:09:39,416
- それがギルドです
- わかんねぇな…

273
00:09:40,063 --> 00:09:42,470
ほら　きれいだよ　ルシオラ

274
00:09:42,470 --> 00:09:45,174
おう　あったぜ
ほらよ

275
00:09:55,173 --> 00:09:57,285
整備長にいただきました

276
00:09:57,285 --> 00:09:58,820
今お毒見を

277
00:10:00,185 --> 00:10:03,842
毒見すんだよ
ルシオラも食べたら

278
00:10:03,842 --> 00:10:05,451
はい

279
00:10:06,993 --> 00:10:08,477
どう？

280
00:10:08,477 --> 00:10:12,060
はい　さわやかな酸味と
出すぎな甘さが

281
00:10:12,060 --> 00:10:13,415
口の中いっぱいに…

282
00:10:13,415 --> 00:10:17,572
おいしいときはおいしいって顔
しなくちゃ　ルシオラ

283
00:10:17,572 --> 00:10:19,783
顔ですか…？

284
00:10:20,933 --> 00:10:22,846
すごくおいしいです

285
00:10:22,846 --> 00:10:24,494
もう　ルシオラったら

286
00:10:24,494 --> 00:10:27,877
それがおいしいって顔？
やだな

287
00:10:34,906 --> 00:10:37,296
- クラウス
- お帰り

288
00:10:37,296 --> 00:10:38,888
おい　大変だ！

289
00:10:40,832 --> 00:10:44,221
おい　聞いたか？
モランシルヴァーナ降りるんだってよ

290
00:10:47,174 --> 00:10:48,998
お前はどうする？

291
00:10:50,850 --> 00:10:55,207
僕は…　こんなこと言うと
変かもしれないけど

292
00:10:55,207 --> 00:10:58,648
シルヴァーナ…なんとなく好きなんだ

293
00:11:00,559 --> 00:11:05,318
シルヴァーナから見る空が
好きなのかもしれない

294
00:11:05,318 --> 00:11:07,897
何詩人になってんのよ

295
00:11:08,926 --> 00:11:13,607
僕はアルを守りたくて
シルヴァーナに乗り込んだ

296
00:11:13,607 --> 00:11:16,400
ラヴィには迷惑かけちゃったけど

297
00:11:16,400 --> 00:11:20,957
ギルドからも…
シルヴァーナからも　守りたかったんだ

298
00:11:22,083 --> 00:11:26,525
でもね　僕は
シルヴァーナを誤解していた

299
00:11:26,525 --> 00:11:31,188
この船は確かに
世界で一番安全な場所だった

300
00:11:31,188 --> 00:11:35,405
ソフィアさんやタチアナ
整備士のみんなが

301
00:11:35,405 --> 00:11:39,125
シルヴァーナが
アルを守ってくれてたんだよ

302
00:11:39,471 --> 00:11:43,327
そう気づいたら
見えてきたものがあったんだ

303
00:11:43,327 --> 00:11:45,731
シルヴァーナのクルーは

304
00:11:46,731 --> 00:11:51,413
みんな自分で選んだ空を
飛んでいるんだって

305
00:11:53,676 --> 00:11:57,164
だから　僕は
シルヴァーナを降りない

306
00:11:57,164 --> 00:12:00,012
- 死ぬなよ
- うん

307
00:12:00,012 --> 00:12:01,588
あんたこそ

308
00:12:02,320 --> 00:12:05,628
生還章に誓って
死ぬことはないね

309
00:12:06,812 --> 00:12:09,227
それまだ持ってたんだ

310
00:12:09,227 --> 00:12:11,932
記念すべき２０個目だぜ

311
00:12:12,973 --> 00:12:15,581
どうしても行くの？

312
00:12:15,581 --> 00:12:18,901
俺　銃兵だからさ

313
00:12:20,301 --> 00:12:23,629
じゃ　いつか再会を祈って

314
00:12:26,512 --> 00:12:29,261
- 幹杯
- 幹杯

315
00:12:36,751 --> 00:12:40,751
LAST EXILE

316
00:12:40,751 --> 00:12:44,761
하느@harne_

317
00:12:45,718 --> 00:12:49,656
出航する
当直員　配置につけ

318
00:12:51,086 --> 00:12:54,680
- ブリッジだ
- 機関室　始動準備よし

319
00:12:54,680 --> 00:12:56,430
ユニット始動

320
00:12:57,274 --> 00:13:00,370
加熱蒸気　シリンダーに流入開始

321
00:13:00,370 --> 00:13:02,185
ギア接続

322
00:13:02,185 --> 00:13:04,193
タービン回転

323
00:13:06,013 --> 00:13:08,321
クラウディア加圧開始

324
00:13:09,209 --> 00:13:13,374
圧力30％　出力上昇中

325
00:13:13,374 --> 00:13:15,543
ユニット始動

326
00:13:15,543 --> 00:13:16,782
始動！

327
00:13:24,339 --> 00:13:26,245
ユニット始動

328
00:13:26,245 --> 00:13:28,414
機關　準備よし

329
00:13:28,414 --> 00:13:29,991
艉を離せ

330
00:13:31,432 --> 00:13:33,428
艉　離れました

331
00:13:33,428 --> 00:13:35,663
表　離せ

332
00:13:35,663 --> 00:13:38,031
両舷　最微速前進

333
00:13:38,031 --> 00:13:41,862
両舷　最微速前進
舵中央です

334
00:13:43,683 --> 00:13:45,716
表　離れました

335
00:13:47,163 --> 00:13:50,085
- 信号確認
- 読め

336
00:13:50,085 --> 00:13:51,619
ウォーカーからです

337
00:13:51,619 --> 00:13:54,890
「幸運を祈る　飲み代のつけあまってある」

338
00:13:54,890 --> 00:13:56,381
以上です

339
00:13:56,784 --> 00:13:58,832
シルヴァーナより返信

340
00:13:58,832 --> 00:14:02,127
「飲み代は皇帝につけておけ」　以上！

341
00:14:02,874 --> 00:14:05,249
おう　つけとくよ

342
00:14:07,478 --> 00:14:10,391
オールグリーン
発進いつでもよし

343
00:14:11,211 --> 00:14:13,701
シルヴァーナ　発進

344
00:14:13,701 --> 00:14:16,218
シルヴァーナ　発進します

345
00:14:50,096 --> 00:14:51,567
どうしたの：

346
00:14:55,405 --> 00:14:56,750
アレックス

347
00:14:57,387 --> 00:15:01,052
僕は　シルヴァーナを降りないよ

348
00:15:02,226 --> 00:15:03,596
そうか

349
00:15:03,596 --> 00:15:07,044
ヴァンシップ乗りとして
この船に残る

350
00:15:09,500 --> 00:15:13,235
新しい皇帝の戴冠式が始まる

351
00:15:14,627 --> 00:15:16,642
ヴァンシップで先行しろ

352
00:15:17,509 --> 00:15:19,153
了解

353
00:15:19,153 --> 00:15:21,527
ソフィアを

354
00:15:21,527 --> 00:15:23,485
祝ってやってくれ

355
00:15:24,258 --> 00:15:25,893
アレックス…

356
00:16:58,435 --> 00:17:04,403
ここに次代の皇帝陛下が
新しい時を刻み始めた

357
00:17:05,591 --> 00:17:08,950
時同じくして
アナトレーとデュシスは

358
00:17:08,950 --> 00:17:11,361
同盟の調印を行う

359
00:17:38,644 --> 00:17:40,851
クラウス　ソフィアよ

360
00:17:54,591 --> 00:17:56,511
違う人みたい

361
00:17:57,678 --> 00:17:58,933
うん…

362
00:17:58,933 --> 00:18:00,819
クラウス　大丈夫？

363
00:18:02,132 --> 00:18:03,268
うん

364
00:18:10,818 --> 00:18:12,961
インメルマンターン！

365
00:18:23,412 --> 00:18:24,579
君

366
00:18:25,372 --> 00:18:26,988
これできる？

367
00:18:26,988 --> 00:18:29,191
やめなさい　危険よ

368
00:18:29,191 --> 00:18:32,861
だってお祝いでしょう
派手にやろうよ

369
00:19:13,759 --> 00:19:15,742
- ディーオ様　落ちついてください
- 来た！　来たよ！

370
00:19:15,742 --> 00:19:17,691
デルフィーネが来た！

371
00:19:19,381 --> 00:19:20,691
ディーオ…

372
00:19:20,691 --> 00:19:21,498
ディーオ様！

373
00:19:21,498 --> 00:19:24,122
逃げよう　逃げよう　逃げよう！

374
00:19:33,082 --> 00:19:34,363
ギルド！

375
00:19:36,356 --> 00:19:38,165
陛下　こちらに

376
00:19:39,143 --> 00:19:40,801
いいえ

377
00:19:42,084 --> 00:19:45,098
これは　宣戦布告です

378
00:19:53,724 --> 00:19:56,700
タチアナ　行こう

379
00:19:56,700 --> 00:19:58,244
ええ

380
00:20:12,763 --> 00:20:15,818
ほーら　きれいになった

381
00:20:15,818 --> 00:20:19,766
マエストロ
ディーオ様とルシオラを確認しました

382
00:20:19,766 --> 00:20:23,144
一機だけ異常行動をとっている
ヴァンシップです

383
00:20:23,144 --> 00:20:25,760
もう　ディーオが？

384
00:20:26,640 --> 00:20:28,971
どこに寄生していたの？

385
00:20:38,648 --> 00:20:41,962
艦長　戴冠式の場にギルド戦艦！

386
00:20:41,962 --> 00:20:44,031
バラの花をふらしています！

387
00:20:44,811 --> 00:20:46,323
バラ？

388
00:20:48,102 --> 00:20:51,509
機關　最大戦速
総員　戦闘態勢

389
00:20:51,509 --> 00:20:52,439
は？

390
00:20:52,439 --> 00:20:54,100
了…了解！

391
00:21:01,962 --> 00:21:03,186
撃墜しろ！

392
00:21:03,186 --> 00:21:06,250
いけません　艦長
下には副長が…

393
00:21:06,250 --> 00:21:08,355
皇帝陛下がおられます！

394
00:21:08,355 --> 00:21:12,163
やつがいるんだ！
マエストロが！

395
00:21:14,146 --> 00:21:18,810
あなたは 仲間を巻き込めにするような
方ではないはずです

396
00:21:19,930 --> 00:21:22,171
目標　ギルド艦

397
00:21:22,171 --> 00:21:23,626
弾種徹甲！

398
00:21:23,626 --> 00:21:26,061
砲術長　命令は撤回だ

399
00:21:26,061 --> 00:21:28,683
艦長は普通じゃない
したがってはならん！

400
00:21:29,858 --> 00:21:32,802
キャンメル、貴様…

401
00:21:32,802 --> 00:21:34,386
艦長！

402
00:21:38,004 --> 00:21:41,019
どうか　ここは抑えてください

403
00:21:41,019 --> 00:21:44,299
攻撃の機会は　いずれかならずあります

404
00:22:36,254 --> 00:22:36,430
夜の時間が迫り来る

405
00:22:36,430 --> 00:22:36,605
夜の時間が迫り来る

406
00:22:36,605 --> 00:22:36,790
夜の時間が迫り来る

407
00:22:36,790 --> 00:22:36,949
夜の時間が迫り来る

408
00:22:36,949 --> 00:22:37,406
夜の時間が迫り来る

409
00:22:37,406 --> 00:22:37,557
夜の時間が迫り来る

410
00:22:37,557 --> 00:22:38,136
夜の時間が迫り来る

411
00:22:38,136 --> 00:22:38,304
夜の時間が迫り来る

412
00:22:38,304 --> 00:22:38,449
夜の時間が迫り来る

413
00:22:38,449 --> 00:22:38,832
夜の時間が迫り来る

414
00:22:38,832 --> 00:22:39,179
夜の時間が迫り来る

415
00:22:39,179 --> 00:22:40,779
夜の時間が迫り来る

416
00:22:42,242 --> 00:22:42,402
あなたはこんな近く

417
00:22:42,402 --> 00:22:42,561
あなたはこんな近く

418
00:22:42,561 --> 00:22:42,739
あなたはこんな近く

419
00:22:42,739 --> 00:22:42,878
あなたはこんな近く

420
00:22:42,878 --> 00:22:43,290
あなたはこんな近く

421
00:22:43,290 --> 00:22:43,449
あなたはこんな近く

422
00:22:43,449 --> 00:22:44,049
あなたはこんな近く

423
00:22:44,049 --> 00:22:44,209
あなたはこんな近く

424
00:22:44,209 --> 00:22:44,360
あなたはこんな近く

425
00:22:44,360 --> 00:22:45,510
あなたはこんな近く

426
00:22:45,510 --> 00:22:45,662
でも遠い・・・

427
00:22:45,662 --> 00:22:45,813
でも遠い・・・

428
00:22:45,813 --> 00:22:46,134
でも遠い・・・

429
00:22:46,134 --> 00:22:46,343
でも遠い・・・

430
00:22:46,343 --> 00:22:46,474
でも遠い・・・

431
00:22:46,474 --> 00:22:46,607
でも遠い・・・

432
00:22:46,607 --> 00:22:46,723
でも遠い・・・

433
00:22:46,723 --> 00:22:46,856
でも遠い・・・

434
00:22:46,856 --> 00:22:47,217
何に憧れて

435
00:22:47,217 --> 00:22:48,352
何に憧れて

436
00:22:48,352 --> 00:22:48,706
何に憧れて

437
00:22:48,706 --> 00:22:49,076
何に憧れて

438
00:22:49,076 --> 00:22:49,386
何に憧れて

439
00:22:49,386 --> 00:22:49,746
何に憧れて

440
00:22:49,746 --> 00:22:50,129
何に憧れて

441
00:22:50,129 --> 00:22:52,348
何に憧れて

442
00:22:52,348 --> 00:22:52,692
だれを想うのか

443
00:22:52,692 --> 00:22:53,115
だれを想うのか

444
00:22:53,115 --> 00:22:54,213
だれを想うのか

445
00:22:54,213 --> 00:22:54,539
だれを想うのか

446
00:22:54,539 --> 00:22:55,147
だれを想うのか

447
00:22:55,147 --> 00:22:55,563
だれを想うのか

448
00:22:55,563 --> 00:22:55,908
だれを想うのか

449
00:22:55,908 --> 00:22:58,260
だれを想うのか

450
00:22:58,260 --> 00:22:58,587
いのち賭ける姿

451
00:22:58,587 --> 00:22:58,935
いのち賭ける姿

452
00:22:58,935 --> 00:23:00,083
いのち賭ける姿

453
00:23:00,083 --> 00:23:00,444
いのち賭ける姿

454
00:23:00,444 --> 00:23:00,772
いのち賭ける姿

455
00:23:00,772 --> 00:23:01,092
いのち賭ける姿

456
00:23:01,092 --> 00:23:01,436
いのち賭ける姿

457
00:23:01,436 --> 00:23:01,803
いのち賭ける姿

458
00:23:01,803 --> 00:23:04,048
いのち賭ける姿

459
00:23:04,048 --> 00:23:04,348
透き通る美しさに

460
00:23:04,348 --> 00:23:04,736
透き通る美しさに

461
00:23:04,736 --> 00:23:05,004
透き通る美しさに

462
00:23:05,004 --> 00:23:05,395
透き通る美しさに

463
00:23:05,395 --> 00:23:05,773
透き通る美しさに

464
00:23:05,773 --> 00:23:06,084
透き通る美しさに

465
00:23:06,084 --> 00:23:06,715
透き通る美しさに

466
00:23:06,715 --> 00:23:06,842
透き通る美しさに

467
00:23:06,842 --> 00:23:06,964
透き通る美しさに

468
00:23:06,964 --> 00:23:07,341
透き通る美しさに

469
00:23:07,341 --> 00:23:07,640
透き通る美しさに

470
00:23:07,640 --> 00:23:07,983
言葉を飲んだ

471
00:23:07,983 --> 00:23:08,143
言葉を飲んだ

472
00:23:08,143 --> 00:23:08,272
言葉を飲んだ

473
00:23:08,272 --> 00:23:08,743
言葉を飲んだ

474
00:23:08,743 --> 00:23:09,151
言葉を飲んだ

475
00:23:09,151 --> 00:23:10,513
言葉を飲んだ

476
00:23:10,513 --> 00:23:12,169
言葉を飲んだ

477
00:23:13,042 --> 00:23:13,250
あなたが空を行くなら

478
00:23:13,250 --> 00:23:13,601
あなたが空を行くなら

479
00:23:13,601 --> 00:23:13,969
あなたが空を行くなら

480
00:23:13,969 --> 00:23:14,696
あなたが空を行くなら

481
00:23:14,696 --> 00:23:15,033
あなたが空を行くなら

482
00:23:15,033 --> 00:23:15,361
あなたが空を行くなら

483
00:23:15,361 --> 00:23:15,728
あなたが空を行くなら

484
00:23:15,728 --> 00:23:16,081
あなたが空を行くなら

485
00:23:16,081 --> 00:23:16,484
あなたが空を行くなら

486
00:23:16,484 --> 00:23:17,040
あなたが空を行くなら

487
00:23:17,040 --> 00:23:18,646
あなたが空を行くなら

488
00:23:18,646 --> 00:23:19,029
わたしは翼になりたい

489
00:23:19,029 --> 00:23:19,413
わたしは翼になりたい

490
00:23:19,413 --> 00:23:19,796
わたしは翼になりたい

491
00:23:19,796 --> 00:23:20,532
わたしは翼になりたい

492
00:23:20,532 --> 00:23:20,869
わたしは翼になりたい

493
00:23:20,869 --> 00:23:21,212
わたしは翼になりたい

494
00:23:21,212 --> 00:23:21,572
わたしは翼になりたい

495
00:23:21,572 --> 00:23:21,966
わたしは翼になりたい

496
00:23:21,966 --> 00:23:22,299
わたしは翼になりたい

497
00:23:22,299 --> 00:23:23,102
わたしは翼になりたい

498
00:23:23,102 --> 00:23:23,747
わたしは翼になりたい

499
00:23:23,747 --> 00:23:24,691
わたしは翼になりたい

500
00:23:24,691 --> 00:23:24,933
どんなに強い風にも

501
00:23:24,933 --> 00:23:25,210
どんなに強い風にも

502
00:23:25,210 --> 00:23:25,669
どんなに強い風にも

503
00:23:25,669 --> 00:23:26,367
どんなに強い風にも

504
00:23:26,367 --> 00:23:26,718
どんなに強い風にも

505
00:23:26,718 --> 00:23:27,067
どんなに強い風にも

506
00:23:27,067 --> 00:23:27,444
どんなに強い風にも

507
00:23:27,444 --> 00:23:27,816
どんなに強い風にも

508
00:23:27,816 --> 00:23:28,208
どんなに強い風にも

509
00:23:28,208 --> 00:23:28,879
どんなに強い風にも

510
00:23:28,879 --> 00:23:30,439
どんなに強い風にも

511
00:23:30,439 --> 00:23:30,783
けして折れない

512
00:23:30,783 --> 00:23:31,119
けして折れない

513
00:23:31,119 --> 00:23:31,476
けして折れない

514
00:23:31,476 --> 00:23:31,851
けして折れない

515
00:23:31,851 --> 00:23:32,220
けして折れない

516
00:23:32,220 --> 00:23:32,612
けして折れない

517
00:23:32,612 --> 00:23:33,324
けして折れない

518
00:23:33,324 --> 00:23:33,703
しなやかな羽

519
00:23:33,703 --> 00:23:34,052
しなやかな羽

520
00:23:34,052 --> 00:23:34,420
しなやかな羽

521
00:23:34,420 --> 00:23:34,820
しなやかな羽

522
00:23:34,820 --> 00:23:35,197
しなやかな羽

523
00:23:35,197 --> 00:23:35,589
しなやかな羽

524
00:23:35,589 --> 00:23:36,236
しなやかな羽

525
00:23:36,236 --> 00:23:36,588
いつか

526
00:23:36,588 --> 00:23:37,373
いつか

527
00:23:37,373 --> 00:23:40,456
いつか

528
00:23:40,456 --> 00:23:40,751
きっと持つから

529
00:23:40,751 --> 00:23:41,063
きっと持つから

530
00:23:41,063 --> 00:23:41,429
きっと持つから

531
00:23:41,429 --> 00:23:41,813
きっと持つから

532
00:23:41,813 --> 00:23:42,254
きっと持つから

533
00:23:42,254 --> 00:23:42,625
きっと持つから

534
00:23:42,625 --> 00:23:45,846
きっと持つから

535
00:23:48,991 --> 00:23:51,421
하느@harne_

536
00:23:52,843 --> 00:23:55,850
艦長　皇帝機降ろしておきました

537
00:23:55,850 --> 00:23:57,811
ずいぶん気がきくじゃないか

538
00:23:57,811 --> 00:24:00,115
は　常に未来を予測し

539
00:24:00,115 --> 00:24:02,607
劣勢の時は
艦が受ける傷を浅くし

540
00:24:02,607 --> 00:24:03,946
はたばた優勢の時には

541
00:24:03,946 --> 00:24:07,464
敵の小さな傷跡に
塩を刷り込むはばたけ！

542
00:24:11,312 --> 00:24:13,857
次回　ラストエグザイル　第19話

543
00:24:13,857 --> 00:24:15,689
Sicilian Defence

544
00:24:16,242 --> 00:24:19,769
アレックス　副官を交換しないか