1
00:00:01,251 --> 00:00:02,911
やったよ！　インメルマン

2
00:00:03,208 --> 00:00:05,415
ザマ見ろ！　デルフィーネ

3
00:00:07,345 --> 00:00:11,391
誕生日だぜ　ハッピー

4
00:00:11,391 --> 00:00:15,783
生まれて生きて土に帰る

5
00:00:15,783 --> 00:00:18,207
おめでとう　おめでとう

6
00:00:18,207 --> 00:00:21,197
happy birthday

7
00:00:21,197 --> 00:00:24,691
Dear ディーオ

8
00:00:32,555 --> 00:00:32,666
just keep on trying, keep on flying

9
00:00:32,666 --> 00:00:32,693
just keep on trying, keep on flying

10
00:00:32,693 --> 00:00:32,776
just keep on trying, keep on flying

11
00:00:32,776 --> 00:00:32,804
just keep on trying, keep on flying

12
00:00:32,804 --> 00:00:32,870
just keep on trying, keep on flying

13
00:00:32,870 --> 00:00:32,970
just keep on trying, keep on flying

14
00:00:32,970 --> 00:00:33,051
just keep on trying, keep on flying

15
00:00:33,051 --> 00:00:33,141
just keep on trying, keep on flying

16
00:00:33,141 --> 00:00:33,231
just keep on trying, keep on flying

17
00:00:33,231 --> 00:00:33,321
just keep on trying, keep on flying

18
00:00:33,321 --> 00:00:33,470
just keep on trying, keep on flying

19
00:00:33,470 --> 00:00:33,610
just keep on trying, keep on flying

20
00:00:33,610 --> 00:00:33,852
just keep on trying, keep on flying

21
00:00:33,852 --> 00:00:33,940
just keep on trying, keep on flying

22
00:00:33,940 --> 00:00:34,030
just keep on trying, keep on flying

23
00:00:34,030 --> 00:00:34,130
just keep on trying, keep on flying

24
00:00:34,130 --> 00:00:34,236
just keep on trying, keep on flying

25
00:00:34,236 --> 00:00:34,550
just keep on trying, keep on flying

26
00:00:34,550 --> 00:00:34,760
just keep on trying, keep on flying

27
00:00:34,760 --> 00:00:34,876
just keep on trying, keep on flying

28
00:00:34,876 --> 00:00:34,985
just keep on trying, keep on flying

29
00:00:34,985 --> 00:00:35,095
just keep on trying, keep on flying

30
00:00:35,095 --> 00:00:35,204
just keep on trying, keep on flying

31
00:00:35,204 --> 00:00:35,355
just keep on trying, keep on flying

32
00:00:35,355 --> 00:00:35,506
just keep on trying, keep on flying

33
00:00:35,506 --> 00:00:35,658
just keep on trying, keep on flying

34
00:00:35,658 --> 00:00:35,750
just keep on trying, keep on flying

35
00:00:35,750 --> 00:00:35,840
just keep on trying, keep on flying

36
00:00:35,840 --> 00:00:35,930
just keep on trying, keep on flying

37
00:00:35,930 --> 00:00:36,690
I will be the light

38
00:00:36,690 --> 00:00:36,734
I will be the light

39
00:00:36,734 --> 00:00:36,778
I will be the light

40
00:00:36,778 --> 00:00:36,822
I will be the light

41
00:00:36,822 --> 00:00:36,866
I will be the light

42
00:00:36,866 --> 00:00:37,220
I will be the light

43
00:00:37,220 --> 00:00:37,570
I will be the light

44
00:00:37,570 --> 00:00:37,636
I will be the light

45
00:00:37,636 --> 00:00:37,703
I will be the light

46
00:00:37,703 --> 00:00:37,769
I will be the light

47
00:00:37,769 --> 00:00:37,870
I will be the light

48
00:00:37,870 --> 00:00:37,970
I will be the light

49
00:00:37,970 --> 00:00:38,070
I will be the light

50
00:00:38,070 --> 00:00:38,170
I will be the light

51
00:00:38,170 --> 00:00:38,661
I will be the light

52
00:00:39,454 --> 00:00:39,868
夜明けをひとつの始まりとするなら

53
00:00:39,868 --> 00:00:40,053
夜明けをひとつの始まりとするなら

54
00:00:40,053 --> 00:00:40,148
夜明けをひとつの始まりとするなら

55
00:00:40,148 --> 00:00:40,390
夜明けをひとつの始まりとするなら

56
00:00:40,390 --> 00:00:40,534
夜明けをひとつの始まりとするなら

57
00:00:40,534 --> 00:00:41,125
夜明けをひとつの始まりとするなら

58
00:00:41,125 --> 00:00:41,301
夜明けをひとつの始まりとするなら

59
00:00:41,301 --> 00:00:42,243
夜明けをひとつの始まりとするなら

60
00:00:42,243 --> 00:00:42,412
夜明けをひとつの始まりとするなら

61
00:00:42,412 --> 00:00:42,956
夜明けをひとつの始まりとするなら

62
00:00:42,956 --> 00:00:43,155
夜明けをひとつの始まりとするなら

63
00:00:43,155 --> 00:00:43,787
夜明けをひとつの始まりとするなら

64
00:00:43,787 --> 00:00:43,995
夜明けをひとつの始まりとするなら

65
00:00:43,995 --> 00:00:44,179
夜明けをひとつの始まりとするなら

66
00:00:44,179 --> 00:00:44,707
夜明けをひとつの始まりとするなら

67
00:00:44,707 --> 00:00:44,907
夜明けをひとつの始まりとするなら

68
00:00:44,907 --> 00:00:46,164
夜明けをひとつの始まりとするなら

69
00:00:46,996 --> 00:00:47,246
今が来るべき時だとするなら

70
00:00:47,246 --> 00:00:47,500
今が来るべき時だとするなら

71
00:00:47,500 --> 00:00:47,725
今が来るべき時だとするなら

72
00:00:47,725 --> 00:00:47,916
今が来るべき時だとするなら

73
00:00:47,916 --> 00:00:48,381
今が来るべき時だとするなら

74
00:00:48,381 --> 00:00:48,573
今が来るべき時だとするなら

75
00:00:48,573 --> 00:00:49,214
今が来るべき時だとするなら

76
00:00:49,214 --> 00:00:49,400
今が来るべき時だとするなら

77
00:00:49,400 --> 00:00:50,271
今が来るべき時だとするなら

78
00:00:50,271 --> 00:00:50,421
今が来るべき時だとするなら

79
00:00:50,421 --> 00:00:51,053
今が来るべき時だとするなら

80
00:00:51,053 --> 00:00:51,328
今が来るべき時だとするなら

81
00:00:51,328 --> 00:00:51,448
今が来るべき時だとするなら

82
00:00:51,448 --> 00:00:51,952
今が来るべき時だとするなら

83
00:00:51,952 --> 00:00:52,144
今が来るべき時だとするなら

84
00:00:52,144 --> 00:00:53,341
今が来るべき時だとするなら

85
00:00:53,940 --> 00:00:54,163
君との Cloud Age Symphony

86
00:00:54,163 --> 00:00:54,395
君との Cloud Age Symphony

87
00:00:54,395 --> 00:00:54,603
君との Cloud Age Symphony

88
00:00:54,603 --> 00:00:54,803
君との Cloud Age Symphony

89
00:00:54,803 --> 00:00:54,903
君との Cloud Age Symphony

90
00:00:54,903 --> 00:00:55,003
君との Cloud Age Symphony

91
00:00:55,003 --> 00:00:55,103
君との Cloud Age Symphony

92
00:00:55,103 --> 00:00:55,203
君との Cloud Age Symphony

93
00:00:55,203 --> 00:00:55,313
君との Cloud Age Symphony

94
00:00:55,313 --> 00:00:55,423
君との Cloud Age Symphony

95
00:00:55,423 --> 00:00:55,533
君との Cloud Age Symphony

96
00:00:55,533 --> 00:00:55,643
君との Cloud Age Symphony

97
00:00:55,643 --> 00:00:55,795
君との Cloud Age Symphony

98
00:00:55,795 --> 00:00:55,947
君との Cloud Age Symphony

99
00:00:55,947 --> 00:00:56,099
君との Cloud Age Symphony

100
00:00:56,099 --> 00:00:56,249
君との Cloud Age Symphony

101
00:00:56,249 --> 00:00:56,399
君との Cloud Age Symphony

102
00:00:56,399 --> 00:00:56,548
君との Cloud Age Symphony

103
00:00:56,548 --> 00:00:56,670
君との Cloud Age Symphony

104
00:00:56,670 --> 00:00:57,059
君との Cloud Age Symphony

105
00:00:57,059 --> 00:00:57,235
雲の海の向こうに光りが射す方へ

106
00:00:57,235 --> 00:00:57,443
雲の海の向こうに光りが射す方へ

107
00:00:57,443 --> 00:00:58,358
雲の海の向こうに光りが射す方へ

108
00:00:58,358 --> 00:00:58,550
雲の海の向こうに光りが射す方へ

109
00:00:58,550 --> 00:00:58,982
雲の海の向こうに光りが射す方へ

110
00:00:58,982 --> 00:00:59,174
雲の海の向こうに光りが射す方へ

111
00:00:59,174 --> 00:00:59,358
雲の海の向こうに光りが射す方へ

112
00:00:59,358 --> 00:00:59,526
雲の海の向こうに光りが射す方へ

113
00:00:59,526 --> 00:00:59,950
雲の海の向こうに光りが射す方へ

114
00:00:59,950 --> 00:01:00,156
雲の海の向こうに光りが射す方へ

115
00:01:00,156 --> 00:01:00,399
雲の海の向こうに光りが射す方へ

116
00:01:00,399 --> 00:01:00,727
雲の海の向こうに光りが射す方へ

117
00:01:00,727 --> 00:01:00,871
雲の海の向こうに光りが射す方へ

118
00:01:00,871 --> 00:01:01,056
雲の海の向こうに光りが射す方へ

119
00:01:01,056 --> 00:01:01,680
雲の海の向こうに光りが射す方へ

120
00:01:01,680 --> 00:01:03,103
雲の海の向こうに光りが射す方へ

121
00:01:03,103 --> 00:01:03,279
雲の海の向こうに光りが射す方へ

122
00:01:03,279 --> 00:01:03,503
雲の海の向こうに光りが射す方へ

123
00:01:03,503 --> 00:01:07,311
雲の海の向こうに光りが射す方へ

124
00:01:09,521 --> 00:01:11,223
Ah

125
00:01:11,223 --> 00:01:11,958
Ah

126
00:01:11,958 --> 00:01:12,102
魔法のような一瞬に会えるのか?

127
00:01:12,102 --> 00:01:12,430
魔法のような一瞬に会えるのか?

128
00:01:12,430 --> 00:01:12,613
魔法のような一瞬に会えるのか?

129
00:01:12,613 --> 00:01:13,181
魔法のような一瞬に会えるのか?

130
00:01:13,181 --> 00:01:14,589
魔法のような一瞬に会えるのか?

131
00:01:14,589 --> 00:01:14,765
魔法のような一瞬に会えるのか?

132
00:01:14,765 --> 00:01:15,677
魔法のような一瞬に会えるのか?

133
00:01:15,677 --> 00:01:16,117
魔法のような一瞬に会えるのか?

134
00:01:16,117 --> 00:01:16,613
魔法のような一瞬に会えるのか?

135
00:01:16,613 --> 00:01:18,229
魔法のような一瞬に会えるのか?

136
00:01:18,229 --> 00:01:18,373
魔法のような一瞬に会えるのか?

137
00:01:18,373 --> 00:01:19,326
魔法のような一瞬に会えるのか?

138
00:01:19,326 --> 00:01:19,781
魔法のような一瞬に会えるのか?

139
00:01:19,781 --> 00:01:20,205
魔法のような一瞬に会えるのか?

140
00:01:20,205 --> 00:01:21,717
魔法のような一瞬に会えるのか?

141
00:01:21,717 --> 00:01:21,901
魔法のような一瞬に会えるのか?

142
00:01:21,901 --> 00:01:22,974
魔法のような一瞬に会えるのか?

143
00:01:22,974 --> 00:01:23,173
冷たい夜を引き替えに

144
00:01:23,173 --> 00:01:23,381
冷たい夜を引き替えに

145
00:01:23,381 --> 00:01:23,565
冷たい夜を引き替えに

146
00:01:23,565 --> 00:01:23,797
冷たい夜を引き替えに

147
00:01:23,797 --> 00:01:25,380
冷たい夜を引き替えに

148
00:01:25,380 --> 00:01:25,565
冷たい夜を引き替えに

149
00:01:25,565 --> 00:01:26,502
冷たい夜を引き替えに

150
00:01:26,502 --> 00:01:26,948
冷たい夜を引き替えに

151
00:01:26,948 --> 00:01:27,349
冷たい夜を引き替えに

152
00:01:27,349 --> 00:01:28,935
冷たい夜を引き替えに

153
00:01:28,935 --> 00:01:29,125
冷たい夜を引き替えに

154
00:01:29,125 --> 00:01:30,077
冷たい夜を引き替えに

155
00:01:30,077 --> 00:01:30,517
二人は羽ばたいて

156
00:01:30,517 --> 00:01:30,997
二人は羽ばたいて

157
00:01:30,997 --> 00:01:32,733
二人は羽ばたいて

158
00:01:32,733 --> 00:01:33,669
二人は羽ばたいて

159
00:01:33,669 --> 00:01:34,141
二人は羽ばたいて

160
00:01:34,141 --> 00:01:34,557
二人は羽ばたいて

161
00:01:34,557 --> 00:01:36,061
二人は羽ばたいて

162
00:01:36,061 --> 00:01:36,301
二人は羽ばたいて

163
00:01:36,301 --> 00:01:37,318
二人は羽ばたいて

164
00:01:37,318 --> 00:01:37,757
永遠を掴む その果てには..........

165
00:01:37,757 --> 00:01:38,205
永遠を掴む その果てには..........

166
00:01:38,205 --> 00:01:39,717
永遠を掴む その果てには..........

167
00:01:39,717 --> 00:01:39,925
永遠を掴む その果てには..........

168
00:01:39,925 --> 00:01:40,909
永遠を掴む その果てには..........

169
00:01:40,909 --> 00:01:41,357
永遠を掴む その果てには..........

170
00:01:41,357 --> 00:01:41,820
永遠を掴む その果てには..........

171
00:01:41,820 --> 00:01:42,036
永遠を掴む その果てには..........

172
00:01:42,036 --> 00:01:42,245
永遠を掴む その果てには..........

173
00:01:42,245 --> 00:01:42,460
永遠を掴む その果てには..........

174
00:01:42,460 --> 00:01:42,948
永遠を掴む その果てには..........

175
00:01:42,948 --> 00:01:43,141
永遠を掴む その果てには..........

176
00:01:43,141 --> 00:01:43,341
永遠を掴む その果てには..........

177
00:01:43,341 --> 00:01:43,504
永遠を掴む その果てには..........

178
00:01:43,504 --> 00:01:43,667
永遠を掴む その果てには..........

179
00:01:43,667 --> 00:01:43,830
永遠を掴む その果てには..........

180
00:01:43,830 --> 00:01:43,993
永遠を掴む その果てには..........

181
00:01:43,993 --> 00:01:44,157
永遠を掴む その果てには..........

182
00:01:44,157 --> 00:01:44,320
永遠を掴む その果てには..........

183
00:01:44,320 --> 00:01:44,483
永遠を掴む その果てには..........

184
00:01:44,483 --> 00:01:44,646
永遠を掴む その果てには..........

185
00:01:44,646 --> 00:01:44,809
永遠を掴む その果てには..........

186
00:01:44,809 --> 00:01:44,973
永遠を掴む その果てには..........

187
00:01:44,973 --> 00:01:49,238
永遠を掴む その果てには..........

188
00:01:53,861 --> 00:01:56,691
하느@harne_

189
00:01:59,445 --> 00:02:01,090
あの急降下！

190
00:02:01,090 --> 00:02:04,275
僕らがチームを組めば
なんだってできるね

191
00:02:04,275 --> 00:02:08,605
エグザイルをとられたって知ったら
デルフィーネ　怒るだろうな

192
00:02:08,605 --> 00:02:09,961
ね？

193
00:02:09,961 --> 00:02:12,355
ブリッジから応答がない

194
00:02:12,355 --> 00:02:13,705
故障だろう

195
00:02:13,705 --> 00:02:18,025
ほら　君たちの船って
しょっちゅうそういうことが起きるじゃない

196
00:02:18,025 --> 00:02:20,191
シルヴァーナ　こちら５番機

197
00:02:22,832 --> 00:02:25,192
だいぶ暴れたからね

198
00:02:25,192 --> 00:02:27,174
断線しちゃったのかな

199
00:02:44,971 --> 00:02:46,739
誰もいない

200
00:02:46,739 --> 00:02:48,163
寂しいね

201
00:02:48,163 --> 00:02:51,832
ヒーローが廻旋したって言うのに
出迎えもなしっていうなんて

202
00:02:51,832 --> 00:02:53,521
どうしたんだろう…

203
00:02:53,521 --> 00:02:56,644
エグザイルを見つけた
お祝いでもしてるのかな

204
00:02:56,644 --> 00:02:58,940
ゴドウィンたちまで？

205
00:02:58,940 --> 00:03:01,973
みんな騒ぐの好きだからね

206
00:03:01,973 --> 00:03:03,927
僕らも早く行こうよ

207
00:03:05,327 --> 00:03:07,197
１番機は戻ってる

208
00:03:07,885 --> 00:03:09,641
無事だったんだね

209
00:03:10,565 --> 00:03:11,859
ラヴィ

210
00:03:13,393 --> 00:03:15,651
- アル？
- ルシオラ！

211
00:03:21,670 --> 00:03:23,414
なにこれ

212
00:03:23,414 --> 00:03:25,632
アルが見た夢だよ

213
00:03:30,263 --> 00:03:32,909
アルの夢…？

214
00:03:35,101 --> 00:03:37,971
作戦会議でもしてるのかな

215
00:03:37,971 --> 00:03:41,571
エグザイルのところに
アルをつれていく準備をしてるんじゃ？

216
00:03:43,784 --> 00:03:45,551
ごめん

217
00:03:46,099 --> 00:03:47,674
探してみようよ

218
00:03:49,648 --> 00:03:52,002
まるで幽霊船だ

219
00:03:52,002 --> 00:03:55,968
グランドストリームには時々
こういう漂流船が出るんだ

220
00:03:56,529 --> 00:03:58,807
艦内には誰もいない

221
00:03:58,807 --> 00:04:01,056
食事や読みかけの本とか

222
00:04:01,056 --> 00:04:04,824
今まで人が暮らしていた跡が
残ってるって言うのに

223
00:04:08,023 --> 00:04:10,911
エグザイルに食われたって
うわさがあるけど

224
00:04:10,911 --> 00:04:14,171
強ち作り話とは言い切れないね

225
00:04:17,920 --> 00:04:19,619
誰かいる

226
00:04:19,619 --> 00:04:21,017
行こう

227
00:04:24,405 --> 00:04:25,565
おーい

228
00:04:35,060 --> 00:04:37,072
ラヴィもアルもいないね

229
00:04:37,511 --> 00:04:39,773
そんな深刻な顔しないで

230
00:04:39,773 --> 00:04:43,691
きっと僕たちを驚かそうとして
どこかに隠れてるんだよ

231
00:04:49,549 --> 00:04:53,661
人の気配がぜんぜんないなんて
やっぱりおかしいよ

232
00:04:56,082 --> 00:04:57,498
ラヴィ

233
00:04:58,371 --> 00:04:59,835
アル？

234
00:05:05,187 --> 00:05:07,401
今まで誰かいたんだね

235
00:05:11,130 --> 00:05:13,351
- ワイン…
- 血だよ

236
00:05:15,154 --> 00:05:16,811
血って？

237
00:05:19,848 --> 00:05:21,663
ブリッジに行ってみよう

238
00:05:23,039 --> 00:05:27,679
ブリッジにも誰もいなかったら
いよいよ本物の幽霊船だね

239
00:05:41,106 --> 00:05:44,362
なんだ　みんないるじゃない

240
00:05:44,362 --> 00:05:47,025
クラウス・ヴァルカ　戻りました

241
00:05:47,025 --> 00:05:50,189
みんなどうしちゃったの？
艦内には人っ子一人…

242
00:05:50,189 --> 00:05:53,445
待ったわ　ディーオ

243
00:05:55,098 --> 00:05:57,284
どこに行っていたの？

244
00:05:57,284 --> 00:05:59,354
ディーオ　この人は？

245
00:06:00,156 --> 00:06:01,403
どうしたの？

246
00:06:01,403 --> 00:06:04,675
ディーオはうれしくて
声も出ないのよ

247
00:06:06,835 --> 00:06:08,154
クラウス！

248
00:06:09,295 --> 00:06:10,510
アル！

249
00:06:11,117 --> 00:06:13,972
このお方はマエストロデルフィーネ

250
00:06:13,972 --> 00:06:15,541
無礼は許さない

251
00:06:16,035 --> 00:06:17,621
あなたが…

252
00:06:17,621 --> 00:06:21,011
あんまり帰りが遅いから
向かえに来ちゃった

253
00:06:22,413 --> 00:06:23,939
どうやってここに？

254
00:06:23,939 --> 00:06:26,405
私が行きたいところに
いつも行くわ

255
00:06:26,405 --> 00:06:29,620
だって　この世界は
私の物なんだもの

256
00:06:29,620 --> 00:06:31,524
そうよね？　シカーダ

257
00:06:31,524 --> 00:06:33,471
はい　マエストロ

258
00:06:33,731 --> 00:06:36,436
この船だってもう私の物よ

259
00:06:36,436 --> 00:06:39,311
- ね？　ルシオラ
- はい

260
00:06:39,311 --> 00:06:40,775
ルシオラ…

261
00:06:43,576 --> 00:06:48,357
しばらく見ないうちに
ずいぶんと大人になったわね　ディーオ

262
00:06:49,795 --> 00:06:51,597
うれしいわ

263
00:06:51,597 --> 00:06:54,620
- この子は従者？
- 違うよ

264
00:06:54,620 --> 00:06:57,057
じゃお友達かしら

265
00:06:57,057 --> 00:06:59,770
僕とディーオは…

266
00:06:59,770 --> 00:07:03,496
ディーオにお友達が
できたなんて初めてね

267
00:07:03,496 --> 00:07:07,251
そうだ
ギルドに遊びに来てもらいましょう

268
00:07:07,251 --> 00:07:08,857
彼はダメっ！

269
00:07:08,857 --> 00:07:10,141
いや…

270
00:07:11,875 --> 00:07:15,761
招待　うけてくださるわね？

271
00:07:17,186 --> 00:07:19,450
- シカーダ
- はい

272
00:07:19,450 --> 00:07:24,323
この船の艦長さんは
まだあいさつに出てこないのかしら

273
00:07:24,323 --> 00:07:26,356
申し訳ございません

274
00:07:27,043 --> 00:07:29,399
乗員はすべて拘束しろ

275
00:07:29,399 --> 00:07:32,485
- 急げ
- 艦内へ捜索中です

276
00:07:32,485 --> 00:07:36,260
格納庫内は全員拘束
すべて異常なし

277
00:07:38,013 --> 00:07:39,844
出発よ

278
00:07:39,844 --> 00:07:44,083
シカーダは残って
ミュステリオンを知る者を見つけ出すのです

279
00:07:44,083 --> 00:07:44,816
はい

280
00:07:44,816 --> 00:07:47,250
あせって殺しちゃだめよ

281
00:07:47,250 --> 00:07:50,362
後で尋問官に差し向けるから

282
00:07:52,169 --> 00:07:53,431
ディーオ様

283
00:07:54,097 --> 00:07:55,558
ディーオ！

284
00:08:03,022 --> 00:08:05,021
格納庫でクラウディア反応

285
00:08:05,394 --> 00:08:07,602
フォルミカ　応答せよ

286
00:08:07,602 --> 00:08:08,981
フォルミカ？

287
00:08:12,336 --> 00:08:14,491
発艦の同時に出力最大

288
00:08:14,491 --> 00:08:15,491
了解

289
00:08:44,998 --> 00:08:46,635
ダゴベール…

290
00:08:46,635 --> 00:08:48,026
撤収

291
00:08:50,114 --> 00:08:52,538
デルフィーネが来たか

292
00:08:53,581 --> 00:08:56,653
怖がらなくてもいいわよ　アルヴィス

293
00:08:57,769 --> 00:08:59,444
かわいい子わね

294
00:08:59,444 --> 00:09:04,954
あなたを育てたハミルトンのことは
私昔からよく知ってたの

295
00:09:04,954 --> 00:09:06,637
おじい様？

296
00:09:07,189 --> 00:09:09,053
殺そうとしたんだ

297
00:09:10,761 --> 00:09:14,306
ディーオ　デルフィーネは悲しいわ

298
00:09:14,306 --> 00:09:17,064
ずっと帰ってきてくれなかったんですもの

299
00:09:17,064 --> 00:09:19,579
- ごめんなさい…
- ディーオ…

300
00:09:19,579 --> 00:09:21,432
でも信じてたわ

301
00:09:21,432 --> 00:09:27,585
エラクレア家の者が誓約の儀式に
出ないなんてこと　あるはずがないものね

302
00:10:09,688 --> 00:10:10,862
- 艦長！
- 艦長！

303
00:10:10,862 --> 00:10:12,215
アレックス！

304
00:10:13,691 --> 00:10:17,701
LAST EXILE

305
00:10:17,701 --> 00:10:21,661
하느@harne_

306
00:10:23,667 --> 00:10:25,362
緊急事態発生

307
00:10:25,362 --> 00:10:27,713
こちらシルヴァーナ所属
ヘヴィカーゴ

308
00:10:27,713 --> 00:10:29,441
着艦許可願います

309
00:10:29,922 --> 00:10:31,810
ヴィンセント

310
00:10:31,810 --> 00:10:33,884
シルヴァーナがギルドに…

311
00:10:33,884 --> 00:10:35,049
陛下

312
00:10:36,378 --> 00:10:38,426
カーゴ収容　急げ

313
00:10:38,426 --> 00:10:40,346
シルヴァーナから離脱する

314
00:10:40,346 --> 00:10:41,471
了解

315
00:10:44,147 --> 00:10:47,644
ずいぶんお行儀の悪い艦長さんね

316
00:10:48,323 --> 00:10:51,981
おかげで探し手間が省けて
よかったけれど

317
00:10:52,683 --> 00:10:56,731
ミュステリオンを教えてちょうだい
知ってるんでしょう

318
00:10:57,330 --> 00:11:00,218
あの下品な
ジャンカルロのオクションで

319
00:11:00,218 --> 00:11:05,240
ハミルトン家のミュステリオンを盗んだのは
あなたですものね

320
00:11:05,240 --> 00:11:08,641
古い詩を集めるのが趣味でね

321
00:11:08,641 --> 00:11:11,792
でも泥棒はいけないわ

322
00:11:11,792 --> 00:11:15,535
教えてもいいが
ひとつだけ条件がある

323
00:11:16,090 --> 00:11:20,516
私と取引したいだなんて
面白い人ね

324
00:11:20,516 --> 00:11:23,261
シルヴァーナには手を出すな

325
00:11:23,970 --> 00:11:26,378
それはあなたしだいよ

326
00:11:27,571 --> 00:11:29,539
そらの彼方に

327
00:11:30,330 --> 00:11:33,811
それはうちのじゃなかったかしら

328
00:11:36,635 --> 00:11:41,051
ということはあなた
四つ全部知っているのね

329
00:11:41,051 --> 00:11:44,867
エグザイルの行方は
俺しだいということだ

330
00:11:44,867 --> 00:11:47,947
まぁ　意地悪なおじさんね

331
00:11:50,284 --> 00:11:52,291
子供は離してやれ

332
00:11:52,291 --> 00:11:54,059
バカね

333
00:11:54,059 --> 00:11:56,406
アルヴィスは私のものよ

334
00:11:57,478 --> 00:12:00,605
だって　こんなにかわいいんですもの

335
00:12:00,605 --> 00:12:05,224
それにこの子がいなくちゃ
せっかくの詩も役に立たない

336
00:12:05,224 --> 00:12:07,523
- アルを…
- お前は黙ってろ

337
00:12:12,015 --> 00:12:15,744
行きましょう　ディーオ
誓約の儀式が始まるわ

338
00:12:17,760 --> 00:12:19,567
しょうがない子ね

339
00:12:19,567 --> 00:12:21,571
- ルシオラ
- はい

340
00:12:23,163 --> 00:12:24,891
お許しください

341
00:12:25,379 --> 00:12:27,450
やめろ　ルシオラ

342
00:12:27,450 --> 00:12:29,932
お願いです
おとなしくしてください

343
00:12:29,932 --> 00:12:31,345
ルシオラ！

344
00:12:31,345 --> 00:12:33,821
デルフィーネ様に逆らっても無駄です

345
00:12:33,821 --> 00:12:36,750
君はディーオの友達じゃないか

346
00:12:36,750 --> 00:12:38,900
身分がちがうんです

347
00:12:38,900 --> 00:12:40,179
ルシオラ…

348
00:12:40,179 --> 00:12:43,353
さ　この船にはもう用はないわ

349
00:12:43,353 --> 00:12:46,584
シカーダ
お客様をギルドにお連れして

350
00:12:46,584 --> 00:12:48,261
承知しました

351
00:12:48,774 --> 00:12:50,139
ディーオ

352
00:12:50,906 --> 00:12:53,158
- クラウス
- アル

353
00:12:56,543 --> 00:12:58,533
アルを離せ！

354
00:12:59,665 --> 00:13:02,839
いいわ　好きにさせなさい

355
00:13:03,937 --> 00:13:05,929
小船を運ぶ用意をしろ

356
00:13:05,929 --> 00:13:07,609
わかりました

357
00:13:07,609 --> 00:13:08,690
行け

358
00:13:09,705 --> 00:13:11,201
クラウス

359
00:13:11,521 --> 00:13:14,040
ラヴィ…　大丈夫？

360
00:13:14,040 --> 00:13:16,074
私は平気

361
00:13:16,074 --> 00:13:19,585
心配しないで
かならず帰ってくる

362
00:13:21,873 --> 00:13:24,392
- シカーダ
- はい

363
00:13:24,392 --> 00:13:28,360
これですべてがそろったわ
エグザイルの確保をして

364
00:13:28,360 --> 00:13:30,181
承知しました

365
00:13:35,067 --> 00:13:36,404
クラウス…

366
00:13:36,404 --> 00:13:37,530
艦長…

367
00:13:37,530 --> 00:13:39,540
- 艦長
- 艦長

368
00:13:43,320 --> 00:13:46,066
- 行ってくる
- うん

369
00:13:46,066 --> 00:13:49,491
- 絶対帰ってくるから
- うん

370
00:13:49,491 --> 00:13:52,281
帰ってきて　ラヴィを守るから

371
00:13:52,281 --> 00:13:53,648
待って！

372
00:13:53,648 --> 00:13:55,091
クラウス…

373
00:13:55,864 --> 00:13:57,447
クラウス！

374
00:14:07,921 --> 00:14:09,641
ラヴィ…

375
00:15:19,138 --> 00:15:21,451
いよいよ明日か

376
00:15:21,451 --> 00:15:24,827
どうしてこんな世界に
生まれてきちゃたんだろう

377
00:15:27,105 --> 00:15:29,096
飢えたり　凍えたり

378
00:15:29,096 --> 00:15:33,425
大砲で吹き飛ばされたり
しない世界に生まれたかったな

379
00:15:33,425 --> 00:15:35,008
守ってやる

380
00:15:36,079 --> 00:15:39,329
俺は　守ってやるよ

381
00:15:40,615 --> 00:15:42,678
できもしないくせに

382
00:15:51,487 --> 00:15:53,375
気持ちが休まります

383
00:15:56,194 --> 00:15:59,593
アレックスのやつ
油断しましたね

384
00:16:01,202 --> 00:16:02,787
ご心配要りません

385
00:16:02,787 --> 00:16:04,434
このヴィンセント・アルツァイが

386
00:16:04,434 --> 00:16:07,491
必ずシルヴァーナの乗員を救出します

387
00:16:08,920 --> 00:16:13,091
大丈夫だ　やつは簡単に死ぬような
男じゃないですよ

388
00:16:38,015 --> 00:16:41,621
大丈夫　僕がついてる

389
00:16:42,126 --> 00:16:46,668
あなたたちはお客様だから
好きにくつろいでいいのよ

390
00:16:46,668 --> 00:16:48,131
ディーオは？

391
00:16:48,465 --> 00:16:51,603
いろいろ準備があって大変なの

392
00:16:51,603 --> 00:16:54,956
明日はあの子が大人になる大切の日

393
00:16:54,956 --> 00:16:57,452
一緒に祝ってくれるわよね？

394
00:16:57,963 --> 00:17:01,735
そうだ　お城を案内してあげましょう

395
00:17:01,735 --> 00:17:03,384
これは…

396
00:17:03,839 --> 00:17:06,150
ユニットは知ってるでしょう？

397
00:17:06,150 --> 00:17:09,981
これこそが地上人への
ギルドの恩恵の証

398
00:17:09,981 --> 00:17:14,935
これがなくては みんな地べたを
はいずって生きてゆくしかないの

399
00:17:19,579 --> 00:17:23,603
ごらんなさい
ここで誓約の儀式が行われるの

400
00:17:23,603 --> 00:17:25,476
誓約の儀式？

401
00:17:25,476 --> 00:17:30,092
子供たちが大人になるの
アゴーンの試練を乗り越えてね

402
00:17:30,092 --> 00:17:31,484
アゴーン？

403
00:17:34,768 --> 00:17:36,479
きれいでしょう

404
00:17:37,136 --> 00:17:41,225
私はきれいなものや
かわいいものが大好き

405
00:17:42,997 --> 00:17:45,236
バラは本当に素敵よ

406
00:17:45,236 --> 00:17:49,437
美しいだけじゃなくて
いろいろと役に立つもの

407
00:17:49,437 --> 00:17:53,691
おなかがすいたでしょう
ディナーの準備ができているはずよ

408
00:17:54,376 --> 00:17:58,600
でもその服はいただけないわ
着替えないとね

409
00:17:58,600 --> 00:18:00,778
- ルシオラ
- はい

410
00:18:02,291 --> 00:18:04,003
離してよ！

411
00:18:04,499 --> 00:18:06,163
離してって！

412
00:18:06,431 --> 00:18:08,054
ディーオ様

413
00:18:14,646 --> 00:18:16,721
- いやだ
- 定めです

414
00:18:20,870 --> 00:18:23,954
僕は…　僕のままでいたいんだ！

415
00:18:24,475 --> 00:18:25,955
離して！

416
00:18:26,330 --> 00:18:28,523
やめてよ！　シカーダ

417
00:18:28,523 --> 00:18:29,978
やめて！

418
00:18:29,978 --> 00:18:32,981
ルシオラ！　ルシオラを呼んでよ！

419
00:18:32,981 --> 00:18:34,674
ルシオラ！

420
00:18:52,716 --> 00:18:54,300
まあ！

421
00:18:54,300 --> 00:18:56,732
お似合いよ　二人とも

422
00:18:58,840 --> 00:19:01,113
さあ　さあ　座って

423
00:19:04,976 --> 00:19:07,336
遠慮なく食べてちょうだい

424
00:19:08,003 --> 00:19:12,517
これは一番水のそばでしかとれない
キノコのサラダよ

425
00:19:14,095 --> 00:19:15,694
食べようか

426
00:19:16,717 --> 00:19:18,413
あの…

427
00:19:18,413 --> 00:19:19,950
何？

428
00:19:19,950 --> 00:19:22,951
ディーオとアレックスは？

429
00:19:23,313 --> 00:19:26,922
その…　一緒に食べないのかな

430
00:19:27,641 --> 00:19:31,655
お食事の時には料理に集中しなさい
それが礼儀よ

431
00:19:32,005 --> 00:19:33,631
怖がらないで　アル

432
00:19:33,631 --> 00:19:36,291
大丈夫　僕がついてるから

433
00:19:47,735 --> 00:19:50,349
機関音捕捉
ギルド艦です

434
00:19:50,349 --> 00:19:52,368
やっぱりきやがったか

435
00:19:52,368 --> 00:19:54,088
左弦　距離５マイル

436
00:19:54,088 --> 00:19:56,908
全速後進！
雲の渦に逃げ込む

437
00:19:56,908 --> 00:19:58,492
全速後進

438
00:19:58,492 --> 00:20:00,309
無事か　レシウス

439
00:20:00,309 --> 00:20:02,821
ああ　ユニットも快調だ

440
00:20:09,236 --> 00:20:11,383
ギルド艦　撃ってきました

441
00:20:11,383 --> 00:20:13,004
取り舵いっぱい！

442
00:20:24,678 --> 00:20:28,744
デュシス氷河で獲れる
ヤクのステーキよ

443
00:20:28,744 --> 00:20:33,168
一頭獲るのに大勢の男たちが
凍えて命落とすんですって

444
00:20:33,168 --> 00:20:34,815
素敵でしょう？

445
00:20:36,281 --> 00:20:39,535
せめてアルだけでも帰らせて

446
00:20:39,535 --> 00:20:43,726
今年の誕生週は
ディーオにとって特別なの

447
00:20:43,726 --> 00:20:46,838
お友達なら一緒にいてあげて

448
00:20:50,445 --> 00:20:54,095
こんな素敵な料理
見るのも初めてじゃない？

449
00:20:57,771 --> 00:20:59,591
ナマズのマリネよ

450
00:21:00,142 --> 00:21:03,779
泥を抜くのに
一番水を百ガロン使うの

451
00:21:05,970 --> 00:21:08,466
お口に合わないかしら

452
00:21:08,466 --> 00:21:11,260
一番水をそんなことに…

453
00:21:11,260 --> 00:21:13,178
どうかした？

454
00:21:13,178 --> 00:21:16,460
下じゃ　みんな汚い水をすすって

455
00:21:16,460 --> 00:21:18,946
なんとか生きているというのに…

456
00:21:21,059 --> 00:21:22,978
青いわね

457
00:21:22,978 --> 00:21:27,005
この世界は狭すぎて
ちょっとしか人間を養えないの

458
00:21:27,005 --> 00:21:28,244
わかる？

459
00:21:28,244 --> 00:21:32,790
あなたたちがすき放題
飲んで食べて楽しんで増え続けたら

460
00:21:32,790 --> 00:21:34,828
すぐに滅んじゃうわ

461
00:21:34,828 --> 00:21:40,973
だから私がみんなを代表して
究極の喜びを味わってあげてるんじゃない

462
00:21:42,539 --> 00:21:45,043
子供には難しすぎたかしら

463
00:21:47,797 --> 00:21:50,271
ディーオの支度ができたわ

464
00:21:54,498 --> 00:21:55,832
ディーオ

465
00:21:55,832 --> 00:21:57,441
よかった

466
00:22:01,727 --> 00:22:03,327
ディーオ…

467
00:22:03,327 --> 00:22:06,254
見てちょうだい
この凛々しいお顔

468
00:22:06,254 --> 00:22:09,794
これでディーオも
一人前のギルド人ね

469
00:22:09,794 --> 00:22:12,436
はい　お姉様

470
00:22:13,186 --> 00:22:14,741
ディーオ…

471
00:22:36,144 --> 00:22:36,320
夜の時間が迫り来る

472
00:22:36,320 --> 00:22:36,495
夜の時間が迫り来る

473
00:22:36,495 --> 00:22:36,680
夜の時間が迫り来る

474
00:22:36,680 --> 00:22:36,839
夜の時間が迫り来る

475
00:22:36,839 --> 00:22:37,296
夜の時間が迫り来る

476
00:22:37,296 --> 00:22:37,447
夜の時間が迫り来る

477
00:22:37,447 --> 00:22:38,026
夜の時間が迫り来る

478
00:22:38,026 --> 00:22:38,194
夜の時間が迫り来る

479
00:22:38,194 --> 00:22:38,339
夜の時間が迫り来る

480
00:22:38,339 --> 00:22:38,722
夜の時間が迫り来る

481
00:22:38,722 --> 00:22:39,069
夜の時間が迫り来る

482
00:22:39,069 --> 00:22:40,669
夜の時間が迫り来る

483
00:22:42,132 --> 00:22:42,292
あなたはこんな近く

484
00:22:42,292 --> 00:22:42,451
あなたはこんな近く

485
00:22:42,451 --> 00:22:42,629
あなたはこんな近く

486
00:22:42,629 --> 00:22:42,768
あなたはこんな近く

487
00:22:42,768 --> 00:22:43,180
あなたはこんな近く

488
00:22:43,180 --> 00:22:43,339
あなたはこんな近く

489
00:22:43,339 --> 00:22:43,939
あなたはこんな近く

490
00:22:43,939 --> 00:22:44,099
あなたはこんな近く

491
00:22:44,099 --> 00:22:44,250
あなたはこんな近く

492
00:22:44,250 --> 00:22:45,400
あなたはこんな近く

493
00:22:45,400 --> 00:22:45,552
でも遠い・・・

494
00:22:45,552 --> 00:22:45,703
でも遠い・・・

495
00:22:45,703 --> 00:22:46,024
でも遠い・・・

496
00:22:46,024 --> 00:22:46,233
でも遠い・・・

497
00:22:46,233 --> 00:22:46,364
でも遠い・・・

498
00:22:46,364 --> 00:22:46,497
でも遠い・・・

499
00:22:46,497 --> 00:22:46,613
でも遠い・・・

500
00:22:46,613 --> 00:22:46,746
でも遠い・・・

501
00:22:46,746 --> 00:22:47,107
何に憧れて

502
00:22:47,107 --> 00:22:48,242
何に憧れて

503
00:22:48,242 --> 00:22:48,596
何に憧れて

504
00:22:48,596 --> 00:22:48,966
何に憧れて

505
00:22:48,966 --> 00:22:49,276
何に憧れて

506
00:22:49,276 --> 00:22:49,636
何に憧れて

507
00:22:49,636 --> 00:22:50,019
何に憧れて

508
00:22:50,019 --> 00:22:52,238
何に憧れて

509
00:22:52,238 --> 00:22:52,582
だれを想うのか

510
00:22:52,582 --> 00:22:53,005
だれを想うのか

511
00:22:53,005 --> 00:22:54,103
だれを想うのか

512
00:22:54,103 --> 00:22:54,429
だれを想うのか

513
00:22:54,429 --> 00:22:55,037
だれを想うのか

514
00:22:55,037 --> 00:22:55,453
だれを想うのか

515
00:22:55,453 --> 00:22:55,798
だれを想うのか

516
00:22:55,798 --> 00:22:58,150
だれを想うのか

517
00:22:58,150 --> 00:22:58,477
いのち賭ける姿

518
00:22:58,477 --> 00:22:58,825
いのち賭ける姿

519
00:22:58,825 --> 00:22:59,973
いのち賭ける姿

520
00:22:59,973 --> 00:23:00,334
いのち賭ける姿

521
00:23:00,334 --> 00:23:00,662
いのち賭ける姿

522
00:23:00,662 --> 00:23:00,982
いのち賭ける姿

523
00:23:00,982 --> 00:23:01,326
いのち賭ける姿

524
00:23:01,326 --> 00:23:01,693
いのち賭ける姿

525
00:23:01,693 --> 00:23:03,938
いのち賭ける姿

526
00:23:03,938 --> 00:23:04,238
透き通る美しさに

527
00:23:04,238 --> 00:23:04,626
透き通る美しさに

528
00:23:04,626 --> 00:23:04,894
透き通る美しさに

529
00:23:04,894 --> 00:23:05,285
透き通る美しさに

530
00:23:05,285 --> 00:23:05,663
透き通る美しさに

531
00:23:05,663 --> 00:23:05,974
透き通る美しさに

532
00:23:05,974 --> 00:23:06,605
透き通る美しさに

533
00:23:06,605 --> 00:23:06,732
透き通る美しさに

534
00:23:06,732 --> 00:23:06,854
透き通る美しさに

535
00:23:06,854 --> 00:23:07,231
透き通る美しさに

536
00:23:07,231 --> 00:23:07,530
透き通る美しさに

537
00:23:07,530 --> 00:23:07,873
言葉を飲んだ

538
00:23:07,873 --> 00:23:08,033
言葉を飲んだ

539
00:23:08,033 --> 00:23:08,162
言葉を飲んだ

540
00:23:08,162 --> 00:23:08,633
言葉を飲んだ

541
00:23:08,633 --> 00:23:09,041
言葉を飲んだ

542
00:23:09,041 --> 00:23:10,403
言葉を飲んだ

543
00:23:10,403 --> 00:23:12,059
言葉を飲んだ

544
00:23:12,932 --> 00:23:13,140
あなたが空を行くなら

545
00:23:13,140 --> 00:23:13,491
あなたが空を行くなら

546
00:23:13,491 --> 00:23:13,859
あなたが空を行くなら

547
00:23:13,859 --> 00:23:14,586
あなたが空を行くなら

548
00:23:14,586 --> 00:23:14,923
あなたが空を行くなら

549
00:23:14,923 --> 00:23:15,251
あなたが空を行くなら

550
00:23:15,251 --> 00:23:15,618
あなたが空を行くなら

551
00:23:15,618 --> 00:23:15,971
あなたが空を行くなら

552
00:23:15,971 --> 00:23:16,374
あなたが空を行くなら

553
00:23:16,374 --> 00:23:16,930
あなたが空を行くなら

554
00:23:16,930 --> 00:23:18,536
あなたが空を行くなら

555
00:23:18,536 --> 00:23:18,919
わたしは翼になりたい

556
00:23:18,919 --> 00:23:19,303
わたしは翼になりたい

557
00:23:19,303 --> 00:23:19,686
わたしは翼になりたい

558
00:23:19,686 --> 00:23:20,422
わたしは翼になりたい

559
00:23:20,422 --> 00:23:20,759
わたしは翼になりたい

560
00:23:20,759 --> 00:23:21,102
わたしは翼になりたい

561
00:23:21,102 --> 00:23:21,462
わたしは翼になりたい

562
00:23:21,462 --> 00:23:21,856
わたしは翼になりたい

563
00:23:21,856 --> 00:23:22,189
わたしは翼になりたい

564
00:23:22,189 --> 00:23:22,992
わたしは翼になりたい

565
00:23:22,992 --> 00:23:23,637
わたしは翼になりたい

566
00:23:23,637 --> 00:23:24,561
わたしは翼になりたい

567
00:23:24,561 --> 00:23:24,823
どんなに強い風にも

568
00:23:24,823 --> 00:23:25,100
どんなに強い風にも

569
00:23:25,100 --> 00:23:25,559
どんなに強い風にも

570
00:23:25,559 --> 00:23:26,257
どんなに強い風にも

571
00:23:26,257 --> 00:23:26,608
どんなに強い風にも

572
00:23:26,608 --> 00:23:26,957
どんなに強い風にも

573
00:23:26,957 --> 00:23:27,334
どんなに強い風にも

574
00:23:27,334 --> 00:23:27,706
どんなに強い風にも

575
00:23:27,706 --> 00:23:28,098
どんなに強い風にも

576
00:23:28,098 --> 00:23:28,769
どんなに強い風にも

577
00:23:28,769 --> 00:23:30,329
どんなに強い風にも

578
00:23:30,329 --> 00:23:30,673
けして折れない

579
00:23:30,673 --> 00:23:31,009
けして折れない

580
00:23:31,009 --> 00:23:31,366
けして折れない

581
00:23:31,366 --> 00:23:31,741
けして折れない

582
00:23:31,741 --> 00:23:32,110
けして折れない

583
00:23:32,110 --> 00:23:32,502
けして折れない

584
00:23:32,502 --> 00:23:33,214
けして折れない

585
00:23:33,214 --> 00:23:33,593
しなやかな羽

586
00:23:33,593 --> 00:23:33,942
しなやかな羽

587
00:23:33,942 --> 00:23:34,310
しなやかな羽

588
00:23:34,310 --> 00:23:34,710
しなやかな羽

589
00:23:34,710 --> 00:23:35,087
しなやかな羽

590
00:23:35,087 --> 00:23:35,479
しなやかな羽

591
00:23:35,479 --> 00:23:36,126
しなやかな羽

592
00:23:36,126 --> 00:23:36,478
いつか

593
00:23:36,478 --> 00:23:37,263
いつか

594
00:23:37,263 --> 00:23:40,346
いつか

595
00:23:40,346 --> 00:23:40,641
きっと持つから

596
00:23:40,641 --> 00:23:40,953
きっと持つから

597
00:23:40,953 --> 00:23:41,319
きっと持つから

598
00:23:41,319 --> 00:23:41,703
きっと持つから

599
00:23:41,703 --> 00:23:42,144
きっと持つから

600
00:23:42,144 --> 00:23:42,515
きっと持つから

601
00:23:42,515 --> 00:23:45,736
きっと持つから

602
00:23:48,881 --> 00:23:51,301
하느@harne_

603
00:23:52,658 --> 00:23:56,660
誓いの印を表に刻み込んだ
プリンシパルたちよ

604
00:23:56,660 --> 00:24:01,738
私の名を伝承したくば
この誓約の剣を取りなさい

605
00:24:01,738 --> 00:24:05,353
ディーオがあんなに
あなたを恐れていたわけがわかった

606
00:24:05,353 --> 00:24:08,379
あなたがディーオの心を
殺すからだ

607
00:24:11,252 --> 00:24:14,337
次回　ラストエグザイル　第22話

608
00:24:14,337 --> 00:24:15,938
Queen Delphine

609
00:24:15,938 --> 00:24:19,162
あなたもお友達なら
しっかりとごらんなさい

610
00:24:19,162 --> 00:24:21,331
ディーオの美しさを