（クリスティン） 生きていくのって—
どうして こう… 苦しいとか 悲しいとか—
そういうのを乗り越えていかなきゃ いけないんだろ
そんなの抜きで ただ 楽しく生きていけないのかな
そう思ってたときに ハプナが発売された
真っ先に飛びついた
中には 失恋の痛みにも 効くって人もいて…
でも 失恋が苦しくないなんて—
そんなことあるかなあ なんて思ったりした
こんなんでいいのかなあ
ほんとは だまされてんじゃないかな
なんて思ったりしたけど…
まっ やっぱり だまされてたんだけどね
♪～
～♪
（クリスティン）うわっ
（ダグ）スキナーが10万人？
（アクセル） そこらじゅうにいるな
（リーランド） うわっ あんなのもいますよ
（クリスティン）キモッ
（ダグ）誰かが 監視システムに侵入して—
スキナーの顔に 差し替えているのか？
（エレイナ）そう しかも かなりの精度です
ポリゴンマスクだけじゃなく 感熱マップも書き換えてる
（アクセル）これが全部 スキナーの仕業だってのか？
（エレイナ） いえ これだけのスキルを持つ ハッカーは—
たぶん 世界に３人ぐらい
（リーランド）その３人って？
（エレイナ） ポップコーン･ウィザード
ドクター９０９(キュウマルキュウ)
マッド･スクリーマーの３人
あ… 最後のは私ですけど
（リーランド）えっ！ （クリスティン）マジで？
（ダグ）残りのどっちかが—
スキナーに協力してる可能性が 高いな
（ハーシュ）エレイナ 残りの２人を捜せる？
（エレイナ）やってみます
（ハーシュ）監視カメラは もう役に立たないけど—
１つ 分かったことがあるわ
彼が整形して 別人になりすましているなら—
こんなことする必要はないはず
つまり…
（ダグ）やつは元のままの顔で まだ生きてる
（ハーシュ）ええ
とりあえず クリスとリーランドは スキナーの自宅を探ってみて
（ダグ）こちらにも １つ 心当たりがある
（アクセル）心当たり？
（ダグ）クロード･クライン
俺が大学の研究室にいた頃の恩師だ
昔 彼はスキナーと 共同研究をしてたんだ
何か手がかりが つかめるかもしれん
（アクセル）つうかさ なんで お前と組まなきゃなんねえの？
（ダグ）こっちのセリフだ
俺は まだ お前を認めてないからな
（アクセル）マジかよ
（カメラのシャッター音）
（クリスティン） スマイルクリーンです
（リーランド） スキナーさんちの清掃に伺いました
（警備員１）ああ？ お前ら ニュース見てるか？
家主は行方不明なんだよ
（リーランド）いや でも 先払いで契約してるんで…
（警備員１）知るか こっちは 誰も入れるなって言われてんだよ
（クリスティン）うーん
分かりました
じゃあ 請求書 そっちに回しますんで
（警備員１･警備員２）ああ？
いやあ このまま帰ると 違約金が発生するんですよ
ここだけの話 相当な額ですけどね
（男）どうしてくれる！
ここで処方されたハプナをのんで こうなったんだ
責任 取れ
（警官）うう…
ハ… ハ… ブワックション！
（はなをすする音） （警官）うう…
（アクセル）あれ？
恩師ってのは？
しばらく前に退職して 住所も連絡先も不明だ
（アクセル）ほう？
それに ホームレスになったという うわさもあって…
（アクセル）それなら 俺にも心当たりがあるぜ
えっ？
（クリスティン） あんた 妙に慣れてない？
（リーランド） えっ？ そうですか？
（クリスティン） とぼけちゃって
（リーランド） そりゃ お互いさまですよ
あたしは何も隠してないけど
じゃあ ここに来る前は 何してました？
世界を股にかける シークレットエージェント
（リーランド）またまた
えーっと…
（スキャンする音）
（解錠音）
（リーランド）おっ 開いた
（クリスティン）お邪魔しまーす
（リーランド）失礼しまーす
（アクセル） こりゃあ 結構な数だな
（ダグ） で… お前の心当たりってのは？
（アクセル）ジェリーっていう 前の前の刑務所にいたやつが—
この辺のホームレスを 仕切ってんだって
何？ ビビってんの？
（ダグ）そんなことはない
おっ！
（アクセル）ヘッヘ～ 気取んなよ
行こうぜ
（ダグ）ハア…
（ダグの舌打ち）
（ノックする音）
（ホームレス１） あ？ あいつ パクられたろ
（ホームレス２）ハハハッ
なあ ジェリーってやつ 知らない？
この辺を 仕切ってるらしいんだけど
（ホームレス３）ジェリー？ （ホームレス４）知らんね
（ダグ）失礼 ジェリーという男を知らないか？
（ホームレス５）にいちゃんよ そいつは何も見えちゃいないぜ
（クリスティン）ハア… （リーランド）めぼしいものはないか
まっ 警察やらＦＢＩやらが あらかた さらったあとだしね
（リーランド）しかし 有名な科学者にしては—
質素っていうか 地味ですよね
ハプナ… じゃないですね
（クリスティン）もしかして ハプナの特効薬だったりして
（リーランド） 本気で言ってます？
（クリスティン） んなわけないか
（ホームレス６） あんた よそ者(もん)か？
この辺を仕切ってんのは ジルねえさんだぜ
（アクセル）ジル？
あんたの すぐ後ろにいるぜ
（ジル）ウッソ… アクセル？
（アクセル）えっ？ （ジル）わあ！ 久しぶり
（ジル）うれしい！
なになに？ 変わってないじゃない
おっ なんだ 女になったのか ジェリー
そっ 今はジルよ
めっちゃ似合ってるぜ ジル
ウソ！ ヤバッ
んまっ んまっ ん～まっ
（ジル）ていうか 何百年ぶり？
また捕まったんじゃなかったっけ？
（アクセル）また出てきたんだ
（ジル）また脱獄？ （アクセル）まあね
（ジル）懲りないね
で… 話って？
（ダグ） クロードという男を捜してる
この辺りで見かけたという話を 聞いたんだが…
いい？ あたしは トランスジェンダーで—
自己破産してて 前科もある
ここじゃ そんなの珍しくもない
この世が終わるって聞いて 内心 喜んでるやつだっているんだ
ここじゃ 誰もが訳ありなんだ
過去を掘り返したり 引っ張り出したりしないのが—
礼儀ってもんさ
昔 自分が 大学の研究員だった頃—
ある男に言われた
“黒人に大成した科学者はいない”
“ノーベル賞を目指したところで お前たちには無理だ”ってね
俺は そいつを殴った
そいつは大学の学長だった
俺は大学を追い出されたが—
そのとき 最後まで かばってくれたのが—
クロード先生だった
そのときの礼を まだ ちゃんと言えてない
見せてみな
（ホームレス７） おいおい どうした 先生よ
（ホームレス８） ぶちかましてやれよ
（クロード）んん…
（ダグ）クイーンを ビショップのところへ
ビショップでチェックメイト
あっ…
（ホームレスたち）うおっ！ （ホームレス９）マジかよ
（ホームレス10） ３日分のメシ代が…
（クロード）ダグか？
（ダグ）ご無沙汰してます 先生
（少年）よう にいちゃん
ひと勝負しねえか？
（クロード）驚いただろ こんなに落ちぶれてて
（ダグ）いえ
実は今 スキナーを捜してるんです
（クロード） ああ 大変なことになったな
何か ご存じありませんか？
もう ずっと 連絡を取ってないんだ
まさか 彼の作った薬に 殺されるとは—
思ってもみなかったがね
どんな ささいなことでも かまいません
（お湯が沸く音）
（ダグ）先生？
（クロード）あ… ああ
（火を止めた音）
（少年）勝負は１on１(ワンオンワン)で あんたが先攻
ワンゲーム 20でどうだ？
いくらでも
（クロード）スキナーは—
外から見れば 立派な人間に見えるだろう
でも 彼は研究に没頭すると 周りが見えなくなる
昼も夜も お構いなしで—
周りの人間にとっては 迷惑な男だったよ
私は もう ついていけないと思ったね
私は彼と袂(たもと)を分かった
でも 彼が時代の寵児(ちょうじ)に なっていくのを見て—
正直 嫉妬したよ
やつにだけは負けたくない
なんとか結果を出したい
そのあげくに 研究結果を捏造(ねつぞう)した
おかげで大学を追放されて—
今じゃ このありさまだ
（少年）うわっ！ くっ…
そんなん ありかよ！
そうだ いつだったか—
研究室でバクラヴァの話が 盛り上がってな
バクラヴァ… たしか 中東のお菓子だったか
ああ
スキナーが—
“ビリンダばあさんの焼いた バクラヴァは世界一だ”
“どんなレシピでも再現できない 魔法がかかってる”って—
言ってたのを覚えてる
祖母？
たしか イスタンブールにいるとか 言ってたな
今も生きてるかどうか 分からんが
（立ち上がる音）
（ダグ）恩に着ます 先生
あと… あのときは ありがとうございました
（クロード）えっ？
（少年）うっ ぐはっ…
ウソだろ？
あんた アクセルとは長いの？
いえ ほんの最近です
アクセルは—
ああやって どこにでも すっと入り込んじゃうの
刑務所だろうと どこだろうとね
それで いつの間にか—
すっと 消えちまうんだ
まったく 不思議な男だよ
（アクセル）今度から カモる相手 選ぶんだな
（少年）クソ… 二度と来んな バカ野郎！
行こうぜ 手がかり 見つかったんだろ？
（ダグ）あ… ああ
（アクセル）じゃあな ジル
またおいで アクセル
待ってるからね
（ハーシュ）ハア…
国民識別番号 納税記録 社会保険
どのデータでも スキナーの祖母の ビリンダなんて名前は—
ヒットしないわ
（リーランド） ほんとにいるんですかね？
（クリスティン）スキナーだって おばあちゃんくらい いるでしょ
（ダグ）そこまで 記録がないというのは—
逆に 意図的に消したと 考えられないか？
（ハーシュ）なるほどね
ちょっと これ見てください
（クリスティン）ん？
この辺りは 治安が とにかく悪くて有名で—
監視カメラも映像データも ないんです
スキナーが身を隠すには もってこいだな
逆にワナって可能性も…
あるかもね～
直接 行って 確かめりゃいいんだろ？
イスタンブールまで—
ハイパーキューブで ６時間ほどです
それしかなさそうね
ハア… やっと着いた
（アクセル） つうか お前 何だ その服
（リーランド）あっ… いや
治安が悪いっていうから うまく現地に溶け込まなきゃって…
かえって目立ってますかね？
（アクセル） まっ いいんじゃね？
（リーランド） ちょっと どこ行くんですか？
（アクセル） こうやって偉そうに歩いてりゃ—
向こうから やって来んだろ
（エレイナ）簡単に足跡 残すような人たちじゃないんで—
フロートを仕掛けました
（ハーシュ）これがフロート？
（エレイナ）はい
結節点のトランザクションを 監視してます
今回は ハッシュの多元圧縮関数を—
擬似的に デコンストラクションして…
（ハーシュ） ああ… 簡単に言って
要するに おとりです
なるほど
（リーランド）ん？
うわっ！ あっ いや…
僕たち その… 決して 怪しい者(もん)じゃ…
（アクセル） めちゃめちゃ怪しいけどな
（リーランド）ええっ！
（アクセル） まっ こういうときは…
逃げるぞ
（リーランド）えっ？ ああっ ちょっと… うわっ！
（ギャング１）ぐあっ！
（リーランド）ヒイッ！ （アクセル）おっと
（ギャング２）うおっ！
（ギャング３）ぐあっ！ うっ…
（アクセル）来い！
（アクセル）行くぞ （リーランド）えっ？
（リーランド）あ… ああっ！
（少女）こちら カモミールティーになります
ありがとう
王子様はどこですか？
（リーランド）うっ…
え？
王子様！
（アクセル）あ？ どこ行った？
（少女）どうぞ召し上がれ 王子様
いや あの… 僕 急いでて…
あっ！
えっ？ ええっ！
ちょっと やめて！
それ 時計じゃないし…
やめて…
もうやめて…
（ギャング４）うおっ （ギャング５）ぐあっ！
（銃声）
（ギャング６）うわっ！
くっ！
（リーランド）やめてー！
僕ら—
ビリンダばあちゃんのバクラヴァ 食べに来ただけだからー！
（ギャング６）バクラヴァ？
（ギャング３）バクラヴァ？ （ギャング７）ビリンダ？
（ギャング６）ビリンダ？ （ギャング７）ビリンダ
（ギャングたち）オウ…
えっ…
（クリスティン） どう？ イスタンブール組は
（ダグ）連絡も何もなし
（クリスティン） 死んじゃったかな？
（ダグ）リングの生体反応によれば 少なくとも生きてはいる
（クリスティン）そうなんだ
（ダグ）しかし ハーシュは なぜリーランドを行かせたんだ
俺たちのほうが適任だろ
（クリスティン）うーん
やっぱ 孫っぽいから？
（ドアベル）
（ビリンダ）はーい
（ドアベル）
（ビリンダ） はいはい ちょっと待ってね
お待たせ
坊やたちが 遠くから来たお客さんかい？
あ… はい
（ビリンダ） これは あんたらの分だ
（ギャングたちの歓声）
（ビリンダ） ほらほら 入って 入って
（リーランド） すみません ビリンダさん 突然 お邪魔しちゃって
（ビリンダ）あの子たちも 根は悪い子じゃないんだ
（リーランド）ええっ？
（ビリンダ）許してやっとくれ
（アクセル）こちらこそ 少々 どつき回したりしまして
（ビリンダ）さあ お待ちかねのバクラヴァだ
（アクセル）おお～ （リーランド）わあっ
（ビリンダ）た～んと お食べ
（リーランド）甘っ！ うまっ！
（アクセル）んっ うめえな これ
（ビリンダ） ほらほら 落ち着いてお食べ
で… お前さんたち どこの何者だい？
実は我々 ここだけの話…
シークレットエージェントなんです
（リーランド）はっ？ （ビリンダ）ええっ！
もしかして ジェームス･ボンド？
（アクセル） まっ そんなようなもんです
（ビリンダ）へえ～ （リーランド）ちょっと ちょっと
（アクセル） 最近は そういうの どんどん 告知していくスタイルなんで
じゃあ 殺しのライセンスとか 持ってんのかい？
（アクセル）もちろんです （ビリンダ）おおっ！
（リーランドのせきこみ）
（ビリンダ） ハハハッ 分かってるよ
あの子のことを聞きたいんだろ？
もう何年も会ってないんだ
べつに隠してたわけじゃない
誰も聞いてこなかっただけさ
（ハーシュ）来ないわね
（エレイナ）来ませんね
（ハーシュ） 気長に待つしかないか
（ビリンダ）あの子は ちっちゃい頃 両親を亡くしてね
そのあと 私が 親代わりに育てたんだ
（リーランド）どんな子でした？
（ビリンダ）普通の子だったよ
優しくて 泣き虫の 普通の子だった
何年たっても たとえ どんな事件を起こしても—
あたしにとっちゃ あの子は ずっと かわいい孫のままなんだ
（リーランド）あれ？ なんか この花 見覚えが…
（ビリンダ）ああ それは あの子が持ってきてくれたんだ
珍しいチューリップで—
めったに 咲かないらしいんだけどねえ
スキナーと最後に話したのは？
（ビリンダ）えーっと… ３年ほど前かねえ
そうそう ビデオレターが来てたんだ
ちょっと待っとくれ
（クリスティン）動かないね
（ダグ）動かんな
（クリスティン） どこで油売ってんの？
（スキナー）やあ ビリンダ 元気だった？
こっちは なかなか忙しくてね
クリスマスには バクラヴァが食べたかったけど—
ちょっと難しそうなんだ
でも いつか 落ち着いたら 必ず帰るから—
それまで元気でいてよ
じゃあ また
（リーランド）なんか…
これから大勢の人間を 殺そうとするような人には—
見えないですね
（ビリンダ）もうすぐ 新しいバクラヴァ 焼けるからね
（リーランド）はーい
（アクセル）スキナーだ （リーランド）えっ？
（アクセル）あいつは どっかで見てるはずだ
たぶん ビリンダに 何かあったときのために
（リーランド）えっ… スキナーが僕らを見てる？
（アクセル）ん？
（リーランド）何ですか？
よう スキナー
見てんのか？
俺が もうすぐ捕まえてやるから 首洗って 待っとけ
かかった！
（ハーシュ）何？ どこ？
（エレイナ）ドクター９０９の 隠しウォレットを見つけました
（ハーシュ）えっ！
デストロイ
♪～
～♪