♪～
～♪
（心電図モニターの同期音）
（ミリー） やれることは やったわ
あとは彼しだいよ
（クリスティン） 助かりますか？
（ミリー）それは分からない
もっとも 生きてること自体が 奇跡ってとこだけどね
（エレイナ）ん…
（リン）起きた！
遠くから よく来たもんね マッド･スクリーマー
（エレイナ）えっ？
リスペクトだ とうとう あたしを突き止めた
ほんとは待ってたんだ
あんたが いつか 来んじゃないかって
（エレイナ）あ… 私も—
ポップコーン･ウィザードに どうしても会いたくて…
リン それが あたしの名前
これを教えたのは あんたが初めて
私 エレイナ
そうだ ダグ！
（リン）へっ？
よかった… 生きてる
（ダグ）どこだ？
うっ…
ぐっ…
（足音）
（ダグ）監視付きか
まあ あのまま 野たれ死ぬよりマシだ
入院なんて あのとき以来だな
（ハーシュ）施しは受けないわ
（リズ）大統領令？
そんなことが可能なんですか？
（アベル）不可能だ
だが それを可能にするしかない
たしか 君は 精神病理学が専門だったな
（リズ）共生人間学の専攻です
君に頼みたい任務がある
幻の殺し屋 双竜(そうりゅう)と呼ばれる男について—
調べてほしい
（リズ）双竜… （アベル）そうだ
これは この事件のカギを握る存在に なるかもしれん
（リズ）お見舞いでしょう？
（アベル）そうだった すまん
あっ…
（アクセル）夢を… 見てた
えっ？
（アクセル）いっつも見る夢だ
どんどん どんどん 沈んでって—
あの世まで落ちそうになって…
でも いつも 天使が助けてくれて…
お前が助けてくれたのか？
そう 覚えてないの？
じゃあ お前が天使だ
ちょっと 寝ぼけてる？
（アクセル）やつは？
（クリスティン）あの殺し屋？
引き揚げたよ だいぶケガしてたみたいだし
（アクセル）そうか
今まで何回も死にかけたけど—
人に助けられたのは初めてだ
恩に着るよ
（ミリー） リーランドから頼まれてね
ここなら 誰にも知られずに治療できる
しっかし よく寝てたよね
まったくだ
寝てる間に世界が滅んじまうよ
あっ… そうだ
うっ！
（クリスティン） まだ無理だって
（アクセル）証人の医者を 保護しに行かねえと…
（ミリー）立てやしないよ
普通なら とっくに死んでるとこだ
（クリスティン） それに もう遅いわ
証人は遺体で発見されたそうよ
あっ…
（大統領）アベル 久しぶりね
体調はいかがですか？ 大統領
（大統領）分かってる
ハプナをのんでたのに 自分だけは大丈夫だっていう—
思い上がりがあったことを 認めるわ
こんなときに 申し訳ないのですが—
実は お願いがあって参りました
だと思ったわ
しかも お願いは２つあるんです
（猫が喉を鳴らす音）
（リーランド） お前 ほんと懐かないな
でも こないだ アベルさんには懐いてたような…
お前 ほんとはアベルさんの スパイキャットなんじゃないの？
（猫の鳴き声）
えっ？ えっ？
（リズ）査問委員会で会ったわね
私はＮＳＡのエリザベス
アベルの同僚よ
あ… はい
彼はドクター９０９(キュウマルキュウ)
別名 ドナルド･マクドナルド
（ヴィジョナリー）逆です
あ… えっ！
司法取引に応じて 協力してくれることになったの
何でもやりますよ
ムショ暮らしとか マジでありえないんで
ん… どっかで会った？
（リーランド）いや 全然
（ヴィジョナリー）ん？
（リズ）ハッキングシステムを 借りるわよ
（猫の鳴き声）
うひい～！
（リン）じゃあ あれも あんたなんだ
あの税金逃れしてたやつらのカネを 全部 ばらまいたってやつ
ああ そうです
すげえ！
そっちこそ あのペンタゴンを 四角形にした事件
ああ あれね
あのさ あたしたちって 案外 歴史 作っちゃってない？
すごくない？
すごいかも
（２人の笑い声）
あー で… 熱はどう？
（エレイナ） あっ 下がったみたい
（リン）すげえじゃん
普通 ハプナの熱は 下がんないっていうけど
もしかして不死身？
（エレイナ）あっ そういえば…
なになに？
前に 事故に巻き込まれて 死にかけたことがあって…
ウッソ！
そのときも 自分だけ生き残って…
子どもんときだから あんま よく覚えてないんだけど
今も子どもだけどね
（エレイナとリンの笑い声）
あの… リン
どうしても 聞いておきたいことがあるの
（リン）何？
スキナー博士は今 ハプナで世界を滅ぼそうとしてる
それを知ってて どうして手助けをするの？
（リン）あたしが生まれた島は モルディブの辺りで—
無痛症(むつうしょう)の人がいっぱいいた
もちろん あたしもそうだった
無痛症？
（リン）んっ！ （エレイナ）えっ！
（リン）痛みを全然 感じないんだ
その遺伝子を調べに 研究者が来た
それがスキナーだった
彼は 私たちの島が 沈んじゃうのを知って—
何も言わずに 土地を買ってくれた
あたしたちは みんな お金がなくて—
島と一緒に 沈んじゃうしかなかったけど—
そのお金で移住できた
スキナーは いろんな島で 同じことをして みんなを助けた
あたしは思った
“この人のためなら 何でもする”
“命を懸けても この人を守る”って
リン…
（リン）スキナーが今 何を考えてるのか—
あたしにも分かんない
でも 彼は 悪魔に魂を売ったりしない
あたしは そう信じるよ
（クリスティン）ウェントン？
（アクセル）ああ 知らねえか？
（クリスティン） 聞いたことないけど
（アクセル）あいつが言うんだ
“ウェントンがどうなったのか 教えてくれ”って
（クリスティン） “目鼻をうがたれたウェントンは 死んでしまう”
そう書いてあるけど
しかし あんた 戦いながら そんな話 してたの？
（アクセル）うん
（クリスティン） 大体さ 死んだときの連絡先ぐらい 残しときなさいよ
残されたほうは迷惑なんだから
（アクセル）そんなもんねえよ
（クリスティン） そんなことないでしょ
親戚の一人や二人
（アクセル）誰もいねえ
んなこと言ったら お前だって…
（アクセル）まだガキだった頃さ 仲間がいたんだ
俺には親も兄弟もいなくて—
そいつらが 家族みたいなもんだった
一緒に ギャングまがいのこともやった
そうしなきゃ 生き残れなかったからだ
それで？
（アクセル）そいつらは みんな死んじまった
俺は一人だけ生き残って…
こいつは そんときの形見なんだ
それから もう仲間なんて 作んねえって決めた
どこへ行っても 居つく前に 別んとこへ移った
けど—
ここにいんのも悪くねえなって…
（大統領）ＮＳＡが 陸軍情報部内を強制捜査？
そんな話 聞いたことないわ
（アベル） もちろん 通常は不可能です
ただ一つの例外を除いては
（大統領） それが 大統領令による特例
無理は承知の上です
しかし それ以外に この事態を 解決する方法はありません
分かったわ
もしかしたら これが私の 最後の仕事になるかもしれないわね
あっ！
（大統領）実は ハプナが市販される前の—
臨床試験段階で摂取してたの
まさに自業自得ってとこね
スキナーは必ず捕らえます
それで もう一つのお願いって？
（リズ）どう？ 双竜の情報は
（ヴィジョナリー）全然っすね
一つだけ見つけたのは 代理人の ＨＱ(エイチキュー)ってやつの画像ですけど
（リズ）やっぱり
陸軍のシュナイダー少尉と ヘイズ大尉
（ヴィジョナリー）でも 肝心の双竜ってやつの情報は—
まるっきり出てこない
ダークウェブから 非公開データベースまで—
あらゆる場所を探ったんすけど…
（リズ）これじゃあ まるで存在してないみたい
（リーランド）もしかして ほんとに存在してなかったりして
（リズ）そうか （ヴィジョナリー）えっ？
（リズ）方向を変えるわ その代理人 ＨＱについて調べて
了解っす
（ヘイズ）君は やり過ぎたよ
ここまでくると もう取り返しがつかない
（シュナイダー） いったい 何の話ですか？
（ヘイズ）アクセル･ジルベルトを 殺し損ねたのは—
君が素性の知れぬ暗殺者を 雇ったのが原因だ
それだけじゃない
パキスタンにも兵を送り—
それに気付いたハーシュをも 拘束した
この事態を どう収集つけるつもりかね
（シュナイダー） あのラザロというチームの目的は—
単にスキナーを 捜すことだけじゃない
我々の機密情報を暴くための 組織なのは もはや明白です
これはもう 戦争なんですよ
（携帯電話の着信音）
フッ
（携帯電話の着信音）
（シュナイダー）ＨＱだな？
どういうことか 説明してもらおうか
（ヘイズ） 派手にやらかしたものだな
分かってるのか？
我々が お前に依頼したのは—
目立たぬよう 事を進めるためであって…
（ＨＱ）黙れ （ヘイズ）あっ…
（ＨＱ）もう依頼など関係ない
必ず あの男を殺す
関係ないだと？
待て！ 我々を何だと思っている
お前たちは アリゾナの生き残りを 消したいだけだろう
（シュナイダー）あっ… （ＨＱ）うっ！
（ＨＱのうめき声）
（ヘイズ）どうした おい！
（ＨＱ）俺は…
（ヘイズ）おい 何だって？
（不通話音）
くっ…
俺は… 誰だ？
（ヘイズ） 完全にアンコントロールだ
やつから いつ 情報が漏れるか分からん
長官にすべてを話し 君の解任を要求する
しかるべき手続きを経て 君にも通知が来るだろう
話は以上だ
（携帯電話の着信音）
（リン）これがスキナーの人工心臓
（エレイナ）動いてる
（リン）まだ生きてるってことだね
スキナーから—
ここを突き止めてきたやつには 場所を教えていいって言われてんだ
（エレイナ）ここって…
バビロニア･シティだ アジトのすぐ近く！
ほえ～
（クリスティン） アベルの代理？
分かった それで？
あなた もしかして 暗殺者の顔を見た？
（クリスティン） 見たよ はっきりと
今すぐアジトに戻って
照合したいものがあるの
（クリスティン） 分かった すぐ行く
ここはミリーに任せて あたしはアジトに戻るから
（アクセル）ん… ああ
（クリスティン） スキナーの声明まで あと１日だし—
あんたと会うのも これで最後かもね
そうか？
（クリスティン） 何か心残りある？
何もねえな
お前はどうなの？
あたし？
（アクセル）心残り
そうね
じゃあね
（銃声） （倒れた音）
（着信音）
（不通話音）
総員 直ちに出動する！
（ドアが開く音）
（兵たち）あっ！
フウ… 危ないところだったよ
ヘイズ大尉が反逆を企てた
（兵たち）えっ？
（シュナイダー） 私も危うく殺されるところだった
証拠の保持も併せて あとの処置は任せる
（兵たち）了解
（リーランド）こっち こっち
（クリスティン）えっ！ （リズ）説明は あとよ
この男が暗殺者かどうか 確認してほしいの
こいつよ 間違いないわ
（リズ）やっぱりそうか
ＨＱなんて男は存在しない
おそらく この男は 解離性同一性障害よ
（リーランド）えっ？ （クリスティン）何それ？
（リズ）一つの人格が その存在を脅かされたときに—
生存のために作り出すといわれる もう一つの人格
（リーランド） 多重人格ってこと？
（クリスティン）そういえば—
関係あるか分かんないけど アクセルが聞かれたって
“ウェントンを知ってるか？”って
ハッ！ まさか… 混沌(ウェントン)計画？
（消音銃声）
ＮＳＡのアベル･アンデルセンだ
先ほど発令された 大統領令により—
我々ＮＳＡは 陸軍情報部内の捜索 および—
証拠隠滅のおそれがある人物の 拘束を行う
ほう… 陸軍に ガサ入れするつもりですか？
ヘイズはどこだ
（エージェントたち）ハッ！
チッ…
（警報音）
（リン）おらあ！
うっ…
（エージェントたち）うわっ！
何だ？
うっ… ううっ！
（エレイナ）ダグ！
大丈夫？
（リン）ほら ダグ 乗った乗った
（ダグ）この人は？
（エレイナ）あっ… ポップコーン･ウィザードさんです
（リン）ウェイ！
もう一つ ハーシュを返してもらう
（シュナイダー）ほう 我々と全面戦争をする気ですか？
そこまでして ハーシュさんを助けたいと？
出さないなら こっちから行くぜ
来てませんよ そんな人
アハハハッ！ 冗談ですよ
それで 我々は どんな見返りがもらえるんですか？
（アベル）見返りだと？
バカも休み休み言え
（ダグ）で… スキナーの居場所は？
（エレイナ）バビロニア･シティ ホームレスの集落です
ウッソ！ こっから すぐ近くじゃん
（リーランド） 結構 範囲が広いですね
しらみつぶしに回ってたら 間に合わない
何か スキナーを見つける 目印みたいなものが必要だな
アクセルは？
まだ使いもんにならないよ
じゃあ こちらから ジルに連絡を取ってみる
何か目印みたいなもの…
（ダグ）エレイナ こっちも すぐ向かうぞ
（エレイナ）でも 空港は待ち伏せされてるんじゃ…
（ダグ）相手の裏をかく
すでに手配済みだ
（ダグ）そこを左へ （エレイナ）えっ？
（リン）よっしゃー！
つかまってな
うひょー！
（リン）キエーッ！ （エレイナ）うわっ！
（エレイナ）ここは？
（ダグ）もうすぐ開通する予定の ハイパーキューブのステーションだ
特別に許可を取った
（係員１）ダグさんですね 話は聞きました
運行に問題は？
（係員１）マックスでいけます
（係員２）とっくに 開通していたはずですが—
ハプナで延期になっていたんです
じゃあね エレイナ
（エレイナ）あっ… リン
（リン）ほい
それは あたしだけにつながる ホットライン
（エレイナ）えっ？
どこにいたって あんたは 一番のライバルで 友達だよ！
ドゥル～！
んじゃ スキナーを頼んだよ
絶対 見つけるから！
行くぞ スキナーまで もうすぐだ
（警笛）
（携帯電話の振動音）
♪～
～♪