[Script Info] Title: [Erai-raws] 09.ja ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.19,0:00:26.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(リグビー)\Nシャープ 準備はいいか! Dialogue: 0,0:00:28.31,0:00:29.61,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)えいっ Dialogue: 0,0:00:35.57,0:00:38.62,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ハハッ! うわぁ アハッ Dialogue: 0,0:00:41.41,0:00:43.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)おっ あれだ Dialogue: 0,0:00:45.75,0:00:49.34,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ひえ~ これまた\Nおっかねぇビースティだな Dialogue: 0,0:00:49.42,0:00:52.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(マシューズ)\Nあいつ大丈夫なのか? Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:54.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)よし このまま… Dialogue: 0,0:00:55.43,0:00:56.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(突風の音)\N(シャープ)うわっ Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:58.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ああっ! Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:01.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}-(マシューズ)乱気流だ!\N-(アレック)シャープ! Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:04.48,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープの力み声) Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:06.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}くそったれ~! Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:14.69,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}んんっ! ハァ! Dialogue: 0,0:01:19.87,0:01:20.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}フゥ… Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:24.83,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員たちの歓声) Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:26.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}-(マシューズ)やりやがった!\N-(アレック)ホッ… Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:30.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員たち:口々に)\Nやるじゃねえか お~ いいぞ! Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:36.51,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}♪~ Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:05.29,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}~♪ Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:16.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員1)\Nおっ ヒーローのご帰還だ~ Dialogue: 0,0:02:16.71,0:02:19.26,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員2)これはこれは\Nディラン・シャープ様 Dialogue: 0,0:02:19.34,0:02:20.72,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員1)ハハハ… Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:22.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}よせよ 冷やかしやがって Dialogue: 0,0:02:22.85,0:02:24.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(リグビー)シャープ Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:28.69,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(リグビー)よくやった Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:31.60,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ニューカークも\Nお前を誇りに思ってるだろう Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:34.90,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}だといいんですけど Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:38.36,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}きっと相変わらず\Nトロいなって文句 言ってますよ Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:40.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}フッ Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:42.03,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)ん? Dialogue: 0,0:02:44.37,0:02:45.54,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}干し肉? Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:50.67,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}しかも こんなに大量に\Nバーベキューでもする気かよ Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:53.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ボブリル)キュ~ キュ~ Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:57.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)終わったわ Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:01.59,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}随分 精度が上がってきたようね Dialogue: 0,0:03:02.09,0:03:04.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)これは?\N(ノック) Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:07.31,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}博士 あの肉は一体何なんです… Dialogue: 0,0:03:07.81,0:03:09.35,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}おう アレック! Dialogue: 0,0:03:09.43,0:03:11.90,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ボブリルの訓練っつうのは\Nうまくいったのか? Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:14.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}じゃあ ハーストさんに\N呼ばれてるんで Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:15.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:20.11,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ドアの開閉音) Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:21.91,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ため息) Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:23.07,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}どうしたの? Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:26.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あいつ 最近 元気ないんですよね Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:29.83,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}やっぱり まだ\Nクロップさんのこと… Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:38.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ヴォルガー)殿下\Nまたエンジン室ですか? Dialogue: 0,0:03:39.59,0:03:41.13,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)あ… ああ Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:45.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ヴォルガー)精が出ますな\Nあまり ご無理なさらぬように Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:47.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(遠ざかる足音)\N(アレック)ん? Dialogue: 0,0:03:47.97,0:03:50.48,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員たちのどよめき)\N(アレック)ん? Dialogue: 0,0:03:51.31,0:03:54.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員たち:口々に)\Nこりゃ何だ? 信じられん Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:58.19,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}え~ まじかよ Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:02.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員3)\N隕石(いんせき)が落ちたんだってよ Dialogue: 0,0:04:02.53,0:04:03.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員4)ひでえ… Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:05.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員5)おい あれ! Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:17.54,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員3)飛行獣だ! Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:28.72,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(調査隊1)おーい! Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:30.27,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(調査隊2)こっちだー! Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:31.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あれは… Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:34.23,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員6)\Nあいつらが乗ってきた熊だ Dialogue: 0,0:04:34.31,0:04:36.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員7)\N餌がなくなって凶暴化したんだ Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:39.23,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}(熊たちが食べる音) Dialogue: 0,0:05:08.09,0:05:12.18,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(スピーカー:艦長)旋回を開始\Nこの隙にキャンプ地へ降り立つ Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:28.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(パベル)バーロウ博士 Dialogue: 0,0:05:32.49,0:05:35.58,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(パベル)あなたを\Nご案内するようにと頼まれました Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:36.62,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}じゃあ… Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:38.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}生きておられます Dialogue: 0,0:05:38.88,0:05:41.34,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}厳しい状況に\N変わりはありませんが… Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:42.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ため息) Dialogue: 0,0:05:43.17,0:05:44.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(パベル)お連れします Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:56.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}こちらです Dialogue: 0,0:05:59.27,0:06:00.44,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)あ… Dialogue: 0,0:06:04.44,0:06:05.57,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:09.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ダーウィン)\Nノラ よく来てくれた Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:11.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)傷の手当てを Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:17.00,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… いやいや 無駄だ\Nもう長くはない Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:18.25,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:06:20.50,0:06:22.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ボブリル)キュ~ Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:26.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}これが… Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:27.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)はい Dialogue: 0,0:06:28.63,0:06:30.05,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(パベル)では 早速 Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:36.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ボブリル)キュ キュ… Dialogue: 0,0:06:37.10,0:06:39.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}キュ~ キュ~ Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:42.15,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ん? Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:45.90,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)これは? Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:52.41,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ごめんなさい\N紹介が まだだったわね Dialogue: 0,0:06:52.99,0:06:56.74,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}乗組員のディラン・シャープと\Nこちらがアレックよ Dialogue: 0,0:06:57.50,0:07:01.04,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}私の叔父 天文学者の\Nジョージ・ダーウィン Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:02.33,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(2人)えっ… Dialogue: 0,0:07:02.83,0:07:06.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}は… 博士は\Nあのダーウィンの一族なんですか? Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:07.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ええ Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:10.22,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ってことは\N遺伝子組み換えを生んだ… Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:13.47,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}チャールズ・ダーウィンは\N私の祖父よ Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:15.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(2人の息をのむ音) Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:19.31,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)何をしてるんです? Dialogue: 0,0:07:19.39,0:07:22.69,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)簡単に言うと\Nロリスは計算機なの Dialogue: 0,0:07:23.27,0:07:24.27,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}計算機? Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:28.99,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ええ 人間の何百倍もの速さで\N計算できる Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:30.57,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)あ… Dialogue: 0,0:07:32.86,0:07:34.32,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(パベル)数年前から Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:38.04,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ダーウィン様は\N奇妙な現象に気づき始めました Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:41.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}突然の嵐や\Nあり得ない場所でのオーロラなど Dialogue: 0,0:07:42.04,0:07:45.59,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}世界各国で異常気象が\N頻発していたのです Dialogue: 0,0:07:46.34,0:07:51.38,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そして叔父様は その現象には\N共通点があることに気づいた Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:56.60,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}まず 発生直前に各地で\N磁場の乱れが観測されています Dialogue: 0,0:07:56.68,0:08:00.18,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}次に それらは全て\Nグリニッジ標準時の Dialogue: 0,0:08:00.27,0:08:02.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}午前9時から10時の間に\N発生しています Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:09.28,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そして そのどちらにも該当する\N大爆発が起こった Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.99,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}このツングースカで Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:15.41,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)博士 これは一体? Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:18.33,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)人の手によって\N起こされたものだったの Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:19.41,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)え? Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:22.62,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)ハハ…\Nいやいや さすがに そんな Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:26.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ダーウィン)異常気象を\N起こせる装置が存在するのだよ Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:28.17,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレックたち)え? Dialogue: 0,0:08:30.09,0:08:31.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}これも Dialogue: 0,0:08:31.38,0:08:34.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}全ては その装置のテストによって\N引き起こされた Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:38.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}でも… なんで? Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:39.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}分からん Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:46.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}だが これを使えば\N世界は もっと悲惨なものになる Dialogue: 0,0:08:48.15,0:08:53.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あるいは このバカげた戦争を\N止められるかもしれん Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:56.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そんなことが… Dialogue: 0,0:08:57.16,0:09:02.12,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}装置の在りかを知るためには\Nこの数式を解く必要があります Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:06.67,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ですが それには\N何か月もの時間がかかってしまう Dialogue: 0,0:09:07.25,0:09:10.42,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}だから博士\Nあんなに急いでこいつを… Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:11.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ええ Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:17.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ダーウィンの苦しむ声) Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:18.97,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)叔父様! Dialogue: 0,0:09:19.60,0:09:20.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}今 鎮静剤を! Dialogue: 0,0:09:32.23,0:09:35.57,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)こんなもんが\Nロンドンで起きたらと思ったら Dialogue: 0,0:09:35.65,0:09:36.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ゾッとするよな Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:39.28,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}だから森を選んだんだろ Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:46.75,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}お前さあ 何か言いたいことでも\Nあんじゃねえのか? Dialogue: 0,0:09:48.67,0:09:50.59,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}何でも話してみろよ Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:53.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ずっと胸にため込んでたんじゃ\Nスッキリしねえだろ Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:59.64,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そっちこそ 言いたいことが\Nあるんじゃないのか? Dialogue: 0,0:09:59.72,0:10:02.26,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}は? お前 何言ってんだよ Dialogue: 0,0:10:02.35,0:10:03.68,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}だったらもういいよ Dialogue: 0,0:10:03.76,0:10:04.60,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あっ Dialogue: 0,0:10:06.31,0:10:07.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ん… Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:10.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:20.49,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}-(ボブリル)キュー キュー\N-(アレック)あ… Dialogue: 0,0:10:20.57,0:10:22.07,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(駆け寄る足音) Dialogue: 0,0:10:28.62,0:10:29.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}解けたんですか? Dialogue: 0,0:10:30.46,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}分かったわ Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:40.51,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あっ これ 座標じゃねえか! Dialogue: 0,0:10:40.59,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ボブリルの鳴き声)\N(アレックの笑い声) Dialogue: 0,0:10:49.19,0:10:50.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)ニューヨーク? Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:53.23,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)なるほど Dialogue: 0,0:10:55.15,0:10:56.94,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)ニコラ・テスラ Dialogue: 0,0:10:57.03,0:10:59.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)\N…って あの発明家のか? Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:02.16,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}叔父様 答えが出ました Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:03.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:11:05.53,0:11:08.16,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}叔父様? 叔父様? Dialogue: 0,0:11:12.04,0:11:13.25,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(パベル)んん… Dialogue: 0,0:11:20.47,0:11:21.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)そんな… Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:35.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(艦長)ニコラ・テスラですか Dialogue: 0,0:11:35.65,0:11:38.15,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}しかし なぜ彼は… Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:39.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウのため息) Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:42.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そういや ドイツ軍の\N電気キャノンってのも Dialogue: 0,0:11:43.03,0:11:44.82,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}テスラの発明でしたよね Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:47.16,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}もしかして この装置もドイツに? Dialogue: 0,0:11:47.79,0:11:49.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}それはないわ Dialogue: 0,0:11:49.29,0:11:52.75,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}昔から彼は中立の立場を貫いていた Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:57.25,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}電気キャノンはきっと\Nドイツ軍が技術を盗んだのよ Dialogue: 0,0:11:57.34,0:11:59.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}なんにしても こいつは Dialogue: 0,0:11:59.17,0:12:02.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}都市を丸ごと吹き飛ばすほどの\N力があるんだ Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:06.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}悪用しやがったら\Nとんでもねえことになるぞ! Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:07.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}でも… Dialogue: 0,0:12:07.18,0:12:08.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ? Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:10.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}テスラが本当に中立の立場なら Dialogue: 0,0:12:11.43,0:12:14.52,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ダーウィンさんが言うように\Nその逆もあり得る Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:17.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}この装置を抑止力として Dialogue: 0,0:12:18.07,0:12:20.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}戦争を止めようと\Nしているのかもしれない Dialogue: 0,0:12:21.61,0:12:24.61,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}でもよ それってつまり Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:26.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}力で脅すってことだろ? Dialogue: 0,0:12:27.03,0:12:30.24,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そんなの\N戦争と変わらねえっつうか Dialogue: 0,0:12:30.33,0:12:32.16,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}誰も死なないのにかい? Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:35.00,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}いや そうかもしれねぇけどさ Dialogue: 0,0:12:35.08,0:12:36.42,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}もしテスラが Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:39.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}戦争を終わらせるために\Nこれを使うなら Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:40.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}僕は協力したい Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:43.42,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}はあ? お前 正気かよ! Dialogue: 0,0:12:43.51,0:12:47.26,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}こんな信用できるかどうかも\N分からねえやつに協力だと? Dialogue: 0,0:12:47.34,0:12:50.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そのとおりだよ\N彼の本音を聞かないと分からない Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:52.56,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}だけど Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:57.48,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}いくら仲がよくたって\N信用できないこともある Dialogue: 0,0:12:57.56,0:12:58.90,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:01.36,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:04.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}やめなさい\Nケンカしてる場合じゃないでしょ Dialogue: 0,0:13:05.53,0:13:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)とにかく\N一刻も早くニューヨークへ行き Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:10.70,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}テスラの目的を聞かないと Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:13.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(艦長)しかし リヴァイアサンは\Nイギリスの軍機です Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:17.29,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}我々が勝手に\N針路を決めることはできません Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:19.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ましてや他国 Dialogue: 0,0:13:19.71,0:13:20.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}下手をすれば Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:23.80,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}アメリカとの外交問題に\N発展しかねない Dialogue: 0,0:13:24.38,0:13:27.38,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}それなら 私が\Nチャーチルの許可を取るわ Dialogue: 0,0:13:27.47,0:13:29.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(艦長)あ… んん… Dialogue: 0,0:13:29.85,0:13:32.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}まあ そういうことでしたら Dialogue: 0,0:13:32.93,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そのためにはロンドンに\N連絡する必要があるけど Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:39.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ビースティを使うには\N距離が遠すぎるわね Dialogue: 0,0:13:39.86,0:13:40.94,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(艦長)ええ Dialogue: 0,0:13:42.61,0:13:44.90,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あっ 待ってください Dialogue: 0,0:13:44.99,0:13:47.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}確かキャンプ地に壊れた通信機が Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:52.41,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ハースト)\Nほーう なるほど なるほど Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:56.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ハースト)完全に\Nイカれちまったわけじゃなさそうだ Dialogue: 0,0:13:56.58,0:14:00.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}機関長 これでどうにか\Nロンドンに連絡できんかね Dialogue: 0,0:14:00.96,0:14:02.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}まあ そうですなぁ Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:06.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}リヴァイアサンを利用すりゃ\Nできんこともないですが… Dialogue: 0,0:14:07.42,0:14:09.55,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}やはり時間がかかるか Dialogue: 0,0:14:10.14,0:14:12.68,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}並の乗組員でしたらな Dialogue: 0,0:14:12.76,0:14:15.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ですが リヴァイアサンの工具と Dialogue: 0,0:14:15.47,0:14:18.56,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}優秀なメカニックがいれば\N造作もないでしょう Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:20.02,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}なあ? Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:22.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… アハハ… Dialogue: 0,0:14:34.54,0:14:35.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:14:38.75,0:14:41.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)\Nそれ ダーウィンさんの? Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:46.05,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)ええ\N子供の頃 親戚の結婚式で Dialogue: 0,0:14:46.13,0:14:48.59,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}叔父様が\Nバイオリンを弾いてくれてね Dialogue: 0,0:14:48.67,0:14:52.51,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}それに合わせて\N父や祖父が歌を歌ったの Dialogue: 0,0:14:53.01,0:14:54.14,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}フフッ Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:58.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}だけど祖父の歌が下手くそでね\N私 大笑いしたのよ Dialogue: 0,0:14:58.98,0:15:01.94,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}えっ あの天下の\Nチャールズ・ダーウィンが? Dialogue: 0,0:15:02.02,0:15:03.15,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}そうなの Dialogue: 0,0:15:03.23,0:15:04.52,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}フフッ Dialogue: 0,0:15:05.48,0:15:08.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}叔父様はバイオリンが\Nとっても上手でね Dialogue: 0,0:15:09.49,0:15:11.11,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}また聴きたかったわ Dialogue: 0,0:15:13.57,0:15:16.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}それに すばらしい研究者だった Dialogue: 0,0:15:17.75,0:15:21.33,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}いつも学ぶこと\N研究することに どん欲で Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:25.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}私は 彼に憧れて研究者になったの Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:30.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}今 思えば そのことを\N伝えておけばよかった Dialogue: 0,0:15:32.51,0:15:34.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}だけど もう言えないわ Dialogue: 0,0:15:37.51,0:15:38.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(はなをすする音) Dialogue: 0,0:15:39.56,0:15:42.35,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}私のように後悔しないで Dialogue: 0,0:15:42.85,0:15:44.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ミス・シャープ Dialogue: 0,0:15:44.15,0:15:45.11,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:49.03,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}初めて会った時から気づいてたわ Dialogue: 0,0:15:50.69,0:15:53.24,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)\Nなんで黙ってくれてたんです? Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:56.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あなたの気持ちが分かるからよ Dialogue: 0,0:15:57.37,0:16:01.41,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}私たちのような女が\Nこの時代に生きていくのは Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:02.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}簡単なことじゃない Dialogue: 0,0:16:03.87,0:16:04.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}でもね Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:09.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}大切な人に ずっとウソをついて\N生きていくことなんて Dialogue: 0,0:16:10.01,0:16:10.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}できないわ Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:12.22,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ハッ Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:14.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)\Nシャープ 素直になって Dialogue: 0,0:16:15.80,0:16:19.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}アレックとずっと一緒にいることは\Nできないのよ Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:24.56,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(警報音) Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:26.02,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}(警報音が続く) Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:26.02,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}何だってんだ? Dialogue: 0,0:16:26.02,0:16:26.11,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}(警報音が続く) Dialogue: 0,0:16:26.11,0:16:28.07,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}(警報音が続く) Dialogue: 0,0:16:26.11,0:16:28.07,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(スピーカー:艦長)\N3時方向に敵機を発見 Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:29.36,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}直ちに離陸する! Dialogue: 0,0:16:29.44,0:16:30.48,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(2人)あっ! Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:35.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あれは… 捕鯨艦じゃねえか! Dialogue: 0,0:16:35.82,0:16:38.12,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(バーロウ)どうしてドイツ軍が? Dialogue: 0,0:16:38.62,0:16:40.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}博士 早くリヴァイアサンに! Dialogue: 0,0:16:40.87,0:16:41.87,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ええ Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:46.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員たちの慌てる声)\N(ハースト)くっ 急げ急げ! Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:49.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}うわっ ぐっ! Dialogue: 0,0:16:50.71,0:16:52.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あ… くっ! Dialogue: 0,0:16:54.93,0:16:55.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}大丈夫か? Dialogue: 0,0:16:56.01,0:16:57.18,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)ああ Dialogue: 0,0:16:58.51,0:16:59.97,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)行くぞ! Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:03.81,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(2人の荒い息) Dialogue: 0,0:17:03.89,0:17:05.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(リヴァイアサンの離陸音) Dialogue: 0,0:17:09.31,0:17:11.19,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(コウモリの鳴き声) Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:14.24,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(タカの鳴き声) Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:20.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)っしゃ! Dialogue: 0,0:17:28.29,0:17:29.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(乗組員)つかまれー! Dialogue: 0,0:17:30.50,0:17:31.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}先に! Dialogue: 0,0:17:31.71,0:17:33.59,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}いいから アレック\N早くつかめって! Dialogue: 0,0:17:36.80,0:17:38.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ボブリル)キーッ キーッ! Dialogue: 0,0:17:38.97,0:17:40.51,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(遠くの重い足音) Dialogue: 0,0:17:42.47,0:17:44.27,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ほえ声) Dialogue: 0,0:17:44.35,0:17:46.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ちょ… ウソだろ くっ! Dialogue: 0,0:17:47.73,0:17:49.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}んんんっ! Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:51.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ああっ! ううっ Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:52.73,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ああっ Dialogue: 0,0:17:52.82,0:17:54.36,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)うわ~ あぁ Dialogue: 0,0:17:54.44,0:17:55.57,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ううっ やっ! Dialogue: 0,0:17:56.86,0:17:58.49,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ほえ声) Dialogue: 0,0:17:59.49,0:18:00.82,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)ハァ… Dialogue: 0,0:18:01.95,0:18:03.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ハハッ Dialogue: 0,0:18:09.58,0:18:11.21,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(砲撃音)\N(シャープ)ハッ… Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:14.67,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(連続する砲撃音) Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:33.52,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープたちの荒い息) Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:37.40,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(ドアの開閉音) Dialogue: 0,0:18:37.49,0:18:40.49,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あー 危なかったぜ Dialogue: 0,0:18:40.57,0:18:43.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ハァ アハハ お… Dialogue: 0,0:18:43.16,0:18:44.12,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}うおっ! Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:46.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)あっ ん? Dialogue: 0,0:18:58.34,0:19:01.22,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)すまない 助かったよ Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:03.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)あ… いや Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:08.52,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}あのよ! Dialogue: 0,0:19:10.14,0:19:13.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}お前 俺が隠し事してると\N思ってんだろ Dialogue: 0,0:19:16.11,0:19:17.32,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(アレック)ああ Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:22.24,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(シャープ)じゃあ言ってやるよ Dialogue: 0,0:19:23.24,0:19:25.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}俺はディラン・シャープじゃねえ Dialogue: 0,0:19:27.87,0:19:29.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}(息を吸う音) Dialogue: 0,0:19:29.29,0:19:31.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}デリン・シャープ Dialogue: 0,0:19:32.42,0:19:33.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}女だ Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:40.92,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}♪~ Dialogue: 0,0:21:17.02,0:21:22.03,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}~♪