[Script Info] Title: [Erai-raws] Levius S01E04 sdh-jpn ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:13.09,Default,,0,0,0,,(マルコム)でやっ! Dialogue: 0,0:00:13.72,0:00:14.68,Default,,0,0,0,,(レビウス)うっ! Dialogue: 0,0:00:20.93,0:00:21.89,Default,,0,0,0,,(マルコム)フッ… Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:25.10,Default,,0,0,0,,(ナタリア)\Nあ… あの倒れ方 ヤバくない? Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:27.77,Default,,0,0,0,,(ビル)\Nあれほどの衝撃は\N味わったことないだろうな Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:30.02,Default,,0,0,0,,何せ 生まれて初めてのダウンだ Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:32.28,Default,,0,0,0,,(レフェリー)スリー!\N(ザックス)レ… レビウス Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:34.86,Default,,0,0,0,,(レフェリー)フォー! Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:36.91,Default,,0,0,0,,(レビウス)ハア ハア… Dialogue: 0,0:00:37.03,0:00:38.16,Default,,0,0,0,,(レフェリー)ファイブ! Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:41.29,Default,,0,0,0,,(マルコム)どうした?\N(レフェリー)シックス… Dialogue: 0,0:00:41.41,0:00:44.71,Default,,0,0,0,,(マルコム)\Nこれでは 誇り高き死とは言えんぞ Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:48.08,Default,,0,0,0,,(レビウス)ぐっ…\N(レフェリー)エイト! Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:50.46,Default,,0,0,0,,(レビウス)うっ! くう… Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:51.80,Default,,0,0,0,,(レフェリー)ナイン! Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:54.05,Default,,0,0,0,,ぐっ… Dialogue: 0,0:00:54.88,0:00:57.89,Default,,0,0,0,,そうだ それでいい Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:01.64,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:07.77,Default,,0,0,0,,♪〜 Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:44.12,Default,,0,0,0,,〜♪ Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:53.84,Default,,0,0,0,,(ゴングの音)\N(レフェリー)ファイ! Dialogue: 0,0:02:59.55,0:03:01.89,Default,,0,0,0,,どうした? 逃げてばかりか? Dialogue: 0,0:03:03.39,0:03:05.76,Default,,0,0,0,,(ザックス)危ねえ!\N(ナタリア)頭! 気をつけて! Dialogue: 0,0:03:08.81,0:03:09.64,Default,,0,0,0,,(マルコム)ふん!\N(レビウス)うっ… Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:11.98,Default,,0,0,0,,(マルコム)ふん!\N(レビウス)うっ! Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:13.69,Default,,0,0,0,,(ブーイング) Dialogue: 0,0:03:13.81,0:03:15.15,Default,,0,0,0,,(観客A)情けねえぞ レビウス! Dialogue: 0,0:03:15.27,0:03:16.69,Default,,0,0,0,,(観客B)逃げてんじゃねえって! Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:19.24,Default,,0,0,0,,チッ うるせえぞ 黙ってろ! Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:20.40,Default,,0,0,0,,素人のくせに! Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:21.99,Default,,0,0,0,,レビウス… Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:25.58,Default,,0,0,0,,まったく… ぶざまだな Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:26.99,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:27.95,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:31.33,Default,,0,0,0,,(レビウス)あっ! Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:32.75,Default,,0,0,0,,(マルコム)とりゃああ!\N(ナタリア)あっ… Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:35.25,Default,,0,0,0,,何やってんの? よけれるでしょ! Dialogue: 0,0:03:35.38,0:03:36.21,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:03:36.34,0:03:37.96,Default,,0,0,0,,(レビウス)ハア ハア…\N(ザックス)どうした? Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:39.80,Default,,0,0,0,,(ザックス)途中から動きが変だぞ Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:42.51,Default,,0,0,0,,よく見ろよ! あんなの\N当たるパンチじゃないじゃん Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:44.72,Default,,0,0,0,,(ビル)\N左側アーマーの損傷が激しい Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:47.01,Default,,0,0,0,,ダンパーがもつのも\Nあと数発だろう Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:50.02,Default,,0,0,0,,(ザックス)\Nって… おい!\N聞いてるのか レビウス! Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:52.94,Default,,0,0,0,,何だよ? どうしたんだ? Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:55.23,Default,,0,0,0,,おかしいんだ… Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:58.78,Default,,0,0,0,,よけた… 所に ブローが飛んでくる Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:00.11,Default,,0,0,0,,なに? Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:02.70,Default,,0,0,0,,(セコンド)\Nいいぞ 好きに料理してこい Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:04.91,Default,,0,0,0,,言われなくても そのつもりだ Dialogue: 0,0:04:05.03,0:04:06.28,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:09.91,Default,,0,0,0,,(ザックス)\Nいいか?\N足 使って距離を取るんだ! Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:17.59,Default,,0,0,0,,よし! Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:19.21,Default,,0,0,0,,(マルコム)そこか! Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:20.34,Default,,0,0,0,,(レビウス)うっ… Dialogue: 0,0:04:21.34,0:04:22.38,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:27.10,Default,,0,0,0,,完全に死角に入ったのに… Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.01,Default,,0,0,0,,(ビル)例の人工眼球かもしれない Dialogue: 0,0:04:29.14,0:04:30.89,Default,,0,0,0,,人間の目で追える動きとは思えない Dialogue: 0,0:04:31.93,0:04:33.89,Default,,0,0,0,,(レビウス)ハア ハア…\N(ビル)今のは致命的だ Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:36.23,Default,,0,0,0,,(ビル)左手の外部装甲は もう… Dialogue: 0,0:04:37.36,0:04:38.82,Default,,0,0,0,,レビウス… Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:41.90,Default,,0,0,0,,(レビウス)ハア ハア… Dialogue: 0,0:04:44.57,0:04:47.37,Default,,0,0,0,,フッ… まだ楽しめそうだな Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:50.95,Default,,0,0,0,,(歓声)\N(ザックス)よし そうだ! Dialogue: 0,0:04:51.74,0:04:54.46,Default,,0,0,0,,(観客たち)\Nいいじゃねえか レビウス!\Nその調子! Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:56.58,Default,,0,0,0,,やれ〜!\Nいっけ いけ〜! Dialogue: 0,0:04:56.71,0:05:00.50,Default,,0,0,0,,ああ もう! キンキンうるさい\N素人のくせに! Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:02.38,Default,,0,0,0,,うるせえのは おめえだよ Dialogue: 0,0:05:07.76,0:05:08.59,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:05:08.97,0:05:11.18,Default,,0,0,0,,(レビウス)ハア ハア…\N(ナタリア)いいじゃん いい調子 Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:12.47,Default,,0,0,0,,(ザックス)このまま押し切れるぞ Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:15.31,Default,,0,0,0,,(レビウス)ハア ハア… Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:16.89,Default,,0,0,0,,(ファンA)レビウス〜! Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:17.85,Default,,0,0,0,,(ファンB)いっけ〜! Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:22.90,Default,,0,0,0,,レビウス! 手を止めるな! Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:26.28,Default,,0,0,0,,(レビウス)ふん! Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:27.66,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:05:29.91,0:05:32.12,Default,,0,0,0,,右の威力は すごいな Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:33.54,Default,,0,0,0,,だが… Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:37.25,Default,,0,0,0,,そろそろ終わりにしよう Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:41.09,Default,,0,0,0,,(マルコム)ふっ!\N(レビウス)うっ… Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:42.30,Default,,0,0,0,,(ナタリア)あんな大振り… Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:44.76,Default,,0,0,0,,だから\N当たるパンチじゃないだろ! Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:48.93,Default,,0,0,0,,(レビウス)うっ! Dialogue: 0,0:05:50.39,0:05:51.22,Default,,0,0,0,,(ザックス)ああっ! Dialogue: 0,0:05:51.35,0:05:52.97,Default,,0,0,0,,また? なんか おかしくない? Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:55.22,Default,,0,0,0,,マズいな 右腕もやられた Dialogue: 0,0:05:55.89,0:05:56.98,Default,,0,0,0,,(マルコム)でやっ! Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:59.73,Default,,0,0,0,,こっ このままじゃ\Nレビウスが死んじゃうよ… Dialogue: 0,0:05:59.85,0:06:02.02,Default,,0,0,0,,あたしが倒す予定だったのに Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:04.11,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:11.12,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:06:11.74,0:06:12.87,Default,,0,0,0,,ぐうっ… Dialogue: 0,0:06:12.99,0:06:14.54,Default,,0,0,0,,(ナタリア)ザック あれ 何? Dialogue: 0,0:06:14.66,0:06:15.50,Default,,0,0,0,,(ザックス)ん? Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:18.66,Default,,0,0,0,,(ナタリア)\N同じような跡が ほかにも… Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:20.50,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:23.84,Default,,0,0,0,,あ… スリップ跡か Dialogue: 0,0:06:26.34,0:06:27.38,Default,,0,0,0,,(マルコム)ふん!\N(レビウス)ぐっ… Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:29.76,Default,,0,0,0,,(マルコム)ううっ!\N(レビウス)ぐはっ! Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:37.56,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:41.56,Default,,0,0,0,,しぶといな Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:45.48,Default,,0,0,0,,(レビウス)ぐっ! Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:47.69,Default,,0,0,0,,ああっ ザック! タオル タオル! Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:50.03,Default,,0,0,0,,何やってんの? 殺されちゃうよ! Dialogue: 0,0:06:50.15,0:06:51.20,Default,,0,0,0,,(ビル)どうするんだ? Dialogue: 0,0:06:51.82,0:06:53.16,Default,,0,0,0,,ザック 聞いてるのか! Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:54.87,Default,,0,0,0,,(ザックス)ぐ… うう… Dialogue: 0,0:06:57.58,0:06:59.04,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:06:59.16,0:07:02.25,Default,,0,0,0,,フッ… ゴングに救われたか Dialogue: 0,0:07:02.67,0:07:03.84,Default,,0,0,0,,(実況)\N3ラウンド終了! Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:06.75,Default,,0,0,0,,15分間の\Nメンテナンスタイムに入ります Dialogue: 0,0:07:07.96,0:07:10.76,Default,,0,0,0,,(観客たち)\Nこりゃ 勝負あったな\Nあのおっさん ひどすぎ Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:13.47,Default,,0,0,0,,かわいそう…\N次のラウンドで終わりだろ Dialogue: 0,0:07:13.59,0:07:17.14,Default,,0,0,0,,堅い試合だったよ\Nレビウス〜! Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:18.98,Default,,0,0,0,,(荒い息遣い)\N(ビル)バルブ 外すよ Dialogue: 0,0:07:19.10,0:07:21.27,Default,,0,0,0,,(蒸気の排出音) Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:23.02,Default,,0,0,0,,(ビル)思った以上に ひどいな Dialogue: 0,0:07:23.19,0:07:25.52,Default,,0,0,0,,バルブもスチームチューブも限界だ Dialogue: 0,0:07:25.65,0:07:27.19,Default,,0,0,0,,(ナタリア)レビウス 水… Dialogue: 0,0:07:29.19,0:07:31.61,Default,,0,0,0,,(レビウス)ゴホッ ゴホッ… Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:35.62,Default,,0,0,0,,レビウス 顔 上げろ Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:39.95,Default,,0,0,0,,いいか? よく聞けよ Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:44.83,Default,,0,0,0,,お前 ブローが\Nよけたとこに来るとか言ってたな Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:49.84,Default,,0,0,0,,ありゃ サイドワインダーだ Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:51.97,Default,,0,0,0,,地下拳闘時代に見たことがある Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:54.30,Default,,0,0,0,,サイド… 何? Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:55.97,Default,,0,0,0,,(ザックス)サイドワインダー Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:58.01,Default,,0,0,0,,踏み込みの足を絶妙に滑らせ… Dialogue: 0,0:07:58.85,0:08:02.02,Default,,0,0,0,,ブローの軌道を変えちまう\N超高等テクニックだ Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:07.82,Default,,0,0,0,,ラフファイトばかり気にしてたが\Nそうじゃねえ Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.90,Default,,0,0,0,,ヤツが本当にスゲえのは\Nステップだ Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:15.11,Default,,0,0,0,,(セコンド)\N外部装甲も機関部も問題ない Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:16.87,Default,,0,0,0,,次で決めろよ Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:18.08,Default,,0,0,0,,ハア… Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:23.37,Default,,0,0,0,,もう少し 手応えが欲しかったが… Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:28.84,Default,,0,0,0,,そろそろ終わらせるとしよう Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:31.17,Default,,0,0,0,,(ナタリア)\Nステップで軌道を変える? Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:33.84,Default,,0,0,0,,だから レビウスは\Nあんなにパンチを… Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:34.80,Default,,0,0,0,,(ザックス)ああ Dialogue: 0,0:08:34.93,0:08:39.26,Default,,0,0,0,,紙一重でよけたつもりでも\Nなぜか もらっちまうわけだ Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:41.72,Default,,0,0,0,,いいか? レビウス Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:43.18,Default,,0,0,0,,足元だ Dialogue: 0,0:08:43.43,0:08:46.98,Default,,0,0,0,,次のラウンド\Nヤツの足元を よく見ろ! Dialogue: 0,0:08:47.10,0:08:48.44,Default,,0,0,0,,(レビウス)足元? Dialogue: 0,0:08:48.56,0:08:50.53,Default,,0,0,0,,(ザックス)\Nブローの軌道を信じるな Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:54.32,Default,,0,0,0,,足元が滑る方向と\Nブローのずれを読み取るんだ Dialogue: 0,0:08:55.95,0:08:56.86,Default,,0,0,0,,分かった Dialogue: 0,0:08:56.99,0:08:58.45,Default,,0,0,0,,(ビル)こっちも終わったよ Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:01.70,Default,,0,0,0,,ダメになったバルブは全部戻したが\N応急処置だ Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:05.16,Default,,0,0,0,,あんなペースで攻撃を受け続けたら\N残りラウンドの保証はない Dialogue: 0,0:09:05.58,0:09:08.50,Default,,0,0,0,,レビウス なんとか動きをつかめ Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.46,Default,,0,0,0,,そしたら 勝機はある! Dialogue: 0,0:09:12.09,0:09:12.96,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:16.84,Default,,0,0,0,,無理なら すぐに投げるぞ Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:20.43,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:09:22.52,0:09:25.81,Default,,0,0,0,,どうした?\Nじっと耐え続けるだけか? Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:28.60,Default,,0,0,0,,とりゃあ! Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:33.11,Default,,0,0,0,,(VIP客A)決まりですね Dialogue: 0,0:09:33.23,0:09:35.57,Default,,0,0,0,,(VIP客B)時間のムダでしたな Dialogue: 0,0:09:36.65,0:09:38.36,Default,,0,0,0,,(Dr.クラウン)\Nクレッシェンド… Dialogue: 0,0:09:38.78,0:09:39.87,Default,,0,0,0,,(VIP客たち)ん? Dialogue: 0,0:09:41.62,0:09:43.87,Default,,0,0,0,,(Dr.クラウン)\N次第に高まってゆく Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:46.12,Default,,0,0,0,,うう… Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:50.50,Default,,0,0,0,,これで終わりだ! Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:53.25,Default,,0,0,0,,美しき旋律だ Dialogue: 0,0:10:01.80,0:10:03.35,Default,,0,0,0,,レビウス Dialogue: 0,0:10:04.64,0:10:05.64,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:10:05.89,0:10:06.89,Default,,0,0,0,,よっしゃ! Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,ぐっ… これなら どうだ! Dialogue: 0,0:10:19.99,0:10:21.03,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:23.53,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:30.92,Default,,0,0,0,,なぜだ? Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:32.75,Default,,0,0,0,,なぜ かわせる? Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:35.55,Default,,0,0,0,,(セコンド)\Nマ… マルコム 落ち着け Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:36.88,Default,,0,0,0,,黙れ! Dialogue: 0,0:10:37.01,0:10:37.84,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:10:44.43,0:10:45.51,Default,,0,0,0,,クソッ… Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:46.85,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:10:46.97,0:10:47.85,Default,,0,0,0,,(ザックス)ほれ Dialogue: 0,0:10:49.19,0:10:50.10,Default,,0,0,0,,ぷっ! Dialogue: 0,0:10:50.39,0:10:53.36,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:10:53.48,0:10:55.07,Default,,0,0,0,,見えたみてえだな Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:59.70,Default,,0,0,0,,うん\N伯父さんの言うとおりだったよ Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:05.58,Default,,0,0,0,,(マルコム)\Nクソッ このラウンドだ… Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:08.29,Default,,0,0,0,,このラウンドで終わらせる Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:09.58,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:11:12.58,0:11:13.46,Default,,0,0,0,,(マルコム)とう! Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:17.34,Default,,0,0,0,,すごい… 完全に見切ってる Dialogue: 0,0:11:17.46,0:11:20.72,Default,,0,0,0,,(ザックス)\Nあいつ… あいつは やっぱり Dialogue: 0,0:11:20.88,0:11:22.22,Default,,0,0,0,,本物だ Dialogue: 0,0:11:25.39,0:11:26.97,Default,,0,0,0,,調子に乗るな! Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:29.56,Default,,0,0,0,,(レビウス)てい! Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:33.31,Default,,0,0,0,,(どよめき) Dialogue: 0,0:11:34.69,0:11:36.07,Default,,0,0,0,,(マルコム)くっ… Dialogue: 0,0:11:36.61,0:11:38.94,Default,,0,0,0,,貴様〜! Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:48.08,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:49.75,Default,,0,0,0,,スタミナ切れだ Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:52.08,Default,,0,0,0,,ようやく 動きも鈍ってきたようだ Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:57.00,Default,,0,0,0,,いや それだけじゃねえ Dialogue: 0,0:11:57.13,0:11:58.09,Default,,0,0,0,,(ナタリア)ん? Dialogue: 0,0:11:58.21,0:12:00.38,Default,,0,0,0,,レビウスの足を見てみろ Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:05.47,Default,,0,0,0,,なに? Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:07.85,Default,,0,0,0,,サイドワインダーだ Dialogue: 0,0:12:08.01,0:12:08.89,Default,,0,0,0,,(レビウス)てい! Dialogue: 0,0:12:09.64,0:12:11.39,Default,,0,0,0,,(マルコム)うあ… うっ! Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:15.44,Default,,0,0,0,,うおおお… Dialogue: 0,0:12:16.94,0:12:17.94,Default,,0,0,0,,ふん! Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:19.78,Default,,0,0,0,,ぐあっ… Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:32.12,Default,,0,0,0,,うおっ! Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:34.50,Default,,0,0,0,,ぐあ… Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:38.88,Default,,0,0,0,,(レフェリー)\N勝者 マルコム・イーデン! Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.09,Default,,0,0,0,,(セコンド)\Nよくやった マルコム!\NついにG2だ! Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:44.80,Default,,0,0,0,,(マルコムの娘)\Nお父さん おめでとう! Dialogue: 0,0:12:46.01,0:12:47.30,Default,,0,0,0,,(男A)\Nなんだよ 情けねえ Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:50.85,Default,,0,0,0,,(男B)\N所詮 グレード2の器じゃねえな Dialogue: 0,0:12:51.97,0:12:54.77,Default,,0,0,0,,(娘)お父さんなら 大丈夫だよ Dialogue: 0,0:12:58.98,0:13:00.44,Default,,0,0,0,,くう… Dialogue: 0,0:13:00.57,0:13:01.78,Default,,0,0,0,,うぬ… Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:02.78,Default,,0,0,0,,(娘)\Nもういいでしょ? Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:04.65,Default,,0,0,0,,もう十分だって! Dialogue: 0,0:13:04.78,0:13:07.36,Default,,0,0,0,,これ以上 続けて\N何の意味があるの? Dialogue: 0,0:13:07.49,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,(マルコム)\Nうるさい もう試合には来るな Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:13.91,Default,,0,0,0,,(マルコム)\N降格だ Dialogue: 0,0:13:14.46,0:13:16.00,Default,,0,0,0,,不用品だ Dialogue: 0,0:13:16.62,0:13:17.83,Default,,0,0,0,,分かるか? Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:22.09,Default,,0,0,0,,(ドアが閉まる音) Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:28.51,Default,,0,0,0,,(マルコム)\Nどうせなら\Nいっそ殺してほしかった Dialogue: 0,0:13:30.97,0:13:33.06,Default,,0,0,0,,ぶざまに負けるぐらいなら Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:37.27,Default,,0,0,0,,誇り高き死を与えてほしい Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:44.03,Default,,0,0,0,,誰もが そう思うはずだ Dialogue: 0,0:13:46.28,0:13:48.91,Default,,0,0,0,,あっ… ハア… Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:53.29,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:13:53.41,0:13:55.37,Default,,0,0,0,,今だ レビウス! 決めろ! Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:57.21,Default,,0,0,0,,ちょっ… どうしたの?\Nチャンスじゃん! Dialogue: 0,0:13:57.58,0:13:59.04,Default,,0,0,0,,レビウス! 今だって! Dialogue: 0,0:13:59.17,0:14:01.00,Default,,0,0,0,,何やってる! 早く決めちまえ! Dialogue: 0,0:14:01.13,0:14:02.59,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:07.63,Default,,0,0,0,,なんでだ?\Nなんで スピンフックを打たない! Dialogue: 0,0:14:07.76,0:14:11.18,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:14:11.30,0:14:13.14,Default,,0,0,0,,(セコンド)マ… マルコム Dialogue: 0,0:14:13.47,0:14:14.60,Default,,0,0,0,,よせ Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:17.14,Default,,0,0,0,,(セコンド)しかし… Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:23.98,Default,,0,0,0,,止めるな Dialogue: 0,0:14:25.03,0:14:28.90,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:14:29.49,0:14:30.95,Default,,0,0,0,,もう少しだ Dialogue: 0,0:14:32.58,0:14:35.29,Default,,0,0,0,,もう少しで… Dialogue: 0,0:14:37.91,0:14:41.08,Default,,0,0,0,,つかめ… そうなんだ Dialogue: 0,0:14:42.92,0:14:44.17,Default,,0,0,0,,レビウス… Dialogue: 0,0:14:50.72,0:14:52.51,Default,,0,0,0,,だったら つかんでこい Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:55.76,Default,,0,0,0,,しっかりと その手にな Dialogue: 0,0:14:57.56,0:14:59.73,Default,,0,0,0,,(実況)\Nいよいよ 第6ラウンド! Dialogue: 0,0:15:00.19,0:15:01.98,Default,,0,0,0,,最終ラウンドです! Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:03.44,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:15.87,Default,,0,0,0,,すっ すごい… Dialogue: 0,0:15:15.99,0:15:19.62,Default,,0,0,0,,もう お互い\Nとっくに限界を超えてるはずだけど Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:21.75,Default,,0,0,0,,(ザックス)そっくりだな Dialogue: 0,0:15:22.33,0:15:23.46,Default,,0,0,0,,(ビル)何が? Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:25.96,Default,,0,0,0,,2人の戦い方だよ Dialogue: 0,0:15:33.55,0:15:34.68,Default,,0,0,0,,(レビウス)ふっ!\N(マルコム)ううっ… Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:37.10,Default,,0,0,0,,離れて! バッティング! Dialogue: 0,0:15:37.22,0:15:40.23,Default,,0,0,0,,いや… もう反則なんかしねえよ Dialogue: 0,0:15:40.35,0:15:41.23,Default,,0,0,0,,(ナタリア)え? Dialogue: 0,0:15:41.64,0:15:44.19,Default,,0,0,0,,マルコムも見いだそうとしてんのさ Dialogue: 0,0:15:44.48,0:15:48.28,Default,,0,0,0,,レビウスとの戦いの中に 何かを… Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:53.03,Default,,0,0,0,,(レビウス)ハア ハア… Dialogue: 0,0:15:53.57,0:15:54.78,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:15:58.41,0:16:01.41,Default,,0,0,0,,これで… 最後だ Dialogue: 0,0:16:03.71,0:16:04.67,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:16:04.79,0:16:07.34,Default,,0,0,0,,うああああ! Dialogue: 0,0:16:07.71,0:16:08.71,Default,,0,0,0,,ぐっ… Dialogue: 0,0:16:11.55,0:16:12.47,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:13.63,Default,,0,0,0,,(レビウス)ふん! Dialogue: 0,0:16:16.80,0:16:18.56,Default,,0,0,0,,うおおおお! Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:47.33,Default,,0,0,0,,(ゴングの音) Dialogue: 0,0:16:48.84,0:16:51.30,Default,,0,0,0,,(レフェリー)\N勝者 レビウス・クロムウェル! Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:58.43,Default,,0,0,0,,(歓声) Dialogue: 0,0:16:58.60,0:17:01.14,Default,,0,0,0,,静謐(せいひつ)からの熱狂… Dialogue: 0,0:17:02.27,0:17:04.94,Default,,0,0,0,,これほどの旋律を奏でるか Dialogue: 0,0:17:05.98,0:17:07.60,Default,,0,0,0,,レビウス Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:15.82,Default,,0,0,0,,(ザックス)\Nいや〜 一時は\Nどうなることかと思ったけどよお! Dialogue: 0,0:17:16.36,0:17:19.24,Default,,0,0,0,,ホント レビウスってば お前\N天才だよな! Dialogue: 0,0:17:19.87,0:17:21.91,Default,,0,0,0,,(レビウス)伯父さん… 痛いよ Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:23.83,Default,,0,0,0,,ヒゲブタ はしゃぎ過ぎ Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:25.87,Default,,0,0,0,,ずっと\Nビビりっぱなしだったくせに Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:28.83,Default,,0,0,0,,(ビル)\N少しくらいは\N許してやってもいいと思うけど? Dialogue: 0,0:17:28.96,0:17:31.42,Default,,0,0,0,,ザックも戦ってた… ん? Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:33.01,Default,,0,0,0,,ホントはよお Dialogue: 0,0:17:33.13,0:17:35.51,Default,,0,0,0,,“なるべく軽いケガ程度で\N終わってくんねえかな”なんつって Dialogue: 0,0:17:35.63,0:17:37.22,Default,,0,0,0,,思ってたんだけどよお Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:39.85,Default,,0,0,0,,まさか\Nここまで見事に勝っちまうとは… Dialogue: 0,0:17:39.97,0:17:41.68,Default,,0,0,0,,(レビウス)伯父さん\N(ザックス)え? Dialogue: 0,0:17:42.68,0:17:44.06,Default,,0,0,0,,(ザックス)マ… マルコム! Dialogue: 0,0:17:45.89,0:17:47.14,Default,,0,0,0,,大丈夫だよ Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:53.15,Default,,0,0,0,,なぜだ? Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:58.66,Default,,0,0,0,,サイドワインダーを見切ってからは\Nお前は 明らかに優勢だった Dialogue: 0,0:17:59.03,0:18:02.53,Default,,0,0,0,,俺を倒そうと思えば\Nいつだって倒せたはずだ Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:05.75,Default,,0,0,0,,なぜ そうしなかった? Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.46,Default,,0,0,0,,楽しかったんだ Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:12.67,Default,,0,0,0,,(マルコム)なに? Dialogue: 0,0:18:13.59,0:18:17.30,Default,,0,0,0,,あなたと戦うのが 楽しかった Dialogue: 0,0:18:18.38,0:18:21.85,Default,,0,0,0,,どうやって\Nこの厳しい世界を生き抜いてきたか Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:26.43,Default,,0,0,0,,あなたの拳を通じて 伝わってきた Dialogue: 0,0:18:28.60,0:18:31.56,Default,,0,0,0,,僕は それを学びたかった Dialogue: 0,0:18:33.19,0:18:34.57,Default,,0,0,0,,戦いの中で Dialogue: 0,0:18:39.03,0:18:41.74,Default,,0,0,0,,フッ… 甘いヤツだ Dialogue: 0,0:18:42.24,0:18:44.87,Default,,0,0,0,,なっ なんだよ そりゃ\Nレビウスだって必死で… Dialogue: 0,0:18:44.99,0:18:45.95,Default,,0,0,0,,(マルコム)だが… Dialogue: 0,0:18:48.29,0:18:49.54,Default,,0,0,0,,礼を言う Dialogue: 0,0:18:50.58,0:18:52.50,Default,,0,0,0,,これで ようやく… Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:13.31,Default,,0,0,0,,(娘)もういいの? Dialogue: 0,0:19:16.07,0:19:17.15,Default,,0,0,0,,お父さん! Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:25.49,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:19:52.85,0:19:54.86,Default,,0,0,0,,(寝息) Dialogue: 0,0:20:01.53,0:20:08.45,Default,,0,0,0,,“マルコム・イーデン引退\N今後は試合で死傷した選手や\N遺族を支える慈善活動を予定” Dialogue: 0,0:20:10.16,0:20:12.71,Default,,0,0,0,,(ザックス)\N見ろ ビル!\Nこれが何だか 分かるか? Dialogue: 0,0:20:12.83,0:20:15.08,Default,,0,0,0,,(ビル)\Nん?\N見てるけど 何だかは分からない Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:17.92,Default,,0,0,0,,(ザックス)昇格戦だよ 昇格戦! Dialogue: 0,0:20:18.05,0:20:19.34,Default,,0,0,0,,グレード2への Dialogue: 0,0:20:19.46,0:20:20.84,Default,,0,0,0,,今朝 通知が届いた! Dialogue: 0,0:20:20.96,0:20:22.63,Default,,0,0,0,,(ビル)うるさいな 近いよ Dialogue: 0,0:20:22.93,0:20:26.55,Default,,0,0,0,,G2だぞ G2!\N落ち着いてられっかよ Dialogue: 0,0:20:27.05,0:20:31.02,Default,,0,0,0,,まあ ファイトマネーも\N桁違いに上がるから 何よりだけど Dialogue: 0,0:20:31.14,0:20:32.85,Default,,0,0,0,,随分 出世が早いね Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:35.02,Default,,0,0,0,,(ザックス)\Nバカ野郎 早いもんか! Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:38.27,Default,,0,0,0,,マルコム戦が 連盟の\Nお偉いさんの目に留まったんだよ Dialogue: 0,0:20:38.40,0:20:40.36,Default,,0,0,0,,そうに違いねえ Dialogue: 0,0:20:40.94,0:20:44.66,Default,,0,0,0,,だとしても 昇格戦なら\N勝たなきゃ意味がない Dialogue: 0,0:20:45.16,0:20:46.87,Default,,0,0,0,,で? 相手は? Dialogue: 0,0:20:46.99,0:20:47.99,Default,,0,0,0,,(エンジン音) Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:51.33,Default,,0,0,0,,(記者たち)\Nおい 来たぞ!\Nスターの お出ましだぞ! Dialogue: 0,0:20:52.33,0:20:53.29,Default,,0,0,0,,(車のドアが開く音) Dialogue: 0,0:20:55.54,0:20:59.54,Default,,0,0,0,,(ヒューゴ)\Nやあ ご苦労だね 君たち Dialogue: 0,0:21:01.34,0:21:03.01,Default,,0,0,0,,(記者)ヒューゴ 今日の調子は? Dialogue: 0,0:21:03.13,0:21:04.76,Default,,0,0,0,,こっち! こっちに写真ください! Dialogue: 0,0:21:04.88,0:21:06.80,Default,,0,0,0,,昇格戦のうわさは本当なんですか? Dialogue: 0,0:21:06.93,0:21:09.18,Default,,0,0,0,,既に通知があったとの情報も\Nありますが! Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:12.39,Default,,0,0,0,,(ヒューゴ)\Nおいおい 一度に困っちまうよ Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:16.48,Default,,0,0,0,,(記者)\Nでは マルコムの引退について\N何かひと言 お願いします Dialogue: 0,0:21:16.77,0:21:19.61,Default,,0,0,0,,引退したの? あの死に損ない Dialogue: 0,0:21:20.61,0:21:23.28,Default,,0,0,0,,なんだよ つまんねえな〜! Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:27.28,Default,,0,0,0,,俺が ぶっ殺してやろうと\N思ってたのによお! Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:29.45,Default,,0,0,0,,(記者たち)ハハハ… Dialogue: 0,0:21:29.57,0:21:32.66,Default,,0,0,0,,(記者)\N引退は レビウス戦での負けが\Nきっかけと言われてます Dialogue: 0,0:21:32.79,0:21:35.83,Default,,0,0,0,,そのレビウスが昇格戦の相手だと\Nうわさされていますが Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:37.33,Default,,0,0,0,,自信の程は? Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:41.46,Default,,0,0,0,,(記者たち)\Nあっ バカ…\Nマズいぞ Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:48.55,Default,,0,0,0,,ふん “自信”か… Dialogue: 0,0:21:49.39,0:21:50.35,Default,,0,0,0,,(記者)ひいっ! Dialogue: 0,0:21:51.72,0:21:52.85,Default,,0,0,0,,自信ねえ… Dialogue: 0,0:21:52.97,0:21:55.06,Default,,0,0,0,,(記者)あっ あっ あの… Dialogue: 0,0:21:56.02,0:21:58.90,Default,,0,0,0,,俺は誰だ? ん? Dialogue: 0,0:21:59.02,0:22:01.77,Default,,0,0,0,,(記者)あ… あっ あの… Dialogue: 0,0:22:02.48,0:22:05.61,Default,,0,0,0,,俺は誰だって聞いてんだよ! Dialogue: 0,0:22:05.86,0:22:09.16,Default,,0,0,0,,(記者)\Nグ… グ… グレード3\Nランキング1位 Dialogue: 0,0:22:09.28,0:22:11.28,Default,,0,0,0,,ヒューゴ・ストラタスです! Dialogue: 0,0:22:13.37,0:22:15.87,Default,,0,0,0,,よ〜し いい子だ Dialogue: 0,0:22:16.71,0:22:17.71,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:22:18.17,0:22:20.38,Default,,0,0,0,,レビウス・クロムウェルか… Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:26.63,Default,,0,0,0,,一発で眠らせてやるぜ Dialogue: 0,0:22:28.26,0:22:34.26,Default,,0,0,0,,♪〜 Dialogue: 0,0:24:01.52,0:24:07.52,Default,,0,0,0,,〜♪