[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: LB Audio File: ?video Video File: [Zero-Raws] Little Busters - 15 (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 4531 Collisions: Normal [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: OP中文,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007093ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,10,10,17,134 Style: ED中文,汉仪小隶书简,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,10,10,10,134 Style: 中文对白,方正准圆_GBK,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B88F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 Style: OP日文,EPSON 太明朝体B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007093ED,&H0095ACE3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,10,17,128 Style: ED日文,EPSON 太明朝体B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,3,10,10,20,128 Style: 制作信息,方正准圆_GBK,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 Style: 日文对白,EPSON 太丸ゴシック体B,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B88F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128 Style: 注释一,方正准圆_GBK,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00967829,&H00584A25,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,134 Style: 注释二,方正准圆_GBK,45,&H64B29030,&H000000FF,&H00D2CF80,&H00584A25,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 Style: 注解三,方正准圆_GBK,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00506D8B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,134 Style: ED中文繁体,方正隶变_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,10,10,10,1 Style: 注解四,方正准圆_GBK,45,&H00000000,&H000000FF,&H00A3A7B2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: 注解,方正准圆_GBK,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B88F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,128 Style: 标题,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00985148,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:17.19,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹くん たいへんなんです Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:18.14,日文对白,,0000,0000,0000,,なのです Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:20.15,日文对白,,0000,0000,0000,,どうしたの Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:21.30,日文对白,,0000,0000,0000,,あのですね Dialogue: 0,0:00:21.49,0:00:24.55,日文对白,,0000,0000,0000,,たいへんだからきてくださいと言えと言われました Dialogue: 0,0:00:24.55,0:00:25.59,日文对白,,0000,0000,0000,,言われました Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:27.83,日文对白,,0000,0000,0000,,なんだ ケンカか Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:29.55,日文对白,,0000,0000,0000,,筋肉を借りにきたか Dialogue: 0,0:00:30.27,0:00:32.33,日文对白,,0000,0000,0000,,えっと どうしたもんかな Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:33.82,日文对白,,0000,0000,0000,,違うと思うけど Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:36.61,日文对白,,0000,0000,0000,,たいへんって 何がたいへんなの Dialogue: 0,0:00:39.17,0:00:39.96,日文对白,,0000,0000,0000,,なんでしょう Dialogue: 0,0:00:40.21,0:00:40.98,日文对白,,0000,0000,0000,,ありゃ… Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:43.66,日文对白,,0000,0000,0000,,あんまりたいへんじゃないから帰るよ Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:45.58,日文对白,,0000,0000,0000,,お疲れ様なのです Dialogue: 0,0:00:48.83,0:00:50.13,日文对白,,0000,0000,0000,,行かなくてよかったのか Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:52.71,日文对白,,0000,0000,0000,,まあ 今はみんなと遊んでるし Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:55.84,日文对白,,0000,0000,0000,,そうか 理樹は俺たちを選んだか Dialogue: 0,0:00:56.14,0:00:59.50,日文对白,,0000,0000,0000,,なら あいつらに負けねえほど今夜ははじけなきゃな Dialogue: 0,0:01:00.09,0:01:01.91,日文对白,,0000,0000,0000,,またそういう対抗意識を Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:04.24,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹は誰が好きなんだ Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:06.50,日文对白,,0000,0000,0000,,また急だな Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:09.02,日文对白,,0000,0000,0000,,色恋沙汰の話は盛り上がるだろう Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:10.78,日文对白,,0000,0000,0000,,なんで僕からなの Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:11.72,日文对白,,0000,0000,0000,,恭介は Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:12.42,日文对白,,0000,0000,0000,,いない Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:13.99,日文对白,,0000,0000,0000,,で 誰が好きなんだ Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:17.71,日文对白,,0000,0000,0000,,いない Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:19.40,日文对白,,0000,0000,0000,,いないはずないだろ Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:21.07,日文对白,,0000,0000,0000,,思春期真っ只中だぞ Dialogue: 0,0:01:21.67,0:01:23.46,日文对白,,0000,0000,0000,,じゃあ 恭介にもいるはずだよ Dialogue: 0,0:01:24.03,0:01:25.54,日文对白,,0000,0000,0000,,で 誰が好きなんだ Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:27.41,日文对白,,0000,0000,0000,,なんで僕だけ Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:29.99,日文对白,,0000,0000,0000,,呼べなかったよ Dialogue: 0,0:01:30.14,0:01:31.73,日文对白,,0000,0000,0000,,ごめんなさいです Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:33.17,日文对白,,0000,0000,0000,,失敗したか Dialogue: 0,0:01:33.70,0:01:35.41,日文对白,,0000,0000,0000,,かくなる上は…うん Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:41.28,日文对白,,0000,0000,0000,,俺は今んとこ理樹が一番だ Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:44.58,日文对白,,0000,0000,0000,,えっ お前 照れてないか Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:46.74,日文对白,,0000,0000,0000,,いやいや そんなことないから Dialogue: 0,0:01:46.89,0:01:48.61,日文对白,,0000,0000,0000,,そうか よかったぜ Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:50.87,日文对白,,0000,0000,0000,,もし二人が結ばれちまったら Dialogue: 0,0:01:51.32,0:01:54.50,日文对白,,0000,0000,0000,,俺が理樹と二人でいられる時間がなくなっちまうもんな Dialogue: 0,0:01:55.02,0:01:56.50,日文对白,,0000,0000,0000,,三角関係? Dialogue: 0,0:01:57.21,0:01:58.52,日文对白,,0000,0000,0000,,で 理樹は? Dialogue: 0,0:01:59.49,0:02:00.49,日文对白,,0000,0000,0000,,恭介じゃないのか Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:02.38,日文对白,,0000,0000,0000,,まじかよ Dialogue: 0,0:02:05.01,0:02:07.47,日文对白,,0000,0000,0000,,ないない 好きとかそんなんじゃ Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:08.79,日文对白,,0000,0000,0000,,全然好きじゃないから Dialogue: 0,0:02:10.85,0:02:13.74,日文对白,,0000,0000,0000,,そうか ちょっと風にあたってくる Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:16.97,日文对白,,0000,0000,0000,,落ち込んでいたな Dialogue: 0,0:02:17.64,0:02:20.27,日文对白,,0000,0000,0000,,そりゃあんだけ強く否定されたらな Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:21.71,日文对白,,0000,0000,0000,,恭介 Dialogue: 0,0:02:24.94,0:02:25.59,日文对白,,0000,0000,0000,,待ってよ Dialogue: 0,0:02:28.57,0:02:30.71,日文对白,,0000,0000,0000,,俺 おまえに嫌われて Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:31.70,日文对白,,0000,0000,0000,,あんなの嘘だ Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:36.55,日文对白,,0000,0000,0000,,僕 リトルバスターズのみんなが大好きだ Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:40.90,日文对白,,0000,0000,0000,,だから 恭介だって大好きだよ Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:41.67,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹 Dialogue: 0,0:02:49.23,0:02:49.87,日文对白,,0000,0000,0000,,だよな Dialogue: 0,0:02:50.99,0:02:51.79,日文对白,,0000,0000,0000,,そうだよ Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:54.37,日文对白,,0000,0000,0000,,リトルバスターズのみんなは最高だよ Dialogue: 0,0:02:54.84,0:02:56.93,日文对白,,0000,0000,0000,,おう リトルバスターズ最高 Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:59.84,日文对白,,0000,0000,0000,,うん リトルバスターズ最高 Dialogue: 0,0:03:00.31,0:03:05.56,日文对白,,0000,0000,0000,,リトルバスターズ最高 リトルバスターズ最高… Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:09.01,日文对白,,0000,0000,0000,,{\an8}リトルバスターズ最高 リトルバスターズ最高… Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:06.65,日文对白,,0000,0000,0000,,なんだ あいつら Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:08.07,日文对白,,0000,0000,0000,,わからん Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:17.24,日文对白,,0000,0000,0000,,リトルバスターズ最高 リトルバスターズ最高… Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:21.69,日文对白,,0000,0000,0000,,やっほー リトルバスターズ最高! Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:11.79,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴がわざわざ僕だけ呼び出すなんて Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:14.03,日文对白,,0000,0000,0000,,またあの手紙が来たのか Dialogue: 0,0:05:14.45,0:05:15.25,日文对白,,0000,0000,0000,,何飲む? Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:18.87,日文对白,,0000,0000,0000,,炭酸系かな なんか新しいの出てるかな Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:22.23,日文对白,,0000,0000,0000,,こんな時間に男子がいることが見つかったら Dialogue: 0,0:05:22.48,0:05:24.32,日文对白,,0000,0000,0000,,きっと始末書どころじゃ… Dialogue: 0,0:05:24.64,0:05:25.61,日文对白,,0000,0000,0000,,極刑です Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:27.03,日文对白,,0000,0000,0000,,極刑… Dialogue: 0,0:05:27.60,0:05:30.26,日文对白,,0000,0000,0000,,始末書五十枚 半日説教 Dialogue: 0,0:05:30.65,0:05:32.69,日文对白,,0000,0000,0000,,その上全校朝礼での見せしめ Dialogue: 0,0:05:33.09,0:05:34.51,日文对白,,0000,0000,0000,,罰当番一ヶ月 Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:38.46,日文对白,,0000,0000,0000,,近頃 校則を破る生徒があまりにも多すぎるわ Dialogue: 0,0:05:38.88,0:05:41.02,日文对白,,0000,0000,0000,,この乱れきった風紀を正すため Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:43.50,日文对白,,0000,0000,0000,,今夜から徹底的に取り締まります Dialogue: 0,0:05:46.36,0:05:49.37,日文对白,,0000,0000,0000,,校則違反者は見つけ次第 問答無用で捕まえて Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:52.53,日文对白,,0000,0000,0000,,私はひとまわりしてから打ち合わせに行きます Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:53.35,日文对白,,0000,0000,0000,,以上 Dialogue: 0,0:05:53.74,0:05:54.12,日文对白,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:58.12,日文对白,,0000,0000,0000,,よりによってこんな日に Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:09.78,日文对白,,0000,0000,0000,,ウェルカム トゥー リンズルーム Dialogue: 0,0:06:11.64,0:06:15.54,日文对白,,0000,0000,0000,,さて 大変楽しいお泊まり会のはじまりだ Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:16.86,日文对白,,0000,0000,0000,,たいへんだ Dialogue: 0,0:06:16.91,0:06:18.40,日文对白,,0000,0000,0000,,たいへんです Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:20.14,日文对白,,0000,0000,0000,,いや ちょっと待ってよ Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:22.08,日文对白,,0000,0000,0000,,ううん ちょっとも待たない Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:24.61,日文对白,,0000,0000,0000,,観念したほうがいいと思います Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:25.88,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴 Dialogue: 0,0:06:26.63,0:06:28.12,日文对白,,0000,0000,0000,,ごめん 理樹 Dialogue: 0,0:06:30.11,0:06:31.72,日文对白,,0000,0000,0000,,買収されてる Dialogue: 0,0:06:35.45,0:06:36.02,日文对白,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:38.51,日文对白,,0000,0000,0000,,お前 どこまでジュース買いに行ったんだ Dialogue: 0,0:06:38.76,0:06:40.74,日文对白,,0000,0000,0000,,恭介 今 鈴の部屋で… Dialogue: 0,0:06:41.96,0:06:45.79,日文对白,,0000,0000,0000,,めくるめくキャッキャウフフなガールズトークと洒落込むんだよ Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:48.87,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹くんは朝まで我々のおもちゃだ Dialogue: 0,0:06:53.32,0:06:54.46,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹 どうしたって Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:57.55,日文对白,,0000,0000,0000,,拉致られた Dialogue: 0,0:07:00.48,0:07:03.24,日文对白,,0000,0000,0000,,ここのドーナツ とってもおいしいんだよ Dialogue: 0,0:07:03.49,0:07:05.24,日文对白,,0000,0000,0000,,シュークリーム持ってきました Dialogue: 0,0:07:05.47,0:07:07.06,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹はもずくにするか Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:08.13,日文对白,,0000,0000,0000,,僕は… Dialogue: 0,0:07:09.30,0:07:10.99,日文对白,,0000,0000,0000,,いや やっぱりダメだよ Dialogue: 0,0:07:11.39,0:07:12.56,日文对白,,0000,0000,0000,,僕 帰るからね Dialogue: 0,0:07:12.83,0:07:14.00,日文对白,,0000,0000,0000,,えー!? Dialogue: 0,0:07:20.21,0:07:21.50,日文对白,,0000,0000,0000,,危なかった Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:28.91,日文对白,,0000,0000,0000,,風紀委員に見つかれば もっとたいへんな事態になると思うが Dialogue: 0,0:07:29.26,0:07:30.45,日文对白,,0000,0000,0000,,たいへんだ Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:31.79,日文对白,,0000,0000,0000,,たいへんです Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:35.85,日文对白,,0000,0000,0000,,さて どうする Dialogue: 0,0:07:36.42,0:07:37.36,日文对白,,0000,0000,0000,,助けに行こうぜ Dialogue: 0,0:07:37.73,0:07:38.16,日文对白,,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:07:38.53,0:07:40.62,日文对白,,0000,0000,0000,,待て 三人で行くと目立つ Dialogue: 0,0:07:40.99,0:07:42.62,日文对白,,0000,0000,0000,,敵は来ヶ谷だけじゃない Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.07,日文对白,,0000,0000,0000,,二木佳奈多率いる風紀委員か Dialogue: 0,0:07:45.41,0:07:48.30,日文对白,,0000,0000,0000,,なに あいつらに見つかったら理樹が… Dialogue: 0,0:07:48.69,0:07:49.59,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹は! Dialogue: 0,0:07:50.73,0:07:51.73,日文对白,,0000,0000,0000,,では誰が行く Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:53.44,日文对白,,0000,0000,0000,,これで決めよう Dialogue: 0,0:07:56.67,0:07:59.93,日文对白,,0000,0000,0000,,風紀委員たちがいなくなったら隙見て帰るからね Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.64,日文对白,,0000,0000,0000,,うむ 理樹くんも覚悟を決めて Dialogue: 0,0:08:02.99,0:08:07.04,日文对白,,0000,0000,0000,,むしろ ハーレム状態じゃんヒャッホー こいつはウッハウハだぜ Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:09.15,日文对白,,0000,0000,0000,,と気持ちを切り替えたところで Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:11.67,日文对白,,0000,0000,0000,,いや そんな切り替え方は Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:14.57,日文对白,,0000,0000,0000,,じゃあ 鈴ちゃん一番風呂ね Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:16.16,日文对白,,0000,0000,0000,,お風呂!? Dialogue: 0,0:08:16.61,0:08:18.07,日文对白,,0000,0000,0000,,そうだよ ほら Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:19.76,日文对白,,0000,0000,0000,,パジャマも持参 Dialogue: 0,0:08:20.68,0:08:21.60,日文对白,,0000,0000,0000,,あたしはいい Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:25.88,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴ちゃん ちゃんとお風呂で汗を流さないとだめだよ Dialogue: 0,0:08:26.25,0:08:28.04,日文对白,,0000,0000,0000,,こいつがいるだろう 入れるか Dialogue: 0,0:08:28.39,0:08:31.27,日文对白,,0000,0000,0000,,一応そういうとこは気にしてくれてるんだ Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:33.11,日文对白,,0000,0000,0000,,じゃあ こうしよう Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:37.16,日文对白,,0000,0000,0000,,ついでに腕も縛っておくか Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:38.20,日文对白,,0000,0000,0000,,なんで Dialogue: 0,0:08:41.21,0:08:42.85,日文对白,,0000,0000,0000,,猿轡もいっとくか Dialogue: 0,0:08:43.27,0:08:45.56,日文对白,,0000,0000,0000,,もう何のためだかわからないよ Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:47.50,日文对白,,0000,0000,0000,,これで気にならないっしょう Dialogue: 0,0:08:47.72,0:08:48.57,日文对白,,0000,0000,0000,,気になる Dialogue: 0,0:08:48.82,0:08:51.05,日文对白,,0000,0000,0000,,じゃあ 私が一緒に入ってあげる Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:52.27,日文对白,,0000,0000,0000,,い いやだ Dialogue: 0,0:08:53.34,0:08:54.83,日文对白,,0000,0000,0000,,ならば私の出番か Dialogue: 0,0:08:55.03,0:08:56.35,日文对白,,0000,0000,0000,,もっといやじゃ 呆け Dialogue: 0,0:08:56.75,0:09:00.60,日文对白,,0000,0000,0000,,ならば 毬くんと私と理樹くん 誰と入る? Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:02.19,日文对白,,0000,0000,0000,,なんで僕まで Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:03.51,日文对白,,0000,0000,0000,,一応三択だ Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:08.10,日文对白,,0000,0000,0000,,小毬ちゃん Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:09.99,日文对白,,0000,0000,0000,,わい やった Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:12.25,日文对白,,0000,0000,0000,,let's bath time Dialogue: 0,0:09:14.24,0:09:14.54,日文对白,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:09:14.79,0:09:15.73,日文对白,,0000,0000,0000,,ダメです Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:17.70,日文对白,,0000,0000,0000,,何も言ってないぞ Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:21.03,日文对白,,0000,0000,0000,,ね もうこれいい Dialogue: 0,0:09:21.45,0:09:23.64,日文对白,,0000,0000,0000,,面白いから このまま放置しようか Dialogue: 0,0:09:23.96,0:09:25.20,日文对白,,0000,0000,0000,,えーっ?  Dialogue: 0,0:09:28.06,0:09:30.45,日文对白,,0000,0000,0000,,さっきから消える魔球ばっかりじゃねえか Dialogue: 0,0:09:30.75,0:09:33.75,日文对白,,0000,0000,0000,,変化球を封印してやってるだけ ありがたいと思え Dialogue: 0,0:09:34.03,0:09:35.12,日文对白,,0000,0000,0000,,打てるか そんなもん Dialogue: 0,0:09:35.64,0:09:37.58,日文对白,,0000,0000,0000,,じゃ こいつで勝負するか Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:42.50,日文对白,,0000,0000,0000,,ほら 理樹くん チョコパイだぞ Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:45.19,日文对白,,0000,0000,0000,,シュークリームもおいしいですよ Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:49.56,日文对白,,0000,0000,0000,,ものすごい屈辱的なことをされてる気がするんだけど Dialogue: 0,0:09:50.01,0:09:51.18,日文对白,,0000,0000,0000,,幸せですか Dialogue: 0,0:09:52.17,0:09:52.92,日文对白,,0000,0000,0000,,あんまり Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:57.24,日文对白,,0000,0000,0000,,お背中流しますよ Dialogue: 0,0:09:57.71,0:09:58.88,日文对白,,0000,0000,0000,,い…いらない Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:00.47,日文对白,,0000,0000,0000,,let's bath Dialogue: 0,0:10:01.04,0:10:02.88,日文对白,,0000,0000,0000,,今 変なとこ触った Dialogue: 0,0:10:03.21,0:10:05.77,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴ちゃんに変なところなんてないよ Dialogue: 0,0:10:06.19,0:10:08.57,日文对白,,0000,0000,0000,,はい 耳の裏もきれいきれい Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:15.81,日文对白,,0000,0000,0000,,少年が急に静かになったな Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:18.02,日文对白,,0000,0000,0000,,妄想をしていたようです Dialogue: 0,0:10:18.34,0:10:21.13,日文对白,,0000,0000,0000,,エロいな 理樹くん エロいな Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:23.41,日文对白,,0000,0000,0000,,違うんだ Dialogue: 0,0:10:27.46,0:10:29.33,日文对白,,0000,0000,0000,,なぜ一本目で Dialogue: 0,0:10:29.97,0:10:31.33,日文对白,,0000,0000,0000,,神経衰弱でどうだ Dialogue: 0,0:10:31.79,0:10:32.68,日文对白,,0000,0000,0000,,望むところだ Dialogue: 0,0:10:34.77,0:10:36.31,日文对白,,0000,0000,0000,,お待ち遠様 Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:40.34,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴さん 今度は私と入りましょう Dialogue: 0,0:10:40.81,0:10:41.88,日文对白,,0000,0000,0000,,二度も入るか Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:44.74,日文对白,,0000,0000,0000,,私とはいやなんですか Dialogue: 0,0:10:44.84,0:10:47.07,日文对白,,0000,0000,0000,,小毬さんはよくて私は… Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:48.49,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴ちゃん Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:52.91,日文对白,,0000,0000,0000,,あ…熱くないか Dialogue: 0,0:10:53.14,0:10:54.45,日文对白,,0000,0000,0000,,大丈夫なのです Dialogue: 0,0:10:57.16,0:10:58.58,日文对白,,0000,0000,0000,,いいお湯でした Dialogue: 0,0:11:00.27,0:11:01.14,日文对白,,0000,0000,0000,,逆上せた Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:03.75,日文对白,,0000,0000,0000,,これではお姉さんとは無理か Dialogue: 0,0:11:04.27,0:11:05.29,日文对白,,0000,0000,0000,,絶対いやじゃ Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:07.29,日文对白,,0000,0000,0000,,じゃあ 姐御 入りやしょう Dialogue: 0,0:11:07.90,0:11:09.94,日文对白,,0000,0000,0000,,そうだな 美魚くんはどうする Dialogue: 0,0:11:10.36,0:11:13.99,日文对白,,0000,0000,0000,,ここにくる前にシャワーを浴びておきましたので Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:15.48,日文对白,,0000,0000,0000,,さすがだな Dialogue: 0,0:11:16.40,0:11:17.35,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹くんはどうする Dialogue: 0,0:11:17.82,0:11:21.55,日文对白,,0000,0000,0000,,いや だから ごく自然に誘うのやめてよ Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:27.04,日文对白,,0000,0000,0000,,いや あれですね  Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:28.65,日文对白,,0000,0000,0000,,おっぱい ぼーんっ Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:30.49,日文对白,,0000,0000,0000,,姐御 すげえっすよ Dialogue: 0,0:11:30.69,0:11:32.98,日文对白,,0000,0000,0000,,生は迫力が一味違うっすよ Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.81,日文对白,,0000,0000,0000,,よせよ 照れるじゃないか Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:39.44,日文对白,,0000,0000,0000,,私も姐御ぐらいスタイルよかったらなぁ Dialogue: 0,0:11:40.01,0:11:41.43,日文对白,,0000,0000,0000,,なんて贅沢な Dialogue: 0,0:11:41.58,0:11:44.98,日文对白,,0000,0000,0000,,私ぐらいならともかく まったくぷんぷんです Dialogue: 0,0:11:45.08,0:11:47.39,日文对白,,0000,0000,0000,,まあ 貧乳ワンコは放っておいて Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:51.47,日文对白,,0000,0000,0000,,至極直接的に言われてしまいました!? Dialogue: 0,0:11:51.74,0:11:55.77,日文对白,,0000,0000,0000,,なに クドリャフカくんはそのままで十二分にかわいいだろ Dialogue: 0,0:11:56.09,0:11:57.61,日文对白,,0000,0000,0000,,目があやしいよ Dialogue: 0,0:11:58.11,0:12:00.07,日文对白,,0000,0000,0000,,じゃあ 次 理樹くんね Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:01.76,日文对白,,0000,0000,0000,,えっ 僕も  Dialogue: 0,0:12:02.53,0:12:04.32,日文对白,,0000,0000,0000,,入ってっちゃいなよ ユー Dialogue: 0,0:12:04.42,0:12:05.69,日文对白,,0000,0000,0000,,ですよ ユー Dialogue: 0,0:12:06.98,0:12:08.67,日文对白,,0000,0000,0000,,でも 着替えもないし Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:10.43,日文对白,,0000,0000,0000,,お納めくだされ Dialogue: 0,0:12:10.88,0:12:12.57,日文对白,,0000,0000,0000,,僕の寝間着!? いつの間に Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:14.14,日文对白,,0000,0000,0000,,こんなこともあろうとなあ Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:18.49,日文对白,,0000,0000,0000,,なんか ものすごい身の危険を感じるやり取りが… Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:21.02,日文对白,,0000,0000,0000,,なにを撮るつもりなのさ Dialogue: 0,0:12:21.32,0:12:23.43,日文对白,,0000,0000,0000,,な…なにを…ですか Dialogue: 0,0:12:24.23,0:12:25.00,日文对白,,0000,0000,0000,,なにを… Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:27.53,日文对白,,0000,0000,0000,,いや なにを想像したの Dialogue: 0,0:12:30.84,0:12:35.09,日文对白,,0000,0000,0000,,来ヶ谷さんって 恭介の数倍 質が悪い気がするなあ Dialogue: 0,0:12:36.28,0:12:38.27,日文对白,,0000,0000,0000,,でも 鈴がこうやって  Dialogue: 0,0:12:38.62,0:12:42.30,日文对白,,0000,0000,0000,,友達とお泊まり会なんてできるようになったのはいいことかなあ Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:45.88,日文对白,,0000,0000,0000,,僕が無理やり参加させられたのって Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:48.21,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴があの場にいやすいように? Dialogue: 0,0:12:49.03,0:12:50.72,日文对白,,0000,0000,0000,,もしそうだとしたら Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:54.72,日文对白,,0000,0000,0000,,一晩ぐらい 犠牲になってもいいかなあ Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:56.69,日文对白,,0000,0000,0000,,前言撤回 Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:58.18,日文对白,,0000,0000,0000,,来ヶ谷さん Dialogue: 0,0:12:58.60,0:13:00.29,日文对白,,0000,0000,0000,,褌のほうがよかったか Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:01.71,日文对白,,0000,0000,0000,,もっといやだよ Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:05.76,日文对白,,0000,0000,0000,,はっはっは まさかパンツ一丁で出歩くわけにもいくまい Dialogue: 0,0:13:06.33,0:13:08.27,日文对白,,0000,0000,0000,,なー もう Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:12.05,日文对白,,0000,0000,0000,,賑やかだなあ Dialogue: 0,0:13:12.54,0:13:13.64,日文对白,,0000,0000,0000,,注意してきます Dialogue: 0,0:13:13.79,0:13:16.32,日文对白,,0000,0000,0000,,いいよ いいよ ちょっと私 行ってくるから Dialogue: 0,0:13:25.22,0:13:26.94,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹君 可愛い Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:28.40,日文对白,,0000,0000,0000,,可愛いです Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:33.37,日文对白,,0000,0000,0000,,あ…ありがとう Dialogue: 0,0:13:35.01,0:13:35.76,日文对白,,0000,0000,0000,,似合ってるな Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:40.56,日文对白,,0000,0000,0000,,うん 私と背丈がほとんど一緒なだけあって Dialogue: 0,0:13:40.75,0:13:41.80,日文对白,,0000,0000,0000,,ぴったりだなあ Dialogue: 0,0:13:42.20,0:13:43.69,日文对白,,0000,0000,0000,,髪 結んであげる Dialogue: 0,0:13:43.69,0:13:45.69,日文对白,,0000,0000,0000,,リボン 何色がいいかなあ Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:47.99,日文对白,,0000,0000,0000,,もうどうにでもなれ Dialogue: 0,0:13:51.54,0:13:52.09,日文对白,,0000,0000,0000,,なに Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:54.87,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹くん萌えっと言いたようだ Dialogue: 0,0:13:55.17,0:13:56.36,日文对白,,0000,0000,0000,,ち…違います Dialogue: 0,0:13:57.75,0:13:58.65,日文对白,,0000,0000,0000,,いいじゃないか Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.61,日文对白,,0000,0000,0000,,この理樹くんは可愛いぞ Dialogue: 0,0:14:01.41,0:14:03.10,日文对白,,0000,0000,0000,,あんまりくっつかないでよ Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:06.13,日文对白,,0000,0000,0000,,撮らないでよ Dialogue: 0,0:14:06.35,0:14:08.89,日文对白,,0000,0000,0000,,写真 大切にしますね Dialogue: 0,0:14:09.24,0:14:10.48,日文对白,,0000,0000,0000,,しないでよ Dialogue: 0,0:14:13.84,0:14:16.10,日文对白,,0000,0000,0000,,こら 一階まで聞こえてるわよ Dialogue: 0,0:14:17.17,0:14:19.60,日文对白,,0000,0000,0000,,すみません ちょっと親睦会を Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:22.63,日文对白,,0000,0000,0000,,いいけど あんまり騒ぎ過ぎちゃだめよ Dialogue: 0,0:14:23.33,0:14:26.04,日文对白,,0000,0000,0000,,怖~い風紀委員が見回りに来るからね Dialogue: 0,0:14:26.54,0:14:27.58,日文对白,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:14:31.31,0:14:32.43,日文对白,,0000,0000,0000,,いい人です Dialogue: 0,0:14:32.67,0:14:34.46,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹君 気づかれなかったね Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:38.79,日文对白,,0000,0000,0000,,大浴場の女湯に入っても気づかれないかもしれないぞ Dialogue: 0,0:14:39.34,0:14:40.90,日文对白,,0000,0000,0000,,ムヒョッス 最高だぜと  Dialogue: 0,0:14:41.15,0:14:42.90,日文对白,,0000,0000,0000,,鼻血でも噴出してくるといい Dialogue: 0,0:14:43.26,0:14:45.82,日文对白,,0000,0000,0000,,なんでそんなド変態扱いするのさ Dialogue: 0,0:14:47.51,0:14:50.67,日文对白,,0000,0000,0000,,これ以上騒ぐなってきつーく言ったんだから Dialogue: 0,0:14:51.14,0:14:53.55,日文对白,,0000,0000,0000,,まっ 消灯時間まで大目に見てあげましょう Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:54.87,日文对白,,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:15:01.88,0:15:03.52,日文对白,,0000,0000,0000,,クド公 もう一杯 Dialogue: 0,0:15:03.92,0:15:04.16,日文对白,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:15:04.16,0:15:05.90,日文对白,,0000,0000,0000,,それ ただの紅茶だよね Dialogue: 0,0:15:06.33,0:15:09.31,日文对白,,0000,0000,0000,,姉御のおっぱいはエロい 異様にエロい Dialogue: 0,0:15:09.73,0:15:12.49,日文对白,,0000,0000,0000,,なんだ 人をエロスの権化みたいに Dialogue: 0,0:15:12.71,0:15:14.49,日文对白,,0000,0000,0000,,セクシー Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:16.39,日文对白,,0000,0000,0000,,うむ こんな感じか Dialogue: 0,0:15:16.49,0:15:18.01,日文对白,,0000,0000,0000,,く…来ヶ谷さん Dialogue: 0,0:15:18.18,0:15:19.95,日文对白,,0000,0000,0000,,ほーら ゆるゆる Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:21.79,日文对白,,0000,0000,0000,,非常にエロいです Dialogue: 0,0:15:23.25,0:15:26.33,日文对白,,0000,0000,0000,,背景には百合の花が似合うと思います Dialogue: 0,0:15:26.48,0:15:28.92,日文对白,,0000,0000,0000,,ほう それはこう言うのか Dialogue: 0,0:15:31.68,0:15:33.37,日文对白,,0000,0000,0000,,君は可愛いな Dialogue: 0,0:15:35.38,0:15:36.67,日文对白,,0000,0000,0000,,いい感じです Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:40.13,日文对白,,0000,0000,0000,,だから撮らないでってば Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:41.17,日文对白,,0000,0000,0000,,来ヶ谷さん Dialogue: 0,0:15:41.55,0:15:45.32,日文对白,,0000,0000,0000,,うむ 棗兄とバカ二人にもデータを転送してやろう Dialogue: 0,0:15:46.39,0:15:47.66,日文对白,,0000,0000,0000,,本当やめてよ Dialogue: 0,0:15:49.52,0:15:51.66,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴ちゃん 新聞読むんだ Dialogue: 0,0:15:51.66,0:15:53.05,日文对白,,0000,0000,0000,,猫たちが好きなんだ Dialogue: 0,0:15:58.69,0:15:59.86,日文对白,,0000,0000,0000,,討ち取ったり Dialogue: 0,0:16:00.78,0:16:02.37,日文对白,,0000,0000,0000,,小毬ちゃんをいじめるな Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:05.50,日文对白,,0000,0000,0000,,あんまり痛くない Dialogue: 0,0:16:06.70,0:16:07.67,日文对白,,0000,0000,0000,,ゲームゲーム Dialogue: 0,0:16:07.89,0:16:08.88,日文对白,,0000,0000,0000,,チャンバラですよ Dialogue: 0,0:16:09.01,0:16:09.98,日文对白,,0000,0000,0000,,チャンバラ Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:12.39,日文对白,,0000,0000,0000,,レッツラファイト Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:15.87,日文对白,,0000,0000,0000,,なにが始まってる Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:17.53,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:19.62,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる Dialogue: 0,0:16:20.69,0:16:22.78,日文对白,,0000,0000,0000,,む…無念なり Dialogue: 0,0:16:23.77,0:16:24.89,日文对白,,0000,0000,0000,,直訳すると Dialogue: 0,0:16:25.19,0:16:27.77,日文对白,,0000,0000,0000,,「ありがとうございます 残念です」だ Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:30.06,日文对白,,0000,0000,0000,,姉御たちもどうっすか Dialogue: 0,0:16:30.41,0:16:31.08,日文对白,,0000,0000,0000,,僕も? Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:33.61,日文对白,,0000,0000,0000,,こういうのはあんまり興味が… Dialogue: 0,0:16:34.16,0:16:36.80,日文对白,,0000,0000,0000,,まあまあ やってみったら楽しいよ Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:39.63,日文对白,,0000,0000,0000,,ただチャンバラするだけではつまらないなあ Dialogue: 0,0:16:40.03,0:16:41.99,日文对白,,0000,0000,0000,,罰ゲームでも決めやしょうか  Dialogue: 0,0:16:42.24,0:16:42.96,日文对白,,0000,0000,0000,,そうだな Dialogue: 0,0:16:43.61,0:16:47.88,日文对白,,0000,0000,0000,,切られた回数の最も多い者は好きな相手の名前を言う Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:49.30,日文对白,,0000,0000,0000,,えっー!? Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:51.30,日文对白,,0000,0000,0000,,それはその… Dialogue: 0,0:16:54.22,0:16:56.23,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる Dialogue: 0,0:16:59.09,0:17:01.18,日文对白,,0000,0000,0000,,早く行かねえと理樹が… Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:03.12,日文对白,,0000,0000,0000,,早く 次を… Dialogue: 0,0:17:03.56,0:17:04.98,日文对白,,0000,0000,0000,,おまえらのその根性 Dialogue: 0,0:17:05.48,0:17:06.40,日文对白,,0000,0000,0000,,感動するぜ Dialogue: 0,0:17:07.29,0:17:09.03,日文对白,,0000,0000,0000,,謙吾 右手を青 Dialogue: 0,0:17:16.74,0:17:19.57,日文对白,,0000,0000,0000,,二木さん お茶 入れるなら私入れてくるから Dialogue: 0,0:17:19.82,0:17:20.39,日文对白,,0000,0000,0000,,待ってて Dialogue: 0,0:17:21.09,0:17:21.63,日文对白,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:27.37,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうございます Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:28.37,日文对白,,0000,0000,0000,,おっと Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:30.56,日文对白,,0000,0000,0000,,直枝さん やりますね Dialogue: 0,0:17:30.85,0:17:33.39,日文对白,,0000,0000,0000,,昔 結構みんなでやったからね Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:38.43,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる かたじけのうござる かたじけのうござる Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:41.69,日文对白,,0000,0000,0000,,む…むむむむ…無念なり Dialogue: 0,0:17:41.84,0:17:43.46,日文对白,,0000,0000,0000,,よーし こうなったら Dialogue: 0,0:17:44.42,0:17:47.33,日文对白,,0000,0000,0000,,謙吾君直伝真剣白刃取り Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:48.87,日文对白,,0000,0000,0000,,なに!? Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:50.12,日文对白,,0000,0000,0000,,まいったか Dialogue: 0,0:17:50.76,0:17:52.12,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる Dialogue: 0,0:17:54.02,0:17:55.09,日文对白,,0000,0000,0000,,無念なり Dialogue: 0,0:17:58.27,0:17:59.36,日文对白,,0000,0000,0000,,あっ 放せ Dialogue: 0,0:17:59.66,0:18:01.23,日文对白,,0000,0000,0000,,ほらほら 参加 Dialogue: 0,0:18:01.45,0:18:02.24,日文对白,,0000,0000,0000,,いやじゃ Dialogue: 0,0:18:03.93,0:18:05.03,日文对白,,0000,0000,0000,,やらない くだらん Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:07.17,日文对白,,0000,0000,0000,,ほう 逃げるか Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:12.53,日文对白,,0000,0000,0000,,まあ かたじけのうござる Dialogue: 0,0:18:12.71,0:18:15.69,日文对白,,0000,0000,0000,,そうだな チキンガールに かたじけのうござる Dialogue: 0,0:18:15.79,0:18:18.82,日文对白,,0000,0000,0000,,できるゲームではないから かたじけのうござる Dialogue: 0,0:18:19.47,0:18:21.36,日文对白,,0000,0000,0000,,無念なり Dialogue: 0,0:18:22.23,0:18:23.36,日文对白,,0000,0000,0000,,やってやる Dialogue: 0,0:18:25.14,0:18:26.40,日文对白,,0000,0000,0000,,いじめっ子は許さん Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:28.40,日文对白,,0000,0000,0000,,私の剣を使ってください Dialogue: 0,0:18:29.61,0:18:31.00,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる Dialogue: 0,0:18:31.65,0:18:33.34,日文对白,,0000,0000,0000,,鈴 のりのりだね Dialogue: 0,0:18:34.08,0:18:35.00,日文对白,,0000,0000,0000,,いざ参る Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:38.11,日文对白,,0000,0000,0000,,不埒な悪行三昧 成敗いたす Dialogue: 0,0:18:38.93,0:18:40.69,日文对白,,0000,0000,0000,,よかろう やってみろ Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:46.58,日文对白,,0000,0000,0000,,おう なんかすごい勝負が! Dialogue: 0,0:18:46.86,0:18:48.18,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる Dialogue: 0,0:18:50.01,0:18:50.93,日文对白,,0000,0000,0000,,セリフ Dialogue: 0,0:18:51.75,0:18:52.93,日文对白,,0000,0000,0000,,無念なり Dialogue: 0,0:18:53.15,0:18:55.83,日文对白,,0000,0000,0000,,っでか 美魚ちん 今のは狡いっすよ Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:59.78,日文对白,,0000,0000,0000,,申し訳ないですが たたき易そうだったので Dialogue: 0,0:19:00.28,0:19:01.12,日文对白,,0000,0000,0000,,ならば Dialogue: 0,0:19:01.25,0:19:02.96,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる Dialogue: 0,0:19:04.18,0:19:04.95,日文对白,,0000,0000,0000,,お待たせ Dialogue: 0,0:19:09.77,0:19:11.46,日文对白,,0000,0000,0000,,お下げディフェンス Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:14.17,日文对白,,0000,0000,0000,,説明しよう お下げディフェンとは… Dialogue: 0,0:19:14.17,0:19:15.34,日文对白,,0000,0000,0000,,かたじけのうござる Dialogue: 0,0:19:16.48,0:19:18.40,日文对白,,0000,0000,0000,,む…無念なり Dialogue: 0,0:19:23.49,0:19:24.69,日文对白,,0000,0000,0000,,できました Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:28.07,日文对白,,0000,0000,0000,,もう一枚巻いて補強しよう Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:34.01,日文对白,,0000,0000,0000,,食らえ Dialogue: 0,0:19:42.01,0:19:42.43,日文对白,,0000,0000,0000,,やるな Dialogue: 0,0:19:47.01,0:19:48.35,日文对白,,0000,0000,0000,,いつまで騒いでいるの Dialogue: 0,0:19:49.94,0:19:50.96,日文对白,,0000,0000,0000,,またあなたたちなの Dialogue: 0,0:19:54.34,0:19:54.86,日文对白,,0000,0000,0000,,あなた…  Dialogue: 0,0:19:55.88,0:19:56.72,日文对白,,0000,0000,0000,,こちらへ行きなさい Dialogue: 0,0:19:57.02,0:19:58.07,日文对白,,0000,0000,0000,,やばっ… Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:02.69,日文对白,,0000,0000,0000,,あなた…  Dialogue: 0,0:20:06.54,0:20:07.71,日文对白,,0000,0000,0000,,リボンが曲がってるわ Dialogue: 0,0:20:09.32,0:20:11.71,日文对白,,0000,0000,0000,,見ない顔ね 自宅通いの子? Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:14.74,日文对白,,0000,0000,0000,,この時間 僚生以外は立ち入り禁止よ Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:17.00,日文对白,,0000,0000,0000,,私が連れ込んだんだ Dialogue: 0,0:20:17.53,0:20:18.59,日文对白,,0000,0000,0000,,彼女に非はない Dialogue: 0,0:20:19.49,0:20:20.48,日文对白,,0000,0000,0000,,では来ヶ谷さん Dialogue: 0,0:20:21.11,0:20:23.14,日文对白,,0000,0000,0000,,後日始末書を提出してもらうわ Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:26.77,日文对白,,0000,0000,0000,,消灯時間を過ぎてなお騒いだ場合 Dialogue: 0,0:20:27.14,0:20:29.80,日文对白,,0000,0000,0000,,全員厳罰に処します いいわね Dialogue: 0,0:20:33.48,0:20:34.97,日文对白,,0000,0000,0000,,気づかれなかった Dialogue: 0,0:20:35.55,0:20:38.63,日文对白,,0000,0000,0000,,直枝さんの女装はパーフェクトなんですね Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:41.61,日文对白,,0000,0000,0000,,無念なり Dialogue: 0,0:21:05.74,0:21:06.84,日文对白,,0000,0000,0000,,気を付けて帰れよ Dialogue: 0,0:21:08.92,0:21:11.34,日文对白,,0000,0000,0000,,うん ありがとう 来ヶ谷さん Dialogue: 0,0:21:14.74,0:21:15.41,日文对白,,0000,0000,0000,,ありがとう Dialogue: 0,0:21:18.57,0:21:19.14,日文对白,,0000,0000,0000,,お休み Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:27.07,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹 無事だったか Dialogue: 0,0:21:28.19,0:21:28.93,日文对白,,0000,0000,0000,,恭介 Dialogue: 0,0:21:31.04,0:21:33.63,日文对白,,0000,0000,0000,,決着が付かなくてこんな時間になっちまった Dialogue: 0,0:21:33.88,0:21:34.62,日文对白,,0000,0000,0000,,決着? Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:37.76,日文对白,,0000,0000,0000,,それより もう着替えちまったのか Dialogue: 0,0:21:41.28,0:21:43.47,日文对白,,0000,0000,0000,,あの人本当にやった Dialogue: 0,0:21:43.70,0:21:45.78,日文对白,,0000,0000,0000,,いいじゃないか 似合ってるんだし Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:50.28,日文对白,,0000,0000,0000,,可愛いぞ 理樹 Dialogue: 0,0:21:54.95,0:21:55.72,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹… Dialogue: 0,0:21:58.01,0:22:00.47,日文对白,,0000,0000,0000,,理樹 今 助けに… Dialogue: 0,0:23:35.64,0:23:37.25,日文对白,,0000,0000,0000,,風紀委員長の二木さんは Dialogue: 0,0:23:37.63,0:23:40.83,日文对白,,0000,0000,0000,,どうして過酷なまでに三枝さんに厳しく当たるんだろう Dialogue: 0,0:23:41.65,0:23:44.76,日文对白,,0000,0000,0000,,二人の間に隠されている深い秘密が Dialogue: 0,0:23:45.16,0:23:46.97,日文对白,,0000,0000,0000,,とうとう明かされる時が来た Dialogue: 0,0:03:47.59,0:03:53.25,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}一人が辛いから 二つの手を繋いだ Dialogue: 0,0:03:53.79,0:03:59.69,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}二人じゃさみしいから 輪になって手を繋いだ Dialogue: 0,0:04:00.04,0:04:07.60,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}きっとそれが幾千の力にもなり Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:13.02,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}どんな夢も断てる気がするんだ Dialogue: 0,0:04:13.26,0:04:19.48,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}高く飛べ 高く空へ 高く蹴れ 高く声をあげ Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:24.11,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}いつか挫けた その日の向こうまで Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:29.70,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}君の声忘れない 涙も忘れない Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:36.50,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}これから始まる 希望という名の未来を Dialogue: 0,0:04:36.87,0:04:43.05,OP日文,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)}その足は歩き出す やがて来る過酷を Dialogue: 0,0:04:51.85,0:05:01.78,制作信息,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(130,34)}本字幕由諸神字幕組出品,僅供學習交流之用 更多中日雙語字幕,請登錄 www.kamigami.org Dialogue: 0,0:04:51.85,0:05:01.78,制作信息,,0000,0000,0000,,{\fad(130,34)}日听 Akira&fluffy 翻译 灰尾長揚羽蝶&justin 校对 fluffy 翻译校对 安少 时间轴 淅沥哗啦 Dialogue: 0,0:22:18.32,0:22:29.59,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}茜色の雲 思い出も二つ 遠く流れていくよ Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:36.72,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}響く鐘の音 欠片キミとひとつずつ Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:40.35,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}明日は天気になれ Dialogue: 0,0:22:40.76,0:22:44.72,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}星の向こういけるかな Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:51.02,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}空見つめて歩くひとひかり Dialogue: 0,0:22:51.90,0:22:56.86,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}月の上 一人でも Dialogue: 0,0:22:56.86,0:23:04.66,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}螺旋のはてへ 駆けていくよ Dialogue: 0,0:23:05.20,0:23:11.13,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}キミは泣いた後笑えるはずだからって言ったんだ Dialogue: 0,0:23:11.29,0:23:16.55,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}僕らの旅 忘れたりしないよ Dialogue: 0,0:23:16.67,0:23:22.43,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}失くさないよう魔法かけて さよならを伝えない Dialogue: 0,0:23:22.47,0:23:29.40,ED日文,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}歩き出すよ またいつか Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,