[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: LB Video File: [__-Raws] Little Busters! #07 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4 Scroll Position: 378 Active Line: 380 Video Position: 7704 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: OP中文,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007093ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,10,10,17,134 Style: ED中文,汉仪小隶书简,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,10,10,10,134 Style: 中文对白,方正准圆_GBK,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B88F1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 Style: OP日文,EPSON 太明朝体B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007093ED,&H0095ACE3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,10,17,128 Style: ED日文,EPSON 太明朝体B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,3,10,10,20,128 Style: 制作信息,方正准圆_GBK,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 Style: 日文对白,EPSON 太丸ゴシック体B,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B88F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128 Style: 注释一,方正准圆_GBK,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00967829,&H00584A25,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,134 Style: 注释二,方正准圆_GBK,45,&H64B29030,&H000000FF,&H00D2CF80,&H00584A25,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 Style: 注解三,方正准圆_GBK,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00506D8B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,134 Style: ED中文繁体,方正隶变_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,10,10,10,1 Style: 注解四,方正准圆_GBK,45,&H00000000,&H000000FF,&H00A3A7B2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: 注解,方正准圆_GBK,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B88F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,128 Style: 标题,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00985148,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:04:10.81,0:04:16.47,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}一人が辛いから 二つの手を繋いだ Dialogue: 0,0:04:17.01,0:04:22.91,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}二人じゃさみしいから 輪になって手を繋いだ Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:30.82,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}きっとそれが幾千の力にもなり Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:36.24,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}どんな夢も断てる気がするんだ Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:42.70,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}高く飛べ 高く空へ 高く蹴れ 高く声をあげ Dialogue: 0,0:04:42.91,0:04:47.33,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}いつか挫けた その日の向こうまで Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:52.92,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}君の声忘れない 涙も忘れない Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:59.72,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}これから始まる 希望という名の未来を Dialogue: 0,0:05:00.09,0:05:06.27,OP日文,,0,0,0,,{\blur3\fad(400,400)}その足は歩き出す やがて来る過酷を Dialogue: 0,0:22:09.80,0:22:21.07,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}茜色の雲 思い出も二つ 遠く流れていくよ Dialogue: 0,0:22:21.36,0:22:28.20,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}響く鐘の音 欠片キミとひとつずつ Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:31.83,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}明日は天気になれ Dialogue: 0,0:22:32.24,0:22:36.20,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}星の向こういけるかな Dialogue: 0,0:22:36.20,0:22:42.50,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}空見つめて歩くひとひかり Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:48.34,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}月の上 一人でも Dialogue: 0,0:22:48.34,0:22:56.14,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}螺旋のはてへ 駆けていくよ Dialogue: 0,0:22:56.68,0:23:02.61,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}キミは泣いた後笑えるはずだからって言ったんだ Dialogue: 0,0:23:02.77,0:23:08.03,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}僕らの旅 忘れたりしないよ Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:13.91,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}失くさないよう魔法かけて さよならを伝えない Dialogue: 0,0:23:13.95,0:23:20.88,ED日文,,0,0,0,,{\fad(400,400)}歩き出すよ またいつか Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:16.82,日文对白,,0,0,0,,今日は授業中にうっかり勉強しちまってよ Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:18.44,日文对白,,0,0,0,,おかげで眠いぜ Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:20.65,日文对白,,0,0,0,,午後は英語の授業だよ Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:25.55,日文对白,,0,0,0,,真人先週も宿題を忘れてたけど 今日は大丈夫 Dialogue: 0,0:00:26.69,0:00:29.40,日文对白,,0,0,0,,ああ やばー 忘れた Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.03,日文对白,,0,0,0,,おいこら 誰かうつさせろ 宿題 Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:34.72,日文对白,,0,0,0,,先週と同じく Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:38.47,日文对白,,0,0,0,,宇宙人がノードをビームで焼き払っていきましたと Dialogue: 0,0:00:38.77,0:00:40.04,日文对白,,0,0,0,,言い逃れすればいいだろう Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:43.61,日文对白,,0,0,0,,いや そいつは二度も通用する技じゃねー Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:46.17,日文对白,,0,0,0,,そんなに頻繁に宇宙人が現れたら Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:48.01,日文对白,,0,0,0,,どう考えても不自然だろう Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:51.24,日文对白,,0,0,0,,なら 宇宙人を関西人にしてみたらどうだ Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:53.73,日文对白,,0,0,0,,なるほど Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:57.83,日文对白,,0,0,0,,関西人がノードをビームで焼き払っていきました Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:00.49,日文对白,,0,0,0,,すげー俺 Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:05.86,日文对白,,0,0,0,,しかし なんで俺が関西人にそんな恨みをかっているんだ Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:07.72,日文对白,,0,0,0,,という話になんねーか Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:10.98,日文对白,,0,0,0,,その前にビームで焼き払うという設定を見直す Dialogue: 0,0:01:12.22,0:01:13.54,日文对白,,0,0,0,,バカだなこいつら Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:15.88,日文对白,,0,0,0,,いまなんって言った Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:19.16,日文对白,,0,0,0,,バカだな こいつら と言ってやった Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:21.94,日文对白,,0,0,0,,おいおい こいつらだ どういうことだ Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:24.95,日文对白,,0,0,0,,この筋肉様を万年道着やろうと一緒にするじゃねー Dialogue: 0,0:01:29.22,0:01:30.71,日文对白,,0,0,0,,レノンに何すんじゃ Dialogue: 0,0:01:31.09,0:01:33.60,日文对白,,0,0,0,,猫を粗末にするやつは 謙吾以下だ Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.03,日文对白,,0,0,0,,謙吾…以下 Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:41.35,日文对白,,0,0,0,,今まで恭介の妹だと思って手ぬぐいしてきたが Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:43.76,日文对白,,0,0,0,,それもここまでだ Dialogue: 0,0:01:44.11,0:01:45.08,日文对白,,0,0,0,,手ぬぐいって Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:47.54,日文对白,,0,0,0,,手加減と言いたかったのだろう Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:51.42,日文对白,,0,0,0,,鈴 覚悟しあがれ Dialogue: 0,0:01:51.62,0:01:53.26,日文对白,,0,0,0,,始まるぞ Dialogue: 0,0:01:53.45,0:01:54.32,日文对白,,0,0,0,,バトルだ Dialogue: 0,0:01:56.44,0:01:57.41,日文对白,,0,0,0,,そういうことなら Dialogue: 0,0:01:58.40,0:01:59.12,日文对白,,0,0,0,,おまえたち  Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:02.18,日文对白,,0,0,0,,二人に何か武器になるものを投げ入れてやってくれ Dialogue: 0,0:02:14.95,0:02:17.24,日文对白,,0,0,0,,なんだ おまえら戦いたいのか Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:20.52,日文对白,,0,0,0,,鈴の武器は猫に決まりだ Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:21.61,日文对白,,0,0,0,,真人は Dialogue: 0,0:02:24.15,0:02:26.09,日文对白,,0,0,0,,つ…爪切り Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.15,日文对白,,0,0,0,,まあいい鈴 Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:31.51,日文对白,,0,0,0,,ゆっくり深爪にして Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:35.53,日文对白,,0,0,0,,ジュースのプルタブを開けられないにしてやるぜ Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:36.97,日文对白,,0,0,0,,バトルスタート Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:40.18,日文对白,,0,0,0,,先手必勝 Dialogue: 0,0:02:40.40,0:02:42.99,日文对白,,0,0,0,,爪切りで鈴の爪を切った Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:46.67,日文对白,,0,0,0,,深爪だ Dialogue: 0,0:02:49.82,0:02:51.54,日文对白,,0,0,0,,これでプルタブを開けられない Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:52.76,日文对白,,0,0,0,,くそ Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.44,日文对白,,0,0,0,,後でモンペチやるから おまえら頑張れ Dialogue: 0,0:02:59.07,0:02:59.96,日文对白,,0,0,0,,いけー Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:11.30,日文对白,,0,0,0,,や…やるじゃねーか Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:17.79,日文对白,,0,0,0,,やば 机にひび入ったぜ Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:19.79,日文对白,,0,0,0,,勝者 鈴 Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:26.68,日文对白,,0,0,0,,おまえらすごいな 可愛いだけじゃなかったのか Dialogue: 0,0:03:27.25,0:03:29.04,日文对白,,0,0,0,,ではルールにのとって Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:31.75,日文对白,,0,0,0,,勝者は敗者真人に称号を与える Dialogue: 0,0:03:32.47,0:03:32.87,日文对白,,0,0,0,,クズ Dialogue: 0,0:03:40.28,0:03:44.33,日文对白,,0,0,0,,そんな称号いやだ Dialogue: 0,0:05:18.86,0:05:20.73,日文对白,,0,0,0,,悪いクズ ソースとってくれ Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:22.19,日文对白,,0,0,0,,ほらよ Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:23.33,日文对白,,0,0,0,,真… Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:26.19,日文对白,,0,0,0,,いや クズはマヨネーズいらないのか Dialogue: 0,0:05:27.11,0:05:27.91,日文对白,,0,0,0,,もらうよ Dialogue: 0,0:05:34.20,0:05:35.74,日文对白,,0,0,0,,そんなにかけるの 真… Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:37.50,日文对白,,0,0,0,,クズ Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:39.64,日文对白,,0,0,0,,悪いかよ Dialogue: 0,0:05:40.04,0:05:42.72,日文对白,,0,0,0,,次 私使うから早くしろ クズ Dialogue: 0,0:05:43.14,0:05:46.30,日文对白,,0,0,0,,ああ もう こんな耐えられるか Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:49.41,日文对白,,0,0,0,,てめえら 筋肉虐めて楽しいか Dialogue: 0,0:05:49.75,0:05:51.02,日文对白,,0,0,0,,いやなら変えてやる Dialogue: 0,0:05:51.27,0:05:51.64,日文对白,,0,0,0,,ボケ Dialogue: 0,0:05:53.23,0:05:55.27,日文对白,,0,0,0,,おまえいまボケって言ったよなあ Dialogue: 0,0:05:55.47,0:05:56.64,日文对白,,0,0,0,,ボケってなんだよ Dialogue: 0,0:05:58.45,0:06:02.63,日文对白,,0,0,0,,そっちのほうが傷つくことに今気づいた Dialogue: 0,0:06:02.98,0:06:03.85,日文对白,,0,0,0,,というわけで Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:05.44,日文对白,,0,0,0,,どういうわけだ Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:08.74,日文对白,,0,0,0,,我がリトルバスターズは青春の汗をかきながら Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:11.33,日文对白,,0,0,0,,ますます練習に励もうじゃないか Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:13.33,日文对白,,0,0,0,,と張り切りたいところだが Dialogue: 0,0:06:13.84,0:06:15.18,日文对白,,0,0,0,,忘れちゃいないだろうな Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:17.18,日文对白,,0,0,0,,まだメンバーが足りないことを Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:18.59,日文对白,,0,0,0,,メンバーか Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:19.83,日文对白,,0,0,0,,そうだったね Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:24.10,日文对白,,0,0,0,,誰かが責任を持って 新しいメンバーを集めて欲しいんだ Dialogue: 0,0:06:24.28,0:06:24.90,日文对白,,0,0,0,,だれか Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:25.87,日文对白,,0,0,0,,だれだ Dialogue: 0,0:06:29.07,0:06:32.58,日文对白,,0,0,0,,理樹には 小毬と来谷を勧誘した実績がある Dialogue: 0,0:06:33.32,0:06:34.58,日文对白,,0,0,0,,一番の適任者だ Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:35.78,日文对白,,0,0,0,,頼んだぞ Dialogue: 0,0:06:36.28,0:06:39.71,日文对白,,0,0,0,,くれぐれも即戦力になる有能なやつを見つけてくれよ Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.17,日文对白,,0,0,0,,分かったよ Dialogue: 0,0:06:44.73,0:06:47.59,日文对白,,0,0,0,,即戦力になる有能なメンバーか Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:49.59,日文对白,,0,0,0,,見込みゼロだな Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:00.27,日文对白,,0,0,0,,なにしてるの Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:03.15,日文对白,,0,0,0,,さって 私は誰でしょう Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:05.01,日文对白,,0,0,0,,三枝葉留佳 Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:07.47,日文对白,,0,0,0,,うん 正解です Dialogue: 0,0:07:07.77,0:07:09.59,日文对白,,0,0,0,,やは~ 理樹君に鈴ちゃん Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:11.38,日文对白,,0,0,0,,放課後のお散歩 Dialogue: 0,0:07:11.55,0:07:12.37,日文对白,,0,0,0,,やああ… Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:18.81,日文对白,,0,0,0,,どうして自分で自分に目隠しして立ってるわけ Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:21.07,日文对白,,0,0,0,,「私は誰でしょう」ゲーム Dialogue: 0,0:07:21.07,0:07:25.29,日文对白,,0,0,0,,そのゲームは自分以外の誰かの目をふさいでするものなの Dialogue: 0,0:07:25.52,0:07:26.64,日文对白,,0,0,0,,だれだ Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:31.71,日文对白,,0,0,0,,そこで今まで生きてて知らなかったって言う顔しない Dialogue: 0,0:07:32.25,0:07:35.41,日文对白,,0,0,0,,さっきから誰か通らないかなあと思ってたんだけど Dialogue: 0,0:07:35.66,0:07:37.70,日文对白,,0,0,0,,誰も通らないんだよね Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:41.28,日文对白,,0,0,0,,ま 二人が通りかかってくれたからよしとするよ Dialogue: 0,0:07:42.72,0:07:44.80,日文对白,,0,0,0,,本当に脈絡ないなあ Dialogue: 0,0:07:45.60,0:07:46.27,日文对白,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:07:46.69,0:07:47.99,日文对白,,0,0,0,,褒めてないよ Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:49.55,日文对白,,0,0,0,,行こう理樹 Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:50.82,日文对白,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:56.73,日文对白,,0,0,0,,そうだ 三枝さん Dialogue: 0,0:07:58.30,0:07:59.64,日文对白,,0,0,0,,野球をやってみない Dialogue: 0,0:08:01.13,0:08:02.00,日文对白,,0,0,0,,というわけで Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:03.72,日文对白,,0,0,0,,メンバーを連れてきたよ Dialogue: 0,0:08:07.45,0:08:08.89,日文对白,,0,0,0,,葉留ちゃんだ Dialogue: 0,0:08:09.31,0:08:11.95,日文对白,,0,0,0,,理樹 俺の言ったことを覚えてるか Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:14.01,日文对白,,0,0,0,,ああ なんだっけ Dialogue: 0,0:08:16.32,0:08:17.19,日文对白,,0,0,0,,俺も忘れた Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:18.53,日文对白,,0,0,0,,クズだなあ Dialogue: 0,0:08:18.71,0:08:20.47,日文对白,,0,0,0,,やはははは クズ Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:22.38,日文对白,,0,0,0,,俺を指してんじゃねー Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:24.80,日文对白,,0,0,0,,とりあえず 入団テストしてみよ Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:26.41,日文对白,,0,0,0,,それがよかろう Dialogue: 0,0:08:28.32,0:08:31.51,日文对白,,0,0,0,,うん なになに なにが始まるのかなあ Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:34.51,日文对白,,0,0,0,,まず キャッチボールからだよ Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:39.38,日文对白,,0,0,0,,どこに当てると十点 Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:41.38,日文对白,,0,0,0,,ストラックアウトじゃないよ Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:46.77,日文对白,,0,0,0,,マジで Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:49.08,日文对白,,0,0,0,,いや 冗談だ Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:53.95,日文对白,,0,0,0,,普通にボールを投げ合えばいいんだよ Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:56.76,日文对白,,0,0,0,,そうか キャッチボールをするのか Dialogue: 0,0:08:57.01,0:08:58.99,日文对白,,0,0,0,,最初にそう言ったんだけど Dialogue: 0,0:09:00.24,0:09:02.25,日文对白,,0,0,0,,人の話を聞かないやつだ Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:06.00,日文对白,,0,0,0,,葉留佳君 こっちだ Dialogue: 0,0:09:17.31,0:09:18.85,日文对白,,0,0,0,,うまいうまい Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:21.26,日文对白,,0,0,0,,葉留ちゃんうまい Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:24.12,日文对白,,0,0,0,,来た Dialogue: 0,0:09:25.46,0:09:27.53,日文对白,,0,0,0,,で 何やってんだやつは Dialogue: 0,0:09:27.78,0:09:29.53,日文对白,,0,0,0,,一人キャッチボールだろう Dialogue: 0,0:09:30.01,0:09:31.65,日文对白,,0,0,0,,三枝さん おまえ Dialogue: 0,0:09:34.24,0:09:35.43,日文对白,,0,0,0,,これをつけてみろ Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:41.67,日文对白,,0,0,0,,左利き用のグローブ Dialogue: 0,0:09:42.24,0:09:43.73,日文对白,,0,0,0,,こいつはサウスポーなのか Dialogue: 0,0:09:44.43,0:09:45.47,日文对白,,0,0,0,,多分…な Dialogue: 0,0:09:47.01,0:09:47.98,日文对白,,0,0,0,,当たり Dialogue: 0,0:09:53.97,0:09:55.21,日文对白,,0,0,0,,三枝葉留佳 Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:56.78,日文对白,,0,0,0,,ここにいたのね Dialogue: 0,0:09:57.77,0:09:58.78,日文对白,,0,0,0,,やばー Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:01.33,日文对白,,0,0,0,,風紀員の面々か Dialogue: 0,0:10:03.19,0:10:05.65,日文对白,,0,0,0,,罰当番をさぼって Dialogue: 0,0:10:05.78,0:10:07.65,日文对白,,0,0,0,,しかもこの悪ふざけ Dialogue: 0,0:10:08.39,0:10:12.14,日文对白,,0,0,0,,悪ふざけじゃなくて 芸術作品なんですよ Dialogue: 0,0:10:12.66,0:10:14.65,日文对白,,0,0,0,,これは校長先生の帽子よ Dialogue: 0,0:10:16.69,0:10:17.93,日文对白,,0,0,0,,ってことで Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:19.35,日文对白,,0,0,0,,待ちなさい Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:30.53,日文对白,,0,0,0,,今月だけでも遅刻二十回 Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:32.67,日文对白,,0,0,0,,門限宿りは十五回 Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:36.07,日文对白,,0,0,0,,罰当番をさせてもちゃんとやったこと一度もないんだから Dialogue: 0,0:10:36.07,0:10:37.47,日文对白,,0,0,0,,さあ 連行よ Dialogue: 0,0:10:39.65,0:10:42.16,日文对白,,0,0,0,,{\an8}やられた Dialogue: 0,0:10:40.67,0:10:44.05,日文对白,,0,0,0,,今度当番さぼったら 学校から追放するわよ Dialogue: 0,0:10:44.05,0:10:48.00,日文对白,,0,0,0,,さぼってないよ ちょっと遊んでただけだよ Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:49.40,日文对白,,0,0,0,,同じことでしょう Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:51.11,日文对白,,0,0,0,,ものぐさいるか Dialogue: 0,0:10:51.78,0:10:53.27,日文对白,,0,0,0,,とんでもねー女だな Dialogue: 0,0:10:58.20,0:11:01.90,日文对白,,0,0,0,,ほう それじゃ三枝をリトルバスターズに誘ったのか Dialogue: 0,0:11:02.37,0:11:04.36,日文对白,,0,0,0,,当人はメンバーになる気はあるのか Dialogue: 0,0:11:04.88,0:11:05.90,日文对白,,0,0,0,,どうかなあ Dialogue: 0,0:11:06.15,0:11:07.90,日文对白,,0,0,0,,なってくれるといいんだけど Dialogue: 0,0:11:08.09,0:11:09.90,日文对白,,0,0,0,,あれはだめだなあ Dialogue: 0,0:11:10.05,0:11:11.19,日文对白,,0,0,0,,いい加減だしよ Dialogue: 0,0:11:21.73,0:11:22.40,日文对白,,0,0,0,,謙吾 Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:25.16,日文对白,,0,0,0,,このクズが なんってことしやがるんだ Dialogue: 0,0:11:25.48,0:11:26.33,日文对白,,0,0,0,,何のことだ Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:30.73,日文对白,,0,0,0,,貴様しかいないだろ こんなくだらない仕掛けをするやつは Dialogue: 0,0:11:30.95,0:11:34.18,日文对白,,0,0,0,,やあやあ 皆の衆 おはよう おはよう Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:35.87,日文对白,,0,0,0,,って なんだよおまえ Dialogue: 0,0:11:36.77,0:11:38.21,日文对白,,0,0,0,,よくぞ聞いてくれました Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:41.62,日文对白,,0,0,0,,実はね ここの調子はどうかなあって Dialogue: 0,0:11:41.99,0:11:43.16,日文对白,,0,0,0,,調子って Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:46.24,日文对白,,0,0,0,,まさか こいつをやったのは Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:48.67,日文对白,,0,0,0,,やあ そのなんだ Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:51.43,日文对白,,0,0,0,,私じゃないですよ Dialogue: 0,0:11:51.56,0:11:52.80,日文对白,,0,0,0,,何だ その棒読みは Dialogue: 0,0:11:53.22,0:11:57.40,日文对白,,0,0,0,,実は昨日仕掛けの実験をしようと思って設置したんだけど Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:04.11,日文对白,,0,0,0,,誰も来ないから飽きちゃってさ Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:07.94,日文对白,,0,0,0,,放置して帰っちゃったのですよ これが Dialogue: 0,0:12:11.76,0:12:14.30,日文对白,,0,0,0,,コイツ全然反省の欲が見えねー Dialogue: 0,0:12:15.34,0:12:16.76,日文对白,,0,0,0,,三枝葉留佳を知らない? Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:19.74,日文对白,,0,0,0,,寮のバケツを勝手に持ち出したままなんだけど Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:21.13,日文对白,,0,0,0,,これのことか Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:24.91,日文对白,,0,0,0,,えっ ちょっ…何するのさ Dialogue: 0,0:12:25.21,0:12:25.51,日文对白,,0,0,0,,あ Dialogue: 0,0:12:25.93,0:12:26.40,日文对白,,0,0,0,,いた Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:29.71,日文对白,,0,0,0,,いません 三枝葉留佳はここにいません Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:31.35,日文对白,,0,0,0,,ちょっ… Dialogue: 0,0:12:31.80,0:12:32.47,日文对白,,0,0,0,,待ちなさい Dialogue: 0,0:12:32.47,0:12:35.82,日文对白,,0,0,0,,待って なんで僕を連れて逃げるのさ Dialogue: 0,0:12:35.95,0:12:37.59,日文对白,,0,0,0,,一蓮托生五里霧中 Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:40.00,日文对白,,0,0,0,,人質にも使えるってわけですよ Dialogue: 0,0:12:40.17,0:12:41.46,日文对白,,0,0,0,,待ちなさいってば Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:43.46,日文对白,,0,0,0,,逃げ脚だけは見上げたものね Dialogue: 0,0:12:43.73,0:12:44.79,日文对白,,0,0,0,,逃がさないんだから Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:48.70,日文对白,,0,0,0,,秘技 ビー玉転がし Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:53.92,日文对白,,0,0,0,,なにこれ Dialogue: 0,0:12:56.15,0:12:57.37,日文对白,,0,0,0,,そ~れ 今のうち Dialogue: 0,0:12:57.52,0:12:57.94,日文对白,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:13:03.48,0:13:03.86,日文对白,,0,0,0,,クド Dialogue: 0,0:13:07.93,0:13:08.98,日文对白,,0,0,0,,大丈夫 クド Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:14.45,日文对白,,0,0,0,,直枝さん Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:15.99,日文对白,,0,0,0,,ええと ええと Dialogue: 0,0:13:16.61,0:13:20.29,日文对白,,0,0,0,,How are you and I am fine thank you Dialogue: 0,0:13:21.23,0:13:22.50,日文对白,,0,0,0,,いや ごめんね Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:24.01,日文对白,,0,0,0,,急いでるから Dialogue: 0,0:13:33.21,0:13:35.15,日文对白,,0,0,0,,ダメだよ 逃げたりしちゃ Dialogue: 0,0:13:35.99,0:13:38.41,日文对白,,0,0,0,,後で回収に行かなきゃ ビー玉 Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:43.82,日文对白,,0,0,0,,相変わらず騒々しいわね 三枝葉留佳 Dialogue: 0,0:13:48.74,0:13:49.94,日文对白,,0,0,0,,トラブルメーカー Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:55.48,日文对白,,0,0,0,,委員長 Dialogue: 0,0:13:55.78,0:13:58.79,日文对白,,0,0,0,,この子 私たちをバカにして手に追えないんです Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:00.23,日文对白,,0,0,0,,何とかしてください Dialogue: 0,0:14:00.48,0:14:04.75,日文对白,,0,0,0,,私はこれから生徒会の運営会議に議案を提出しなければならないの Dialogue: 0,0:14:05.12,0:14:07.56,日文对白,,0,0,0,,厄介ものの処分はあなたたちの役目でしょう Dialogue: 0,0:14:08.70,0:14:10.27,日文对白,,0,0,0,,それと あなた Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.03,日文对白,,0,0,0,,名前は何といったかしら Dialogue: 0,0:14:13.90,0:14:15.66,日文对白,,0,0,0,,直枝理樹 Dialogue: 0,0:14:16.16,0:14:20.01,日文对白,,0,0,0,,目立つ仲間と一緒にいつも騒ぎを起こしているようだけれど Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:24.31,日文对白,,0,0,0,,昨日もあなたたちの悪ふざけで机に皹が入ったそうね Dialogue: 0,0:14:24.66,0:14:26.97,日文对白,,0,0,0,,器物破損は重大な校則違反よ Dialogue: 0,0:14:27.29,0:14:29.73,日文对白,,0,0,0,,どんな形で弁償してもらうか検討中だから Dialogue: 0,0:14:29.98,0:14:31.20,日文对白,,0,0,0,,覚悟しておくことね Dialogue: 0,0:14:32.11,0:14:32.91,日文对白,,0,0,0,,待った Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:34.91,日文对白,,0,0,0,,僕は名乗ったけど Dialogue: 0,0:14:34.91,0:14:36.91,日文对白,,0,0,0,,君の名前をまだ聞いてない Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:39.60,日文对白,,0,0,0,,二木佳奈多よ Dialogue: 0,0:14:41.36,0:14:42.60,日文对白,,0,0,0,,覚えておきなさい Dialogue: 0,0:14:44.24,0:14:46.03,日文对白,,0,0,0,,二木…佳奈多 Dialogue: 0,0:14:48.02,0:14:49.99,日文对白,,0,0,0,,優秀な風紀委員だよ Dialogue: 0,0:14:54.86,0:14:55.88,日文对白,,0,0,0,,佳奈多君か Dialogue: 0,0:14:56.84,0:14:59.85,日文对白,,0,0,0,,彼女は手を抜くことをしらぬ風紀委員長として Dialogue: 0,0:14:59.93,0:15:01.74,日文对白,,0,0,0,,手腕を振っているようだが Dialogue: 0,0:15:02.21,0:15:04.00,日文对白,,0,0,0,,皹が入った机のこと Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:06.74,日文对白,,0,0,0,,どんな弁償をしろって言い出すのかな Dialogue: 0,0:15:07.01,0:15:08.35,日文对白,,0,0,0,,ひょっとしてやばいのか Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.96,日文对白,,0,0,0,,あの机をやっちまったのは俺だ Dialogue: 0,0:15:11.43,0:15:13.77,日文对白,,0,0,0,,私にもちょっと責任はある Dialogue: 0,0:15:16.38,0:15:17.32,日文对白,,0,0,0,,まあ いいさ Dialogue: 0,0:15:17.85,0:15:19.32,日文对白,,0,0,0,,今考えても仕方ない Dialogue: 0,0:15:20.11,0:15:21.32,日文对白,,0,0,0,,練習を始めようぜ Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:26.17,日文对白,,0,0,0,,しまった 体操服を置いてきた Dialogue: 0,0:15:26.87,0:15:27.96,日文对白,,0,0,0,,先に行ってて Dialogue: 0,0:15:47.96,0:15:49.09,日文对白,,0,0,0,,や~は~ 理樹君 Dialogue: 0,0:15:49.61,0:15:51.50,日文对白,,0,0,0,,なんとかなりそうですよ これ Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:56.02,日文对白,,0,0,0,,直してくれたの 真人が壊した机 Dialogue: 0,0:15:58.88,0:16:01.64,日文对白,,0,0,0,,すごいな 器用なんだね Dialogue: 0,0:16:02.16,0:16:04.45,日文对白,,0,0,0,,こう見えても整備委員なんですよ Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:09.27,日文对白,,0,0,0,,ちゃんと使えるから多分弁償とかしなくて済むんじゃないかな Dialogue: 0,0:16:09.49,0:16:10.41,日文对白,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:16:10.64,0:16:12.77,日文对白,,0,0,0,,きっと皆もすごく喜ぶよ Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:15.98,日文对白,,0,0,0,,だっていろいろ迷惑掛けちゃったしね Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:17.25,日文对白,,0,0,0,,これぐらい… Dialogue: 0,0:16:18.12,0:16:19.39,日文对白,,0,0,0,,気にしてくれてたの Dialogue: 0,0:16:22.22,0:16:27.12,日文对白,,0,0,0,,私なんかが直したんじゃ二木佳奈多は認めないかもしれないけど Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:30.22,日文对白,,0,0,0,,そんなことないさ Dialogue: 0,0:16:30.62,0:16:34.35,日文对白,,0,0,0,,ううん 私なんか誰からも信用されてないから Dialogue: 0,0:16:35.09,0:16:36.46,日文对白,,0,0,0,,遅刻ばっかりしてるし Dialogue: 0,0:16:36.71,0:16:38.25,日文对白,,0,0,0,,言うこと全部嘘だし Dialogue: 0,0:16:38.50,0:16:39.17,日文对白,,0,0,0,,嘘 Dialogue: 0,0:16:40.69,0:16:41.46,日文对白,,0,0,0,,全部 Dialogue: 0,0:16:43.42,0:16:45.48,日文对白,,0,0,0,,さ~ね どうでしょう Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:49.48,日文对白,,0,0,0,,ああいうの 昔から得意なの Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:50.60,日文对白,,0,0,0,,まあね Dialogue: 0,0:16:55.90,0:17:00.42,日文对白,,0,0,0,,あなた さっきジュースを自動販売機から不正な方法で手に入れたでしょう Dialogue: 0,0:17:01.02,0:17:02.26,日文对白,,0,0,0,,目撃した人がいるの Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:05.17,日文对白,,0,0,0,,改めさせてもらうわ Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:14.09,日文对白,,0,0,0,,やっぱり 本当だったのね Dialogue: 0,0:17:14.79,0:17:16.33,日文对白,,0,0,0,,どんな方法で取ったの Dialogue: 0,0:17:16.92,0:17:19.46,日文对白,,0,0,0,,今日は不思議なぐらいラッキーだったんだよ Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:22.94,日文对白,,0,0,0,,ルーレットが当たって一本をおまけで出て来て Dialogue: 0,0:17:23.06,0:17:26.19,日文对白,,0,0,0,,やったと思ったらまたルーレットが当たって Dialogue: 0,0:17:26.57,0:17:28.93,日文对白,,0,0,0,,四本になっちゃったというわけです Dialogue: 0,0:17:29.35,0:17:30.67,日文对白,,0,0,0,,そんなことありえないわ Dialogue: 0,0:17:30.97,0:17:33.72,日文对白,,0,0,0,,嘘つきのあなたの言うことなんか誰が信じるの Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:36.28,日文对白,,0,0,0,,とにかく来てちょうだい Dialogue: 0,0:17:38.72,0:17:41.55,日文对白,,0,0,0,,濡れ衣だよって ちょっと 聞いてるの Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:43.74,日文对白,,0,0,0,,放して 放してよ… Dialogue: 0,0:17:43.89,0:17:44.51,日文对白,,0,0,0,,待って Dialogue: 0,0:17:45.01,0:17:46.25,日文对白,,0,0,0,,待ってよ 二木さん Dialogue: 0,0:17:49.46,0:17:51.92,日文对白,,0,0,0,,最初から疑ってかかるのはよくないよ Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:54.88,日文对白,,0,0,0,,三枝さんはそんなことする人じゃない Dialogue: 0,0:17:57.41,0:17:58.95,日文对白,,0,0,0,,おい どうした 理樹 Dialogue: 0,0:17:59.08,0:18:01.98,日文对白,,0,0,0,,遅いから皆心配しちゃってるよ Dialogue: 0,0:18:07.13,0:18:10.73,日文对白,,0,0,0,,なんだ どうしたんだ この空気は Dialogue: 0,0:18:10.88,0:18:11.45,日文对白,,0,0,0,,ううん Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:13.34,日文对白,,0,0,0,,知らん Dialogue: 0,0:18:15.48,0:18:17.19,日文对白,,0,0,0,,直枝君と言ったかしら Dialogue: 0,0:18:17.59,0:18:19.31,日文对白,,0,0,0,,あなたには関係のないことだわ Dialogue: 0,0:18:19.58,0:18:22.64,日文对白,,0,0,0,,証拠もないのに印象だけで人を裁くのは Dialogue: 0,0:18:23.03,0:18:26.74,日文对白,,0,0,0,,風紀委員長としても人としても行きすぎた行為だと思うよ Dialogue: 0,0:18:28.35,0:18:30.96,日文对白,,0,0,0,,この子はさぼりと遅刻の常習犯なのよ Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:32.96,日文对白,,0,0,0,,嘘ついてるのに決まってるじゃない Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:34.72,日文对白,,0,0,0,,万が一当たったとしたって Dialogue: 0,0:18:34.89,0:18:37.20,日文对白,,0,0,0,,そもそも自動販売機に当たりを出すのは Dialogue: 0,0:18:37.30,0:18:40.61,日文对白,,0,0,0,,ちゃんとお金を出してる人に対して不公平だからやめるべきなのよ Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:42.82,日文对白,,0,0,0,,そうよ お金も払わないで Dialogue: 0,0:18:42.82,0:18:45.55,日文对白,,0,0,0,,こんないい加減な子が手に入れるなんて許せないわ Dialogue: 0,0:18:53.27,0:18:55.32,日文对白,,0,0,0,,君たちが変な意地を張るなら Dialogue: 0,0:19:02.16,0:19:05.68,日文对白,,0,0,0,,少なくともジュース四本分払えば問題ないよね Dialogue: 0,0:19:07.03,0:19:08.24,日文对白,,0,0,0,,あと300円 Dialogue: 0,0:19:11.28,0:19:12.82,日文对白,,0,0,0,,お前らねーのか Dialogue: 0,0:19:15.87,0:19:17.84,日文对白,,0,0,0,,何のことかよく分からんが Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:20.67,日文对白,,0,0,0,,理樹が必要だってんだから必要なんだ Dialogue: 0,0:19:21.49,0:19:21.94,日文对白,,0,0,0,,ほらほら Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:34.54,日文对白,,0,0,0,,えーと これで320 Dialogue: 0,0:19:36.73,0:19:38.52,日文对白,,0,0,0,,後で私返すからね Dialogue: 0,0:19:39.29,0:19:39.59,日文对白,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:19:41.18,0:19:41.87,日文对白,,0,0,0,,もういいわ Dialogue: 0,0:19:43.91,0:19:45.08,日文对白,,0,0,0,,いいのか もう Dialogue: 0,0:19:45.48,0:19:47.66,日文对白,,0,0,0,,行くわよ パトロールの時間だわ Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:50.82,日文对白,,0,0,0,,あの… Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:52.36,日文对白,,0,0,0,,ぐずぐずしないで Dialogue: 0,0:19:52.88,0:19:56.14,日文对白,,0,0,0,,その子の処分は次にトラブルを起こした時まで保留します Dialogue: 0,0:20:09.29,0:20:10.40,日文对白,,0,0,0,,参ったな  Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:15.28,日文对白,,0,0,0,,私の言ったことが全部嘘だったらどうするつもりだったのかな Dialogue: 0,0:20:15.28,0:20:17.89,日文对白,,0,0,0,,三枝さんは嘘なんかついてない Dialogue: 0,0:20:20.84,0:20:22.51,日文对白,,0,0,0,,いたずらはするけどね Dialogue: 0,0:20:26.44,0:20:28.45,日文对白,,0,0,0,,いや~ ちょろいな Dialogue: 0,0:20:28.65,0:20:30.34,日文对白,,0,0,0,,お人好しなんだから Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:35.18,日文对白,,0,0,0,,なんで さっぱりわけ分からねーな Dialogue: 0,0:20:35.66,0:20:37.42,日文对白,,0,0,0,,三枝がいったいどうしたんだよ Dialogue: 0,0:20:38.02,0:20:39.16,日文对白,,0,0,0,,三枝さんはね Dialogue: 0,0:20:39.53,0:20:40.68,日文对白,,0,0,0,,葉留ちゃんは Dialogue: 0,0:20:43.71,0:20:46.42,日文对白,,0,0,0,,リトルバスターズに入ることにしたってさ Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:48.42,日文对白,,0,0,0,,マジか お前 Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:51.69,日文对白,,0,0,0,,私たちの仲間に Dialogue: 0,0:20:51.99,0:20:53.05,日文对白,,0,0,0,,万歳 Dialogue: 0,0:20:53.87,0:20:57.11,日文对白,,0,0,0,,知らないよ とんでもないことになっても Dialogue: 0,0:21:01.65,0:21:04.14,日文对白,,0,0,0,,それじゃもう一度入団テストしよう Dialogue: 0,0:21:06.08,0:21:08.59,日文对白,,0,0,0,,三枝 そのグローブをつけてどう思う Dialogue: 0,0:21:13.44,0:21:15.32,日文对白,,0,0,0,,青春の匂いだ Dialogue: 0,0:21:15.32,0:21:17.54,日文对白,,0,0,0,,よーし 合格 Dialogue: 0,0:21:20.29,0:21:23.63,日文对白,,0,0,0,,今日から三枝はリトルバスターズの仲間だ Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:26.04,日文对白,,0,0,0,,やった Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:28.04,日文对白,,0,0,0,,まっ いいけどよ Dialogue: 0,0:21:28.32,0:21:31.70,日文对白,,0,0,0,,俺よりアホが入ると俺の格もぐんっと上がるからな Dialogue: 0,0:21:31.98,0:21:33.54,日文对白,,0,0,0,,アホと呼ぶな クズが Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:36.00,日文对白,,0,0,0,,なに まだ言うか それを Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:39.48,日文对白,,0,0,0,,じゃあクズじゃなくてボケと呼ぼう Dialogue: 0,0:21:39.48,0:21:40.03,日文对白,,0,0,0,,あ Dialogue: 0,0:21:41.02,0:21:52.58,日文对白,,0,0,0,,{\an8}ボーケ ボーケ… Dialogue: 0,0:21:42.74,0:21:46.12,日文对白,,0,0,0,,だからボケってなんだよ ボケって Dialogue: 0,0:21:46.39,0:21:51.04,日文对白,,0,0,0,,やめろ それだけ嫌だ Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:30.75,日文对白,,0,0,0,,ルームメイトを探すのです Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:33.44,日文对白,,0,0,0,,なに 理樹がクー公のルームメイトに Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:35.75,日文对白,,0,0,0,,だから僕男だから Dialogue: 0,0:23:36.12,0:23:38.43,日文对白,,0,0,0,,ミッションスタートなのです Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,