1
00:00:01,807 --> 00:00:06,779
（アッコのいびき）

2
00:00:06,879 --> 00:00:09,748
（ロッテ）あっ
グレートベン810さんからだ—

3
00:00:10,983 --> 00:00:13,285
“新刊の発売イベント行く？”

4
00:00:13,586 --> 00:00:15,754
“もちろん 絶対 行くつもり”

5
00:00:15,854 --> 00:00:17,990
“グレートベン810さんは？”

6
00:00:26,999 --> 00:00:28,167
（ロッテ）わっ 早い

7
00:00:28,634 --> 00:00:30,669
“何があっても 絶対 行く”

8
00:00:30,836 --> 00:00:33,706
“だって 初めて
アナベルに会えるチャンスだもの”

9
00:00:33,806 --> 00:00:36,075
そうよね！ フフッ—

10
00:00:36,308 --> 00:00:39,378
あ～ 土曜日が待ちきれな～い！

11
00:00:39,678 --> 00:00:42,948
（スーシィの寝息）

12
00:00:43,048 --> 00:00:44,750
（フィネラン）
また あなたたちですか！—

13
00:00:44,984 --> 00:00:48,153
調理場に忍び込んで
パイを盗むなんて嘆かわしい！

14
00:00:48,721 --> 00:00:51,957
しかも一晩で
ホールを丸ごと食べてしまったとは

15
00:00:52,057 --> 00:00:55,294
ルーナノヴァの生徒として
恥ずかしいとは思わないんですか！

16
00:00:55,394 --> 00:00:57,930
（スーシィ）
だから 目立たないものにしとけ
って言ったのに

17
00:00:58,030 --> 00:00:59,264
（アッコ）パイじゃありません

18
00:00:59,365 --> 00:01:00,132
何です？

19
00:01:00,232 --> 00:01:02,401
（アッコ）
あれはパイじゃありません
タルトです！

20
00:01:02,701 --> 00:01:03,702
ちょっと アッコ

21
00:01:03,802 --> 00:01:05,170
だって 全然 違うもん

22
00:01:05,404 --> 00:01:07,406
（バドコック）
そうです 全然 違います

23
00:01:07,706 --> 00:01:10,409
この子たちが盗んだのは
パイではなく タルト！

24
00:01:10,709 --> 00:01:13,112
タルト１個で
パイ３個分の値段です！

25
00:01:13,212 --> 00:01:16,248
（アーシュラ）バドコック先生
生徒に お金の話は…

26
00:01:16,348 --> 00:01:16,882
ああ！
アーシュラ先生は黙ってください

27
00:01:16,882 --> 00:01:17,750
ああ！
アーシュラ先生は黙ってください

28
00:01:16,882 --> 00:01:17,750
（アーシュラ）ヒッ！

29
00:01:17,750 --> 00:01:19,752
ああ！
アーシュラ先生は黙ってください

30
00:01:19,852 --> 00:01:22,054
大体
あなたたちは食べ過ぎなんです

31
00:01:22,154 --> 00:01:26,058
ルーナノヴァは財政難だというのに
バカみたいに食費がかかって

32
00:01:26,158 --> 00:01:29,061
そうやって食費をケチるから
おなかがすいちゃうんです！

33
00:01:29,194 --> 00:01:31,997
この日だって ポテトサラダに
マッシュポテトにポテトフライって

34
00:01:32,097 --> 00:01:33,866
三食ポテトだったし！

35
00:01:33,966 --> 00:01:36,368
それだけ ポテトを食べれば
十分じゃないですか

36
00:01:36,668 --> 00:01:38,804
（アッコ）ポテトは
すぐに消化されちゃうんです！

37
00:01:38,904 --> 00:01:40,339
いいかげんにしなさい！

38
00:01:40,439 --> 00:01:43,175
パイを盗んだうえに
先生に口答えとは

39
00:01:43,275 --> 00:01:46,678
いいでしょう！ あしたは
ちょうど 食材が届く日です

40
00:01:46,779 --> 00:01:48,914
あなたたちには荷降ろしを命じます

41
00:01:49,014 --> 00:01:50,916
え～！？
（フィネラン）さらに午後は—

42
00:01:51,016 --> 00:01:53,852
アーシュラ先生の補習を
受けてもらうことにしましょう—

43
00:01:53,952 --> 00:01:55,688
よろしいですね アーシュラ先生

44
00:01:55,788 --> 00:01:56,321
（アーシュラ）は… はい

45
00:01:56,422 --> 00:01:58,857
待って 待って 待って！
それはダメです！

46
00:01:58,957 --> 00:02:01,060
お願いです
別の罰にしてください！

47
00:02:01,293 --> 00:02:03,395
あしたは
町に行かなきゃダメなんです！

48
00:02:03,696 --> 00:02:04,163
ロッテ？

49
00:02:04,263 --> 00:02:06,365
ほかのことなら何でもしますから！

50
00:02:06,465 --> 00:02:09,435
ゴブリンたちの耳掃除でも
トロール用の風呂掃除でも

51
00:02:09,735 --> 00:02:10,703
何でもします！—

52
00:02:10,803 --> 00:02:12,271
ほら アッコも
とっても反省してます！

53
00:02:12,805 --> 00:02:16,075
見てのとおりです！
いい子になります！ 肩ももみます

54
00:02:16,175 --> 00:02:17,142
（スーシィ）どうしたの ロッテ

55
00:02:17,242 --> 00:02:19,878
だから お願い！
あしたは町に行かせて！

56
00:02:19,978 --> 00:02:21,146
お願いお願いお願い！

57
00:02:21,380 --> 00:02:22,848
ダメなものはダメです！

58
00:02:22,948 --> 00:02:24,717
３人とも 絶対 外出禁止！

59
00:02:25,217 --> 00:02:26,418
（ロッテ）ああ…

60
00:02:40,866 --> 00:02:46,238
♪駈け出した日々に
行(ゆ)き着いたこの場所

61
00:02:46,338 --> 00:02:50,876
♪触れた扉開いて

62
00:02:51,276 --> 00:02:56,315
♪星空の彼方(かなた) 夢の足跡

63
00:02:56,915 --> 00:03:00,486
♪拾い集め歌うよ

64
00:03:00,786 --> 00:03:06,425
♪夢が駆けてく場所
今も心に秘めて

65
00:03:06,525 --> 00:03:11,964
♪夜を包み込む

66
00:03:12,064 --> 00:03:16,835
♪魔法(まほお) 掛けて

67
00:03:16,935 --> 00:03:21,507
♪踊りだす

68
00:03:21,807 --> 00:03:26,979
♪焼きついたように
色づいた風景は

69
00:03:27,079 --> 00:03:31,183
♪転んだくらいじゃ
融(と)けないから

70
00:03:31,283 --> 00:03:32,818
♪世界は続くよ

71
00:03:32,918 --> 00:03:37,389
♪儚(はかな)いままの今を
抱きしめて

72
00:03:37,489 --> 00:03:38,957
♪変わらないまま

73
00:03:39,057 --> 00:03:45,364
♪時間と光
見つめて歩いてく

74
00:03:58,177 --> 00:03:59,878
（アッコ）
どうしちゃったの ロッテ

75
00:03:59,978 --> 00:04:00,846
（スーシィ）さあ…

76
00:04:01,180 --> 00:04:03,582
ダメだ 全然 見えてない

77
00:04:04,049 --> 00:04:06,285
っていうか
あしたって何かあるの？

78
00:04:06,385 --> 00:04:07,119
知らないの！？
（アッコ）おっ…

79
00:04:07,286 --> 00:04:10,923
あしたは町で「ナイトフォール」の
新刊発売イベントがあるの！

80
00:04:11,023 --> 00:04:12,891
これ！
（アッコ）近い近い！

81
00:04:13,192 --> 00:04:14,226
“ナイトフォール”？

82
00:04:14,326 --> 00:04:15,928
（ロッテ）
そう 「ナイトフォール」

83
00:04:16,028 --> 00:04:17,930
知ってる？
（スーシィ）聞いたことはある

84
00:04:18,030 --> 00:04:19,498
（ロッテ）「ナイトフォール」って
いうのはね！—

85
00:04:19,598 --> 00:04:23,235
全世界で大ヒットし続けてる
小説のシリーズなの

86
00:04:23,602 --> 00:04:27,239
結婚を目前に控えた恋人と
マナーハウスを訪れた

87
00:04:27,339 --> 00:04:28,974
高校の科学教師ベルが

88
00:04:29,074 --> 00:04:31,176
ひょんなことから
過去にタイムスリップして

89
00:04:31,276 --> 00:04:33,278
エドガーという美青年と出会って

90
00:04:33,378 --> 00:04:35,380
しかも エドガーはヴァンパイアで

91
00:04:35,480 --> 00:04:39,918
ベルは歴史を揺るがす大騒動に
巻き込まれていく… っていう

92
00:04:40,085 --> 00:04:40,953
愛！

93
00:04:41,053 --> 00:04:41,920
冒険！

94
00:04:42,020 --> 00:04:42,554
スリル！—

95
00:04:43,121 --> 00:04:44,089
陰謀！

96
00:04:44,189 --> 00:04:45,057
友情！

97
00:04:45,157 --> 00:04:46,191
青春！

98
00:04:46,558 --> 00:04:48,894
現存する すべてのジャンルを
網羅した

99
00:04:48,994 --> 00:04:52,097
超大型歴史巨編少女小説なの！—

100
00:04:52,331 --> 00:04:55,434
今 出てるのは 全部で364巻！

101
00:04:55,534 --> 00:04:57,369
そして あしたは ついに

102
00:04:57,469 --> 00:05:01,273
記念すべき365巻目の発売日なの！

103
00:05:01,373 --> 00:05:03,242
（花火の音）

104
00:05:03,375 --> 00:05:05,310
（ロッテ）ちなみに
私が いちばん好きなのは—

105
00:05:05,410 --> 00:05:08,046
エドガーのライバルの
オオカミ男のアーサー！—

106
00:05:08,146 --> 00:05:09,948
いちばん ふびんで
いちばん かわいい！—

107
00:05:10,048 --> 00:05:11,283
分かった？
（アッコ）う… うん

108
00:05:11,383 --> 00:05:12,517
「ナイトフォール」の作者って

109
00:05:12,618 --> 00:05:14,653
ネットで
よく炎上してる人じゃない？

110
00:05:14,953 --> 00:05:16,989
（ロッテ）そう！
作者のアナベル・クレムは

111
00:05:17,089 --> 00:05:20,425
120年間「ナイトフォール」を
書き続けてる魔女なの

112
00:05:20,525 --> 00:05:23,395
これまで 一度も
人前に現れたことなかったのに

113
00:05:23,495 --> 00:05:26,365
ついに あしたのイベントで
姿を見せるのよ！

114
00:05:26,465 --> 00:05:27,633
へえ～ すごいね

115
00:05:27,933 --> 00:05:30,202
（ロッテ）
当日は オリジナルグッズも出るし

116
00:05:30,302 --> 00:05:33,438
ファンは みんな
仮装してくるんだって！

117
00:05:33,972 --> 00:05:36,141
でも 私は行けないんだ…

118
00:05:36,508 --> 00:05:39,344
もう おしまいだ… 何もかも…—

119
00:05:40,245 --> 00:05:42,614
もう… おしまい…

120
00:05:43,148 --> 00:05:44,583
（スーシィ）
いろいろ抜けちゃってるね

121
00:05:44,683 --> 00:05:46,385
よっぽど動揺してんだね

122
00:05:46,485 --> 00:05:48,053
ロッテかわいそう

123
00:05:48,153 --> 00:05:50,255
もとはといえば
アッコが悪いんでしょ

124
00:05:50,355 --> 00:05:51,990
えっ あたしのせい！？

125
00:05:52,090 --> 00:05:55,294
タルトなんか盗まなければ
ロッテは町に行けたんだから

126
00:05:55,394 --> 00:05:57,162
（アッコ）むう～

127
00:05:57,462 --> 00:05:59,197
あっ そうだ！

128
00:06:00,198 --> 00:06:03,402
（ロッテ）ハァ… やっぱり
あした 行けなくなっちゃった…

129
00:06:05,537 --> 00:06:06,605
ハァ…

130
00:06:07,139 --> 00:06:09,141
アナベルの“マイステージ”でも
見よう

131
00:06:09,241 --> 00:06:11,443
あしたのこと何か書いてるかも

132
00:06:18,150 --> 00:06:20,285
フフッ
また こんなこと言ってる…—

133
00:06:20,485 --> 00:06:22,321
あ～ いいなあ—

134
00:06:22,421 --> 00:06:26,258
一目でいいから見てみたかったなあ
本物のアナベル…

135
00:06:26,358 --> 00:06:27,626
（足音）
（アッコ）ロッテ～！

136
00:06:27,726 --> 00:06:28,493
（ドアの開く音）

137
00:06:28,694 --> 00:06:30,562
飛びっ切りの作戦があるの！

138
00:06:31,063 --> 00:06:32,064
（ロッテ）ん？

139
00:06:34,066 --> 00:06:36,468
（アッコ）
また こんなにジャガイモ…—

140
00:06:36,635 --> 00:06:37,302
重っ…

141
00:06:37,402 --> 00:06:39,071
（スーシィ）これで全部だね

142
00:06:39,171 --> 00:06:41,373
（アッコ）終わりっ… と

143
00:06:42,107 --> 00:06:42,708
ぐはあ～

144
00:06:43,008 --> 00:06:44,176
じゃ 行こうか

145
00:06:44,276 --> 00:06:44,710
（アッコ）うん

146
00:06:45,010 --> 00:06:47,145
（女性）は～い ありがとね

147
00:06:47,512 --> 00:06:49,081
（アッコ）じゃあ さよなら—

148
00:06:49,181 --> 00:06:50,115
よし 今よ！

149
00:06:56,588 --> 00:06:58,190
ハンナとバーバラね

150
00:06:58,290 --> 00:07:00,092
６時には帰ってくるんですよ

151
00:07:07,332 --> 00:07:09,701
これに乗ってれば
勝手に町に着くもんね

152
00:07:10,002 --> 00:07:11,703
あたしってば天才

153
00:07:12,004 --> 00:07:13,405
あっ！
（ロッテ）どうしたの？

154
00:07:13,505 --> 00:07:16,041
アーシュラ先生の補習 忘れてた！

155
00:07:16,208 --> 00:07:19,444
アッコ 卵を割らずに
オムレツは作れないんだよ—

156
00:07:19,745 --> 00:07:22,314
何事にも犠牲は付き物なの

157
00:07:22,714 --> 00:07:23,782
だってさ

158
00:07:24,082 --> 00:07:26,251
まっ なんとかなるか

159
00:07:26,785 --> 00:07:28,020
（アーシュラ）うう…

160
00:07:28,120 --> 00:07:30,088
さあ ３人とも

161
00:07:30,188 --> 00:07:34,359
今日は
先生と一緒に楽しい補習を…—

162
00:07:36,028 --> 00:07:36,695
あら？

163
00:07:38,063 --> 00:07:41,600
（アッコのいびき）

164
00:07:41,700 --> 00:07:43,502
（ロッテ）アッコ！ アッコ！

165
00:07:43,602 --> 00:07:45,337
（アッコ）ハッ！
（スーシィ）町 過ぎそうだよ

166
00:07:45,437 --> 00:07:47,706
やっば！ あっ ロッテ コスプレ！

167
00:07:47,806 --> 00:07:48,640
どうかな…

168
00:07:48,740 --> 00:07:51,109
いいじゃん いいじゃん！
（スーシィ）じゃ 行くよ

169
00:07:51,376 --> 00:07:52,477
（ドアの開く音）

170
00:07:54,146 --> 00:07:57,282
（アッコ）わあ 町だ！

171
00:07:59,584 --> 00:08:00,786
結局 徒歩か

172
00:08:01,086 --> 00:08:03,588
学校の外じゃ
すぐ 魔力が切れるからね

173
00:08:03,688 --> 00:08:05,791
（ロッテ）わあ！ すごい…—

174
00:08:09,795 --> 00:08:12,697
町中が「ナイトフォール」で
あふれてる—

175
00:08:13,098 --> 00:08:14,466
夢みたい！

176
00:08:14,633 --> 00:08:17,469
あ！ わあ 見て！ ほら あそこ！

177
00:08:17,569 --> 00:08:20,539
158巻に出てくる
海賊船のウェイターがいる！—

178
00:08:20,639 --> 00:08:21,273
あっちには
220巻で戦死するバグパイパーが！

179
00:08:21,273 --> 00:08:23,842
あっちには
220巻で戦死するバグパイパーが！

180
00:08:21,273 --> 00:08:23,842
（バグパイプの演奏）

181
00:08:24,142 --> 00:08:24,643
アーッ！

182
00:08:24,743 --> 00:08:28,246
そっちには37巻に 一瞬 出てくる
高利貸しの老婆が！—

183
00:08:28,346 --> 00:08:29,147
ハッ！

184
00:08:31,083 --> 00:08:31,516
（女の子）あ？

185
00:08:31,750 --> 00:08:34,586
（グレートベン）それは100年前に
刊行された雑誌に付いていた—

186
00:08:34,686 --> 00:08:37,155
この世に20個しかない
歯ブラシなの！—

187
00:08:37,255 --> 00:08:39,391
言い値で買うわ！
さあ 言って！ 遠慮なく！

188
00:08:39,624 --> 00:08:40,625
何だ あれ？

189
00:08:40,725 --> 00:08:42,494
ちょっと そこの人！
（アッコ）ロッテ！

190
00:08:43,395 --> 00:08:44,696
（グレートベン）ああっ
（ロッテ）あなた！

191
00:08:44,796 --> 00:08:48,233
すごい… これって
ベルが冒頭で住んでた町の時計台

192
00:08:48,333 --> 00:08:49,534
グレートベンでしょう？

193
00:08:49,634 --> 00:08:52,571
それを仮装に選ぶなんて
あなた信用できる！

194
00:08:52,671 --> 00:08:54,873
（グレートベン）
これが分かったのは
あなたが初めて…

195
00:08:55,373 --> 00:08:59,311
分かって当然だよ！
常識だもの！ 友達になろ！

196
00:08:59,411 --> 00:09:01,446
（グレートベン）
バカね もう友達よ

197
00:09:02,380 --> 00:09:03,548
何あれ？

198
00:09:04,883 --> 00:09:06,785
（ハンナ）もう！ 何なのよ これ

199
00:09:06,885 --> 00:09:08,820
（バーバラ）「ナイトフォール」の
イベントがあるらしいわ

200
00:09:09,221 --> 00:09:11,189
（ハンナ）あの くだらない小説？

201
00:09:11,289 --> 00:09:13,859
いい年して あんな格好
バカみたいね

202
00:09:14,159 --> 00:09:17,462
（バーバラ）
ねえ どれくらい ばかばかしいか
ちょっと のぞいていきましょうよ

203
00:09:17,562 --> 00:09:18,196
え？

204
00:09:19,798 --> 00:09:20,866
あれじゃない？

205
00:09:21,366 --> 00:09:22,901
ロッテ あそこ！

206
00:09:23,201 --> 00:09:23,835
（ロッテ）わあ！

207
00:09:27,305 --> 00:09:28,640
来られた

208
00:09:29,341 --> 00:09:32,344
ありがとね ２人とも…

209
00:09:33,678 --> 00:09:35,147
（アッコ）すっごい人

210
00:09:35,247 --> 00:09:36,781
（ロッテ）
こんなに混んでるなんて…

211
00:09:36,882 --> 00:09:39,351
（アッコ）
ロッテは なんで 「ナイト
フォール」のファンになったの？

212
00:09:39,518 --> 00:09:40,585
（ロッテ）うーん…

213
00:09:41,186 --> 00:09:43,155
子どものころの
ことなんだけどね—

214
00:09:43,855 --> 00:09:47,859
私のうちは小さな魔法の道具屋を
やってるんだけど—

215
00:09:48,260 --> 00:09:50,162
あるとき 近所の子たちに—

216
00:09:50,262 --> 00:09:52,430
魔女のうちだってことを
バカにされたの—

217
00:09:52,664 --> 00:09:55,267
そんなときに
図書館で出会ったのが—

218
00:09:55,367 --> 00:09:57,369
この
「ナイトフォール」だったんだ—

219
00:09:57,469 --> 00:10:00,605
初めは 人間たちから嫌われている
ヴァンパイア一族に—

220
00:10:00,705 --> 00:10:02,941
自分を重ねて読み始めたの—

221
00:10:03,575 --> 00:10:04,709
でも 読んでるうちに—

222
00:10:04,809 --> 00:10:07,512
オオカミ男のアーサーが
エドガーの気を引くために—

223
00:10:07,612 --> 00:10:09,247
ベルに
ちょっかいを出してるんだって—

224
00:10:09,347 --> 00:10:10,515
気付いちゃって—

225
00:10:10,815 --> 00:10:13,318
そしたら
もう そればっかり気になって—

226
00:10:13,418 --> 00:10:15,287
気付いたら自分の悩みとか—

227
00:10:15,387 --> 00:10:17,422
そんなこと
どうでもよくなっちゃったの

228
00:10:18,423 --> 00:10:21,560
私 これを読んで
同じように救われた人は

229
00:10:21,660 --> 00:10:23,228
ほかにもいたと思うんだ…

230
00:10:23,328 --> 00:10:24,696
（アッコ）ごめん
聞こえなかった！

231
00:10:24,796 --> 00:10:26,298
もっかい言って！

232
00:10:27,365 --> 00:10:30,669
（司会者）
ようこそ 「ナイトフォール」
特別イベントへ！—

233
00:10:31,336 --> 00:10:34,539
今日は「ナイトフォール」の
365巻発売を記念して—

234
00:10:34,639 --> 00:10:39,244
史上初！ 作者のアナベルが
皆さんの前に姿を現します！

235
00:10:39,444 --> 00:10:42,647
では どうぞ！
アナベル・クレムです！

236
00:10:42,881 --> 00:10:47,352
（観客たちのどよめき）

237
00:10:47,452 --> 00:10:49,487
ええっ！？ あの子が書いてるの？

238
00:10:49,588 --> 00:10:51,556
いくら魔女でも若すぎない？

239
00:10:51,656 --> 00:10:52,991
若いっていうか ガキじゃん

240
00:10:53,291 --> 00:10:55,360
魔法で あの姿なの？

241
00:10:55,460 --> 00:10:57,262
わあ！ かわいい…

242
00:10:57,762 --> 00:10:58,730
では アナベル

243
00:10:58,830 --> 00:11:02,000
今日 こうして集まってくれた
ファンの皆さんに ひと言！

244
00:11:02,300 --> 00:11:03,935
（アナベル）何？
（司会者）ファンに ひと言！

245
00:11:04,236 --> 00:11:04,970
どうも

246
00:11:06,338 --> 00:11:07,639
もっと何か…

247
00:11:07,739 --> 00:11:09,908
あなたが “ひと言”って
言ったんでしょ

248
00:11:10,008 --> 00:11:10,842
（司会者）あ…

249
00:11:10,976 --> 00:11:11,943
感じ悪っ…

250
00:11:12,243 --> 00:11:13,778
くそ生意気なガキ

251
00:11:13,878 --> 00:11:14,813
かわいい…

252
00:11:14,980 --> 00:11:17,549
で… では
次のコーナーに移りましょう

253
00:11:17,649 --> 00:11:19,751
「ナイトフォール」
クイズ大会です！

254
00:11:19,851 --> 00:11:23,288
すべて アナベル自らの手によって
作られた難問ばかり！

255
00:11:23,388 --> 00:11:24,723
しかも１位の方には なんと—

256
00:11:24,923 --> 00:11:27,525
アナベルじきじきに
豪華賞品が授与されます！

257
00:11:27,626 --> 00:11:29,294
（拍手と歓声）

258
00:11:29,461 --> 00:11:30,695
（司会者）第１問！—

259
00:11:30,795 --> 00:11:32,497
これは初級編です

260
00:11:32,597 --> 00:11:35,567
ベルがひいおばあさんからもらった
手袋のメーカーの工場が—

261
00:11:35,667 --> 00:11:37,002
最近 移転した先の住所は…

262
00:11:37,002 --> 00:11:37,636
最近 移転した先の住所は…

263
00:11:37,002 --> 00:11:37,636
（手の挙がる音）

264
00:11:37,736 --> 00:11:38,536
（アッコ）ハッ！

265
00:11:38,803 --> 00:11:40,438
あれ？ バーバラ 知ってるの？

266
00:11:40,538 --> 00:11:42,907
あ… いや
ちょっと 体を伸ばしただけ

267
00:11:43,274 --> 00:11:45,577
早かった！
そこの赤頭巾のお嬢さん

268
00:11:45,877 --> 00:11:49,381
ノースグランピアンシャー
ホワイトストリート43の５

269
00:11:49,481 --> 00:11:50,348
（指を鳴らす音）
（司会者）正解！

270
00:11:49,481 --> 00:11:50,348
（正解のベル）

271
00:11:50,448 --> 00:11:51,349
（アッコ）ロッテ すごい！

272
00:11:51,583 --> 00:11:53,318
どんどん いきましょう！

273
00:11:53,485 --> 00:11:55,353
エドワード・Ｍ・ウィンター卿

274
00:11:55,587 --> 00:11:57,756
23678.9965

275
00:11:58,289 --> 00:11:58,923
市外局番

276
00:11:59,424 --> 00:12:01,793
（ロッテ）ヘキサミン
硝酸カリウム 過酸化水素水

277
00:12:02,027 --> 00:12:03,895
79歳と２か月

278
00:12:04,029 --> 00:12:06,297
ついに 最後の２人になりました

279
00:12:06,398 --> 00:12:07,899
勝つのは どちらか！？

280
00:12:07,999 --> 00:12:12,337
ねえ あなたって もしかして
グレートベン810さん？—

281
00:12:12,837 --> 00:12:13,471
アハッ

282
00:12:13,571 --> 00:12:15,640
まさか あんなに勝ち進むとは

283
00:12:15,740 --> 00:12:17,809
（アッコ）
フフン… ロッテ しっかり！

284
00:12:17,976 --> 00:12:18,743
ロッテ？

285
00:12:18,843 --> 00:12:20,345
あ！ あれ ロッテだ！

286
00:12:20,445 --> 00:12:20,879
あ！ アッコとスーシィもいる

287
00:12:20,879 --> 00:12:22,714
あ！ アッコとスーシィもいる

288
00:12:20,879 --> 00:12:22,714
（アッコ）
ロッテ～！ 答えて～！

289
00:12:22,714 --> 00:12:23,314
（アッコ）
ロッテ～！ 答えて～！

290
00:12:23,581 --> 00:12:25,483
さて 最終問題！

291
00:12:25,583 --> 00:12:28,787
作者アナベル・クレムの母親が
子どものころに習っていた—

292
00:12:28,887 --> 00:12:33,024
ピアノの先生の夫の父親の
行きつけのパン屋の名前は…

293
00:12:33,324 --> 00:12:33,858
（ボタンを押す音）

294
00:12:33,958 --> 00:12:35,660
（グレートベン）
サマセットベーカリー！

295
00:12:35,760 --> 00:12:36,761
…ですが
（不正解のブザー）

296
00:12:36,861 --> 00:12:41,099
そのパン屋のある村の植物園で
作付面積が３番目の花は！

297
00:12:41,733 --> 00:12:44,669
（ロッテ）
えっ！？ そんなのあった？—

298
00:12:45,336 --> 00:12:48,039
何巻？ 書いてあった？

299
00:12:48,773 --> 00:12:49,607
ロッテ…

300
00:12:49,708 --> 00:12:52,010
さすがのロッテにも難しいみたいね

301
00:12:52,510 --> 00:12:57,382
（ロッテ）
バラ… じゃなくて…
水仙… じゃなくて…

302
00:13:01,386 --> 00:13:03,521
（ロッテ）あ！ ハイドランジア

303
00:13:03,755 --> 00:13:04,489
（ボタンを押す音）

304
00:13:04,589 --> 00:13:05,557
ハイドランジア！

305
00:13:05,657 --> 00:13:08,393
（司会者）んん～ んんん…—

306
00:13:08,493 --> 00:13:09,728
正解！
（正解のベル）

307
00:13:09,828 --> 00:13:11,129
やったー！
（拍手と歓声）

308
00:13:11,563 --> 00:13:14,032
（司会者）
優勝は こちらのお嬢さんです！

309
00:13:14,432 --> 00:13:16,367
では こちらへどうぞ！

310
00:13:17,368 --> 00:13:18,369
ガチガチだね

311
00:13:18,470 --> 00:13:21,573
そりゃそうだよ
だって 憧れの人に会うんだもん！

312
00:13:21,906 --> 00:13:25,510
（司会者）
アナベルからのプレゼントは
なんと 愛用の万年筆です！

313
00:13:25,777 --> 00:13:28,613
あなた 本当に
「ナイトフォール」が好きなのね

314
00:13:28,713 --> 00:13:29,881
もちろんです！

315
00:13:29,981 --> 00:13:31,883
じゃあ
これも喜んでくれるよね—

316
00:13:34,018 --> 00:13:36,421
あなたが次のアナベルよ
（ロッテ）え？

317
00:13:36,788 --> 00:13:39,023
「ナイトフォール」の
作者は１人じゃない

318
00:13:39,124 --> 00:13:41,392
私は12人目のアナベルなの

319
00:13:41,659 --> 00:13:42,160
え？

320
00:13:42,527 --> 00:13:44,996
これを受け取ったら
あなたが13人目

321
00:13:45,096 --> 00:13:45,930
あなたが書かなきゃ

322
00:13:46,030 --> 00:13:48,800
大好きな「ナイトフォール」は
終わるのよ

323
00:13:49,000 --> 00:13:49,701
えっ！？

324
00:13:49,801 --> 00:13:51,503
（観客たちのどよめき）

325
00:13:51,603 --> 00:13:53,605
アナベルが消えてしまいました

326
00:13:53,705 --> 00:13:55,039
さすが アナベル・クレム！

327
00:13:55,140 --> 00:13:57,909
予測できない展開が
「ナイトフォール」の持ち味です！

328
00:13:58,009 --> 00:13:58,977
皆さん 拍手！

329
00:13:59,077 --> 00:14:01,045
（拍手）

330
00:14:01,146 --> 00:14:03,581
（司会者）
それでは 今日は この辺で

331
00:14:04,015 --> 00:14:05,784
あれ？ なんか急に終わった？

332
00:14:05,884 --> 00:14:06,951
不自然だね

333
00:14:07,118 --> 00:14:09,154
（司会者）
いや～ まいった まいった

334
00:14:09,454 --> 00:14:10,488
（ロッテ）ん？

335
00:14:12,957 --> 00:14:15,493
瞬間移動の魔導具…

336
00:14:16,027 --> 00:14:18,196
（司会者）
急に消えちまって焦ったよ—

337
00:14:18,496 --> 00:14:19,497
あっ…

338
00:14:19,697 --> 00:14:21,633
（ロッテ）えいっ
（司会者）えっ ちょっと待って…

339
00:14:22,634 --> 00:14:23,735
（スタッフ１）どこにもいないぞ

340
00:14:23,835 --> 00:14:25,136
（スタッフ２）外じゃないか？

341
00:14:26,905 --> 00:14:28,706
（アッコ）ロッテ どうしたの？

342
00:14:28,807 --> 00:14:31,476
アナベルが消えたのは
演出じゃないの

343
00:14:31,576 --> 00:14:32,944
これを使ったみたい

344
00:14:33,044 --> 00:14:34,846
何？
（スーシィ）魔法の道具—

345
00:14:35,046 --> 00:14:37,649
誰でも使えるようなオモチャだけど

346
00:14:37,749 --> 00:14:39,984
そうなの
アナベルは魔女じゃないの

347
00:14:40,185 --> 00:14:40,919
えっ？

348
00:14:41,019 --> 00:14:43,655
私 どうしても
アナベルを捜さなきゃ！

349
00:14:43,755 --> 00:14:45,156
お願い 手伝ってくれる？

350
00:14:45,457 --> 00:14:45,990
分かった

351
00:14:48,126 --> 00:14:50,562
アナベル！ アナベル！

352
00:14:50,728 --> 00:14:52,130
アナベル！

353
00:14:52,230 --> 00:14:53,631
（ロッテ）アナベル～！

354
00:14:53,731 --> 00:14:55,166
アナベルいないよ～

355
00:14:55,467 --> 00:14:55,900
キノコ

356
00:14:56,000 --> 00:14:57,802
アナベル～！

357
00:14:58,736 --> 00:15:00,472
アナベル どこ？

358
00:15:01,606 --> 00:15:02,640
キノコ

359
00:15:02,874 --> 00:15:06,010
（ロッテ）ハァ ハァ ハァ…

360
00:15:06,110 --> 00:15:07,045
（アッコ）いた？

361
00:15:07,145 --> 00:15:09,848
全然 見つかんない
どうしよう…

362
00:15:09,948 --> 00:15:11,649
どうして そんなに会いたいの？

363
00:15:11,816 --> 00:15:15,220
実はね… 「ナイトフォール」は
１人の作者ではなくて

364
00:15:15,520 --> 00:15:17,789
何人もの人が
この万年筆を受け継いで

365
00:15:17,889 --> 00:15:19,524
書いてきたものだったの

366
00:15:19,624 --> 00:15:22,193
それって さっき
アナベルから渡された万年筆？

367
00:15:22,494 --> 00:15:22,927
そう

368
00:15:23,127 --> 00:15:26,030
ってことは ロッテが次に
「ナイトフォール」を書くの！？

369
00:15:26,231 --> 00:15:29,667
もしも このまま
万年筆を返せなかったらね…

370
00:15:29,767 --> 00:15:31,803
すごいじゃん ロッテ！
（ロッテ）え？

371
00:15:31,903 --> 00:15:35,240
（アッコ）
だって アナベルはロッテに
続きを書いてって言ったんでしょ？

372
00:15:35,540 --> 00:15:36,741
うん まあ…

373
00:15:36,841 --> 00:15:38,676
（アッコ）ロッテの大好きな
「ナイトフォール」を—

374
00:15:38,776 --> 00:15:40,044
自分で書けるんだよ！

375
00:15:40,144 --> 00:15:42,614
ロッテの夢がかなうんだよ！

376
00:15:42,714 --> 00:15:44,983
でも 私は そんなの望んでない

377
00:15:45,083 --> 00:15:46,284
そんなはずないよ

378
00:15:46,584 --> 00:15:48,520
あんなに
「ナイトフォール」が好きなのに

379
00:15:48,620 --> 00:15:49,821
だから そうじゃないの！

380
00:15:49,988 --> 00:15:50,955
何が？

381
00:15:51,055 --> 00:15:53,825
（ロッテ）アッコはシャリオに
なりたいかもしれないけど…

382
00:15:54,025 --> 00:15:56,694
私は
アナベルになりたいわけじゃない

383
00:15:56,794 --> 00:15:58,296
自分の好きな人と
同じことを

384
00:15:58,596 --> 00:15:59,831
やりたいわけじゃないの

385
00:16:00,164 --> 00:16:01,032
えっ…

386
00:16:01,299 --> 00:16:04,035
私にはできないことができる人

387
00:16:04,702 --> 00:16:07,872
そういう人を応援するのが
私は好きなの

388
00:16:07,972 --> 00:16:09,040
ロッテ…

389
00:16:09,574 --> 00:16:11,776
だから
アナベルを早く見つけないと！

390
00:16:11,876 --> 00:16:14,312
ねえ その万年筆 それって古いの？

391
00:16:14,612 --> 00:16:17,282
うん 最初の話から ずっと
これで書いてるって

392
00:16:17,582 --> 00:16:19,117
聞いたことあるけど…

393
00:16:19,217 --> 00:16:21,920
そんなに古いなら
精霊がついてるんじゃない？

394
00:16:22,020 --> 00:16:22,654
あ！

395
00:16:22,787 --> 00:16:24,055
ん？ どういうこと？

396
00:16:24,155 --> 00:16:26,958
ロッテは古道具の精霊と
話すことができるんだよ

397
00:16:27,058 --> 00:16:28,159
えっ！？ すごい！

398
00:16:28,259 --> 00:16:29,294
驚き過ぎ

399
00:16:29,661 --> 00:16:31,863
（ロッテ）
古いものには精霊が宿るの—

400
00:16:31,963 --> 00:16:34,866
子どものころに
魔女のおばあちゃんから習ったんだ

401
00:16:35,166 --> 00:16:37,035
でも ここで できるかな…

402
00:16:37,135 --> 00:16:38,903
（人々の騒ぎ声）

403
00:16:39,003 --> 00:16:40,638
（スーシィ）場所を変えよう

404
00:16:46,678 --> 00:16:52,717
♪ラーララー
ラララーララー

405
00:16:52,817 --> 00:16:58,656
♪ラーラーラーラー
ラーララー

406
00:16:58,756 --> 00:16:59,824
ウワッ！

407
00:16:59,924 --> 00:17:02,360
はじめまして 私はロッテ・ヤンソン

408
00:17:02,660 --> 00:17:04,796
アナベルの居場所を知りたいの

409
00:17:04,896 --> 00:17:05,630
（精霊の話し声）

410
00:17:05,830 --> 00:17:07,999
聞こえないなあ…
（スーシィ）待ちなって

411
00:17:08,099 --> 00:17:10,168
分かった ありがとう

412
00:17:10,268 --> 00:17:11,302
何て？

413
00:17:11,603 --> 00:17:13,771
ダメ 行き先は知らないって

414
00:17:13,871 --> 00:17:14,372
そう

415
00:17:14,906 --> 00:17:17,208
（ロッテ）あのね
「ナイトフォール」を継ぐ人は—

416
00:17:17,308 --> 00:17:19,944
代々 この万年筆が
選んできたんだって

417
00:17:20,311 --> 00:17:23,047
今のアナベルも
この万年筆に選ばれたの—

418
00:17:23,348 --> 00:17:27,218
なのに あの子は自分の才能に
全然 自信がないんだって—

419
00:17:27,318 --> 00:17:31,022
今回のイベントは 継ぐ人を
自分で探すために開いたみたい

420
00:17:31,122 --> 00:17:33,191
（スーシィ）
それで ロッテが選ばれたってわけ

421
00:17:33,291 --> 00:17:35,026
でも そんなの認めない

422
00:17:35,126 --> 00:17:38,262
最近の「ナイトフォール」は
右肩上がりに面白くなってる

423
00:17:38,363 --> 00:17:41,199
つまり 今のアナベルが書いた話が
すごいの！

424
00:17:41,299 --> 00:17:43,167
今のアナベル以外の
「ナイトフォール」なんて

425
00:17:43,267 --> 00:17:45,036
私は 絶対 認めない！

426
00:17:45,136 --> 00:17:47,872
ロッテ！
それ 本人に聞かせてあげよう！

427
00:17:47,972 --> 00:17:48,406
え？

428
00:17:48,706 --> 00:17:50,108
そんなふうに言ってもらえたら

429
00:17:50,208 --> 00:17:52,910
アナベルだって書きたい気持ちに
なるに決まってる！

430
00:17:53,111 --> 00:17:54,012
アッコ…

431
00:17:54,112 --> 00:17:55,813
それだけ アナベルが好きなら

432
00:17:55,913 --> 00:17:58,182
行きそうな場所とか
分かるんじゃない？

433
00:17:58,282 --> 00:18:00,051
アナベルの行きそうな…？

434
00:18:00,151 --> 00:18:02,754
そうそう！
アナベルの好きな場所！

435
00:18:02,854 --> 00:18:04,288
え～っと え～っと

436
00:18:04,389 --> 00:18:06,057
アナベルの好きな…

437
00:18:06,157 --> 00:18:07,291
ハイドランジア？

438
00:18:07,392 --> 00:18:08,026
（アッコ）あ！

439
00:18:08,259 --> 00:18:10,194
（スーシィ）
あっ あっちのほうに咲いてるね

440
00:18:10,662 --> 00:18:11,996
（ロッテ）あ！
（アッコ）近いね！

441
00:18:16,934 --> 00:18:19,671
（アナベル）
ハァ… こんなのばっか…

442
00:18:19,771 --> 00:18:21,439
そろそろ帰ろっかな…

443
00:18:21,739 --> 00:18:22,206
ハッ！

444
00:18:22,306 --> 00:18:24,008
ワアーッ！

445
00:18:24,142 --> 00:18:25,109
逃げないで

446
00:18:25,209 --> 00:18:27,979
いまさら返そうったって
そうはいかないわよ！

447
00:18:28,079 --> 00:18:30,715
その万年筆は
もう あなたのものなんだから

448
00:18:30,815 --> 00:18:33,217
ううん
これは あなたが持つべきなの！

449
00:18:33,317 --> 00:18:35,687
選ばれたのは
あなたの才能なんだよ！

450
00:18:35,787 --> 00:18:37,755
私には才能なんてないの！

451
00:18:37,855 --> 00:18:38,923
みんな言ってるもん

452
00:18:39,023 --> 00:18:42,126
最近の「ナイトフォール」は
展開がおかしいって！

453
00:18:42,226 --> 00:18:45,296
確かにアーサーが宇宙に行ったのは
びっくりしたけど

454
00:18:45,396 --> 00:18:46,030
ほら！

455
00:18:46,397 --> 00:18:47,732
びっくりはしたけど

456
00:18:47,832 --> 00:18:51,135
彼は深層心理で ずっと
宇宙に行くことを望んでた

457
00:18:51,235 --> 00:18:54,706
これは過去に彼の抱える
エディプス・コンプレックスと同様

458
00:18:54,806 --> 00:18:56,974
何度も
専門家から指摘されてきたでしょ！

459
00:18:57,075 --> 00:18:58,276
ファンなら みんな知ってる！

460
00:18:58,376 --> 00:18:59,010
え…

461
00:18:59,110 --> 00:19:01,212
みんな この展開を待ってた！

462
00:19:01,312 --> 00:19:03,781
でも そんなの
ちょっとの人の意見よ

463
00:19:03,881 --> 00:19:06,918
私が書くようになってから
すごい たたかれてるもん

464
00:19:07,118 --> 00:19:09,387
それこそ ちょっとの人の意見だよ

465
00:19:09,887 --> 00:19:10,988
刑務所の話も

466
00:19:11,089 --> 00:19:13,791
ベルが核弾頭を
素手で受け止める話も

467
00:19:13,891 --> 00:19:16,494
みんなで
アカペラの世界選手権を目指す話も

468
00:19:16,794 --> 00:19:17,729
全部よかった

469
00:19:17,829 --> 00:19:20,498
あれが面白くないとか
ホント何なのって感じだよ

470
00:19:20,965 --> 00:19:23,768
私だって
面白いって思ってたよ

471
00:19:23,868 --> 00:19:25,970
でも 新刊 出るたびに
〝もう書くな〞とか

472
00:19:26,070 --> 00:19:28,139
〝これは ひどい〞とか
ボロクソ言われたら

473
00:19:28,239 --> 00:19:30,308
へこむに
決まってんじゃん！

474
00:19:30,408 --> 00:19:31,476
もうヤダ…

475
00:19:31,776 --> 00:19:33,177
（ロッテ）
いちばん好きな話は？

476
00:19:33,277 --> 00:19:33,911
え？

477
00:19:34,011 --> 00:19:36,748
あなたが いちばん好きな話は
どれ？

478
00:19:36,848 --> 00:19:38,249
（アナベル）363巻の…

479
00:19:38,349 --> 00:19:42,186
ハァーッ！ エドガーが
アーサーに靴べらを貸す回！？

480
00:19:42,286 --> 00:19:45,156
そう！
あれは書くって ずっと決めてたの

481
00:19:45,256 --> 00:19:48,126
（ロッテ）あそこで エドガーは
靴べらを左手で渡すでしょ

482
00:19:48,226 --> 00:19:50,895
あの一族にとって
左手は生命の象徴

483
00:19:50,995 --> 00:19:53,464
その左手で
父親からもらった靴べらを渡す！

484
00:19:53,765 --> 00:19:54,332
つまり それって！

485
00:19:54,432 --> 00:19:55,833
あっ ホントだ！—

486
00:19:56,033 --> 00:19:58,269
あれは そういうことだったんだ！

487
00:19:58,369 --> 00:20:00,037
どういうこと？
（スーシィ）さあ…

488
00:20:00,805 --> 00:20:04,942
（ロッテ）
あれを無意識で書けるなんて
やっぱり あなたは天才だよ

489
00:20:05,042 --> 00:20:07,812
（アナベル）
私は 「ナイトフォール」を読んで
育ったから

490
00:20:07,912 --> 00:20:09,247
この本が大好きなの

491
00:20:09,347 --> 00:20:10,815
私もだよ

492
00:20:10,915 --> 00:20:12,850
世界中に そういう子がいる

493
00:20:12,950 --> 00:20:15,553
でも この物語を
誰よりも愛しながら

494
00:20:15,853 --> 00:20:18,923
新しいものを作っていけるのは
あなただけ—

495
00:20:19,223 --> 00:20:20,825
あなたが書くのをやめたら—

496
00:20:20,925 --> 00:20:23,961
本物の「ナイトフォール」は
なくなっちゃうんだよ

497
00:20:24,328 --> 00:20:28,065
今の時代に これを書けるのは
あなたしかいない

498
00:20:28,266 --> 00:20:30,868
あなただけがアナベルなのよ

499
00:20:32,203 --> 00:20:33,237
（アナベル）あ…—

500
00:20:35,373 --> 00:20:38,176
うん… 私 やっぱり書きたい！

501
00:20:38,276 --> 00:20:39,510
ありがとう！

502
00:20:48,252 --> 00:20:49,453
わあ！

503
00:20:54,292 --> 00:20:56,294
（バーバラ）
え？ 「ナイトフォール」？

504
00:20:56,394 --> 00:20:59,130
（人々のざわめき）

505
00:21:03,501 --> 00:21:05,036
見たんだよ あたし

506
00:21:05,136 --> 00:21:06,204
見間違いだよ

507
00:21:06,304 --> 00:21:07,305
ホントだって

508
00:21:07,405 --> 00:21:10,575
ロッテとしゃべってた着ぐるみが
レイラインに入っていったんだよ

509
00:21:10,875 --> 00:21:12,977
きっと
ルーナノヴァの生徒なんだよ

510
00:21:17,949 --> 00:21:18,482
（３人）ウッ！

511
00:21:19,250 --> 00:21:21,085
覚悟はいいですね！

512
00:21:21,452 --> 00:21:22,620
（アッコ・ロッテ）はい…

513
00:21:24,589 --> 00:21:28,159
（アッコ）あ～あ せっかく
アナベルに握手してもらったのに

514
00:21:28,259 --> 00:21:30,361
トロールのアカだらけに
なっちゃった

515
00:21:30,461 --> 00:21:32,463
大して ファンでもなかったくせに

516
00:21:32,563 --> 00:21:35,032
いいじゃん にわかファンでも

517
00:21:35,132 --> 00:21:38,169
でもさ 世の中
いろんな人がいるんだね

518
00:21:38,269 --> 00:21:40,037
勉強になったよ

519
00:21:40,137 --> 00:21:43,140
アナベルのこと？
ねっ すごいよね！

520
00:21:43,241 --> 00:21:44,308
ロッテのこと！

521
00:21:44,408 --> 00:21:49,280
憧れの人みたいになるんじゃなくて
憧れの人を支えたいだなんて

522
00:21:49,380 --> 00:21:51,415
あたしには その発想はなかった

523
00:21:51,515 --> 00:21:54,151
まっ ちょっと
もったいない気もするけど

524
00:21:54,252 --> 00:21:55,386
まだ言ってる

525
00:21:55,486 --> 00:21:57,321
でも よかったね ロッテ

526
00:21:57,421 --> 00:21:59,557
うん ホントに よかった

527
00:21:59,657 --> 00:22:02,460
自分で書いたら
次の話が分かっちゃうから

528
00:22:02,560 --> 00:22:04,328
楽しみが
なくなっちゃうもん

529
00:22:04,595 --> 00:22:06,197
あれ？ それが本音？

530
00:22:06,297 --> 00:22:09,300
（スーシィ）そんなもんだよ
ささっと 風呂掃除 終わらせよう

531
00:22:09,634 --> 00:22:12,370
（アッコのいびき）

532
00:22:12,470 --> 00:22:16,641
（ロッテ）
“グレートベン810さん
次の新刊 楽しみですね！”

533
00:22:17,008 --> 00:22:17,909
…っと

534
00:22:20,578 --> 00:22:22,513
読んじゃおうかなあ

535
00:22:23,080 --> 00:22:23,514
いや…—

536
00:22:24,415 --> 00:22:26,384
楽しみは とっておこう—

537
00:22:27,418 --> 00:22:29,020
おやすみなさい

538
00:22:45,002 --> 00:22:48,372
♪夢中になって
追いかけてた

539
00:22:48,472 --> 00:22:52,410
♪流れ星
辿(たど)った先に

540
00:22:52,643 --> 00:22:58,983
♪広がる世界を知りたくて

541
00:23:00,251 --> 00:23:06,524
♪叶えたいと
願うだけじゃない

542
00:23:06,624 --> 00:23:09,627
♪扉を開ければ ほら

543
00:23:09,727 --> 00:23:15,366
♪近づいていけるよ

544
00:23:16,000 --> 00:23:22,973
♪待ちきれない物語の
続きを探そう

545
00:23:23,407 --> 00:23:26,277
♪未来 信じられるのは

546
00:23:26,377 --> 00:23:30,381
♪１人じゃないから

547
00:23:30,548 --> 00:23:34,318
♪景色は
変わっていくけど

548
00:23:35,019 --> 00:23:37,521
♪輝く宙(そら)と

549
00:23:38,155 --> 00:23:40,691
♪巡り合った 宝物

550
00:23:40,991 --> 00:23:45,029
♪いつまでも放さないよ

551
00:23:45,129 --> 00:23:48,999
♪そう 泣いて笑って
食べて寝ても

552
00:23:49,200 --> 00:23:52,570
♪クヨクヨしちゃい
そうな時でも

553
00:23:52,670 --> 00:23:55,706
♪側にいてくれて
ありがとう

554
00:23:56,006 --> 00:23:59,243
♪また明日ね