1
00:00:36,134 --> 00:00:40,005
（カラシン）おお～　かなりレベルが
上がってますね～。→

2
00:00:40,005 --> 00:00:44,476
さすがは　アキバきっての
ゴリゴリマッチョ集団　黒剣騎士団！

3
00:00:44,476 --> 00:00:47,179
（アイザック）ま　俺が本気出せば
こんなもんよ。

4
00:00:47,179 --> 00:00:49,748
（イセルス）本当に　アイザック君は
すごいんです！

5
00:00:49,748 --> 00:00:52,050
どんどん　騎士たちを
強くして…！→

6
00:00:52,050 --> 00:00:54,019
アイザック君も　レザリック様も→

7
00:00:54,019 --> 00:00:57,656
今や　マイハマには
無くてはならない存在なんです。

8
00:00:57,656 --> 00:01:00,158
（レザリック）イセルス様に
そう言っていただけると→

9
00:01:00,158 --> 00:01:04,996
我々も　張り合いが出ます。
ね？　アイザック君。

10
00:01:04,996 --> 00:01:09,534
へえ～　頑張ってるんですねぇ。
アイザック「君」。

11
00:01:09,534 --> 00:01:13,834
（アイザック）
おまえら　いい加減　「くん」づけ
やめろっつってんだろぉぉ！

12
00:01:16,308 --> 00:01:27,819
♪♪～
（オープニングテーマ）

13
00:01:27,819 --> 00:02:42,519
♪♪～

14
00:02:44,129 --> 00:02:49,868
（ロデリック）先日ご依頼いただいた…
月への通信設備の件ですが…。

15
00:02:49,868 --> 00:02:53,371
（シロエ）こんなに　かかるんですか？
この規模ですからね。

16
00:02:53,371 --> 00:02:57,242
アキバで動いている予算の
三年分でも足りないでしょう。

17
00:02:57,242 --> 00:02:59,544
三年分ですか…。

18
00:02:59,544 --> 00:03:01,480
（ロデリック）言いにくいのですが…→

19
00:03:01,480 --> 00:03:04,282
完成したとしても
実用　出来るかどうかは→

20
00:03:04,282 --> 00:03:08,086
また別な問題ですね。
そうですか…。

21
00:03:08,086 --> 00:03:13,959
…それにしても
元の世界への帰還ですか…。

22
00:03:13,959 --> 00:03:17,429
ふぅ…
なかなか難しいね…。

23
00:03:17,429 --> 00:03:20,398
（アカツキ）円卓会議の　みんなには
なんと言ったのだ？

24
00:03:20,398 --> 00:03:27,038
月と通信出来れば　現実世界へ帰る
ヒントが　得られるかもしれないって。

25
00:03:27,038 --> 00:03:28,974
もちろん　帰れるかどうかは→

26
00:03:28,974 --> 00:03:31,877
まだ　わからないとは
伝えたけどね。

27
00:03:31,877 --> 00:03:37,582
ふぅ…　これじゃあ予算
下りないだろうなぁ…。

28
00:03:37,582 --> 00:03:40,485
な…　何…？

29
00:03:40,485 --> 00:03:44,990
主君は悩むと　ここに
おじいさんのシワが出来る。

30
00:03:44,990 --> 00:03:50,390
シワは禁止だ。
は…　はい…。

31
00:03:56,368 --> 00:03:59,738
（セララ）あの…　この前シロエさんが
言ってた事って…→

32
00:03:59,738 --> 00:04:02,140
やっぱり本当なんですよね…？

33
00:04:02,140 --> 00:04:04,476
（ミノリ）まだ不確定な事が多いから→

34
00:04:04,476 --> 00:04:08,179
他の人には言わないで欲しいって
言ってましたけど…。

35
00:04:08,179 --> 00:04:13,018
（五十鈴）で　でもさ　正直なところ
急に帰れるかもって言われても→

36
00:04:13,018 --> 00:04:15,020
よくわかんないよね。

37
00:04:15,020 --> 00:04:17,422
私は…→

38
00:04:17,422 --> 00:04:19,357
私は…→

39
00:04:19,357 --> 00:04:22,260
お父さんや　お母さんにも
会いたいけど…→

40
00:04:22,260 --> 00:04:27,032
でも　にゃん太さんや　みんなとも
一緒にいたいし…。

41
00:04:27,032 --> 00:04:30,068
離れたくない。
セララさん…。

42
00:04:30,068 --> 00:04:34,439
そうだよね。　せっかく　みんなと
友達になれたんだし…。

43
00:04:34,439 --> 00:04:36,374
ミノリは　どう思う？

44
00:04:36,374 --> 00:04:41,580
えっ　わ　私は…
まだ　よくわからなくて…。

45
00:04:41,580 --> 00:04:47,919
（トウヤ）…俺は帰るよ。
あっ…？

46
00:04:47,919 --> 00:04:50,789
（トウヤ）だって　それが
自然な事じゃん。→

47
00:04:50,789 --> 00:04:53,391
ここに来る事に
何の努力もしてないし。

48
00:04:53,391 --> 00:04:55,393
（五十鈴）そんな　努力って…。→

49
00:04:55,393 --> 00:04:59,064
私たちは　ただ単に
巻き込まれただけなんだよ？

50
00:04:59,064 --> 00:05:01,866
だとしてもさ。
俺も　ここが好きだし→

51
00:05:01,866 --> 00:05:03,802
このままいたいと思ってる。

52
00:05:03,802 --> 00:05:09,602
でも次は　自分で努力して
自分の居場所を作りたいんだ。

53
00:05:11,476 --> 00:05:14,379
トウヤ…。

54
00:05:14,379 --> 00:05:19,217
（ルンデルハウス＝コード）
僕は　その考えを尊重する。
ルディ…。

55
00:05:19,217 --> 00:05:22,120
故郷があるなら　帰るのは当然だ。

56
00:05:22,120 --> 00:05:26,324
別離なら　覚悟していたさ。

57
00:05:26,324 --> 00:05:31,129
（ルディ）
他からもたらされた偶然ではなく
自分で選びたいという　トウヤを→

58
00:05:31,129 --> 00:05:34,866
僕は尊重する。
ルディ兄…。

59
00:05:34,866 --> 00:05:38,570
でも…。
ミス五十鈴も　故郷に帰れば→

60
00:05:38,570 --> 00:05:42,340
父上と
セッション出来るのではないか？

61
00:05:42,340 --> 00:05:49,614
でも私は…　そんなふうに
簡単に割り切れないよ…。

62
00:05:49,614 --> 00:05:53,914
…どうするのが
一番いいんでしょうね…。

63
00:05:56,388 --> 00:05:59,924
（アイザック）なんかこの頃
アキバっぽくなってねぇか？　この街。

64
00:05:59,924 --> 00:06:01,860
（レザリック）
いろんな意味で　冒険者は→

65
00:06:01,860 --> 00:06:06,665
大地人に影響を与えてるって
事でしょう。
（カラシン）そうそう。

66
00:06:06,665 --> 00:06:09,701
そんなもんかね。
（イセルス）そうですよ！→

67
00:06:09,701 --> 00:06:13,805
大地人も　冒険者の文化を
取り入れて発展していく…→

68
00:06:13,805 --> 00:06:17,008
それが大切だと
おじい様も言われました！

69
00:06:17,008 --> 00:06:19,911
おまえ…
いつまで　ついてくるんだ？

70
00:06:19,911 --> 00:06:24,549
僕もお姉様のように　冒険者の
みなさんを　よく知りたいんです。

71
00:06:24,549 --> 00:06:27,218
いろいろ教えて下さい！

72
00:06:27,218 --> 00:06:32,157
まあ　イセルス様をお守りするのも
我々の役目ですよ　アイザック君。

73
00:06:32,157 --> 00:06:35,326
…勝手にしろ。

74
00:06:35,326 --> 00:06:38,296
（カラシン）また随分と
慕われちゃってますね～。

75
00:06:38,296 --> 00:06:41,633
（アイザック）キャラじゃねぇ。
（カラシン）いいじゃないですか。→

76
00:06:41,633 --> 00:06:45,336
これで　アキバとマイハマの関係は
さらに安泰ですよ。→

77
00:06:45,336 --> 00:06:48,907
とはいえ　情勢は
やや変わってきましたけどね。

78
00:06:48,907 --> 00:06:53,511
どういう事だ？
（カラシン）ほら　この間
円卓で議題になった→

79
00:06:53,511 --> 00:06:55,947
月への通信の事ですよ。

80
00:06:55,947 --> 00:06:59,851
（アイザック）ああ　帰るヒントが
手に入るかもしれないってヤツか。

81
00:06:59,851 --> 00:07:03,755
（カラシン）そうなれば　またヤマトの
勢力図が変わるでしょうね。

82
00:07:03,755 --> 00:07:08,126
知った事かよ。　そういう
ごちゃごちゃした話は面倒くせぇ。

83
00:07:08,126 --> 00:07:11,429
あれ？　アイザックさんは
帰りたくないんですか？

84
00:07:11,429 --> 00:07:15,200
そういうのは　決まってから
考えるようにしてんだよ。

85
00:07:15,200 --> 00:07:18,103
なるほど。
…ったく→

86
00:07:18,103 --> 00:07:21,372
そんな剣　高いだけで
使えねぇぞ。→

87
00:07:21,372 --> 00:07:23,608
レザリック　てめぇも
止めろや。

88
00:07:23,608 --> 00:07:26,911
剣の目利きは　アイザック君の方が
上でしょう。

89
00:07:26,911 --> 00:07:30,311
お前なぁ…。

90
00:07:32,350 --> 00:07:34,986
（アイザック）ほら　こっちにしろ。

91
00:07:34,986 --> 00:07:39,157
うわぁ！
ん…？　こんなに高い剣…。

92
00:07:39,157 --> 00:07:42,127
僕の装備レベルでは
まだ使いこなせません。→

93
00:07:42,127 --> 00:07:45,727
不相応です。　行きましょう。

94
00:07:47,499 --> 00:07:52,337
せっかく薦めてやったのに。
己を知っているのでしょう。→

95
00:07:52,337 --> 00:07:56,207
子供だと思っていましたが
どうして　なかなか…。

96
00:07:56,207 --> 00:07:59,907
そんなもんかね。

97
00:08:01,746 --> 00:08:08,546
（レザリック）どうかしましたか？
（アイザック）…いや　何でもねぇ。

98
00:08:10,255 --> 00:08:13,558
（セルジアッド）
訓練の様子は　いかがかね？
アイザック殿。

99
00:08:13,558 --> 00:08:18,396
（アイザック）まあまあってとこだな。
騎士たちのレベル上げは　順調だぜ。

100
00:08:18,396 --> 00:08:20,365
それは心強い。

101
00:08:20,365 --> 00:08:24,202
いつ何が起こるか　わからない
時勢だからな。

102
00:08:24,202 --> 00:08:28,807
世間話するために　わざわざ
呼び出したのかよ　じいさん。

103
00:08:28,807 --> 00:08:33,077
…イセルスの事だ。→

104
00:08:33,077 --> 00:08:38,883
近々　あやつの誕生日に
大々的な祭典を行う事になってな。

105
00:08:38,883 --> 00:08:44,088
その場で　イセルスをコーウェン家の
後継者として指名するつもりだ。

106
00:08:44,088 --> 00:08:48,259
後継者？　あいつが？

107
00:08:48,259 --> 00:08:52,130
でも　確かあんたには　息子が
いたんじゃなかったっけか？

108
00:08:52,130 --> 00:08:54,098
（セルジアッド）フェーネルは　入り婿だ。→

109
00:08:54,098 --> 00:08:57,802
私は　あやつに全幅の信頼を
置いているが…。→

110
00:08:57,802 --> 00:09:00,104
領民が納得せぬ。→

111
00:09:00,104 --> 00:09:03,975
後継者には　コーウェンの血が
望まれているのだ。→

112
00:09:03,975 --> 00:09:09,314
私の娘　サラリアとフェーネルの間には
三人の子がいる。→

113
00:09:09,314 --> 00:09:16,087
長女のリセルテア　次女のレイネシア
そして末の子のイセルス…。→

114
00:09:16,087 --> 00:09:20,024
リセルテアは　結婚により
継承権を放棄した。→

115
00:09:20,024 --> 00:09:22,861
残るは　レイネシアとイセルスだが…。

116
00:09:22,861 --> 00:09:25,597
（アイザック）そうだ
姫様もいるじゃないか。

117
00:09:25,597 --> 00:09:28,833
私は何も見ていなかった…→

118
00:09:28,833 --> 00:09:32,837
領主たちを相手に　啖呵を切る
レイネシアを見て→

119
00:09:32,837 --> 00:09:36,441
私は　己の愚かさを知ったのだ…→

120
00:09:36,441 --> 00:09:41,980
おそらく　あの娘には
もっと別の仕事の方が向いている。

121
00:09:41,980 --> 00:09:43,982
別の仕事ねぇ…。

122
00:09:43,982 --> 00:09:47,785
（セルジアッド）それに領主は
やはり　男の仕事。→

123
00:09:47,785 --> 00:09:50,421
それは　イセルスも
わかっているはずだ。

124
00:09:50,421 --> 00:09:55,326
（アイザック）跡目が　どうとかってのは
どこの世界でも　めんどくせぇな。

125
00:09:55,326 --> 00:09:58,897
（セルジアッド）これからは…
冒険者と　わかり合わなければ→

126
00:09:58,897 --> 00:10:01,599
とても領主は　つとまらぬ。

127
00:10:01,599 --> 00:10:06,371
アイザック殿…。　あやつは
あのとおり　まだ子供だ。

128
00:10:06,371 --> 00:10:10,241
マイハマにいる間に
我らでは教えられない事を→

129
00:10:10,241 --> 00:10:13,978
教えてやってはくれまいか。

130
00:10:13,978 --> 00:10:18,278
…はぁ。

131
00:10:21,452 --> 00:10:24,355
んな事　言われてもなぁ…。

132
00:10:24,355 --> 00:10:29,093
（イセルス）もし　また何か問題が
あるようだったら　僕に教えて。→

133
00:10:29,093 --> 00:10:31,763
それとなく　おじい様に
伝えておくから…。

134
00:10:31,763 --> 00:10:35,566
（侍女）ありがとうございます！

135
00:10:35,566 --> 00:10:38,870
（イセルス）この水路を拡張すれば→

136
00:10:38,870 --> 00:10:45,970
もっと効率よく　港からの積み荷を
運べないかと思ったんですが…。

137
00:10:47,712 --> 00:10:52,216
（イセルス）今年のイチゴは
おいしいですね。

138
00:10:52,216 --> 00:10:55,820
た～！

139
00:10:55,820 --> 00:11:00,658
うわっ！

140
00:11:00,658 --> 00:11:03,558
まだまだ！

141
00:11:06,164 --> 00:11:08,099
…フン。

142
00:11:08,099 --> 00:11:11,336
（アイザック）ただの　おぼっちゃんかと
思ってたが…。→

143
00:11:11,336 --> 00:11:14,572
本当に領主になるんだな　あいつ。

144
00:11:14,572 --> 00:11:19,944
（カラシン）ああ　イセルス様ですか？
今　大事な時期ですしね～。→

145
00:11:19,944 --> 00:11:24,148
ウェストランデとも
ややこしい事になりそうだし。
（アイザック）それって→

146
00:11:24,148 --> 00:11:27,952
ミナミのやつらが　なんか企んでる
ってのと　関係あるのか？

147
00:11:27,952 --> 00:11:33,324
お！　珍しく察しがいいですね。
アイザック「君」の割には。

148
00:11:33,324 --> 00:11:35,259
冗談ですって。

149
00:11:35,259 --> 00:11:38,763
ま　ミナミはウェストランデと
組んでるそうですし。

150
00:11:38,763 --> 00:11:42,633
ウェストランデが　本気でイースタルを
統治下に入れようとしたら→

151
00:11:42,633 --> 00:11:46,871
戦争は　避けられないでしょうね。
どういう事だ？

152
00:11:46,871 --> 00:11:49,474
ヤマト全土は　大昔に→

153
00:11:49,474 --> 00:11:53,644
ウェストランデ皇王朝ってところが
支配してたそうですよ。→

154
00:11:53,644 --> 00:11:58,483
でも…　ヤマト中を巻き込む
戦争があって…。→

155
00:11:58,483 --> 00:12:02,787
戦乱を経て　最終的に王朝は滅び→

156
00:12:02,787 --> 00:12:09,193
今の神聖皇国　ウェストランデと
自由都市同盟
イースタルに分かれた…。→

157
00:12:09,193 --> 00:12:14,332
以来ウェストランデは　王朝の正当な
末裔だと主張してるんですよ。

158
00:12:14,332 --> 00:12:19,804
滅びた国の名前で　一儲けかよ。
めんどくせえな。

159
00:12:19,804 --> 00:12:23,474
人が集まれば　めんどくさい事は
起こるでしょ。

160
00:12:23,474 --> 00:12:25,977
ま　僕たち冒険者も絡んで→

161
00:12:25,977 --> 00:12:29,747
もっと複雑な事になってるん
でしょうけどね　実際は。

162
00:12:29,747 --> 00:12:35,987
…お前　いろいろ詳しいな。
商売人は　情報が命ですから…。

163
00:12:35,987 --> 00:12:43,087
という訳で　コレ　プレゼント。
なんだこりゃ？

164
00:12:45,630 --> 00:12:51,769
　心の声　
…確かに　大地人も
冒険者も　めんどくせぇ。→

165
00:12:51,769 --> 00:12:57,369
そういう面倒な事は
すっ飛ばして来たからな。

166
00:13:01,212 --> 00:13:04,812
　心の声　
確かに面倒だが…。

167
00:13:11,456 --> 00:13:15,756
　心の声　
ま　悪くねぇな…。

168
00:13:19,797 --> 00:13:22,033
（イセルス）クッ　ハッ　エッ　クッ…→

169
00:13:22,033 --> 00:13:25,036
うわっ！→

170
00:13:25,036 --> 00:13:27,171
あ…。

171
00:13:27,171 --> 00:13:31,709
（アイザック）おい。　こっちを使え。
（イセルス）え…。

172
00:13:31,709 --> 00:13:35,546
お前は　身体が小さいし
この方が軽い。

173
00:13:35,546 --> 00:13:38,382
使いこなせるようになれば
剣の腕も上がる。

174
00:13:38,382 --> 00:13:41,652
この剣…　すごく高いのに…。

175
00:13:41,652 --> 00:13:45,223
誕生日なんだろ？　やるよ。

176
00:13:45,223 --> 00:13:50,761
まったく…　アイザック君の金銭感覚は
どうかしてます。

177
00:13:50,761 --> 00:13:55,266
いらねぇなら返せ。
冗談です！　すごくうれしい…。

178
00:13:55,266 --> 00:13:58,136
ありがとうございます！

179
00:13:58,136 --> 00:14:03,941
（てとら）ねぇねぇ～。　今日は
姫様の所に行かないの～？

180
00:14:03,941 --> 00:14:07,879
（マリエール）弟くんのお誕生日会が
あるんで　マイハマに帰るんやて。

181
00:14:07,879 --> 00:14:10,248
（ヘンリエッタ）リーゼさんが
同行してますわ。

182
00:14:10,248 --> 00:14:15,486
うう～　せっかく新ユニット結成の話
しようと思ったのにぃ～。

183
00:14:15,486 --> 00:14:18,322
（２人）新ユニット？
そうっ！→

184
00:14:18,322 --> 00:14:25,096
銀河系アイドルユニット　その名も…
「てとネシア」！→

185
00:14:25,096 --> 00:14:29,600
二人で売り出せば　お互いの人気で
ブレークしちゃうと思うんだ！→

186
00:14:29,600 --> 00:14:33,838
帰る前に　一旗揚げたいし～
結成アンド卒業ライブにすれば→

187
00:14:33,838 --> 00:14:35,773
一粒で　二度おいしいでしょ～？

188
00:14:35,773 --> 00:14:38,676
で　生足で出れば…！
まっちがいな～い！

189
00:14:38,676 --> 00:14:41,112
元の世界に帰る事になったら→

190
00:14:41,112 --> 00:14:44,048
シアちゃんにも　伝えんと
あかんよな…。

191
00:14:44,048 --> 00:14:48,348
…ええ　なかなか
言いだしづらいですわね。

192
00:14:51,822 --> 00:14:54,625
（リーゼ）はぁ…。
（レイネシア）リーゼさん？→

193
00:14:54,625 --> 00:14:57,628
すみません　お疲れのところ
無理を言って…。→

194
00:14:57,628 --> 00:15:00,765
いろいろと　お仕事があって
大変なのでしょう？

195
00:15:00,765 --> 00:15:04,035
（リーゼ）何を言ってるんです。
大丈夫ですよ。

196
00:15:04,035 --> 00:15:08,306
でも本来なら　こういう事は
殿方のお仕事なのに…→

197
00:15:08,306 --> 00:15:13,706
まったく　あの妖怪メガネは
いつ戻ってくるのかしら。

198
00:15:16,047 --> 00:15:21,285
（花火の音）

199
00:15:21,285 --> 00:15:29,727
♪♪～

200
00:15:29,727 --> 00:15:32,630
（セルジアッド）冒険者から見れば
こんな貴族の会も→

201
00:15:32,630 --> 00:15:35,566
不合理きわまりなく
見えるのではないかね。

202
00:15:35,566 --> 00:15:39,837
（アイザック）そうでもないさ。
俺らだって　宴会ぐらいやるし→

203
00:15:39,837 --> 00:15:45,176
誕生日ともなれば
盛大に祝うやつもいる。
（セルジアッド）そうか。→

204
00:15:45,176 --> 00:15:50,014
イセルスは賢く　聞き分けのいい子だ。
いろんな事を　わかっている。→

205
00:15:50,014 --> 00:15:54,852
だが…　あの子は
まだ九つなのだ。
…？

206
00:15:54,852 --> 00:15:59,090
（セルジアッド）重荷を背負わせるのは
早かったのかと思う事もあるが…。

207
00:15:59,090 --> 00:16:01,092
（アイザック）
何言ってんだよ　じいさん。→

208
00:16:01,092 --> 00:16:04,895
じいさんだって　今まで重荷を
背負ってきたんじゃねぇのか？→

209
00:16:04,895 --> 00:16:09,533
髪の毛　真っ白になるまでよ。

210
00:16:09,533 --> 00:16:12,903
（アイザック）それに　イセルスだって
ガキだが男だぜ。→

211
00:16:12,903 --> 00:16:15,406
責任を背負うのも　男だろ。→

212
00:16:15,406 --> 00:16:19,143
責任の重さは
持ってる力と同じ意味を持つ。→

213
00:16:19,143 --> 00:16:22,747
その分だけ
助けてくれる仲間も増える。

214
00:16:22,747 --> 00:16:25,650
（セルジアッド）
そうであってくれればよいが…。

215
00:16:25,650 --> 00:16:29,920
あいつなら大丈夫だ。　俺の事
「くん」づけで呼ぶ　あいつならな。

216
00:16:29,920 --> 00:16:31,856
（人々の歓声）

217
00:16:31,856 --> 00:16:34,759
（貴族Ａ）レイネシア姫。
（貴族Ｂ）相変わらず　お美しい。

218
00:16:34,759 --> 00:16:40,564
皆様　大変遅くなりました。
申し訳ありません。

219
00:16:40,564 --> 00:16:46,203
遅くなりました。　おじい様。
お帰りなさいませ　お姉様！

220
00:16:46,203 --> 00:16:50,074
遅くなってごめんなさい　イセルス。
元気でしたか？

221
00:16:50,074 --> 00:16:55,012
はい。　僕もお姉様のように
冒険者様のお友達も増えました。

222
00:16:55,012 --> 00:16:57,948
っ！
…イセルス　そんな簡単に→

223
00:16:57,948 --> 00:17:02,586
冒険者の方々と　お友達になれると
思ったら　大間違いですよ。

224
00:17:02,586 --> 00:17:06,157
中には妖怪や　腹ぐろい方も
潜んでいます。→

225
00:17:06,157 --> 00:17:09,727
特にメガネには
気をつけなければなりませんよ。

226
00:17:09,727 --> 00:17:14,699
それなら大丈夫です　お姉様。
メガネでは　ありませんから。

227
00:17:14,699 --> 00:17:16,834
（レイネシア）…よかった。

228
00:17:16,834 --> 00:17:20,438
これから　お披露目があります。
しっかり見ていって下さいね→

229
00:17:20,438 --> 00:17:23,838
お姉様。
ええ　もちろん。

230
00:17:25,643 --> 00:17:36,743
（拍手）

231
00:17:44,895 --> 00:17:49,867
（貴族Ｃ）
イセルス様。　わが地方でできた
果実のジュースにございます。→

232
00:17:49,867 --> 00:17:52,002
ご賞味を。

233
00:17:52,002 --> 00:17:55,373
わあ。

234
00:17:55,373 --> 00:17:58,473
フッ…。

235
00:18:01,812 --> 00:18:03,748
アイザック君…？

236
00:18:03,748 --> 00:18:08,586
おいおい…　暗殺ってのは　もっと
こっそり　やるもんじゃねえのか？

237
00:18:08,586 --> 00:18:11,021
（侍女Ａ）な　なんでございますか？

238
00:18:11,021 --> 00:18:14,721
何か　不手際でも…。

239
00:18:18,629 --> 00:18:22,533
さすが　ロデ研特製
奇襲警戒の耳飾り。→

240
00:18:22,533 --> 00:18:26,036
こんなに早く役立つとは
思わなかったけどな。

241
00:18:26,036 --> 00:18:29,306
くっ…。

242
00:18:29,306 --> 00:18:31,242
（爆発音）

243
00:18:31,242 --> 00:18:34,145
これはっ！
吸うな　イセルス。

244
00:18:34,145 --> 00:18:36,781
（暗殺者Ａ）邪魔だてするな
冒険者！

245
00:18:36,781 --> 00:18:39,183
（暗殺者Ｂ）
これも　ヤマトの平和のため！

246
00:18:39,183 --> 00:18:41,118
くっ。
わっ。

247
00:18:41,118 --> 00:18:44,021
レザリック！　後を頼む！

248
00:18:44,021 --> 00:18:46,821
（ガラスの割れる音）

249
00:18:51,395 --> 00:18:53,764
アイザック君!?
大丈夫だ→

250
00:18:53,764 --> 00:18:57,364
ちいとばかし　痺れただけだ。

251
00:19:02,473 --> 00:19:07,311
　心の声　
大地人のくせに　やたら強え
こいつらが例の…。

252
00:19:07,311 --> 00:19:10,581
（暗殺者Ａ）はあぁぁっ！

253
00:19:10,581 --> 00:19:14,018
フンッ！
なっ！

254
00:19:14,018 --> 00:19:17,688
子供に手ぇ出してんじゃねえぞ
てめぇ！→

255
00:19:17,688 --> 00:19:20,925
ソード・オブ・ペインブラック！

256
00:19:20,925 --> 00:19:23,461
（暗殺者Ｂ）バインドか!?
（暗殺者Ｃ）いや　違う！

257
00:19:23,461 --> 00:19:26,363
（アイザック）てめ～らは　もう俺から
目を離せね～んだよ。

258
00:19:26,363 --> 00:19:29,366
こっからは　イセルスに
指一本　触らせねえ。

259
00:19:29,366 --> 00:19:33,666
俺が　まとめて相手してやらぁ！

260
00:19:43,414 --> 00:19:46,417
ガッ…。

261
00:19:46,417 --> 00:19:50,187
子供殺して　平和とか
ほざいてんじゃねぇぞ→

262
00:19:50,187 --> 00:19:52,122
このボケが！

263
00:19:52,122 --> 00:19:54,959
（カラシン）さっすが　アイザックさん。
かっこい～。

264
00:19:54,959 --> 00:19:57,561
（レザリック）バステが残ってますね
回復を。

265
00:19:57,561 --> 00:20:01,198
大丈夫だ！
あまり吸わね～ようにしてたしな。

266
00:20:01,198 --> 00:20:04,134
それより…　こいつらのレベル
普通じゃねえ。

267
00:20:04,134 --> 00:20:08,372
（カラシン）
ミナミがレベル上げしてるっていう
大地人ですかね…。

268
00:20:08,372 --> 00:20:12,243
助かったぜ。　お前の情報も
役に立つ事　あるんだな。

269
00:20:12,243 --> 00:20:15,246
プレゼントの耳飾りも
役に立ったでしょ？

270
00:20:15,246 --> 00:20:19,550
ウェストランデからの刺客なんて
どうやって　つかんだんですか？

271
00:20:19,550 --> 00:20:24,255
商売人は　情報が命　ですからね。

272
00:20:24,255 --> 00:20:27,558
…お前の事
もっと　びびり屋だと思ってたぜ。

273
00:20:27,558 --> 00:20:32,897
（カラシン）こっちも　アイザックさんの事
もっと　ノーキンだと思ってました。

274
00:20:32,897 --> 00:20:37,334
イセルス。　もう大丈夫だ。
うん…。

275
00:20:37,334 --> 00:20:44,134
心配すんな　俺はしばらく
この世界に　いてやっからさ。

276
00:20:48,279 --> 00:20:52,379
（イセルス）ありがとう　アイザック君。

277
00:20:55,553 --> 00:20:59,423
そうですか。　何かあったら
また知らせて下さい。

278
00:20:59,423 --> 00:21:03,727
引き続き　よろしくお願いします
カラシンさん。

279
00:21:03,727 --> 00:21:09,867
　心の声　
やっぱり　僕たちがいる事で
大地人社会のバランスが…。

280
00:21:09,867 --> 00:21:13,737
もう帰るしかないのか…。

281
00:21:13,737 --> 00:21:17,608
（リ＝ガン）ご無沙汰してます　シロエ様。

282
00:21:17,608 --> 00:21:21,478
なぜ　半分隠れてるんです…？

283
00:21:21,478 --> 00:21:25,149
（リ＝ガン）ススキノでの調査が
やっと一段落しましてね…。→

284
00:21:25,149 --> 00:21:29,019
随分と遅くなってしまって
すいませんでした。

285
00:21:29,019 --> 00:21:30,955
みんなは元気ですか？

286
00:21:30,955 --> 00:21:34,758
ええ。　よろしくお伝え下さいと
言ってましたよ。

287
00:21:34,758 --> 00:21:37,361
トランスポート・ゲートの件は
どうでしたか？

288
00:21:37,361 --> 00:21:40,197
（リ＝ガン）はい。
いろいろ調べていくうちに→

289
00:21:40,197 --> 00:21:44,368
やはり妖精の輪が　月齢に
関係ある事も　わかりました。→

290
00:21:44,368 --> 00:21:50,174
月には古代　アルヴの遺跡がある
という伝承も残されていますしね。

291
00:21:50,174 --> 00:21:54,044
　心の声　
管理ビーコンで　転送座標を
決めてる可能性もあるな。→

292
00:21:54,044 --> 00:21:57,915
思ったとおり　月には…。

293
00:21:57,915 --> 00:22:00,818
やっぱり通信しないと。
通信？

294
00:22:00,818 --> 00:22:06,323
はい。　冒険者が元の世界へ
帰る方法を　模索してるんです。

295
00:22:06,323 --> 00:22:10,894
そのために　どうしても
月との通信が必要で…。
（リ＝ガン）ほう…。

296
00:22:10,894 --> 00:22:14,531
でも　通信設備が
用意できそうにないんです。

297
00:22:14,531 --> 00:22:16,467
なかなか難しいですね。

298
00:22:16,467 --> 00:22:20,671
それなら　シブヤの街にありますが？
知ってます…。

299
00:22:20,671 --> 00:22:25,075
シブヤの放送局跡。
ヤマトで唯一の通信設備。

300
00:22:25,075 --> 00:22:29,413
以前　そこは調べた事が
ありますが…。　使えませんよね？

301
00:22:29,413 --> 00:22:34,118
でも　ゲートの調査中に
わずかながら反応がありましたよ。

302
00:22:34,118 --> 00:22:37,888
ひょっとして
まだ生きているのでは？
反応…。

303
00:22:37,888 --> 00:22:39,823
（念話着信音）

304
00:22:39,823 --> 00:22:44,361
（念話・アイザック）
おい腹ぐろ　どうなってんだ！
みんな　バタバタ倒れてやがる！→

305
00:22:44,361 --> 00:22:46,296
なんなんだよ　これ！

306
00:22:46,296 --> 00:22:48,799
え!?　どういう事ですか!?
ちゃんと説明して…。

307
00:22:48,799 --> 00:22:52,670
（ミノリ）シロエさん！　大変ですっ！
（トウヤ）アキバの街が！

308
00:22:52,670 --> 00:22:55,439
（シロエ　アカツキ　リ＝ガン）えっ!?

309
00:22:55,439 --> 00:23:05,816
♪♪～
（エンディングテーマ）

310
00:23:05,816 --> 00:24:26,263
♪♪～

311
00:24:26,263 --> 00:24:35,163
♪♪～

312
00:25:32,729 --> 00:25:43,807
♪♪～

313
00:25:43,807 --> 00:25:48,212
子どもたちを育てる
家庭　学校　地域。

314
00:25:48,212 --> 00:25:51,412
それらを根こそぎ奪っていった…

315
00:25:53,684 --> 00:25:57,154
４年たった今も
落ち着いて学べる環境は→

316
00:25:57,154 --> 00:26:00,254
まだまだ整っていない。