1
00:00:04,754 --> 00:00:08,007
（カワラ）
タイガーエコーフィスト！

2
00:00:08,132 --> 00:00:09,467
（小竜(しょうりゅう)）えい！ このっ！

3
00:00:10,301 --> 00:00:13,096
（シゲル）数が多すぎて
ヘイト操作がうまくいかねえ！

4
00:00:13,304 --> 00:00:16,725
西風(にしかぜ)の！ 対複数の特技
リキャストどうだ？

5
00:00:16,850 --> 00:00:19,644
カワラだってば！
あと20秒ぐらい

6
00:00:20,395 --> 00:00:21,354
シゲルさんは？

7
00:00:21,479 --> 00:00:23,064
（シゲル）
こっちも似たようなもんだ

8
00:00:23,481 --> 00:00:27,569
（小竜）即席のパーティーのわりに
連携はそこそこ　でも…

9
00:00:28,319 --> 00:00:29,946
相手がこの数じゃ…

10
00:00:30,488 --> 00:00:31,823
（シゲル）
とにかく 新人たちが―

11
00:00:31,948 --> 00:00:34,325
セーフゾーンに着くまでは
こらえねえとな

12
00:00:34,451 --> 00:00:38,371
（カワラ）そう！
お師匠に顔向けできないからね

13
00:00:44,794 --> 00:00:48,715
♪～

14
00:02:06,334 --> 00:02:11,923
～♪

15
00:02:15,593 --> 00:02:18,346
（直継(なおつぐ)）次から次へと…
これで６度目だぞ

16
00:02:18,763 --> 00:02:20,473
どうなってやがんだ

17
00:02:20,598 --> 00:02:22,684
（レザリック）この辺りの
ゴブリンのエンカウント率は

18
00:02:22,809 --> 00:02:24,644
それほど高くないはずですが…

19
00:02:28,606 --> 00:02:29,649
（にゃん太(た)）ふむ…

20
00:02:42,078 --> 00:02:44,330
（アカツキ）
慌ただしいな 主君

21
00:02:47,208 --> 00:02:49,961
（セルジアッド）
何？ ゴブリンが？

22
00:02:51,713 --> 00:02:54,799
（にゃん太）少なくとも
数千規模のゴブリン軍が―

23
00:02:54,924 --> 00:02:57,302
尾根ひとつ向こうを進軍中にゃ

24
00:02:57,594 --> 00:02:58,970
そんなに…

25
00:02:59,095 --> 00:03:01,514
海岸組から何か連絡は？

26
00:03:01,639 --> 00:03:04,684
それが… マリエールっちと
小竜君は

27
00:03:04,809 --> 00:03:06,394
連絡が取れないのにゃ

28
00:03:06,519 --> 00:03:07,562
（呼び出し音）

29
00:03:07,687 --> 00:03:09,564
うかつだったぜ

30
00:03:09,689 --> 00:03:12,775
他の連中はフレンドリストに
登録してなかったんだ

31
00:03:12,901 --> 00:03:14,402
我が輩もだにゃ

32
00:03:14,986 --> 00:03:18,031
黒剣(こっけん)騎士団のメンバーも
連絡がつきません

33
00:03:18,156 --> 00:03:20,617
こりゃ ただ事じゃねえぞ

34
00:03:20,742 --> 00:03:23,411
そのゴブリン軍団ってのは
どんな感じなんだ？

35
00:03:24,370 --> 00:03:28,291
谷を進んでいたのは
大規模な略奪軍だったにゃ

36
00:03:29,417 --> 00:03:33,004
あんな規模の軍勢は
初めて見たのにゃ

37
00:03:34,297 --> 00:03:38,927
ホブゴブリンやトロウルの他に
魔獣部隊も見えたにゃ

38
00:03:39,427 --> 00:03:42,222
進行方向は
西南西に見えたけれど

39
00:03:42,347 --> 00:03:45,058
それ以上は
何とも言えないにゃ

40
00:03:45,308 --> 00:03:47,936
（ミノリ）じゃあ 私たちが
さっき遭遇したのは―

41
00:03:48,061 --> 00:03:49,729
先行偵察部隊なんですね？

42
00:03:50,146 --> 00:03:52,190
（トウヤ）大規模な行軍…

43
00:03:54,442 --> 00:03:56,361
（ルンデルハウス）
あの山の向こうか

44
00:03:56,486 --> 00:03:58,863
（セララ）私たち三日月同盟の
メンバーは―

45
00:03:58,988 --> 00:04:01,616
全員フレンドリストに
入れてあります

46
00:04:01,741 --> 00:04:02,659
だよね？

47
00:04:02,784 --> 00:04:03,785
（五十鈴(いすず)）うん

48
00:04:04,077 --> 00:04:06,621
（ミノリ）連絡して
状況を聞いてもらえませんか？

49
00:04:07,413 --> 00:04:10,041
オレはひとまず
シロのやつに報告だ

50
00:04:12,168 --> 00:04:15,546
（シロエ）分かった
引き続き報告よろしく

51
00:04:15,672 --> 00:04:18,298
（直継）おう 任せとけ祭りだ！

52
00:04:18,591 --> 00:04:19,801
主君…

53
00:04:21,219 --> 00:04:24,681
（にゃん太）沖合から
青いゴブリンの集団？

54
00:04:25,139 --> 00:04:26,849
（直継）サファギンか

55
00:04:27,016 --> 00:04:29,852
あれはもっと南の地方の
モンスターだぜ

56
00:04:29,978 --> 00:04:30,937
どうなってんだ？

57
00:04:31,396 --> 00:04:33,564
偶然… ですかね？

58
00:04:33,690 --> 00:04:35,149
だと思うか？

59
00:04:35,275 --> 00:04:36,901
（五十鈴）それで今 海岸組は

60
00:04:37,026 --> 00:04:39,946
全員で廃校舎のほうへ
戻っているらしいです

61
00:04:40,613 --> 00:04:43,324
どうしますかにゃ 直継っち

62
00:04:43,950 --> 00:04:46,911
うーん いざとなりゃ
全員で帰還呪文を

63
00:04:47,036 --> 00:04:49,664
使えやいいだけの話なんだがな

64
00:04:49,789 --> 00:04:52,667
一度 戻ったら
ザントリーフ地方へ来るのに

65
00:04:52,792 --> 00:04:54,335
また数日かかりますが…

66
00:04:54,836 --> 00:04:57,588
（にゃん太）
それは最後の手段ですにゃ

67
00:04:58,172 --> 00:05:00,758
（直継）今回の合宿の責任者は
マリエさんだ

68
00:05:01,259 --> 00:05:03,636
とにかく いったん合流しよう

69
00:05:04,429 --> 00:05:05,263
（応答音）

70
00:05:05,722 --> 00:05:07,515
（イサミ）来ました
（ソウジロウ）よろしく

71
00:05:08,474 --> 00:05:09,350
（イサミ）“皆さん”

72
00:05:09,475 --> 00:05:12,729
“急な呼びかけに応じてくださって
ありがとうございます”

73
00:05:12,854 --> 00:05:16,524
“記録の地平線
ログ･ホライズンのシロエです”

74
00:05:17,150 --> 00:05:20,903
（シロエ）現在 円卓会議の代表が
各地に点在しているため―

75
00:05:21,029 --> 00:05:22,530
イレギュラーではありますが―

76
00:05:22,655 --> 00:05:25,283
念話会議という形を
取らせてもらいます

77
00:05:25,658 --> 00:05:31,080
少々面倒ですが それぞれの場所に
念話による中継役を配置し

78
00:05:31,414 --> 00:05:34,542
なるべくリアルタイムに近い
会話を再現します

79
00:05:35,543 --> 00:05:38,796
この通信網は いずれ
きちんと構築する予定です

80
00:05:39,714 --> 00:05:42,008
まずは状況報告からですが―

81
00:05:42,133 --> 00:05:45,428
ザントリーフ半島において
本日午前中から―

82
00:05:45,553 --> 00:05:48,639
多種の亜人間による
襲撃が確認されました

83
00:05:49,307 --> 00:05:51,726
（小竜）“侵攻勢力は
海上にサファギン”

84
00:05:51,851 --> 00:05:53,061
“最低 数百匹”

85
00:05:53,770 --> 00:05:57,857
（シロエ）森林地帯にゴブリンを
中心とした 大規模な略奪大隊

86
00:05:58,316 --> 00:05:59,817
こちらは少なくとも

87
00:06:00,526 --> 00:06:01,819
兵力１万

88
00:06:02,361 --> 00:06:04,322
（アイザック）１万！ ほう…

89
00:06:05,198 --> 00:06:09,077
“実際には これ以上の数だと
ボクは考えています”

90
00:06:09,285 --> 00:06:12,163
シロ先輩 今回の侵攻の
原因について

91
00:06:12,580 --> 00:06:15,625
（カーユ）“何か
心当たりがあるんですか？”

92
00:06:15,750 --> 00:06:17,919
今回の侵攻の背景にあるのは―

93
00:06:18,544 --> 00:06:20,797
ゴブリン王の帰還だと思われます

94
00:06:21,422 --> 00:06:23,299
ゴブリン王の帰還…

95
00:06:23,758 --> 00:06:25,051
（クラスティ）ゲーム時代に―

96
00:06:25,176 --> 00:06:28,054
定期的に発生していたイベントだね
（シロエ）ええ

97
00:06:29,097 --> 00:06:31,224
オウウ地方の深い森の奥にある―

98
00:06:31,349 --> 00:06:34,477
ゴブリン族の居城
セブンス･フォール

99
00:06:35,603 --> 00:06:37,021
ここでは２年に１度―

100
00:06:37,146 --> 00:06:40,233
ゴブリン族の王が
戴冠(たいかん)することになっていて―

101
00:06:40,817 --> 00:06:44,821
プレーヤーはその前に
１週間の討伐期間を与えられ―

102
00:06:45,029 --> 00:06:46,823
王を事前に討伐すると―

103
00:06:46,948 --> 00:06:48,950
レアアイテムを
手に入れることができます

104
00:06:49,867 --> 00:06:52,453
これが かなり強力な
アイテムであること―

105
00:06:52,578 --> 00:06:55,540
そして 一般プレーヤーでも
参加しやすいことから―

106
00:06:55,665 --> 00:06:58,209
ゲームでは人気イベントの
１つでした

107
00:06:58,668 --> 00:07:01,337
ゴブリン王は
周辺部族の中で

108
00:07:01,462 --> 00:07:04,465
最も強力な部族の長(おさ)が
つくことになっている

109
00:07:05,049 --> 00:07:10,012
つまり オウウ地方に点在する
ゴブリンの拠点を襲撃し―

110
00:07:10,138 --> 00:07:13,057
事前にその勢力を
そいでおくことにより―

111
00:07:13,182 --> 00:07:14,976
ゴブリン王も弱体化させられる

112
00:07:15,601 --> 00:07:17,270
（シロエ）
そして あのイベントには

113
00:07:17,395 --> 00:07:19,856
現実にはほとんど
起きなかったため

114
00:07:19,981 --> 00:07:22,233
忘れ去られている
要素があります

115
00:07:22,608 --> 00:07:23,693
（ミチタカ）確か

116
00:07:23,818 --> 00:07:27,363
１週間の討伐期間が過ぎても
倒せなかった場合

117
00:07:27,488 --> 00:07:30,867
王には戴冠
周辺部族をまとめあげ―

118
00:07:30,992 --> 00:07:34,162
ゴブリン族は数十倍の軍勢に
膨れ上がる―

119
00:07:34,287 --> 00:07:36,622
という設定だな？
（シロエ）うん

120
00:07:37,165 --> 00:07:38,249
（ヘンリエッタ）そういえば…

121
00:07:38,749 --> 00:07:40,835
（にゃん太）ありましたにゃ
（直継）ああ

122
00:07:40,960 --> 00:07:43,546
そうか… 大災害以降

123
00:07:43,671 --> 00:07:45,298
ボクたちは
この世界で生きるための

124
00:07:45,423 --> 00:07:47,550
環境作りに必死だったから…

125
00:07:48,259 --> 00:07:50,011
（アイザック）オレたちも
レベルを上げることばかり

126
00:07:50,136 --> 00:07:51,721
気を取られちまって

127
00:07:51,846 --> 00:07:53,598
大地人からのクエストなんて

128
00:07:53,723 --> 00:07:55,892
まったく受けてなかったからな

129
00:07:56,017 --> 00:07:57,518
その しわ寄せってか？

130
00:07:58,227 --> 00:08:01,772
ゴブリンたちの戦力も
完全に温存されてるんですかね？

131
00:08:01,898 --> 00:08:02,773
シロ先輩

132
00:08:03,274 --> 00:08:06,652
ゴブリン王も
その近衛部隊や戦闘部隊も―

133
00:08:07,069 --> 00:08:10,781
今までで最高レベルだと
考えたほうがいいと思います

134
00:08:10,907 --> 00:08:12,116
それ以上に―

135
00:08:12,241 --> 00:08:15,536
統合したという６部族の規模が
どれほどになっているか

136
00:08:15,661 --> 00:08:17,163
それが不安です

137
00:08:17,997 --> 00:08:19,749
合宿メンバーはともかく

138
00:08:19,874 --> 00:08:22,084
アキバの街の冒険者が
一丸となれば

139
00:08:22,210 --> 00:08:24,170
撃退は可能だろう
（ミチタカ）うん

140
00:08:24,587 --> 00:08:26,672
問題は イースタルの
領主たちです

141
00:08:27,298 --> 00:08:28,549
彼らの兵力では―

142
00:08:28,674 --> 00:08:30,384
残念ながら
太刀打ちできないでしょう

143
00:08:30,760 --> 00:08:32,803
（アイザック）
んなもん 知ったことか

144
00:08:32,929 --> 00:08:35,472
依頼を受けたわけでもあるまいし

145
00:08:35,597 --> 00:08:39,184
（ソウジロウ）ゲームだった時は
チートの軍隊が出てきましたよね

146
00:08:39,309 --> 00:08:40,895
えーと 確か…

147
00:08:41,812 --> 00:08:43,147
（ヘンリエッタ）イズモ騎士団

148
00:08:43,563 --> 00:08:44,607
（ミチタカ）ああ

149
00:08:46,817 --> 00:08:49,946
大地人から生まれた英雄的な存在

150
00:08:50,071 --> 00:08:54,992
冒険者をも超える戦闘能力を持つ
人類種族の切り札

151
00:08:55,117 --> 00:08:57,411
（ミチタカ）世界には
13の騎士団があると聞く

152
00:08:58,162 --> 00:09:02,166
世界の命運を決めるような戦いには
常に介入してきた

153
00:09:02,708 --> 00:09:06,754
イズモ騎士団はヤマト列島における
守護神的立場だったはず

154
00:09:06,879 --> 00:09:08,673
じゃ 安心っすね

155
00:09:09,090 --> 00:09:12,677
しかし 今のところ
その存在は確認できていません

156
00:09:12,969 --> 00:09:13,803
え？

157
00:09:14,303 --> 00:09:16,347
情報が早いですね

158
00:09:16,639 --> 00:09:19,809
いずれにせよ 大規模な戦闘は
避けられないだろう

159
00:09:20,643 --> 00:09:23,062
少なからず
死人は出ることになる

160
00:09:23,563 --> 00:09:27,567
オレたちは まあ 復活できるが
大地人のほうはな

161
00:09:30,319 --> 00:09:31,612
主君…

162
00:09:32,572 --> 00:09:36,576
（エリッサ）姫？ 姫君？
レイネシア姫…

163
00:09:37,868 --> 00:09:40,079
そういえば 今日は
いらっしゃいませんね

164
00:09:40,204 --> 00:09:41,080
（レイネシア）え？

165
00:09:41,205 --> 00:09:42,582
クラスティ様ですよ

166
00:09:42,999 --> 00:09:43,833
（レイネシア）なぜ？

167
00:09:44,333 --> 00:09:47,461
最近よく お２人で昼食を…

168
00:09:47,587 --> 00:09:49,797
時間的には
そろそろお誘いなり…

169
00:09:49,922 --> 00:09:50,506
（ノック）
（ドアが開く音）

170
00:09:50,506 --> 00:09:51,882
（ノック）
（ドアが開く音）

171
00:09:50,506 --> 00:09:51,882
（エリッサ）うん？

172
00:09:54,427 --> 00:09:55,261
（レイネシア）お父様？

173
00:09:55,386 --> 00:09:57,430
（フェーネル）レイネシア
落ち着いて お聞き

174
00:09:58,014 --> 00:09:59,015
あ…

175
00:09:59,765 --> 00:10:02,893
マイハマの都に
ゴブリンの大軍が迫っている

176
00:10:03,019 --> 00:10:04,145
その数は１万

177
00:10:04,520 --> 00:10:05,646
１万…

178
00:10:06,522 --> 00:10:10,443
（フェーネル）おそらく
数日中には数万の大軍勢となろう

179
00:10:10,568 --> 00:10:11,819
最悪の事態だ

180
00:10:11,944 --> 00:10:14,363
マイハマの人口は約３万

181
00:10:14,488 --> 00:10:17,575
警護の兵力は せいぜい
2000ではありませんか

182
00:10:18,492 --> 00:10:21,329
私はこれより
急ぎマイハマへと戻るつもりだ

183
00:10:21,662 --> 00:10:22,830
それでは私も

184
00:10:23,247 --> 00:10:25,958
いやいや お前は
この宮廷に残るのだ

185
00:10:26,083 --> 00:10:27,001
え？

186
00:10:27,335 --> 00:10:29,086
父上もお残りになる

187
00:10:29,462 --> 00:10:30,588
おじい様が？

188
00:10:31,005 --> 00:10:32,798
（フェーネル）ことは
我がマイハマの都だけの―

189
00:10:32,923 --> 00:10:34,467
問題ではない
（レイネシア）あ…

190
00:10:34,967 --> 00:10:38,638
領主会議は
結束を万全にしなければならぬ

191
00:10:38,763 --> 00:10:40,598
筆頭領主である父上は

192
00:10:40,723 --> 00:10:43,476
この宮廷を離れるわけには
ゆかぬのだ

193
00:10:43,934 --> 00:10:46,979
私が… おじい様を支えろと？

194
00:10:47,647 --> 00:10:48,481
うむ

195
00:10:51,567 --> 00:10:52,735
（ドアが閉まる音）

196
00:10:52,860 --> 00:10:54,362
お父様…

197
00:11:02,620 --> 00:11:04,413
（マリエール）よし！
みんな そろってんな？

198
00:11:04,955 --> 00:11:08,751
とりあえず今夜は
カレーにするか？ カレー なあ

199
00:11:08,876 --> 00:11:09,794
（小竜）あ…

200
00:11:09,919 --> 00:11:11,045
（直継）マリエさん！

201
00:11:11,379 --> 00:11:13,255
（マリエール）直継やん
（セララ）マリエールさーん！

202
00:11:13,381 --> 00:11:15,508
おー 無事やったんやな セララ

203
00:11:15,633 --> 00:11:17,551
（セララ）エヘヘ…
（マリエール）よかった ほんま

204
00:11:17,968 --> 00:11:19,887
まだまだ甘えんぼ祭りだな

205
00:11:20,012 --> 00:11:21,013
（セララ）だって…

206
00:11:21,138 --> 00:11:24,308
直継やん 何かごめんな
（直継）ん？

207
00:11:24,433 --> 00:11:26,060
こんなことになってもうて

208
00:11:26,435 --> 00:11:27,895
何言ってんだよ

209
00:11:28,020 --> 00:11:30,356
マリエさんのせいじゃねえよ
これは

210
00:11:30,481 --> 00:11:35,569
しいて言うなら 冒険者全員が
うっかり招いた災難ですにゃ

211
00:11:36,862 --> 00:11:38,406
せやけど…

212
00:11:38,906 --> 00:11:41,242
考えすぎは似合わないぜ

213
00:11:41,367 --> 00:11:43,619
シロに任せときゃ
どうにかすんだろ

214
00:11:44,203 --> 00:11:47,915
インチキでも何でもやって
いい方策 考えてくれるさ

215
00:11:48,040 --> 00:11:49,375
アハッ

216
00:11:50,292 --> 00:11:51,377
笑った…

217
00:11:51,961 --> 00:11:56,799
肌寒くなってきましたし
着替えをしたほうが いいですにゃ

218
00:11:56,924 --> 00:11:58,175
（マリエール）え？
（直継）そうだぜ

219
00:11:58,300 --> 00:12:00,219
はっ ちょっと待っててな

220
00:12:00,344 --> 00:12:02,012
（直継）あ？
（にゃん太）にゃー

221
00:12:08,144 --> 00:12:09,770
お待たせっ

222
00:12:10,187 --> 00:12:11,021
うん？

223
00:12:13,482 --> 00:12:15,359
（直継）火を消せ！
（マリエール）どないしたん？

224
00:12:15,484 --> 00:12:18,529
（直継）あれ！
（にゃん太）たいまつですにゃ

225
00:12:18,863 --> 00:12:19,905
ああ…

226
00:12:24,577 --> 00:12:26,912
ゴブリンの軍隊？
（直継）だな

227
00:12:27,413 --> 00:12:28,789
（ルンデルハウス）くっ…
（トウヤ）ああ…

228
00:12:29,999 --> 00:12:31,584
誰か地図を持ってきてくれ！

229
00:12:35,212 --> 00:12:36,672
（マリエール）どんな感じなん？

230
00:12:36,797 --> 00:12:38,007
（直継）うーん…

231
00:12:38,132 --> 00:12:40,342
（にゃん太）ちょっと
困ったことになりましたにゃ

232
00:12:40,509 --> 00:12:41,343
え？

233
00:12:42,178 --> 00:12:46,807
いや 我々は全然困る必要は
ないかもしれにゃいのだけれど…

234
00:12:46,932 --> 00:12:49,602
遠慮はいらねえ
言っちまえよ ご隠居

235
00:12:50,144 --> 00:12:52,062
（にゃん太）
どうやらゴブリン軍は―

236
00:12:52,188 --> 00:12:55,399
チョウシの街を
襲撃するつもりみたいだにゃ

237
00:12:55,900 --> 00:12:57,151
あ…

238
00:13:01,155 --> 00:13:04,867
もちろん 我が輩が
昼間見つけた大軍ではなく

239
00:13:04,992 --> 00:13:07,495
あの中規模分隊だにゃ

240
00:13:07,620 --> 00:13:11,290
主力はもっと ずーっと
北のほうにいるらしいからな

241
00:13:11,415 --> 00:13:12,958
襲撃って？

242
00:13:13,083 --> 00:13:15,169
あれは略奪部隊だにゃ

243
00:13:15,753 --> 00:13:19,673
つまり連中はチョウシの街を
食料庫にするつもりなのにゃ

244
00:13:20,049 --> 00:13:21,050
あ…

245
00:13:21,300 --> 00:13:23,886
（ミノリ）チョウシの街は
城壁がないです

246
00:13:24,011 --> 00:13:24,929
そういえば

247
00:13:25,346 --> 00:13:28,933
（ミノリ）このまま放置すれば
街は朝までもちません

248
00:13:29,433 --> 00:13:32,436
（トウヤ）何もしないまんま
アキバへ帰るわけにはいかない！

249
00:13:32,895 --> 00:13:35,439
オレたちもチョウシへ行くべきだよ
（直継）ん…

250
00:13:35,814 --> 00:13:38,651
（ルンデルハウス）そうさ！
何ができるか分からないけど

251
00:13:38,776 --> 00:13:40,402
ここにいるよりは
いくらかましだ

252
00:13:40,528 --> 00:13:41,862
ムチャしちゃダメ！

253
00:13:42,363 --> 00:13:43,364
五十鈴さん？

254
00:13:43,781 --> 00:13:45,407
これは訓練じゃない

255
00:13:45,533 --> 00:13:48,369
相手の戦力も
まだよく分かってないのよ

256
00:13:48,702 --> 00:13:51,497
百も承知さ ミス五十鈴

257
00:13:51,956 --> 00:13:55,376
だが 街の人々は
ゴブリンの襲来すら知らないんだ

258
00:13:56,001 --> 00:13:57,127
ん…

259
00:14:01,257 --> 00:14:03,259
知っていて何もするなとでも？

260
00:14:03,592 --> 00:14:06,762
こういうことは
大人たちに任せましょ？ ね？

261
00:14:06,971 --> 00:14:08,931
オレらがガキだって言うのかよ！

262
00:14:09,181 --> 00:14:10,224
（五十鈴）そうじゃなくて…

263
00:14:10,349 --> 00:14:13,018
（ルンデルハウス）
もうボクたちは十分に強くなった

264
00:14:13,143 --> 00:14:14,728
やめようよ みんな

265
00:14:14,853 --> 00:14:17,731
私も
ルンデルハウスさんに賛成です

266
00:14:17,856 --> 00:14:20,943
強くなったからとか
そういうことじゃないけど

267
00:14:21,318 --> 00:14:22,653
ミノリちゃん

268
00:14:22,778 --> 00:14:25,698
お願いします
チョウシへ行かせてください！

269
00:14:26,198 --> 00:14:27,950
（マリエール）あ…
（にゃん太）ん？

270
00:14:29,660 --> 00:14:31,495
（ソウジロウ）相手の規模が
どれくらいだろうと―

271
00:14:31,620 --> 00:14:32,955
数はそんなに驚異じゃない

272
00:14:33,789 --> 00:14:36,834
こっちは1500もいれば
せん滅は可能だよね？

273
00:14:36,959 --> 00:14:39,920
（イサミ）さっきの会議で
アイザックさんが言ってました

274
00:14:40,087 --> 00:14:44,300
そもそも依頼をされてないんだから
助ける筋合いはないって

275
00:14:44,466 --> 00:14:47,011
やるにしても
それなりの理由がないと

276
00:14:47,136 --> 00:14:48,971
んー そうなんだけど…

277
00:14:49,889 --> 00:14:52,474
いつものシロ先輩らしくない
気もしたなあ

278
00:14:52,641 --> 00:14:53,475
え？

279
00:14:53,976 --> 00:14:57,313
もっとこう スパッと
決断するはずなんだけど

280
00:14:58,188 --> 00:14:59,023
（シロエ）念のため―

281
00:14:59,148 --> 00:15:01,609
ソウジロウには
こっちに来てもらうことにしました

282
00:15:02,401 --> 00:15:05,112
この宮廷が襲撃された時のための
備えです

283
00:15:05,237 --> 00:15:07,865
（ミチタカ）貴族の代表が
集まってるわけだからな

284
00:15:08,240 --> 00:15:10,409
無防備ってわけにもいくまい

285
00:15:10,534 --> 00:15:13,787
西風の旅団ならば少数精鋭

286
00:15:13,954 --> 00:15:17,041
貴族たちの警戒心を
刺激することもない

287
00:15:17,166 --> 00:15:18,125
いい人選だ

288
00:15:18,542 --> 00:15:22,880
うーん　にしても 貴族の側から
何も言ってこないっすねえ

289
00:15:23,130 --> 00:15:26,383
向こうは向こうで
いろいろ協議しているのでしょう

290
00:15:26,717 --> 00:15:30,137
（ミチタカ）
オレたち抜きってことかよ
感じ悪いな

291
00:15:30,596 --> 00:15:33,390
こちらから
持ちかけてみますか？ 参謀

292
00:15:34,350 --> 00:15:37,895
その前に 皆さんに
ご報告すべきことがあります

293
00:15:38,312 --> 00:15:39,146
何だ？

294
00:15:39,647 --> 00:15:42,399
（シロエ）この世界における
死についてです

295
00:15:42,816 --> 00:15:43,901
あ…

296
00:15:44,568 --> 00:15:47,363
（シロエ）ボクたちは死ねば
大神殿で生き返る

297
00:15:47,488 --> 00:15:50,991
経験値ペナルティーを支払えば
肉体はよみがえる

298
00:15:51,617 --> 00:15:53,494
エルダー･テイルが
そうであったので―

299
00:15:53,619 --> 00:15:56,580
あまりにも無邪気に
そう 信じ込んでいました

300
00:15:57,122 --> 00:15:58,123
うん？

301
00:15:58,248 --> 00:15:59,917
（シロエ）
ボクの得た情報によれば

302
00:16:00,459 --> 00:16:04,338
この異世界においても 死には
それ相応のリスクがあります

303
00:16:04,964 --> 00:16:08,842
詳しいことは省きますが
死ぬたびに わずかながら

304
00:16:08,968 --> 00:16:10,427
記憶を失うようです

305
00:16:10,761 --> 00:16:12,554
（ミチタカ）何だと？
（ヘンリエッタ）記憶を？

306
00:16:12,846 --> 00:16:13,681
あ…

307
00:16:15,057 --> 00:16:18,435
失うって どれくらいなんだ？
（シロエ）分かりません

308
00:16:18,560 --> 00:16:21,313
どういう記憶が失われる？
（シロエ）分かりません

309
00:16:21,438 --> 00:16:24,483
何だ それは！
（シロエ）分からないんです！

310
00:16:24,608 --> 00:16:25,859
ホントに今はまだ…

311
00:16:26,402 --> 00:16:30,656
しかし ボクが得た仮説によれば
それは事実のようなんです

312
00:16:30,781 --> 00:16:32,366
（ミチタカ）うう…

313
00:16:33,158 --> 00:16:34,451
なるほど

314
00:16:34,576 --> 00:16:37,788
では 私の記憶が
一部欠落した原因は

315
00:16:37,913 --> 00:16:38,872
そこにあるようだな

316
00:16:39,581 --> 00:16:40,874
（クラスティ）得心がいった
（ミチタカ）え？

317
00:16:41,709 --> 00:16:44,920
（クラスティ）
我らＤ.Ｄ.Ｄは戦闘系ギルドだ

318
00:16:45,170 --> 00:16:47,214
アキバの街の復興前の時期

319
00:16:47,339 --> 00:16:49,633
この異世界の戦闘に適応すべく

320
00:16:49,758 --> 00:16:51,635
激しい戦闘訓練を行った

321
00:16:52,386 --> 00:16:55,055
私も数回の死を経験している

322
00:16:55,180 --> 00:16:57,016
ふだんは気にもかけないが―

323
00:16:57,141 --> 00:16:59,643
確かに記憶の欠如は
存在するようだね

324
00:17:00,060 --> 00:17:01,145
そ… それは

325
00:17:01,478 --> 00:17:02,771
何てことだ

326
00:17:03,355 --> 00:17:06,775
具体的にはどんな部分ですか？
どの程度ですか？

327
00:17:07,317 --> 00:17:08,944
確証はないが…

328
00:17:09,069 --> 00:17:13,031
元の世界の記憶のほうが
より欠落しているように思える

329
00:17:13,449 --> 00:17:14,867
（シロエ）あっ
（アカツキ）ああ…

330
00:17:15,451 --> 00:17:17,661
（クラスティ）
私が死を経験したのは―

331
00:17:17,786 --> 00:17:20,039
大災害以降 ２度だ

332
00:17:20,164 --> 00:17:24,084
記憶の欠如は なかなか
その指摘が難しい

333
00:17:24,209 --> 00:17:26,627
忘れたこと自体を
忘れるわけだからね

334
00:17:27,503 --> 00:17:30,674
私は比較的 記憶力はいいほうだ

335
00:17:30,799 --> 00:17:34,595
しかし 飼っていたはずの
猫の名前と姿が出てこない

336
00:17:34,720 --> 00:17:36,638
死を経験したことによる
影響だろう

337
00:17:37,473 --> 00:17:41,435
ただ 私に限って言うならば
数回程度の死では

338
00:17:41,560 --> 00:17:45,105
不都合を感じるほどの記憶喪失は
起こらないということだ

339
00:17:45,230 --> 00:17:46,732
数十回に及んでも

340
00:17:46,857 --> 00:17:49,651
生活に支障が出ることは
まずないだろう

341
00:17:50,069 --> 00:17:54,865
とは言っても 失うわけですよね？
元の世界の記憶を

342
00:17:54,990 --> 00:17:56,658
きついぜ こいつは

343
00:17:57,076 --> 00:17:59,661
まあ そんなに悲観することは
ありませんよ

344
00:18:00,662 --> 00:18:02,581
死ななければ いいんですから

345
00:18:03,082 --> 00:18:06,460
それに リスクを恐れて
行動しないのならば―

346
00:18:06,585 --> 00:18:09,838
それは 生きながらに
死んでいるのと同じだ

347
00:18:10,005 --> 00:18:11,423
どちらの世界であろうと

348
00:18:12,132 --> 00:18:13,509
（シロエ）うう…

349
00:18:15,969 --> 00:18:17,429
（マリエール）
リスクがありすぎやわ

350
00:18:17,805 --> 00:18:19,473
ええ！ 何でだよ

351
00:18:19,598 --> 00:18:21,809
リスクを恐れて何が冒険者か！

352
00:18:21,934 --> 00:18:23,435
みんな 落ち着いて

353
00:18:23,811 --> 00:18:27,564
あのな これからその辺
領主会議で調整するやろうから

354
00:18:27,689 --> 00:18:30,359
今 勝手に動くのは
まずいと思うんよ

355
00:18:30,484 --> 00:18:31,944
新人の子らかて…

356
00:18:32,319 --> 00:18:36,365
ことは我々冒険者と大地人の
今後の関係にも―

357
00:18:36,490 --> 00:18:38,826
影響するでしょうからにゃあ

358
00:18:38,951 --> 00:18:41,453
（レザリック）表向き
助ける理由もないですしね

359
00:18:41,829 --> 00:18:45,833
全体のこと考えたら
感情だけで動くわけには…

360
00:18:45,958 --> 00:18:47,459
まあ そういうこったな

361
00:18:47,876 --> 00:18:48,877
（ミノリ）あ…

362
00:18:49,128 --> 00:18:51,380
（ルンデルハウス）もういい
ボクだけでも行かせてもらう

363
00:18:51,505 --> 00:18:54,216
（五十鈴）待ちなさい 勝手はダメ
（ルンデルハウス）しかし…

364
00:18:54,550 --> 00:18:55,968
私たちはパーティーでしょ？

365
00:18:56,385 --> 00:18:57,219
あ…

366
00:18:57,553 --> 00:18:59,596
（五十鈴）みんなの気持ちが
１つにならなきゃ―

367
00:18:59,721 --> 00:19:01,515
行っても痛い目に遭うだけ

368
00:19:01,640 --> 00:19:03,225
最初の頃みたいにね

369
00:19:03,559 --> 00:19:05,060
でも このままじゃさ！

370
00:19:05,185 --> 00:19:06,228
（ミノリ）ん…
（トウヤ）あっ

371
00:19:06,687 --> 00:19:10,983
それなら 私たちをチョウシへの
先発隊にしてください

372
00:19:12,734 --> 00:19:16,738
（ルンデルハウス）先発隊か
見事な機転だったよ ミス･ミノリ

373
00:19:17,364 --> 00:19:20,325
（セララ）
避難を呼びかけるくらいは
できますもんね

374
00:19:20,450 --> 00:19:24,621
ううん そうでも言わなきゃ
許可してもらえなかったから

375
00:19:24,746 --> 00:19:26,123
（セララ）え？
（トウヤ）ってことは…

376
00:19:26,623 --> 00:19:29,626
（ミノリ）私たちは
あの街を守るべきだと思うの

377
00:19:30,002 --> 00:19:30,919
（セララ）ああ…

378
00:19:31,044 --> 00:19:32,379
（トウヤ）ヘヘッ
（五十鈴）どうして？

379
00:19:33,046 --> 00:19:35,507
頼まれていない
見返りもない

380
00:19:35,632 --> 00:19:39,052
自分たちとは関係ない
死ぬのもイヤ

381
00:19:39,344 --> 00:19:42,639
助けないで済ます理由なら
たくさんある

382
00:19:43,098 --> 00:19:46,226
でも 助けちゃいけない理由も
ないですよね？

383
00:19:46,351 --> 00:19:48,020
そうだけど…

384
00:19:48,645 --> 00:19:49,938
おい あれ！

385
00:20:00,032 --> 00:20:02,367
（セララ）ああ… そんな

386
00:20:02,492 --> 00:20:03,368
遅かったか

387
00:20:03,744 --> 00:20:05,787
これがゴブリンのしわざ

388
00:20:05,913 --> 00:20:07,456
（トウヤ）誰かいないか！

389
00:20:08,040 --> 00:20:08,999
（ミノリ･トウヤ）あ！

390
00:20:11,043 --> 00:20:11,877
（トウヤ）あ！

391
00:20:16,340 --> 00:20:17,090
ああ

392
00:20:20,510 --> 00:20:21,595
ああ！

393
00:20:22,054 --> 00:20:22,888
ううっ

394
00:20:23,472 --> 00:20:26,808
うおー たあっ！

395
00:20:27,142 --> 00:20:28,060
トウヤ！

396
00:20:28,185 --> 00:20:30,187
加勢するぞ ミスター･トウヤ！

397
00:20:30,979 --> 00:20:32,898
フラッシュニードル！

398
00:20:33,440 --> 00:20:35,192
兜(かぶと)割り！

399
00:20:38,737 --> 00:20:40,239
ハァ…

400
00:20:40,781 --> 00:20:42,449
理由なんか いんのか？

401
00:20:42,824 --> 00:20:45,202
理由がなきゃ
助けちゃダメなのか？

402
00:20:46,787 --> 00:20:50,123
助けたい気持ちさえあれば
それでいいじゃんか

403
00:20:50,999 --> 00:20:53,460
だってオレたち 冒険者だぜ

404
00:20:53,877 --> 00:20:56,255
そうさ ここで逃げ出しては

405
00:20:56,380 --> 00:20:58,465
何のために冒険者になったのか
分からない

406
00:20:59,341 --> 00:21:00,467
街を救わずに―

407
00:21:00,592 --> 00:21:03,553
おめおめアキバに逃げ帰るなんて
できっこない！

408
00:21:03,679 --> 00:21:06,098
（五十鈴）けど
守るったってどうやって？

409
00:21:06,223 --> 00:21:08,809
あの街には城壁もないし
敵の数だって…

410
00:21:09,101 --> 00:21:10,394
気合いだよ 気合い

411
00:21:10,519 --> 00:21:12,354
また精神論に逆戻り？

412
00:21:12,813 --> 00:21:14,231
ちゃんと考えようよ！

413
00:21:14,356 --> 00:21:16,358
（ルンデルハウス）
考えているではないか！

414
00:21:17,109 --> 00:21:18,610
方法はあります

415
00:21:19,027 --> 00:21:20,737
（セララ）え？
（ミノリ）確かに―

416
00:21:20,862 --> 00:21:23,115
チョウシの街を
ゴブリンから守るのは―

417
00:21:23,240 --> 00:21:25,617
私たちの人数では無理です

418
00:21:25,742 --> 00:21:28,078
それに 守りきったとしても―

419
00:21:28,203 --> 00:21:31,498
ここのような被害が出ては
元も子もありません

420
00:21:32,291 --> 00:21:35,002
だから… 守りません

421
00:21:35,377 --> 00:21:36,211
（五十鈴）え？

422
00:21:36,336 --> 00:21:38,338
ミス･ミノリ どういうことか！

423
00:21:38,755 --> 00:21:39,673
フッ

424
00:21:40,424 --> 00:21:42,968
（にゃん太）ミノリっちの
言うとおりだにゃ

425
00:21:43,093 --> 00:21:46,972
（直継）勝手に悪だくみを始める
若い衆はいないかどうか―

426
00:21:47,097 --> 00:21:49,850
お兄さんたちが
見回り祭りってこった

427
00:21:50,350 --> 00:21:52,352
（セララ）にゃん太さん！
（トウヤ）直継師匠！

428
00:21:53,020 --> 00:21:56,106
あの… どうか
許可してください

429
00:21:57,065 --> 00:22:00,485
許可も何も冒険者は自由だにゃ

430
00:22:00,610 --> 00:22:05,240
自分で考えて決めたのなら
それを貫く自由があるのにゃ

431
00:22:06,158 --> 00:22:07,784
だけどミノリっち

432
00:22:07,909 --> 00:22:10,746
それはそれで
なかなか大変なのにゃ

433
00:22:10,871 --> 00:22:15,042
班長 師匠 ここは黙って
行かせてくれるのが男だぜ！

434
00:22:15,167 --> 00:22:17,502
ミノリにはミノリの考えがあるんだ

435
00:22:18,086 --> 00:22:22,007
（直継）分かってるって
とりあえず聞いてからだけどな

436
00:22:22,132 --> 00:22:24,926
ミノリの考えってやつをさ
（ミノリ）はい！

437
00:22:26,386 --> 00:22:29,222
（ミノリ）
街を守るという発想を捨てるんです

438
00:22:29,347 --> 00:22:31,808
つまり 先手必勝

439
00:22:33,393 --> 00:22:35,812
こちらから打って出るんです

440
00:22:36,021 --> 00:22:41,026
♪～

441
00:24:00,188 --> 00:24:05,902
～♪

442
00:24:06,987 --> 00:24:09,948
（アカツキ）ゴブリン軍との
戦闘を開始するミノリたち

443
00:24:10,073 --> 00:24:14,244
理由などない ただ守りたいだけ
それが冒険者の自由

444
00:24:14,578 --> 00:24:16,580
自由とは覚悟のいるもの

445
00:24:16,705 --> 00:24:20,250
１人の少女が自分の殻を破り
覚悟を決めた時―

446
00:24:20,375 --> 00:24:22,586
その体は夜空へと舞い上がる

447
00:24:22,711 --> 00:24:25,338
次回「怠惰で臆病な姫君」

448
00:24:25,463 --> 00:24:28,258
（シロエ）
見つめるのは 30秒先の未来