1
00:00:05,296 --> 00:00:07,674 
（ディンクロン）
お待ちかねのフルレイドだ

2
00:00:07,966 --> 00:00:11,761 
（浮世）しかも 私たちが
ここに挑む最初の冒険者

3
00:00:11,886 --> 00:00:13,680 
（順三）いいねえ この緊張感

4
00:00:14,014 --> 00:00:16,349 
（ピアニシッシモ）
わ 私も頑張ります

5
00:00:16,474 --> 00:00:19,728 
（えんかーたんと）
大丈夫だよ 何とかなるさー

6
00:00:20,186 --> 00:00:23,690 
（ウィリアム）
お前ら 覚悟はいいな

7
00:00:24,607 --> 00:00:28,945 
このレイドゾーンに
オレたちの旗を立ててやるぜ！

8
00:00:31,865 --> 00:00:36,870 
♪～

9
00:01:53,488 --> 00:01:58,952 
～♪

10
00:01:59,369 --> 00:02:00,870 
（東湖）討ち漏らした！ ２体！

11
00:02:00,995 --> 00:02:02,122 
（ディンクロン）リカバー頼む！

12
00:02:02,247 --> 00:02:03,623 
（フェデリコ）回り込め！

13
00:02:03,998 --> 00:02:07,585 
（シロエ）パルムの深き場所の
地下深くに存在するレイドゾーン

14
00:02:08,461 --> 00:02:11,089 
奈落の参道 アビサルシャフト

15
00:02:15,176 --> 00:02:19,347 
ここは 元のゲームでは
なじみあるレイドダンジョンである

16
00:02:20,807 --> 00:02:23,393 
一般的なダンジョンを拡大強化

17
00:02:23,518 --> 00:02:27,355 
より多くの通路や小部屋
ワナや謎かけが存在し―

18
00:02:27,480 --> 00:02:30,316 
複数の広大なゾーンで
構成されている

19
00:02:31,860 --> 00:02:33,570 
それらを探索しながら―

20
00:02:33,695 --> 00:02:37,448 
目的の場所や財宝
出口を目指すのだ

21
00:02:45,206 --> 00:02:46,541 
（ハイランドスカイ）
エネミー エンカウント！

22
00:02:46,666 --> 00:02:47,750 
（ディンクロン）
セットアップ急げ！

23
00:02:47,876 --> 00:02:49,377 
（東湖）
オルクスジェリー かける３！

24
00:02:49,878 --> 00:02:51,921 
（シロエ）直継(なおつぐ)！
（直継）っしゃ！

25
00:02:53,423 --> 00:02:56,134 
（シロエ）フルレイドは
24人のメンバーが―

26
00:02:56,259 --> 00:02:59,262 
６人ずつ４つのパーティーを
組んで行う

27
00:03:00,138 --> 00:03:02,390 
今回の編成は以下のとおり

28
00:03:02,849 --> 00:03:04,142 
第一パーティーは壁役

29
00:03:05,143 --> 00:03:09,230 
正面から敵を引きつけ
攻撃に耐えることが求められる

30
00:03:10,982 --> 00:03:14,527 
彼らが崩れると
戦略そのものが崩れてしまう

31
00:03:15,028 --> 00:03:17,405 
（東湖）西南出口側から３体確認

32
00:03:17,989 --> 00:03:20,992 
（直継）
任せろ！ アンカーハウル！

33
00:03:21,910 --> 00:03:24,871 
（フェデリコ）ふん！
（デミクァス）ワイバーンキック！

34
00:03:25,788 --> 00:03:27,624 
（シロエ）
第二パーティーは遊撃部隊

35
00:03:28,583 --> 00:03:31,210 
第一パーティーが引きつけ損ねた
敵のカバーや―

36
00:03:31,336 --> 00:03:33,755 
不意の増援への対応を担当

37
00:03:34,923 --> 00:03:39,636 
状況に合わせ 臨機応変な判断
行動が要求される

38
00:03:39,886 --> 00:03:44,307 
（シロエ）敵増援 支援要請
東口 第四パーティー進行方向！

39
00:03:44,432 --> 00:03:45,975 
オルクスジェリー かける６！

40
00:03:46,100 --> 00:03:47,644 
（ウィリアム）ラピッドショット！

41
00:03:51,397 --> 00:03:54,525 
（シロエ）第三 第四パーティーは
攻撃を主な任務とし―

42
00:03:55,318 --> 00:03:58,196 
火力を重視したメンバーで
固められている

43
00:03:59,781 --> 00:04:02,200 
だが 防御力は弱い

44
00:04:02,492 --> 00:04:05,036 
状況に応じ 第三パーティーは
メイン火力に―

45
00:04:05,870 --> 00:04:08,581 
第四パーティーは
周辺の警戒に当たる

46
00:04:10,291 --> 00:04:14,671 
これが今回のレイドチームの
編成となり 作戦の基盤となる

47
00:04:15,088 --> 00:04:16,005 
（ディンクロン）ふっ！

48
00:04:16,130 --> 00:04:17,048 
（ハイランドスカイ）ていっ！

49
00:04:17,799 --> 00:04:19,550 
（シロエ）レイドゾーンの
通常モンスターは―

50
00:04:19,676 --> 00:04:22,512 
一般のそれに比べ はるかに強い

51
00:04:24,514 --> 00:04:27,517 
大災害を経て
90だったレベルの上限は―

52
00:04:27,642 --> 00:04:29,060 
100までに上がっていた

53
00:04:30,311 --> 00:04:33,398 
それでも気を抜けば
全滅してしまう

54
00:04:35,692 --> 00:04:39,529 
死んだ冒険者は
レイドゾーンの入り口で復活する

55
00:04:40,029 --> 00:04:41,322 
（ハイランドスカイ）
ミスっちまいました

56
00:04:41,656 --> 00:04:44,117 
（デミクァス）ワイバーンキック！

57
00:04:44,575 --> 00:04:46,869 
（ヴォイネン）
デミクァス！ 前に出すぎだ！

58
00:04:46,995 --> 00:04:48,997 
回復が届きませんよ！

59
00:04:49,122 --> 00:04:50,873 
（デミクァス）知るかよ！

60
00:04:51,207 --> 00:04:53,710 
ハッ 軽い軽い！

61
00:04:54,002 --> 00:04:56,462 
あ？ こいつは…

62
00:04:58,381 --> 00:04:59,382 
くっ…

63
00:05:01,843 --> 00:05:03,011 
（シロエ）
レイドモンスターを倒すと―

64
00:05:03,845 --> 00:05:06,097 
特別な素材がドロップされる

65
00:05:07,473 --> 00:05:07,807 
（てとら）ほい！

66
00:05:07,807 --> 00:05:08,558 
（てとら）ほい！

67
00:05:07,807 --> 00:05:08,558 
（シロエ）これを使い 高性能な
アイテムを作ることも可能である

68
00:05:08,558 --> 00:05:10,935 
（シロエ）これを使い 高性能な
アイテムを作ることも可能である

69
00:05:11,811 --> 00:05:13,896 
（てとら）ほい ヒール！ おっと！
（東湖）助かります

70
00:05:14,439 --> 00:05:16,274 
（てとら）直継さん 平気ー？

71
00:05:16,399 --> 00:05:18,776 
（直継）バッチこいだぜ
このスライム祭り！

72
00:05:19,277 --> 00:05:21,738 
てか お前 オレを盾にしてるだろ

73
00:05:21,863 --> 00:05:24,782 
回復したげるから
またボクの犠牲になってよ

74
00:05:26,451 --> 00:05:27,285 
（シロエ）そして…

75
00:05:27,660 --> 00:05:29,787 
あっ あの姿は…

76
00:05:30,204 --> 00:05:31,289 
（シロエ）レイドゾーンには―

77
00:05:31,414 --> 00:05:35,501 
５体から10体の特殊なモンスター
レイドボスがいる

78
00:05:35,752 --> 00:05:39,297 
（プロメシュース）
一なる監獄のヴァンデミエに
うり二つ… だな

79
00:05:39,422 --> 00:05:42,300 
（エルテンディスカ）
ヘイロースの九大監獄か 懐かしい

80
00:05:42,759 --> 00:05:44,886 
（中居河太郎）
あの時のレイドボスですよね？

81
00:05:45,011 --> 00:05:47,221 
（細雪(ささめゆき)）データの使い回しは
よくある話だ

82
00:05:47,346 --> 00:05:49,307 
（ヴァンデミエの咆哮(ほうこう)）

83
00:05:49,724 --> 00:05:51,225 
（ボロネーゼ親方）諸君 来るぞ！

84
00:05:51,684 --> 00:05:54,020 
（ウィリアム）
散開しつつ セットアップ！

85
00:05:55,271 --> 00:05:59,317 
第一パーティーは右足側正面！
第二は左足側面！

86
00:05:59,984 --> 00:06:01,819 
第三は左後方！

87
00:06:02,278 --> 00:06:04,572 
第四は右後方 陣取れ！

88
00:06:05,198 --> 00:06:07,158 
（ディンクロン）アンカーハウル！

89
00:06:09,243 --> 00:06:12,497 
（ウィリアム）よし！ とりあえず
セオリーどおりで削るぜ！

90
00:06:12,622 --> 00:06:14,082 
（順三･ボロネーゼ親方）
了解！ ふっ！

91
00:06:14,957 --> 00:06:16,125 
（シロエ）攻撃職には―

92
00:06:16,250 --> 00:06:19,295 
攻撃力増加や
追加ダメージの付与をしつつ―

93
00:06:19,420 --> 00:06:22,298 
後衛は安全圏からの遠距離攻撃

94
00:06:23,549 --> 00:06:25,301 
壁役の戦士職には―

95
00:06:25,426 --> 00:06:29,514 
手厚い回復とダメージ遮断や
防御力増加の支援

96
00:06:30,014 --> 00:06:32,975 
そして肝心なのが ヘイト管理

97
00:06:33,101 --> 00:06:36,938 
つまり 敵の注意を
壁役に保たせることである

98
00:06:38,689 --> 00:06:40,149 
（軟体系@アキバ）何だ？
（プロメシュース）飛ぶ気か？

99
00:06:40,274 --> 00:06:42,026 
（中居河太郎）
いや 何かのモーション？

100
00:06:45,613 --> 00:06:47,740 
（ヴァンデミエの咆哮）
（フェデリコ）うお!?

101
00:06:47,865 --> 00:06:49,033 
（一同）ああっ！

102
00:06:49,367 --> 00:06:50,493 
シロエさん!?

103
00:06:50,618 --> 00:06:52,537 
（シロエ）ヘイト無視の範囲攻撃!?

104
00:06:53,746 --> 00:06:56,082 
（ウィリアム）シロエ 被害報告！

105
00:06:56,207 --> 00:07:00,128 
（シロエ）
移動阻害５ 石化４… 即死１

106
00:07:00,253 --> 00:07:02,547 
（プロメシュース）
回復まわしてくれ！ 蘇生頼む！

107
00:07:02,797 --> 00:07:03,840 
（直継）マジかよ！

108
00:07:03,965 --> 00:07:06,217 
（フェデリコ）
ヘイロースん時にはなかった技だ！

109
00:07:06,342 --> 00:07:07,552 
（ウィリアム）デバフ 急げー！

110
00:07:07,969 --> 00:07:09,262 
（ヴォイネン）おい デミクァス！

111
00:07:09,387 --> 00:07:11,681 
（デミクァス）
とろい回復なんざ待てるかよ！

112
00:07:12,306 --> 00:07:14,684 
タイガーエコーフィスト！

113
00:07:15,518 --> 00:07:16,561 
クロス･スラッシュ！

114
00:07:17,687 --> 00:07:18,729 
（ポロロッカ）おい 見ろ！

115
00:07:18,855 --> 00:07:20,606 
（軟体系@アキバ）
やっと １割減らせたか

116
00:07:20,731 --> 00:07:21,566 
（２人）うあっ！

117
00:07:21,816 --> 00:07:22,650 
（ウィリアム）くっ…

118
00:07:22,775 --> 00:07:24,861 
（直継）今ので何人か落ちたぞー！

119
00:07:24,986 --> 00:07:28,322 
（シロエ）１人は下の足場に！
２人はゾーンから消失！

120
00:07:28,448 --> 00:07:30,575 
（ウィリアム）
野郎 上に移動しやがった！

121
00:07:30,867 --> 00:07:31,784 
（ディンクロン）追撃！

122
00:07:31,909 --> 00:07:33,077 
（ハイランドスカイ）よっしゃー！
（浮世）ええ！

123
00:07:33,453 --> 00:07:34,704 
（東湖）気をつけてください！

124
00:07:34,829 --> 00:07:36,456 
（浮世）炎のなぎ払いだっけ？

125
00:07:36,998 --> 00:07:38,541 
（シロエ）レイドボスの攻撃は―

126
00:07:38,666 --> 00:07:41,919 
ＨＰが減るごとに
強力なものへと切り替わる

127
00:07:43,588 --> 00:07:44,589 
（３人）なっ！

128
00:07:47,258 --> 00:07:49,844 
タイミングも属性も
前と違えって！

129
00:07:49,969 --> 00:07:51,762 
いやらしくなってますねえ

130
00:07:52,930 --> 00:07:54,557 
（シロエ）対処するためには―

131
00:07:54,682 --> 00:07:57,602 
通常の戦闘とは異なる戦術が
必要となる

132
00:07:57,852 --> 00:07:58,811 
（中居河太郎）ぐわー！

133
00:07:59,270 --> 00:08:00,897 
（直継･てとら）わあ～！

134
00:08:01,481 --> 00:08:03,399 
直継！ てとらさん！

135
00:08:03,524 --> 00:08:04,901 
あっ… うっ！

136
00:08:05,818 --> 00:08:07,904 
（シロエ）強力なメンバーを
そろえるだけでは―

137
00:08:08,613 --> 00:08:10,615 
勝利にたどり着けない

138
00:08:10,907 --> 00:08:12,408 
（羅喉丸(らごうまる)）ディンクロン 石化！

139
00:08:12,700 --> 00:08:14,660 
（フェデリコ）
まずい！ 壁役全滅！

140
00:08:14,785 --> 00:08:15,828 
（順三）ヒーラーいないか？

141
00:08:15,953 --> 00:08:17,663 
（羅喉丸）残ってねえ！ ロスト！

142
00:08:18,164 --> 00:08:19,624 
ウィリアム！ ここは…

143
00:08:19,749 --> 00:08:21,667 
くっ… しゃあねえか

144
00:08:22,627 --> 00:08:25,379 
退却だ！ いったん引くぞ！

145
00:08:28,591 --> 00:08:32,011 
（シロエ）こうして
全滅や撤退を繰り返し―

146
00:08:32,136 --> 00:08:35,640 
相手の能力を探り 突破するのだ

147
00:08:35,890 --> 00:08:38,935 
（ヴァンデミエの咆哮）

148
00:08:40,645 --> 00:08:44,857 
（シロエ）その後も 一なる庭園の
ヴァンデミエとの戦闘を繰り返した

149
00:08:44,982 --> 00:08:46,192 
（デミクァス）ぬっ
（直継）ぐっ…

150
00:08:56,744 --> 00:08:58,704 
（シロエ）
全滅こそしなかったものの―

151
00:08:58,829 --> 00:09:01,165 
それに近い状況に
何度もなりながら…

152
00:09:01,290 --> 00:09:03,084 
またミスっちまいました

153
00:09:03,793 --> 00:09:08,589 
（シロエ）パターンを体で覚え
解析し 何通りもの攻略法を試す

154
00:09:09,507 --> 00:09:14,053 
レイドとは ものによっては
ひと月以上かけて行う長期戦である

155
00:09:14,178 --> 00:09:15,596 
（ヴァンデミエの咆哮）

156
00:09:17,014 --> 00:09:17,974 
（シロエ）そして…

157
00:09:18,808 --> 00:09:20,059 
（ウィリアム）まばたきだな

158
00:09:20,184 --> 00:09:22,186 
（プロメシュース）
その直後に ヘイト無視

159
00:09:22,311 --> 00:09:26,899 
ランダムで10人を状態異常
または即死にする あの技を使う

160
00:09:27,024 --> 00:09:29,986 
（ディンクロン）
ふむ 次の戦闘で間隔を計って…

161
00:09:30,319 --> 00:09:31,320 
（シロエ）60秒

162
00:09:31,445 --> 00:09:32,572 
（３人）ん？

163
00:09:34,115 --> 00:09:35,825 
60秒間隔です

164
00:09:36,742 --> 00:09:38,160 
（ヴァンデミエの咆哮）

165
00:09:38,619 --> 00:09:39,620 
カウント！

166
00:09:39,912 --> 00:09:40,329 
（細雪）
１ ２ ３ ４―

167
00:09:40,329 --> 00:09:41,247 
（細雪）
１ ２ ３ ４―

168
00:09:40,329 --> 00:09:41,247 
（エルテンディスカ）回り込め！

169
00:09:41,247 --> 00:09:41,372 
（細雪）
１ ２ ３ ４―

170
00:09:41,372 --> 00:09:43,124 
（細雪）
１ ２ ３ ４―

171
00:09:41,372 --> 00:09:43,124 
（羅喉丸）デバフ 急げえ！

172
00:09:43,958 --> 00:09:46,002 
（ピアニシッシモ）
位置取り 急いでください！

173
00:09:43,958 --> 00:09:46,002 
５ ６ ７…

174
00:09:46,002 --> 00:09:47,003 
５ ６ ７…

175
00:09:47,128 --> 00:09:49,755 
（シロエ）レイドボスの技にも
リキャスト･タイムがある

176
00:09:50,298 --> 00:09:52,550 
それを把握し 回避し―

177
00:09:52,675 --> 00:09:55,011 
被害を最小限に
抑えることができれば…

178
00:09:55,386 --> 00:09:56,220 
60！

179
00:09:56,345 --> 00:09:58,514 
（シロエ）ウィリアム！
（ウィリアム）おおよ！

180
00:09:59,098 --> 00:10:00,516 
食らいやがれ！

181
00:10:03,561 --> 00:10:05,855 
（細雪）おおっ！
（順三）ビカーッてのがこねえぞ！

182
00:10:06,314 --> 00:10:08,941 
っしゃあ！
技がキャンセルされた祭り！

183
00:10:09,066 --> 00:10:10,109 
チャンスだー！

184
00:10:10,818 --> 00:10:14,864 
一気に削れえ！ ＤＰＳ上げろー！

185
00:10:15,781 --> 00:10:17,867 
（シロエ）敵の長所と短所を
おのおのが記憶し―

186
00:10:18,659 --> 00:10:21,203 
チームの連携が
固まってさえしまえば―

187
00:10:21,329 --> 00:10:23,372 
あとは時間の問題である

188
00:10:28,252 --> 00:10:29,670 
レイドボスを倒すと―

189
00:10:29,795 --> 00:10:32,715 
幻想級のアイテムを
手に入れることができる

190
00:10:33,090 --> 00:10:34,133 
（エルレイーダのうなり声）

191
00:10:34,258 --> 00:10:36,135 
（シロエ）
そして２体目のレイドボス

192
00:10:37,011 --> 00:10:38,888 
五なる庭園のエルレイーダ

193
00:10:40,306 --> 00:10:44,310 
ヘイトリセットや守護獣召喚を
繰り出す難敵ではあったものの…

194
00:10:45,186 --> 00:10:46,646 
（フェデリコ）ていやーっ！

195
00:10:52,818 --> 00:10:56,489 
（シロエ）十数回に及ぶ挑戦で
これに勝利した

196
00:10:57,823 --> 00:11:01,410 
こうして レイドボスを
１体ずつ倒してクリアを目指す

197
00:11:02,912 --> 00:11:05,373 
これが フルレイドだ

198
00:11:14,048 --> 00:11:17,093 
（シロエ）レイドを開始してから
３週間がたっていた

199
00:11:17,218 --> 00:11:19,220 
（デミクァス）ぬおおー！
（フェデリコ）あっ デミクァス

200
00:11:19,345 --> 00:11:20,179 
（ヴォイネン）まったく…

201
00:11:20,304 --> 00:11:22,264 
（デミクァス）
くたばれ バケモノがあ！

202
00:11:22,390 --> 00:11:25,935 
（直継）おいおい！
次のタウント待てって言ったろ！

203
00:11:26,060 --> 00:11:27,186 
デミデミのヘイトが…

204
00:11:27,311 --> 00:11:29,730 
うるせえ 祭りダルマ！ オレが…

205
00:11:29,855 --> 00:11:32,233 
（てとら）デミデミ 後ろー！

206
00:11:32,566 --> 00:11:36,404 
（デミクァス）
うっ ワイバーンキック！

207
00:11:36,779 --> 00:11:38,948 
ヒールワークが
めちゃくちゃですよ

208
00:11:39,073 --> 00:11:40,741 
援護するしかねえな

209
00:11:40,866 --> 00:11:43,285 
（デミクァス）う… くっ…

210
00:11:45,329 --> 00:11:46,789 
（シロエ）奥へ進むにつれ―

211
00:11:47,498 --> 00:11:50,042 
このダンジョンの難易度を
実感することになった

212
00:11:51,210 --> 00:11:53,796 
モンスターのレベルが上がり
苦戦を強いられ―

213
00:11:55,256 --> 00:11:57,216 
攻略状況どころか―

214
00:11:57,341 --> 00:11:59,552 
ゾーンの全体像すら
つかめていない

215
00:12:00,094 --> 00:12:02,847 
（てとら）
いっくよー！ いっちゃうよー！

216
00:12:02,972 --> 00:12:05,558 
もしボクに恋しちゃったら
ごめんね？

217
00:12:05,891 --> 00:12:07,768 
いいから早くしろよ！

218
00:12:07,893 --> 00:12:10,062 
エヘヘッ ではいきます！

219
00:12:11,730 --> 00:12:15,276 
みんなのリクエストに
お応えして～！

220
00:12:15,901 --> 00:12:18,446 
オーロラヒール！

221
00:12:20,531 --> 00:12:21,991 
（軟体系@アキバ）助かった…

222
00:12:22,116 --> 00:12:25,035 
（シロエ）攻撃を集中！
近接攻撃は控えて！

223
00:12:25,161 --> 00:12:27,037 
（一同）おおーっ！

224
00:12:27,163 --> 00:12:29,081 
（シロエ）
最初の２体を撃破して以来―

225
00:12:29,874 --> 00:12:34,086 
レイドボスとは遭遇できず
ダンジョン探索も進まず―

226
00:12:35,379 --> 00:12:38,090 
戦いは こう着状態を迎えていた

227
00:12:39,341 --> 00:12:41,135 
（ウィリアム）
あと どんくらいだと思う？

228
00:12:41,260 --> 00:12:45,347 
（シロエ）レイドボスですか？
３体か４体… でしょうね

229
00:12:45,473 --> 00:12:48,851 
（ウィリアム）
うまくねえな 10日は無理だ

230
00:12:49,935 --> 00:12:53,105 
（シロエ）ボクたちが
直面しているのは補給の問題だ

231
00:12:54,106 --> 00:12:57,067 
戦闘を繰り返すと
装備は摩耗していく

232
00:12:57,610 --> 00:12:59,445 
適正な状態に保つには―

233
00:12:59,570 --> 00:13:03,115 
生産系のスキルを持った者が
補修をする必要がある

234
00:13:05,159 --> 00:13:08,454 
ウィリアムの神水晶の鏑矢(クリスタル･コメット)も
数に限りがあり―

235
00:13:08,954 --> 00:13:13,501 
一流の職人が 幻想級の素材を
利用して作るしかなかった

236
00:13:13,959 --> 00:13:15,878 
（ボロネーゼ親方の鼻歌）

237
00:13:16,253 --> 00:13:17,963 
補給かあ…

238
00:13:18,088 --> 00:13:20,216 
食料も いつまでもつか

239
00:13:20,341 --> 00:13:21,634 
（エルテンディスカ）
フルレイドに挑むには―

240
00:13:21,759 --> 00:13:23,636 
それ相応の装備が必要です

241
00:13:24,011 --> 00:13:27,473 
その装備もレイドでなければ
入手は困難

242
00:13:27,598 --> 00:13:29,642 
補修のための素材もしかり

243
00:13:30,309 --> 00:13:33,812 
（浮世）他のレイドギルドでは
素材アイテムを得るためだけに

244
00:13:33,938 --> 00:13:36,190 
レベルの低いレイドに挑むとか？

245
00:13:36,315 --> 00:13:40,653 
大災害からこっち レイドゾーンを
回るのも ひと苦労だからなあ

246
00:13:40,945 --> 00:13:42,655 
（エルテンディスカ）
しかし 我々は―

247
00:13:42,780 --> 00:13:45,908 
補給のためだからと
歯ごたえのないレイドなど…

248
00:13:46,242 --> 00:13:48,994 
そんな軟弱なギルドでは
あるまいて

249
00:13:49,119 --> 00:13:51,956 
（ディンクロン）うちのギルマス
半端は許さないからな

250
00:13:52,081 --> 00:13:52,915 
（順三）さよう

251
00:13:53,749 --> 00:13:56,043 
だから ついてきたんじゃ
ないですか？

252
00:13:57,002 --> 00:13:58,921 
ボクたちは あの人に…

253
00:13:59,964 --> 00:14:02,341 
ボクのほうでも
用意した素材があります

254
00:14:02,466 --> 00:14:04,468 
どれくらい もちそうだ？

255
00:14:04,843 --> 00:14:07,555 
それを合わせても… 20日

256
00:14:08,097 --> 00:14:09,139 
（ウィリアム）20日？

257
00:14:09,265 --> 00:14:11,016 
（シロエ）
大して足しになりませんね

258
00:14:11,141 --> 00:14:13,060 
（ウィリアム）ん？ ああ…

259
00:14:13,435 --> 00:14:14,728 
そうだな…

260
00:14:14,853 --> 00:14:16,438 
ですよね

261
00:14:16,814 --> 00:14:17,690 
（ウィリアム）マジかよ

262
00:14:18,399 --> 00:14:22,611 
ログ･ホライズンってのは
８人しかいない弱小ギルドだろ？

263
00:14:22,736 --> 00:14:25,197 
どうやって そんだけの素材
そろえたんだよ

264
00:14:26,448 --> 00:14:28,993 
やっぱり ただもんじゃねえな…

265
00:14:31,203 --> 00:14:33,497 
オレは円卓会議を蹴飛ばして―

266
00:14:33,622 --> 00:14:36,000 
あちこちのレイドゾーンを
回ったあげく―

267
00:14:36,125 --> 00:14:38,168 
ススキノに流れついた

268
00:14:39,295 --> 00:14:42,256 
自分のしてきたことを
後悔なんかしちゃいない

269
00:14:43,716 --> 00:14:45,259 
しちゃあいないが…

270
00:14:48,971 --> 00:14:50,764 
（冒険者）もう疲れちまったよ

271
00:14:51,223 --> 00:14:52,349 
（冒険者）じゃあな

272
00:14:52,474 --> 00:14:54,768 
（冒険者）楽しかったぜ ギルマス

273
00:14:55,311 --> 00:14:57,187 
どうしようってんだか

274
00:14:57,313 --> 00:14:58,981 
軟弱者めが

275
00:14:59,106 --> 00:15:02,276 
（ウィリアム）今回も オレは
シロエの目的も聞かねえで―

276
00:15:03,068 --> 00:15:05,237 
こんな所に来ちまった

277
00:15:07,156 --> 00:15:09,158 
そんなオレを信じて…

278
00:15:11,827 --> 00:15:14,330 
何が正しいかなんて分からねえ

279
00:15:14,705 --> 00:15:17,124 
あいつらに何て言えばいいのかも

280
00:15:18,167 --> 00:15:20,544 
どうせオレは ただのゲーマーだ

281
00:15:20,669 --> 00:15:25,007 
生まれてこの方 ゲームしか
真剣にやったことがねえんだからな

282
00:15:25,466 --> 00:15:26,550 
けど…

283
00:15:28,302 --> 00:15:31,430 
あんたはどう思う？ シロエ

284
00:15:32,348 --> 00:15:35,434 
（シロエ）地下に潜って
いられるのは好都合だけど…

285
00:15:36,602 --> 00:15:39,688 
そんなことで いつまでも
ごまかせる相手じゃないよね

286
00:15:41,732 --> 00:15:44,693 
ミナミはともかく あっちのほうは

287
00:15:45,235 --> 00:15:46,612 
（岩を殴る音）

288
00:15:46,737 --> 00:15:49,615 
ぐっ あの野郎…

289
00:15:49,949 --> 00:15:53,953 
あの野郎！ ううっ…

290
00:15:54,411 --> 00:15:55,412 
（デミクァス）シロエめ

291
00:15:57,039 --> 00:15:59,625 
猫頭とガーディアンは まだいい

292
00:15:59,750 --> 00:16:01,794 
あいつらは てめえの力で戦った

293
00:16:02,795 --> 00:16:04,380 
だが やつは…

294
00:16:04,505 --> 00:16:05,923 
（デミクァス）くっ…

295
00:16:07,257 --> 00:16:09,885 
（デミクァス）後ろから
こそこそ指示を出すだけで…

296
00:16:11,136 --> 00:16:12,554 
おまけに…

297
00:16:15,265 --> 00:16:17,184 
デミグラスさんってのは
どなたですか？

298
00:16:17,851 --> 00:16:20,229 
えーっと… デリシャスさん？

299
00:16:20,521 --> 00:16:22,815 
（デミクァス）ぐうう！

300
00:16:25,067 --> 00:16:27,736 
（デミクァス）あの時のアレは
エンチャンターの技…

301
00:16:29,905 --> 00:16:31,907 
キーンエッジでオレを強化し―

302
00:16:32,032 --> 00:16:34,243 
マインドショックで敵の動きを
一瞬 封じた

303
00:16:36,412 --> 00:16:39,248 
（デミクァス）
あんな野郎に助けられただと!?

304
00:16:40,416 --> 00:16:42,751 
この… オレが！

305
00:16:43,627 --> 00:16:47,256 
ぬぐああーっ！

306
00:16:48,132 --> 00:16:51,760 
あいつにだけ 野菜多めに
入れといたのバレたかな

307
00:16:51,885 --> 00:16:53,512 
そこじゃないでしょう

308
00:16:54,138 --> 00:16:56,265 
（フェデリコ）フン 困ったやつだ

309
00:16:56,390 --> 00:16:57,558 
（ヴォイネン）まったく

310
00:16:57,683 --> 00:16:58,517 
ですが…

311
00:16:58,851 --> 00:17:02,688 
ああ 少なくとも臆病者じゃあない

312
00:17:03,772 --> 00:17:05,774 
（直継）
うほっ シチュー祭りだぜ！

313
00:17:06,108 --> 00:17:08,485 
（２人）いっただっきま～す！

314
00:17:10,779 --> 00:17:11,780 
ん～

315
00:17:12,322 --> 00:17:13,657 
ぱくっ

316
00:17:14,533 --> 00:17:16,035 
ん～！

317
00:17:16,535 --> 00:17:18,954 
おいしいね 直継さん！

318
00:17:19,371 --> 00:17:21,373 
ん？ どうしたんですか？

319
00:17:21,498 --> 00:17:25,419 
んー シロがよ
ピンチっぽくてなあ

320
00:17:25,544 --> 00:17:26,795 
“ぽい”んですか？

321
00:17:26,920 --> 00:17:30,549 
いつも仕事に追われて
難しい顔してるけど…

322
00:17:32,426 --> 00:17:37,056 
あいつは意外と それを楽しんだり
手を抜いたりしてるんだよなあ

323
00:17:37,765 --> 00:17:40,184 
でも いつもそんなだから―

324
00:17:40,309 --> 00:17:43,562 
本当に苦しんでいる時に
気づいてもらえないんだ

325
00:17:44,438 --> 00:17:47,066 
それで 今は本当に苦しんでる？

326
00:17:48,317 --> 00:17:49,151 
うん

327
00:17:49,276 --> 00:17:51,403 
じゃあ アイドルが必要ですね！

328
00:17:51,528 --> 00:17:53,405 
そりゃ間に合ってると思うぞ

329
00:17:53,822 --> 00:17:55,783 
ぱんつ 見せましょうか？

330
00:17:55,908 --> 00:17:58,911 
（直継）あのな おぱ… ああっ!?

331
00:17:59,203 --> 00:18:01,163 
ま またアカツキの呪い!?

332
00:18:01,288 --> 00:18:02,164 
（アカツキ）へくちっ

333
00:18:02,706 --> 00:18:05,793 
てか そういうのも
いらないと思うぞ

334
00:18:05,918 --> 00:18:07,711 
でも そんなに苦しいなら

335
00:18:07,836 --> 00:18:10,172 
何で こんな穴蔵まで
来てるんです？

336
00:18:10,547 --> 00:18:12,508 
（直継）ふん… 何でねえ…

337
00:18:12,633 --> 00:18:14,134 
（てとら）えいっ にゃっ ヘヘッ

338
00:18:14,259 --> 00:18:16,303 
（直継）ふんっ ああ…

339
00:18:16,428 --> 00:18:19,306 
たぶんだけど 家を守るためだな

340
00:18:19,431 --> 00:18:21,016 
家ですか？

341
00:18:21,141 --> 00:18:23,310 
物理的な建物のことじゃないぞ

342
00:18:23,685 --> 00:18:27,856 
家っていうか… ギルド？
街？ いや 世界？

343
00:18:27,981 --> 00:18:28,982 
（てとら）世界？

344
00:18:29,108 --> 00:18:31,318 
人間 家やメシが必要だろ？

345
00:18:31,735 --> 00:18:35,239 
それから仲間 元の世界なら家族

346
00:18:35,364 --> 00:18:38,617 
今の この世界なら
ギルドってことになるよな

347
00:18:38,742 --> 00:18:39,701 
（てとら）はあ…

348
00:18:39,827 --> 00:18:44,248 
（直継）でさ そういうもんにも
やっぱ居場所は必要なんだ

349
00:18:44,873 --> 00:18:48,085 
家の家っていうか
つまりアキバだな

350
00:18:49,211 --> 00:18:50,921 
街が幸せにならないと―

351
00:18:51,046 --> 00:18:54,091 
そこにある たくさんのギルドも
幸せになれないし―

352
00:18:54,758 --> 00:18:58,595 
そのギルドにいる人間だって
しょんぼりしなきゃいけない

353
00:18:59,429 --> 00:19:02,057 
シロは自分の住みかを
守るためなら―

354
00:19:02,182 --> 00:19:06,436 
街だって 世界だって
相手にするんだよ

355
00:19:07,521 --> 00:19:09,523 
住みか… ですか

356
00:19:09,648 --> 00:19:11,608 
（直継）アキバか…
（てとら）ん？

357
00:19:12,067 --> 00:19:14,361 
（直継）そろそろ
マリエさんに念話…

358
00:19:15,070 --> 00:19:18,157 
って まだ約束の時間には早いか

359
00:19:18,282 --> 00:19:22,119 
いや でも もう…
ううん…

360
00:19:22,369 --> 00:19:24,621 
どうしたんですか 直継さん

361
00:19:24,746 --> 00:19:26,999 
（直継）
だあ！ なっ 何でもない！

362
00:19:27,124 --> 00:19:30,752 
何でもない祭り！
全く全然 何でもない祭り！

363
00:19:30,878 --> 00:19:32,296 
（てとら）ん～？

364
00:19:34,131 --> 00:19:35,632 
（ミノリの鼻歌）

365
00:19:35,757 --> 00:19:37,384 
（ルンデルハウス）
クリスマスというのは

366
00:19:37,509 --> 00:19:39,595 
スノウフェルとは違うものなのか？

367
00:19:39,720 --> 00:19:42,431 
（トウヤ）それって
大地人の冬のお祭りだっけ

368
00:19:42,556 --> 00:19:43,390 
いかにも

369
00:19:43,891 --> 00:19:47,394 
（ミノリ）シロエさん
クリスマスまでに帰ってこれるかな

370
00:19:47,644 --> 00:19:50,397 
（五十鈴(いすず)）クリスマスかあ
（ルンデルハウス）ん？

371
00:19:50,814 --> 00:19:53,400 
（ミチタカ）
今頃 あっちの世界でも…

372
00:19:53,734 --> 00:19:55,360 
（カツオ丸）うっ ううう…

373
00:19:55,485 --> 00:19:56,445 
（スマッシュ）ん？

374
00:19:56,570 --> 00:19:59,031 
（リコピン）
どうしたの？ カツオちゃん

375
00:19:59,448 --> 00:20:02,534 
（カツオ丸）か 家族以外の誰かと
クリスマスなんて―

376
00:20:02,659 --> 00:20:06,205 
初めてだからさ
オレ… オレ…

377
00:20:06,330 --> 00:20:07,623 
（スマッシュ）みなまで言うな！

378
00:20:07,748 --> 00:20:09,416 
今年は みんな一緒だよ！

379
00:20:09,791 --> 00:20:12,211 
（３人の泣き声）

380
00:20:12,336 --> 00:20:13,420 
（ルンデルハウス）
サンタクロース？

381
00:20:14,254 --> 00:20:17,049 
スノウフェルは
プレゼント交換をするものだが

382
00:20:17,174 --> 00:20:19,009 
（トウヤ）サンタさんが
プレゼントを配るのが―

383
00:20:19,134 --> 00:20:20,427 
クリスマスなんだぜ

384
00:20:20,844 --> 00:20:22,846 
そう トナカイに乗ってね

385
00:20:22,971 --> 00:20:25,682 
いや 乗るのはソリだけどね

386
00:20:25,807 --> 00:20:29,102 
プレゼントかあ
何をくれるのだろうね

387
00:20:29,228 --> 00:20:32,940 
オレは口伝(くでん)！ 口伝の巻物とか
あったら絶対欲しいぜ！

388
00:20:33,899 --> 00:20:35,359 
口伝が どうかしたのか

389
00:20:35,484 --> 00:20:36,318 
わっ！

390
00:20:36,443 --> 00:20:38,487 
アカツキさん いつの間に

391
00:20:38,612 --> 00:20:40,322 
さすが ミステリアスニンジャ！

392
00:20:40,739 --> 00:20:42,824 
おかえりなさい アカツキさん

393
00:20:43,242 --> 00:20:44,368 
う うむ

394
00:20:44,493 --> 00:20:46,870 
（にゃん太(た)）
お仕事 ご苦労さまでしたにゃ

395
00:20:46,995 --> 00:20:49,539 
お茶とお菓子をどうぞですにゃ

396
00:20:49,665 --> 00:20:50,832 
（アカツキ）かたじけない

397
00:20:51,208 --> 00:20:53,418 
ねえねえ 口伝って何なの？

398
00:20:53,543 --> 00:20:56,546 
知らないのかい？
最近 街で話題だぞ

399
00:20:56,672 --> 00:20:59,049 
我が輩も聞いてますにゃ

400
00:20:59,174 --> 00:21:03,553 
大ざっぱに言うと
特技の新しい階級だとか

401
00:21:03,679 --> 00:21:06,056 
特技と言っても
例えば同じ技でも

402
00:21:06,181 --> 00:21:09,184 
使い手によって
威力が違いますにゃ？

403
00:21:09,309 --> 00:21:11,603 
（五十鈴）
階級が違うから… ですよね？

404
00:21:11,979 --> 00:21:17,359 
いかにも 同じ特技でも
初伝 中伝 奥伝 秘伝と

405
00:21:17,484 --> 00:21:21,363 
階級が上がるごとに
威力も高まるのですにゃ

406
00:21:21,863 --> 00:21:26,618 
中伝習得には 同じ職業の
冒険者が作った巻物が

407
00:21:26,743 --> 00:21:27,869 
奥伝習得には―

408
00:21:28,245 --> 00:21:32,124 
レアな素材を用いた巻物が
必要なんですよね？

409
00:21:32,249 --> 00:21:35,794 
どちらも高価ですが
購入できますにゃ

410
00:21:35,919 --> 00:21:40,132 
しかし 秘伝には専用クエストの
突破が必要で―

411
00:21:40,257 --> 00:21:43,385 
レイドへの参加が
必須となっていますにゃ

412
00:21:44,594 --> 00:21:45,846 
（アカツキ）レイド…

413
00:21:46,388 --> 00:21:50,183 
（ルンデルハウス）口伝というのは
秘伝のさらに先にあるものらしいね

414
00:21:50,309 --> 00:21:52,144 
でも うわさなんでしょ？

415
00:21:52,269 --> 00:21:55,814 
実際に習得したとか
確認したという人は

416
00:21:55,939 --> 00:21:57,899 
とっても少ないみたいですにゃ

417
00:21:58,483 --> 00:22:00,527 
シロエ兄があるって言ってたぜ

418
00:22:00,652 --> 00:22:02,404 
あ… シロエさんが？

419
00:22:02,654 --> 00:22:05,198 
（トウヤ）
ああ 口伝は存在するって

420
00:22:05,324 --> 00:22:08,118 
ボクたちも習得したいものだねえ

421
00:22:09,661 --> 00:22:12,122 
（アカツキ）この世界が
ゲームだった頃にはなかった―

422
00:22:12,247 --> 00:22:15,417 
特技の階級… 口伝…

423
00:22:16,001 --> 00:22:17,336 
（スマッシュ）
さあ いらっしゃーい！

424
00:22:17,461 --> 00:22:18,920 
クリスマスまで もうすぐ！

425
00:22:19,880 --> 00:22:23,425 
（ネルレス）
軽薄な… 軟弱なやつらめ…

426
00:22:24,843 --> 00:22:27,929 
我らは貴様らの狗(いぬ)ではないぞ

427
00:22:28,847 --> 00:22:33,477 
思い上がるな… 冒険者ふぜいども

428
00:22:36,021 --> 00:22:40,817 
♪～

429
00:24:01,273 --> 00:24:05,902 
～♪

430
00:24:06,862 --> 00:24:07,988 
（アカツキ）強くなりたいな

431
00:24:09,030 --> 00:24:12,450 
シロエ不在のアキバの街で
１人 迷いの中にいるアカツキ

432
00:24:12,742 --> 00:24:15,078 
なぜシロエは自分を
置いていったのか？

433
00:24:15,203 --> 00:24:16,830 
なぜ自分は弱いのか？

434
00:24:17,205 --> 00:24:20,417 
そして レイネシアもまた
諦めの中にいた

435
00:24:20,792 --> 00:24:23,920 
大地人と冒険者は
分かり合えないと

436
00:24:26,798 --> 00:24:28,884 
（シロエ）立ち上がれ もう一度