1
00:00:03,461 --> 00:00:06,965 
（ウィリアム）
ざけんなよ 無理ゲーかっつうの

2
00:00:11,845 --> 00:00:16,850 
♪～

3
00:01:33,468 --> 00:01:38,932 
～♪

4
00:01:51,611 --> 00:01:52,445 
（ウィリアム）負けた…

5
00:01:56,616 --> 00:01:58,701 
オレたちは負けたんだ

6
00:02:08,253 --> 00:02:10,004 
（ディンクロン）
こんなのありかよ…

7
00:02:10,130 --> 00:02:13,842 
（東湖）レイドボスが
いっぺんに３体も現れるなんて

8
00:02:14,217 --> 00:02:15,552 
（ハイランドスカイ）あんまりだ

9
00:02:15,677 --> 00:02:18,680 
（浮世）一体 何なのよ あれ

10
00:02:18,805 --> 00:02:21,558 
（ピアニシッシモ）
こ… ここだけなんでしょうか？

11
00:02:21,683 --> 00:02:22,600 
（フェデリコ）あ…

12
00:02:22,725 --> 00:02:24,519 
（ヴォイネン）そうですね

13
00:02:24,644 --> 00:02:27,856 
他のレイドゾーンも
みんな こんなふうになってたら…

14
00:02:28,148 --> 00:02:30,567 
（えんかーたんと）
不可能… ですねえ

15
00:02:30,692 --> 00:02:33,611 
（ボロネーゼ親方）ああ
レイドに勝利することなど―

16
00:02:33,736 --> 00:02:34,988 
もはや到底できん

17
00:02:35,113 --> 00:02:36,614 
（オーディソ）う うう…

18
00:02:36,990 --> 00:02:40,493 
（ポロロッカ）オレたち
今まで必死になって何を…

19
00:02:40,618 --> 00:02:43,329 
（中居河太郎）
訓練して 装備を集めて―

20
00:02:43,454 --> 00:02:46,541 
連携して 失敗して やり直して…

21
00:02:46,666 --> 00:02:50,211 
（アザレア）うまくいった時は
うれしかったよなあ

22
00:02:50,336 --> 00:02:52,255 
成長したって思えたし

23
00:02:52,714 --> 00:02:55,758 
（エルテンディスカ）そういうの
もう なくなっちゃったんだね

24
00:02:57,594 --> 00:02:59,762 
（羅喉丸(らごうまる)）ああ 意味ねえよ

25
00:02:59,888 --> 00:03:02,307 
もう何やったってムダだ

26
00:03:02,432 --> 00:03:04,559 
（プロメシュース）
オレたちは見捨てられたんだよ

27
00:03:04,684 --> 00:03:07,645 
ゲームに… エルダー･テイルにな

28
00:03:09,856 --> 00:03:12,984 
（男子生徒）
で それって 何の役に立つの？

29
00:03:13,109 --> 00:03:15,320 
（男子生徒）今どきＰＣで？
ソシャゲでよくね？

30
00:03:15,445 --> 00:03:16,988 
（女子生徒）
休日に家にいるの？

31
00:03:17,113 --> 00:03:18,406 
（ウィリアム）クソ食らえだ

32
00:03:18,823 --> 00:03:22,368 
（男子生徒）お前 カラオケとか
誘われなさそうだもんな

33
00:03:23,620 --> 00:03:25,788 
（男子生徒）もっと
将来の役に立つ趣味にすれば？

34
00:03:25,914 --> 00:03:28,541 
（男子生徒）まあ そういう人も
いるよね いいんじゃね？

35
00:03:28,917 --> 00:03:29,918 
（ウィリアム）クソ食らえだ！

36
00:03:30,710 --> 00:03:31,920 
（ボロネーゼ親方･順三）ん…

37
00:03:34,005 --> 00:03:34,923 
（ウィリアム）あ…

38
00:03:36,758 --> 00:03:38,426 
（ウィリアム）何を言えばいい

39
00:03:39,385 --> 00:03:41,429 
“次は勝てるから頑張ろう”

40
00:03:42,388 --> 00:03:44,682 
“他のレイドゾーンなら大丈夫だ”

41
00:03:45,516 --> 00:03:48,478 
ウソだ… んなこと言えねえ

42
00:03:48,937 --> 00:03:51,898 
ちょっと待てよ どういうことだ？

43
00:03:52,023 --> 00:03:53,983 
じゃあ オレたちはここで…

44
00:03:54,108 --> 00:03:55,944 
（フェデリコ）これで終わりかよ

45
00:04:04,744 --> 00:04:06,246 
（順三）ススキノに帰って

46
00:04:06,371 --> 00:04:09,207 
治安維持の
善良ギルドにでもなるか…

47
00:04:09,624 --> 00:04:11,960 
それも いいかもしれませんね

48
00:04:12,293 --> 00:04:14,587 
（軟体系@アキバ）
エッゾはモンスターも多いですしね

49
00:04:15,129 --> 00:04:17,590 
（細雪(ささめゆき)）大地人には 感謝されるな

50
00:04:18,007 --> 00:04:20,385 
大地人の彼女ができたりして

51
00:04:20,510 --> 00:04:21,344 
ハハ…

52
00:04:21,928 --> 00:04:25,348 
それが 賢い生き方ってやつかもな

53
00:04:26,266 --> 00:04:28,226 
そうかもしれない

54
00:04:29,185 --> 00:04:30,603 
（ウィリアム）
でも それじゃあ―

55
00:04:31,396 --> 00:04:33,356 
あいつらと同じじゃねえか

56
00:04:34,023 --> 00:04:35,817 
分かったふうな顔をして―

57
00:04:35,942 --> 00:04:40,113 
ありがてえアドバイスとやらを
してきやがった あいつらと…

58
00:04:40,780 --> 00:04:41,864 
（ウィリアム）そうなんだろうな

59
00:04:42,824 --> 00:04:43,866 
（中居河太郎）ん…

60
00:04:44,534 --> 00:04:46,703 
そのとおりだと思うよ

61
00:04:47,120 --> 00:04:49,163 
でも それがどうした

62
00:04:49,664 --> 00:04:50,623 
クソ食らえだ

63
00:04:52,750 --> 00:04:54,127 
ウィリアム？

64
00:04:55,086 --> 00:04:58,089 
負けちまったぜ 全滅だ

65
00:04:58,464 --> 00:05:01,634 
もう おしまいかもな
ムダだったんだろう

66
00:05:02,302 --> 00:05:05,596 
連中がいつも言うように
オレたちがバカで―

67
00:05:05,722 --> 00:05:09,017 
愚にもつかないことを
やり続けてきただけなんだろうよ

68
00:05:09,559 --> 00:05:13,354 
引きこもりのゲームジャンキーだ
廃人だぜ

69
00:05:13,730 --> 00:05:18,234 
でも それがどうした
そんなこと先刻ご承知なんだ

70
00:05:18,568 --> 00:05:20,528 
分かってて やってるんだ

71
00:05:20,653 --> 00:05:23,489 
でも オレたちは
ゲームが好きなんだ

72
00:05:23,614 --> 00:05:25,450 
これを選んだんだ

73
00:05:25,783 --> 00:05:27,577 
（ウィリアム）
これで終わりでもいい

74
00:05:27,702 --> 00:05:30,288 
だがよ 譲れねえ…

75
00:05:30,413 --> 00:05:33,041 
譲っちゃいけねえもんってのが
あるんだよ

76
00:05:33,541 --> 00:05:37,420 
（ウィリアム）大したことないさ
レイドに負けただけだ

77
00:05:37,754 --> 00:05:42,300 
そんなことは よくあることだ
ショックを受ける必要なんてない

78
00:05:43,051 --> 00:05:47,472 
だって こんなのサーバーに
記録された勝敗データが

79
00:05:47,597 --> 00:05:51,309 
１個 増えるか増えないかって
だけのことじゃないか

80
00:05:51,934 --> 00:05:55,063 
ゲームなんて 子供の遊びだ

81
00:05:55,188 --> 00:05:58,316 
（ウィリアム）
違う オレにとっちゃ特別だった

82
00:05:58,649 --> 00:06:01,652 
そろそろ大人になって
街に戻れよ…

83
00:06:01,778 --> 00:06:03,571 
なんてことは言わない

84
00:06:03,696 --> 00:06:05,740 
誰にだって言わせない

85
00:06:05,865 --> 00:06:09,494 
オレらは負けて クソ虫で
サイテーかもしれないけど

86
00:06:09,619 --> 00:06:13,122 
神様にだって
ムダだったなんて言わせねえ

87
00:06:13,247 --> 00:06:16,334 
（ウィリアム）
そう オレにとっちゃ宇宙の中心だ

88
00:06:17,001 --> 00:06:19,087 
（ウィリアム）サーバーに
記録されたビットの情報に―

89
00:06:19,212 --> 00:06:21,089 
何の意味があるかって？

90
00:06:21,380 --> 00:06:25,093 
あるんだよ 意味が
オレがあるって決めたんだ

91
00:06:25,551 --> 00:06:28,096 
それは すごくて
すばらしいもんだって

92
00:06:28,221 --> 00:06:29,847 
オレが決めたんだよ！

93
00:06:30,848 --> 00:06:33,101 
神様の決めた
正しい価値ってもんがあって―

94
00:06:33,768 --> 00:06:36,104 
それが万人に通じるはずだとか

95
00:06:36,395 --> 00:06:39,607 
そういう与太を信じてる連中には
分からねえよ

96
00:06:40,358 --> 00:06:44,529 
どんなにアホに見えたって
偽物じみた金ピカだって―

97
00:06:44,654 --> 00:06:47,865 
オレが… オレたちが
それはすごいって思ったら―

98
00:06:47,990 --> 00:06:51,619 
それは すごいんだよ！
それが選ぶってことじゃねえか

99
00:06:52,495 --> 00:06:55,039 
オレたちは選んで
ここにいるんだ！

100
00:06:55,164 --> 00:06:57,125 
（ウィリアム）
そいつを侮辱することは―

101
00:06:57,250 --> 00:06:58,626 
誰だろうと許さねえ

102
00:06:59,794 --> 00:07:02,588 
（ウィリアム）オレたちは
エルダー･テイルで過ごした

103
00:07:03,422 --> 00:07:05,383 
長い長い間 過ごした

104
00:07:05,967 --> 00:07:08,010 
そこに強敵が現れて

105
00:07:08,136 --> 00:07:11,139 
オレたちは剣だの弓だの担いで
突撃するんだ！

106
00:07:11,889 --> 00:07:14,892 
わーって叫んで
ガキみたいに突っ込むのさ！

107
00:07:15,810 --> 00:07:19,230 
そんでもって
勝ったり負けたりするんだよ

108
00:07:19,355 --> 00:07:22,108 
ああ そうだよ
全部サーバーの上で―

109
00:07:22,233 --> 00:07:25,862 
ビットがパカパカ １になったり
ゼロになったりしてるだけだよ

110
00:07:25,987 --> 00:07:27,655 
それが どうした

111
00:07:28,072 --> 00:07:31,075 
オレたちは
そのために血道を上げてんだ

112
00:07:31,200 --> 00:07:33,161 
それが すげえんだ！

113
00:07:33,995 --> 00:07:39,167 
勝ったら大喜びで戦勝記念だ
幻想級を山分けで乾杯だ！

114
00:07:39,750 --> 00:07:42,879 
負けたら悔しくなって
そのまま反省会で―

115
00:07:43,004 --> 00:07:44,922 
日をまたぐまで騒ぐんだよ

116
00:07:45,590 --> 00:07:47,800 
くだらねえって
言いたければ言えよ

117
00:07:47,925 --> 00:07:50,887 
オモチャだろうが
安ピカだろうが関係ない

118
00:07:51,012 --> 00:07:52,847 
オレらがすげえって思って

119
00:07:52,972 --> 00:07:55,183 
オレらが時間をぶっ込むって
決めたら

120
00:07:55,766 --> 00:07:57,435 
それは本物なんだよ！

121
00:08:00,271 --> 00:08:01,189 
ハァ…

122
00:08:01,606 --> 00:08:04,942 
（ウィリアム）
で オレたちは そのレイドに負けた

123
00:08:05,067 --> 00:08:07,695 
犯すべからざる神聖なものに

124
00:08:08,696 --> 00:08:10,656 
それでどうする？

125
00:08:10,781 --> 00:08:14,452 
オレは… オレは こいつらに
何て言えばいい？

126
00:08:14,577 --> 00:08:15,703 
何が言える？

127
00:08:16,037 --> 00:08:19,165 
（ウィリアム）
だって オレたちはそれだろう？

128
00:08:19,290 --> 00:08:21,334 
そういうのだったろう？

129
00:08:21,459 --> 00:08:24,504 
いろいろ持ってるやつのことなんか
知ったこっちゃねえよ

130
00:08:24,629 --> 00:08:27,006 
（ウィリアム）
って 何だよ これ？

131
00:08:27,131 --> 00:08:29,300 
何言ってんだ オレ？ あ…

132
00:08:29,425 --> 00:08:32,220 
小器用に愛想よく
暮らしていけるやつは

133
00:08:32,345 --> 00:08:34,514 
何でも持ってんだから

134
00:08:34,639 --> 00:08:37,141 
そういうので
やってきゃいいじゃねえか

135
00:08:37,266 --> 00:08:38,726 
（ウィリアム）何の話だよ

136
00:08:39,143 --> 00:08:42,104 
お前ら そういうの持ってるのか？

137
00:08:42,230 --> 00:08:43,272 
（ウィリアム）分かんねえ

138
00:08:43,397 --> 00:08:44,941 
何でもいいよ！

139
00:08:45,066 --> 00:08:48,694 
どこでも行って
誰とでも仲よくなれるようなさ

140
00:08:48,819 --> 00:08:51,739 
（ウィリアム）けど…
オレにはもう こんなことしか…

141
00:08:52,114 --> 00:08:55,868 
（ウィリアム）賢さでもいいし
カッコよさでもいい

142
00:08:56,327 --> 00:09:00,081 
明るい性格でもいいし
面白えギャグでもいいよ

143
00:09:00,623 --> 00:09:04,085 
何でもいいから そういう
リアルがキラキラしてるやつの

144
00:09:04,210 --> 00:09:07,255 
キラキラってのをさ
持ってるのかよ

145
00:09:07,380 --> 00:09:10,967 
オ… オレはねえよ！
１個も持ってねえよ

146
00:09:12,134 --> 00:09:13,594 
オレはさ…

147
00:09:13,886 --> 00:09:17,014 
今まで ずっと言わなかったし
言えなかったけど―

148
00:09:18,099 --> 00:09:20,393 
お前らが… 友達だよ

149
00:09:21,185 --> 00:09:22,103 
えっ？

150
00:09:22,228 --> 00:09:24,647 
（ウィリアム）
だってオレ ゲームがなきゃ

151
00:09:24,772 --> 00:09:26,691 
友達つくれねえもん

152
00:09:26,983 --> 00:09:30,278 
カッコ悪いなあ オレ… ダッセ！

153
00:09:31,070 --> 00:09:35,032 
でも… ゲームがあったから
やってこれたんだよ

154
00:09:35,575 --> 00:09:39,537 
ゲームがあったから
お前らの考えが分かるんだよ

155
00:09:40,538 --> 00:09:42,039 
ピコピコやって―

156
00:09:42,164 --> 00:09:45,459 
ああ こいつは
回復してほしいんだなとか

157
00:09:45,585 --> 00:09:50,172 
こいつは後ろに下がってるけど
本当は前に出てえんだなとか

158
00:09:51,048 --> 00:09:54,010 
こいつは遠慮しがちだから
言いだせないけど―

159
00:09:54,135 --> 00:09:58,431 
本当は この魔法が強くなる
腕輪が欲しいんだなとかさ

160
00:09:58,723 --> 00:10:00,182 
それだけじゃねえよ

161
00:10:01,017 --> 00:10:03,561 
こいつは
仲間思いのやつだなあとか

162
00:10:03,686 --> 00:10:07,064 
臆病なのに
声 振り絞ってんだなあとか

163
00:10:07,398 --> 00:10:08,649 
疲れてるのに―

164
00:10:08,774 --> 00:10:11,402 
今日は気合い入れて
ログインしたんだなあとか

165
00:10:11,527 --> 00:10:14,196 
そういうのが 分かるんだよ

166
00:10:14,822 --> 00:10:17,908 
オレには 本当に分かるんだよ

167
00:10:18,326 --> 00:10:20,995 
（ウィリアム）そう そうなんだ

168
00:10:21,120 --> 00:10:24,665 
エルダー･テイルは オレに
たくさんのことを教えてくれた

169
00:10:26,709 --> 00:10:29,211 
他人の気持ちが分からない

170
00:10:29,337 --> 00:10:33,924 
独善的 思いやりがない
協調性がない

171
00:10:34,050 --> 00:10:37,637 
こらえ性がない 空気が読めない

172
00:10:37,762 --> 00:10:39,972 
人の輪に加わろうとしない

173
00:10:42,808 --> 00:10:44,810 
そう言われ続け―

174
00:10:44,935 --> 00:10:48,230 
自分のほうからも
他人とつるむのを拒んでた

175
00:10:49,065 --> 00:10:49,982 
そんなオレでも―

176
00:10:50,816 --> 00:10:52,401 
エルダー･テイルの中じゃ―

177
00:10:52,526 --> 00:10:55,237 
少しは誰かと
つながることができて…

178
00:10:55,696 --> 00:10:59,200 
そして そいつを
大事にしているかぎり―

179
00:10:59,325 --> 00:11:02,745 
エルダー･テイルは たくさんの
秘密を明かしてくれたんだ

180
00:11:03,204 --> 00:11:05,998 
最初に知ったのは連携だった

181
00:11:06,123 --> 00:11:09,669 
うまくいくやつもいる
そうでないやつもいる

182
00:11:09,794 --> 00:11:13,339 
いい腕のやつも
下手くそなやつらも…

183
00:11:13,839 --> 00:11:18,427 
でも大事なのは オレが相手に
合わせるってことだった

184
00:11:19,011 --> 00:11:20,679 
下手に思えたやつでも―

185
00:11:20,805 --> 00:11:24,558 
そいつのやりたいことを こっちが
分かってないだけだったりした

186
00:11:24,683 --> 00:11:28,062 
そして… レイドを始めた

187
00:11:28,521 --> 00:11:32,024 
どういうわけか オレが
ギルドマスターになっちまって…

188
00:11:32,358 --> 00:11:35,653 
次に知ったのは
バカ話で盛り上がった夜は―

189
00:11:35,778 --> 00:11:38,697 
不思議と勝率が上がるって
ことだった

190
00:11:39,490 --> 00:11:42,368 
体調がいい仲間や 悪い仲間がいる

191
00:11:42,993 --> 00:11:46,122 
悩みを抱えている仲間も
当たり前のことだ

192
00:11:47,248 --> 00:11:49,875 
みんな自分と同じだと
いうことが分かった

193
00:11:50,793 --> 00:11:55,631 
仲間の生活に関心を持ち
相手が何をしてほしいのかも

194
00:11:56,298 --> 00:12:00,886 
そしてオレは 周りに尋ねることと
寛容さを知った

195
00:12:01,720 --> 00:12:03,472 
それは仲間たちが―

196
00:12:03,597 --> 00:12:07,143 
オレのかんしゃくを我慢するのを
覚えたあとだった

197
00:12:08,936 --> 00:12:11,897 
レイドギルドの多くは短命に終わる

198
00:12:12,022 --> 00:12:15,234 
レイドの結果 アイテムを
手に入れたとしても―

199
00:12:15,359 --> 00:12:17,987 
誰の物になるかは分からない

200
00:12:18,320 --> 00:12:21,407 
その分け方に不満を持つ
メンバーも出てくるし―

201
00:12:21,532 --> 00:12:25,870 
損得勘定や ギスギスした
人間関係も生まれてくる

202
00:12:27,204 --> 00:12:31,167 
でも… オレたちは
話し合うことを覚えた

203
00:12:31,542 --> 00:12:34,587 
オレは仲間たちには
何でも正直に話したし―

204
00:12:34,712 --> 00:12:38,424 
仲間たちも オレの短気を許して
信頼してくれた

205
00:12:39,341 --> 00:12:42,887 
そして…
シルバーソードの名前は―

206
00:12:43,012 --> 00:12:45,681 
新進気鋭のレイドギルドとして―

207
00:12:45,806 --> 00:12:49,768 
エルダー･テイルの世界で
知られるようになっていった

208
00:12:54,773 --> 00:12:57,610 
（ウィリアム）
だから 今だって分かるよ

209
00:12:57,902 --> 00:13:00,196 
もう終わってるって感じだろ

210
00:13:00,321 --> 00:13:04,450 
ゲームオーバーだ
正真正銘の終わりって気分だよな

211
00:13:04,825 --> 00:13:08,204 
そうかもしれねえよ
そうかもしれねえけど…

212
00:13:08,662 --> 00:13:12,416 
オレはこの世界に来た時
ぶっちゃけ うれしかったよ

213
00:13:12,541 --> 00:13:13,459 
え？

214
00:13:14,251 --> 00:13:17,171 
お前らだって少しくらいは
そうだったろ？

215
00:13:17,463 --> 00:13:19,673 
本当に100％
イヤだったやつなんて―

216
00:13:19,798 --> 00:13:21,675 
ここには いないんじゃないか？

217
00:13:23,052 --> 00:13:26,972 
だって この世界は
エルダー･テイルなんだぜ

218
00:13:27,264 --> 00:13:30,267 
オレらがアホみたいに入れ込んだ
あの世界だ

219
00:13:30,392 --> 00:13:33,229 
オレらが誰より得意な
レイドの世界だ

220
00:13:33,854 --> 00:13:36,982 
これはいけるんじゃねえかって
思ったよ

221
00:13:37,483 --> 00:13:38,526 
（ディンクロン）ウィリアム！

222
00:13:38,651 --> 00:13:39,485 
（エルテンディスカ）ギルマス！

223
00:13:39,860 --> 00:13:41,987 
（ウィリアム）あ… おう

224
00:13:42,279 --> 00:13:44,240 
（ウィリアム）
でも そんなことより何より―

225
00:13:45,157 --> 00:13:47,618 
オレ お前らと一緒で
うれしかったよ

226
00:13:48,077 --> 00:13:52,456 
お前らゲームのままだもんな
オレもなんだけどよ

227
00:13:52,748 --> 00:13:54,500 
そんなのは どうでもいいか

228
00:13:55,334 --> 00:13:57,503 
一緒にレイドできりゃいい

229
00:13:57,628 --> 00:14:00,965 
この世界にはオレたちを
バカにするやつは誰もいねえ

230
00:14:02,800 --> 00:14:04,510 
でも！ だから！

231
00:14:04,635 --> 00:14:07,346 
負けても逃げちゃダメなんだよ！
オレらはさあ

232
00:14:07,930 --> 00:14:11,475 
勝てねえかもしれねえ！
まあ 勝てねえだろ

233
00:14:12,142 --> 00:14:14,228 
十中八九 負けだろ

234
00:14:15,104 --> 00:14:16,772 
でも ダメなんだ

235
00:14:16,897 --> 00:14:19,733 
絶対に認めちゃダメなことって
あんだろ

236
00:14:20,150 --> 00:14:24,488 
大体 それで帰って
どうするんだよ 何すんだよ？

237
00:14:24,613 --> 00:14:27,241 
オレらから これとって
何が残んだよ

238
00:14:28,117 --> 00:14:32,246 
他の連中がドン引きするくらい
エルダー･テイルやってきたんだぞ

239
00:14:32,371 --> 00:14:35,833 
オレの この２年は
丸ごとエルダー･テイルだぜ

240
00:14:35,958 --> 00:14:39,128 
朝から晩まで そのこと考えてた

241
00:14:39,253 --> 00:14:42,590 
メシ食うのも 寝るのも
風呂入るのも

242
00:14:42,715 --> 00:14:45,259 
全部そのためにやってたんだ！

243
00:14:45,509 --> 00:14:49,263 
勉強するのだって
エルダー･テイルのためだった！

244
00:14:49,722 --> 00:14:51,015 
（えんかーたんと）ボクもだよ

245
00:14:52,892 --> 00:14:55,477 
（ウィリアム）
ド廃人だって言いたきゃ言え

246
00:14:55,603 --> 00:14:57,563 
オレはドン引きゲーマーだ

247
00:14:57,688 --> 00:15:03,068 
レアアイテム１個で 一晩中
大喜びできるほどの社会不適合者だ

248
00:15:03,193 --> 00:15:05,029 
クソ本気でやってきたんだよ

249
00:15:05,613 --> 00:15:07,448 
でも だから―

250
00:15:07,573 --> 00:15:11,368 
たかがレイドボスが ２体や３体
増えたくらいで逃げ出せねえ

251
00:15:11,493 --> 00:15:13,996 
大体 逃げてどこ行くんだよ？

252
00:15:14,121 --> 00:15:17,041 
逃げた先で ゲームをバカにして
生きるのかよ

253
00:15:18,000 --> 00:15:20,461 
レイドやめたら友達できるのかよ

254
00:15:20,586 --> 00:15:22,504 
ムダな時間
使っちゃいましたねーって

255
00:15:22,630 --> 00:15:24,173 
半笑いかよ

256
00:15:24,298 --> 00:15:26,300 
死ねよ そんなクソは！

257
00:15:26,550 --> 00:15:28,052 
（デミクァス）むちゃくちゃだな

258
00:15:30,638 --> 00:15:33,891 
逃げずに
死に続けろってのかよ？

259
00:15:34,016 --> 00:15:37,770 
あんな思いを
あと何度 味わえってんだ

260
00:15:38,729 --> 00:15:39,813 
デミクァス…

261
00:15:40,189 --> 00:15:42,942 
勝てる見込みがありゃいいぜ

262
00:15:43,067 --> 00:15:46,070 
でも んなもんは もうねえ

263
00:15:46,403 --> 00:15:49,949 
オレらのやってることは
ただのお遊びだ

264
00:15:50,324 --> 00:15:52,618 
世界が変わったって同じだろ

265
00:15:53,369 --> 00:15:56,830 
オレたちは 何の役にも立たねえ
穀つぶしだ

266
00:15:56,956 --> 00:16:00,042 
その遊びにすら勝てねえんだからな

267
00:16:00,709 --> 00:16:04,463 
それでも てめえは
逃げるなってのか？

268
00:16:09,718 --> 00:16:12,471 
オレは… 逃げたことがあるよ

269
00:16:13,764 --> 00:16:17,101 
モヤモヤしてたけど
やっと分かった

270
00:16:17,393 --> 00:16:21,230 
アキバの街で
最初の円卓会議だった

271
00:16:21,981 --> 00:16:25,526 
あの時 オレは始まったばかりの
この世界で―

272
00:16:25,651 --> 00:16:27,987 
レイドがやりたくて
しかたがなかった

273
00:16:28,654 --> 00:16:30,489 
（ウィリアム）
やってられっかよ

274
00:16:30,614 --> 00:16:34,118 
街の治安？
フン くだらねえ

275
00:16:34,243 --> 00:16:35,869 
時間のムダだぜ

276
00:16:36,787 --> 00:16:38,414 
（ウィリアム）
正直 勝ち目がねえのに―

277
00:16:38,539 --> 00:16:42,376 
よくやるぜ 豚野郎どもがって
バカにしてたよ

278
00:16:43,377 --> 00:16:46,630 
オレがやられたら
ぶん殴りたいほどイヤなことを…

279
00:16:46,755 --> 00:16:48,424 
オレがやってたよ

280
00:16:48,882 --> 00:16:51,552 
笑っちまうぜ 今は分かってる

281
00:16:51,677 --> 00:16:53,429 
オレは逃げたんだ

282
00:16:53,554 --> 00:16:56,140 
ダメそうだったんで
スルーしたんだ

283
00:16:56,932 --> 00:17:00,394 
（ウィリアム）それでも…
逃げなかったプレーヤーもいた

284
00:17:01,478 --> 00:17:02,938 
そいつは―

285
00:17:03,605 --> 00:17:05,107 
オレの憧れだった

286
00:17:06,734 --> 00:17:10,070 
かつて難関クエストを舞台に
ギルドも作らず―

287
00:17:10,195 --> 00:17:13,532 
大手と互角に渡り合った
伝説のパーティー

288
00:17:14,533 --> 00:17:18,412 
放蕩者(ほうとうもの)の茶会
デボーチェリ･ティーパーティー

289
00:17:19,705 --> 00:17:23,542 
そいつらのうわさを聞いちゃ
胸を躍らせてた

290
00:17:23,667 --> 00:17:26,795 
いつかオレも入れるように
なるんだって…

291
00:17:27,713 --> 00:17:32,468 
でも オレがレベル90になる前に
解散しちまった

292
00:17:32,843 --> 00:17:37,890 
メンバーはギルドも作らず
ソロに戻って てんでバラバラ

293
00:17:38,015 --> 00:17:40,059 
それじゃあ 何のために
伝説を残したのか―

294
00:17:40,184 --> 00:17:43,437 
分からねえって そう思ってた

295
00:17:44,813 --> 00:17:46,774 
意味ねえ できねえ

296
00:17:46,899 --> 00:17:50,069 
勝てっこねえって
オレが思ってたレイドに やつは…

297
00:17:50,861 --> 00:17:53,989 
シロエは勝って
アキバをつくったよ

298
00:17:54,114 --> 00:17:57,826 
街をつくったレイドだぜ
バカにしたもんじゃねえ

299
00:17:57,951 --> 00:17:59,953 
すげえ指揮官だって思ったよ

300
00:18:00,370 --> 00:18:05,084 
（ウィリアム）当然だ
オレが… このオレが憧れてたんだ

301
00:18:05,209 --> 00:18:07,002 
ただ者なわけねえ

302
00:18:07,127 --> 00:18:10,047 
そのシロエが
頭 下げてきたから

303
00:18:10,172 --> 00:18:12,424 
うれしくて
二つ返事で引き受けたんだ

304
00:18:12,549 --> 00:18:15,177 
勝ち目がないことぐらい
当たり前だ

305
00:18:15,302 --> 00:18:17,596 
腹ぐろ眼鏡が
持ち込んできたんだから

306
00:18:18,514 --> 00:18:20,974 
全員ひどい目に遭うのが
当たり前なんだよ

307
00:18:23,268 --> 00:18:26,688 
あいつが面倒くさいドＳなんて
顔見りゃあ分かんだろ

308
00:18:27,481 --> 00:18:30,526 
でも 楽しいと思ったんだよ

309
00:18:30,859 --> 00:18:32,986 
勝てたらいいなってな

310
00:18:33,487 --> 00:18:37,783 
理由は オレらが
クソゲーマーだからだ！

311
00:18:45,541 --> 00:18:46,625 
やってみっか！

312
00:18:48,001 --> 00:18:50,504 
ああ もう１回ぐらいならな

313
00:18:51,755 --> 00:18:52,631 
（ボロネーゼ親方）うむ

314
00:19:25,247 --> 00:19:27,291 
（ウィリアム）マジでオレはバカだ

315
00:19:28,083 --> 00:19:31,086 
でも… 勝ちてえんだ！

316
00:19:31,712 --> 00:19:34,173 
いや こいつらを…

317
00:19:34,631 --> 00:19:37,009 
仲間を勝たせてやりてえ！

318
00:19:39,761 --> 00:19:42,014 
（デミクァス）ギルマス… か

319
00:19:45,684 --> 00:19:48,687 
（直継(なおつぐ)）よう シロ 起きたか

320
00:19:50,105 --> 00:19:50,939 
（シロエ）うん…

321
00:20:03,118 --> 00:20:04,995 
（直継）いいギルドだな

322
00:20:05,329 --> 00:20:06,330 
（シロエ）うん

323
00:20:07,623 --> 00:20:11,752 
（シロエ）ボクは…
ボクにあんなことができるかな？

324
00:20:12,169 --> 00:20:14,296 
ミノリやトウヤが悲しんでいたら…

325
00:20:14,421 --> 00:20:16,757 
五十鈴(いすず)やルディが泣いていたら…

326
00:20:17,216 --> 00:20:21,345 
ボクに あんな素直な言葉で
みんなを励ますなんて

327
00:20:22,304 --> 00:20:24,181 
もし アカツキが…

328
00:20:24,848 --> 00:20:27,351 
（アカツキ）余計な心配をするな

329
00:20:27,476 --> 00:20:29,436 
守るのは私の仕事だ

330
00:20:30,062 --> 00:20:30,896 
フッ…

331
00:20:31,021 --> 00:20:32,940 
（てとら）勝たせてあげたいな

332
00:20:33,690 --> 00:20:35,567 
ねっ シロエさん

333
00:20:35,692 --> 00:20:37,569 
お前 いいこと言うな

334
00:20:38,070 --> 00:20:40,322 
ボク 一流アイドルだからね

335
00:20:43,784 --> 00:20:48,038 
で 何か考えがあるのか？ 参謀

336
00:20:48,163 --> 00:20:51,083 
直継には言わなきゃ
いけないことがあるんだ

337
00:20:51,333 --> 00:20:52,459 
（シロエ）てとらさんにも
（てとら）ん？

338
00:20:52,918 --> 00:20:55,212 
（シロエ）
ウィリアムにも みんなにも…

339
00:20:56,255 --> 00:20:58,757 
どうして このレイドが必要なのか

340
00:20:58,882 --> 00:21:00,592 
この奥に何があるのか

341
00:21:00,717 --> 00:21:03,679 
何のために
ボクが黄金を求めているのか

342
00:21:03,971 --> 00:21:05,973 
ちゃんと言わなきゃいけなかった

343
00:21:06,640 --> 00:21:09,726 
みんなに甘えて
１人でやろうとしてたんだ

344
00:21:10,227 --> 00:21:14,314 
もし 許してくれるなら
多少はマシな作戦がある

345
00:21:14,439 --> 00:21:16,775 
でも 多少マシなだけだ

346
00:21:16,900 --> 00:21:18,318 
勝率は？

347
00:21:20,529 --> 00:21:22,114 
（シロエ）15％

348
00:21:22,739 --> 00:21:23,991 
そりゃ上等だ

349
00:21:24,241 --> 00:21:25,492 
完璧だね

350
00:21:25,867 --> 00:21:29,246 
そして 菫星(きんじょう)さんたちにも
言わなきゃならない

351
00:21:29,997 --> 00:21:33,000 
ボクらの願いを
ヤマトの大地のことを

352
00:21:34,126 --> 00:21:37,296 
今度こそ 目を見て話すんだ

353
00:21:39,881 --> 00:21:41,633 
（てとら）うぐ ぐぐっ ぐ…

354
00:21:41,758 --> 00:21:44,594 
（直継）
じゃあな なるはやで帰るからよ

355
00:21:44,720 --> 00:21:45,762 
（マリエール）気張ってな

356
00:21:46,054 --> 00:21:48,974 
チキン入りのお雑煮
用意して待っとるから

357
00:21:49,099 --> 00:21:51,518 
ああ 約束だ祭り！

358
00:21:52,019 --> 00:21:54,771 
（シロエ）あれから１週間
準備は整った

359
00:21:55,605 --> 00:21:57,274 
これから最後の戦いだ

360
00:21:57,899 --> 00:22:00,360 
（アカツキ）
年越しソバは お預けだな

361
00:22:00,485 --> 00:22:02,237 
（シロエ）
七草がゆには戻るからって―

362
00:22:02,362 --> 00:22:03,780 
班長に伝えておいて

363
00:22:04,573 --> 00:22:07,284 
みんなにも話さなきゃ
いけないことがあるんだ

364
00:22:07,409 --> 00:22:10,787 
分かった… 主君 待っているぞ

365
00:22:11,163 --> 00:22:14,833 
うん 必ず帰る みんなの所へ

366
00:22:17,461 --> 00:22:19,671 
（ウィリアム）
お前ら 気合い入れていけ！

367
00:22:20,255 --> 00:22:23,133 
オレたちの旗を立ててやるぜ！

368
00:22:23,258 --> 00:22:25,135 
（一同）おおーっ！

369
00:22:27,345 --> 00:22:31,933 
（シロエ）
そうだ 必ず帰る みんなの所へ

370
00:22:32,642 --> 00:22:33,977 
そして…

371
00:22:36,021 --> 00:22:40,817 
♪～

372
00:24:01,273 --> 00:24:05,902 
～♪

373
00:24:07,279 --> 00:24:11,408 
（アカツキ）
１ ２ ３ ４… 響くカウント

374
00:24:11,825 --> 00:24:14,619 
レイドボスは３体 準備は整った

375
00:24:15,120 --> 00:24:18,915 
武器を手に 地図をまぶたに
計画は頭の中に

376
00:24:19,457 --> 00:24:24,588 
勝率は15％
だが隣には 共に挑む戦友が

377
00:24:26,798 --> 00:24:29,092 
（シロエ）立ち上がれ もう一度