1
00:00:17,934 --> 00:00:19,310 
（ウィリアム）どうだ？ アザレア

2
00:00:19,936 --> 00:00:23,815 
（アザレア）待機位置 変化なし
その他 敵影なし

3
00:00:23,940 --> 00:00:27,485 
（ウィリアム）
よーし ぼちぼち始めっか！

4
00:00:32,449 --> 00:00:33,408 
（直継(なおつぐ)）うしっ！

5
00:00:40,248 --> 00:00:41,416 
（シロエ）行こう

6
00:00:45,754 --> 00:00:47,088 
（ウィリアム）段取りいいな？

7
00:00:47,213 --> 00:00:48,047 
（一同）おう！

8
00:00:48,381 --> 00:00:50,091 
（てとら）しっかりね 直継さん！

9
00:00:50,216 --> 00:00:52,177 
任せとけ祭り！

10
00:00:52,302 --> 00:00:53,553 
（ディンクロン･直継）うん！

11
00:00:59,601 --> 00:01:01,728 
（シロエ）
直継 20メートル圏内！

12
00:01:01,853 --> 00:01:02,687 
（直継）あいよっ！

13
00:01:03,104 --> 00:01:05,523 
キャッスル･オブ･ストーン！

14
00:01:10,070 --> 00:01:11,446 
（ウィリアム）よーし 今だ！

15
00:01:11,905 --> 00:01:14,157 
いくぜ！ 旗立てんぞ！

16
00:01:14,282 --> 00:01:16,701 
（一同）おおーっ！

17
00:01:19,496 --> 00:01:20,246 
（細雪(ささめゆき)）
11 12 13 14

18
00:01:20,246 --> 00:01:22,123 
（細雪(ささめゆき)）
11 12 13 14

19
00:01:20,246 --> 00:01:22,123 
（ボロネーゼ親方）
今のルセアートの特技―

20
00:01:22,123 --> 00:01:22,248 
（細雪(ささめゆき)）
11 12 13 14

21
00:01:22,248 --> 00:01:23,541 
（細雪(ささめゆき)）
11 12 13 14

22
00:01:22,248 --> 00:01:23,541 
“聞け 月下の弔鐘(ちょうしょう)”の
リキャスト･タイムは90秒

23
00:01:23,541 --> 00:01:23,666 
“聞け 月下の弔鐘(ちょうしょう)”の
リキャスト･タイムは90秒

24
00:01:23,666 --> 00:01:26,419 
“聞け 月下の弔鐘(ちょうしょう)”の
リキャスト･タイムは90秒

25
00:01:23,666 --> 00:01:26,419 
15 16 17…

26
00:01:26,920 --> 00:01:29,422 
（プロメシュース）
その間に所定の位置に移動して…

27
00:01:29,839 --> 00:01:32,801 
（ウィリアム）
リトライ スタートだ！

28
00:01:35,845 --> 00:01:40,850 
♪～

29
00:02:57,468 --> 00:03:02,891 
～♪

30
00:03:04,309 --> 00:03:06,019 
（直継）よーし いい子だ！

31
00:03:06,144 --> 00:03:08,354 
オレだけ見てろよ
ルセアートちゃん！

32
00:03:08,479 --> 00:03:09,522 
（細雪）23 24…

33
00:03:09,522 --> 00:03:10,398 
（細雪）23 24…

34
00:03:09,522 --> 00:03:10,398 
（ウィリアム）後衛 下がれー！

35
00:03:10,398 --> 00:03:11,566 
（ウィリアム）後衛 下がれー！

36
00:03:11,691 --> 00:03:12,108 
（細雪）26 27 28…

37
00:03:12,108 --> 00:03:13,318 
（細雪）26 27 28…

38
00:03:12,108 --> 00:03:13,318 
（ウィリアム）ダメージは？

39
00:03:13,318 --> 00:03:13,443 
（細雪）26 27 28…

40
00:03:13,443 --> 00:03:15,612 
（細雪）26 27 28…

41
00:03:13,443 --> 00:03:15,612 
（シロエ）
ほぼ回避 直継に障壁を！

42
00:03:16,321 --> 00:03:16,529 
（細雪）30 31 32…

43
00:03:16,529 --> 00:03:19,115 
（細雪）30 31 32…

44
00:03:16,529 --> 00:03:19,115 
範囲攻撃は
細雪さんがカウントします！

45
00:03:19,574 --> 00:03:21,367 
（ボロネーゼ親方）てりゃっ！
（フェデリコ）おりゃあ！

46
00:03:21,492 --> 00:03:23,536 
（シロエ）個別攻撃は各自で対応

47
00:03:23,661 --> 00:03:24,829 
黒騎士モードの間―

48
00:03:24,954 --> 00:03:28,124 
９人のアタッカー以外は
手を出さないよう注意を！

49
00:03:28,666 --> 00:03:30,627 
（フェデリコ）あいつは変わった

50
00:03:30,752 --> 00:03:34,505 
以前より オレたちと
話をするようになった

51
00:03:35,340 --> 00:03:39,636 
あの敗北から メンバーの結束も
また強くなった気がする

52
00:03:40,887 --> 00:03:43,514 
友人じゃあない… 戦友

53
00:03:44,682 --> 00:03:47,727 
嫌いなやつとは
友達になれないが…

54
00:03:47,852 --> 00:03:51,356 
（デミクァス）
ライトニングストレート！

55
00:03:52,148 --> 00:03:55,860 
（フェデリコ）戦友は
嫌いなままじゃいられない

56
00:04:03,660 --> 00:04:05,870 
（フェデリコ）
ヴァイパーストラッシュ！

57
00:04:08,373 --> 00:04:12,919 
（フェデリコ）確かに シロエは
内向的で気難しくて壁がある

58
00:04:13,044 --> 00:04:14,963 
（シロエ）
直継 ディンクロンにスイッチ！

59
00:04:15,088 --> 00:04:16,130 
（直継･ディンクロン）了解！

60
00:04:16,631 --> 00:04:20,009 
（ディンクロン）しかし
そんなものは ささいな欠点だ

61
00:04:21,636 --> 00:04:25,390 
（順三）我らもゲーム廃人の集まり
似た者同士だ

62
00:04:25,723 --> 00:04:27,308 
（ディンクロン）ウォークライ！

63
00:04:28,559 --> 00:04:30,937 
（ハイランドスカイ）
今だって死ぬのはイヤだけどさ

64
00:04:31,062 --> 00:04:33,898 
（エルテンディスカ）
我々は 自ら選んで挑んでいる

65
00:04:34,524 --> 00:04:37,652 
（軟体系@アキバ）こっちの世界に
来てから 何度死んだことか

66
00:04:37,777 --> 00:04:40,863 
（浮世）そのたびに
あのイヤな夢を見させられて…

67
00:04:40,989 --> 00:04:42,156 
でもさ

68
00:04:42,282 --> 00:04:43,408 
（東湖）夢の中に―

69
00:04:43,533 --> 00:04:46,911 
シルバーソードのメンバーが
現れたことはありません

70
00:04:47,328 --> 00:04:49,914 
（ポロロッカ）
そう… 一度もなかった

71
00:04:50,665 --> 00:04:52,917 
（プロメシュース）
恥じることのない仲間

72
00:04:53,543 --> 00:04:56,421 
（ピアニシッシモ）
居場所ってことなのでしょうか？

73
00:04:56,963 --> 00:04:58,172 
（フェデリコ）この年になって―

74
00:04:58,298 --> 00:05:00,925 
こんなこと言うのも
こっぱずかしいが…

75
00:05:01,467 --> 00:05:03,928 
（ボロネーゼ親方）
友達… ってやつですかな

76
00:05:06,222 --> 00:05:08,433 
（シロエ）羅喉丸(らごうまる)！
（羅喉丸）おうよ！

77
00:05:09,517 --> 00:05:10,935 
（羅喉丸）勝ちてえ！

78
00:05:11,477 --> 00:05:13,604 
（えんかーたんと）
レイドボスを倒したいとか…

79
00:05:13,730 --> 00:05:16,441 
（中居河太郎）
栄誉や宝物が欲しいわけじゃない

80
00:05:16,899 --> 00:05:18,943 
（ポロロッカ）ただ… 勝ちたい！

81
00:05:20,320 --> 00:05:22,447 
（エルテンディスカ）我々が
やってきたことはムダではない！

82
00:05:23,031 --> 00:05:25,450 
（細雪たち）
それを証明したいだけ！

83
00:05:26,534 --> 00:05:28,661 
（羅喉丸）斬鉄剣(ざんてつけん)！

84
00:05:33,082 --> 00:05:34,042 
ウィリアム！

85
00:05:34,167 --> 00:05:35,001 
（ウィリアム）臨界！

86
00:05:35,668 --> 00:05:38,129 
急げ！ 切り込みはシロエ班だ！

87
00:05:38,254 --> 00:05:40,048 
（一同）おおーっ！

88
00:05:44,385 --> 00:05:47,013 
（ディンクロン）第一！
影の尖兵(せんぺい)を引きつけて撃破

89
00:05:47,555 --> 00:05:48,973 
１匹も追わせるな！

90
00:05:49,098 --> 00:05:50,516 
（メンバーたち）おお！

91
00:05:51,225 --> 00:05:54,020 
（ヴォイネン）
これが シロエさんの作戦か

92
00:05:54,979 --> 00:05:57,565 
あの時 イブラ･ハブラと
タルタウルガーは―

93
00:05:57,899 --> 00:05:59,484 
鉄格子が開いてから現れた

94
00:06:00,443 --> 00:06:04,363 
つまり 閉じている間は
移動できないはず

95
00:06:04,781 --> 00:06:06,324 
ルセアートもだ

96
00:06:07,241 --> 00:06:09,619 
こうやって西の通路に入れば

97
00:06:09,744 --> 00:06:12,955 
イブラ･ハブラだけを
相手にすることができるわけですね

98
00:06:13,081 --> 00:06:15,583 
（フェデリコ）ああ その先に
このダンジョンの―

99
00:06:15,708 --> 00:06:17,919 
ゴールがあることも確認済みだ

100
00:06:18,044 --> 00:06:20,505 
（ヴォイネン）
もちろん 鉄格子を破壊して―

101
00:06:20,630 --> 00:06:23,466 
ルセアートがやってくる
可能性もあります

102
00:06:23,841 --> 00:06:25,635 
（フェデリコ）遠回りすれば
タルタウルガーも―

103
00:06:25,760 --> 00:06:28,262 
駆けつけてくることが
可能らしいがな

104
00:06:28,638 --> 00:06:30,640 
イブラ･ハブラを倒しても

105
00:06:30,765 --> 00:06:34,102 
その先に別のレイドボスが
いるやもしれん

106
00:06:34,227 --> 00:06:37,647 
（ピアニシッシモ）
ふ 不安要素はあります ですが…

107
00:06:37,980 --> 00:06:39,065 
（軟体系@アキバ）
チャンスであることに

108
00:06:39,190 --> 00:06:40,608 
間違いはありません

109
00:06:40,733 --> 00:06:41,567 
（プロメシュース）ああ！

110
00:06:41,692 --> 00:06:45,655 
（ポロロッカ）15パーだろうと
５パーだろうと 関係ないね

111
00:06:46,572 --> 00:06:48,032 
（えんかーたんと）
この機会を逃したら―

112
00:06:48,157 --> 00:06:50,159 
次はないかもしれないよ！

113
00:06:50,535 --> 00:06:53,538 
（デミクァス）
ちくしょう そのとおりだ

114
00:06:53,663 --> 00:06:56,874 
だが んなこたあ
当たり前だったんだ

115
00:06:57,166 --> 00:07:01,170 
完全に確実で安定した未来なんか
あるわけねえ

116
00:07:02,046 --> 00:07:05,550 
なのに オレはこの世界に来て
そのことを忘れてた

117
00:07:06,175 --> 00:07:08,177 
ゲームだから 何でもできる

118
00:07:08,302 --> 00:07:11,305 
自分の思いどおりになるって
信じ込んで―

119
00:07:11,431 --> 00:07:13,099 
たたきのめされた

120
00:07:13,224 --> 00:07:14,767 
（衝撃音）

121
00:07:15,393 --> 00:07:17,645 
（デミクァス）
思いどおりにならねえこともある

122
00:07:17,770 --> 00:07:20,731 
この世界は紛れもねえ現実なんだ

123
00:07:20,857 --> 00:07:22,733 
そう思い知らされて…

124
00:07:22,859 --> 00:07:27,530 
それでもゲームの世界だと
まだ錯覚して なめちまう

125
00:07:27,947 --> 00:07:29,782 
（ウパシ）まーた散らかして

126
00:07:30,158 --> 00:07:32,201 
ほら どいたどいた

127
00:07:32,326 --> 00:07:33,286 
（デミクァス）んだと!?

128
00:07:33,411 --> 00:07:36,706 
（ウパシ）でっかい ずうたいで
ウロウロされちゃ邪魔なのよ

129
00:07:36,831 --> 00:07:40,501 
（デミクァス）
この… 大地人があっ！

130
00:07:40,626 --> 00:07:41,544 
ぐっ…

131
00:07:44,213 --> 00:07:48,801 
（ウパシ）口先だけで主人ぶるなら
さっさと私を殺しなさいよ

132
00:07:49,260 --> 00:07:50,136 
（デミクァス）な…

133
00:07:50,261 --> 00:07:52,430 
（ウパシ）
殺さないのなら どきなさいよ

134
00:07:52,555 --> 00:07:54,390 
掃除ができないじゃない

135
00:07:54,515 --> 00:07:56,309 
（デミクァス）お… お おう…

136
00:07:57,768 --> 00:08:00,813 
（デミクァス）そして また負けた

137
00:08:01,647 --> 00:08:06,819 
シルバーソードにも負けて
オレのギルドはバラバラになり―

138
00:08:07,236 --> 00:08:09,489 
レイドボスにも負けた

139
00:08:10,364 --> 00:08:13,034 
ウィリアムには
ギルドマスターとしても…

140
00:08:15,703 --> 00:08:19,916 
あんな負け方したってのに
やつらは１人も離れなかった

141
00:08:20,041 --> 00:08:21,209 
誰一人も

142
00:08:26,631 --> 00:08:29,717 
（てとら）シロエさん
イブラ･ハブラの後ろ あれが？

143
00:08:30,343 --> 00:08:33,888 
（シロエ）そう あの通路の奥が
このレイドゾーンのゴールだ

144
00:08:34,013 --> 00:08:36,724 
（イブラ･ハブラのうなり声）

145
00:08:37,016 --> 00:08:38,226 
（直継）うおーっ！

146
00:08:40,061 --> 00:08:42,647 
アンカーハウル！

147
00:08:46,275 --> 00:08:48,236 
メイン盾にバフ集中！

148
00:08:48,361 --> 00:08:50,238 
（ピアニシッシモ）
耐火性能 底上げします！

149
00:08:50,988 --> 00:08:52,532 
（プロメシュース）
氷と水 風属性を―

150
00:08:52,657 --> 00:08:54,283 
ありったけ たたき込め！

151
00:08:54,408 --> 00:08:58,788 
（シロエ）直継！ イブラ･ハブラを
通路側から西南側の壁際へ！

152
00:08:58,913 --> 00:08:59,747 
（直継）おうよ！

153
00:09:00,081 --> 00:09:02,083 
（直継）フォートレススタンス！

154
00:09:02,208 --> 00:09:04,919 
新しい盾とヨロイの性能

155
00:09:05,044 --> 00:09:06,212 
試させてもらうぜ！

156
00:09:06,337 --> 00:09:08,548 
（イブラ･ハブラの咆哮(ほうこう)）

157
00:09:13,302 --> 00:09:14,762 
（直継）
フォートレススタンスは―

158
00:09:14,887 --> 00:09:19,100 
防御力上昇の代わりに
移動力と命中率を下げちまう

159
00:09:19,225 --> 00:09:21,519 
（デミクァス）
どけよ 祭りダルマ！

160
00:09:23,187 --> 00:09:24,021 
でやっ！

161
00:09:24,939 --> 00:09:28,025 
（デミクァス）
オレはもう 負けられねえんだよ！

162
00:09:30,111 --> 00:09:31,529 
（デミクァス）
まーた キーンエッジか

163
00:09:32,238 --> 00:09:33,948 
クソエンクが…

164
00:09:34,949 --> 00:09:37,493 
（シロエ）あれは… 広範囲攻撃！

165
00:09:37,618 --> 00:09:38,536 
下がれえ！

166
00:09:42,748 --> 00:09:43,958 
させっかよお！

167
00:09:47,628 --> 00:09:50,214 
（フェデリコ）
ぬおおっ… って あれ？

168
00:09:50,339 --> 00:09:51,465 
熱くな～い！

169
00:09:53,009 --> 00:09:54,635 
（ウィリアム）カバーリング…

170
00:09:54,969 --> 00:09:58,472 
近距離のメンバーのダメージを
肩代わりして受ける特技

171
00:09:58,806 --> 00:10:01,976 
（直継）デミクァス…
やってくれるじゃねえか！

172
00:10:02,226 --> 00:10:05,730 
ぬぐう… クッソあちい！

173
00:10:06,272 --> 00:10:10,610 
（直継）確かに モンクのほうが
属性攻撃に対する耐性も高いし―

174
00:10:11,152 --> 00:10:13,362 
ＨＰそのものも高い

175
00:10:13,613 --> 00:10:15,698 
こうしてダメージを分散すれば―

176
00:10:15,823 --> 00:10:19,744 
オレも まだまだ
前線に立ち続けることができる！

177
00:10:20,328 --> 00:10:23,748 
（ウィリアム）いいぞ！
左側面に回り込みながら削れえ！

178
00:10:25,249 --> 00:10:29,587 
（直継）まだまだいけるぞ！
もっと来やがれ祭りだあ！

179
00:10:29,712 --> 00:10:32,548 
（てとら）ひゃお！
直継さん ノリノリだあ～

180
00:10:32,673 --> 00:10:34,008 
（直継）任せろ こんなもん！

181
00:10:36,093 --> 00:10:38,387 
（てとら）よーし いっくよー！

182
00:10:39,013 --> 00:10:45,144 
みんな 頑張れー！
頑張れったら 頑張れー！

183
00:10:45,269 --> 00:10:47,313 
オーロラヒール！

184
00:10:47,438 --> 00:10:49,398 
（順三）うむ いいタイミングだな

185
00:10:49,523 --> 00:10:52,401 
（ボロネーゼ親方）すばらしき
ヒールワーク！ でかしたぞな！

186
00:10:52,777 --> 00:10:54,028 
（てとら）任せてにょん！

187
00:10:54,153 --> 00:10:55,571 
（直継）景気がいいぜ祭り！

188
00:10:55,696 --> 00:10:58,407 
（てとら）当ったり前だよ
ボクって天使だからね！

189
00:10:58,741 --> 00:11:00,034 
（浮世）なあに言ってんだか

190
00:11:00,159 --> 00:11:02,119 
（東湖）
ノーテンキな人たちですねえ

191
00:11:02,244 --> 00:11:03,412 
ハハハ…

192
00:11:03,829 --> 00:11:06,082 
（てとら）
直継さん ボクにほれた？

193
00:11:06,207 --> 00:11:07,333 
断じてノー！

194
00:11:07,458 --> 00:11:09,752 
ウフフ つれないなあ

195
00:11:09,877 --> 00:11:13,506 
あ そうそう 直継さんに
報告することがあるんですよ

196
00:11:13,631 --> 00:11:16,550 
（直継）
何だよ このクソ忙しい時に

197
00:11:16,675 --> 00:11:19,637 
（てとら）実は～ ボク

198
00:11:19,762 --> 00:11:22,807 
ログ･ホライズンに 入るんです！

199
00:11:22,932 --> 00:11:24,183 
（直継）え？
（てとら）キャッ！

200
00:11:25,393 --> 00:11:26,685 
何でだよ

201
00:11:27,144 --> 00:11:29,772 
そりゃ直継さんと遊ぶためですよ

202
00:11:29,897 --> 00:11:32,858 
シロエさんの許可も
ちゃーんと取ってあるぴょん

203
00:11:32,983 --> 00:11:35,194 
って シロ 余計なこと…

204
00:11:36,654 --> 00:11:38,197 
（てとら）
あっ ヤバくないですか？

205
00:11:38,656 --> 00:11:42,076 
（ウィリアム）前衛 引け！
フェデリコは残ってデバフ継続！

206
00:11:42,660 --> 00:11:45,121 
他は守備と回復に専念！

207
00:11:45,788 --> 00:11:47,456 
（アザレア）あ… ああっ！

208
00:11:47,581 --> 00:11:48,457 
（直継）ああっ！

209
00:11:51,127 --> 00:11:53,170 
（シロエ･ウィリアム）
タルタウルガー！

210
00:12:02,471 --> 00:12:03,514 
（エルテンディスカ）
タルタウルガー…

211
00:12:03,639 --> 00:12:05,182 
（ハイランドスカイ）
き 来ちゃった…

212
00:12:05,307 --> 00:12:06,725 
（ボロネーゼ親方）
うろたえるでない！

213
00:12:07,184 --> 00:12:08,060 
（ウィリアム）ディンクロン！

214
00:12:08,185 --> 00:12:09,186 
（ディンクロン）待っていたぞ！

215
00:12:09,770 --> 00:12:13,774 
あなたの相手をするために
壁役を譲っていたんだ！

216
00:12:13,899 --> 00:12:16,235 
（ウィリアム）ヒーラー！
フォーメーションいいな！

217
00:12:16,360 --> 00:12:17,236 
（メンバーたち）了解！

218
00:12:17,653 --> 00:12:20,239 
（ディンクロン）
キャッスル･オブ･ストーン！

219
00:12:27,955 --> 00:12:29,582 
（シロエ）
イブラ･ハブラとタルタウルガー

220
00:12:30,749 --> 00:12:34,211 
２体を同時に相手することは
想定内だ

221
00:12:36,547 --> 00:12:37,423 
（ウィリアム）で？

222
00:12:37,548 --> 00:12:40,342 
15％の勝率ってのは
どういう…

223
00:12:41,135 --> 00:12:46,182 
前回の戦闘では レイドボス２体の
攻撃を同時に受けてしまいました

224
00:12:46,307 --> 00:12:48,100 
それでは勝てるはずがありません

225
00:12:48,434 --> 00:12:49,435 
（ウィリアム）確かに

226
00:12:49,560 --> 00:12:51,562 
（シロエ）では 片方であれば？

227
00:12:51,687 --> 00:12:53,439 
（順三）耐えられたであろうな

228
00:12:53,564 --> 00:12:55,608 
（オーディソ）ということは…

229
00:12:56,525 --> 00:12:58,152 
（プロメシュース）
レイドボス同士の攻撃範囲を―

230
00:12:58,277 --> 00:13:00,654 
重ねなければ 耐えられると？

231
00:13:00,779 --> 00:13:01,614 
（ウィリアム）ふむ…

232
00:13:02,531 --> 00:13:07,244 
あの大空洞には それを行える
最低限の広さがあります

233
00:13:07,369 --> 00:13:08,746 
かなりギリギリですが

234
00:13:10,206 --> 00:13:13,709 
直継は西南の壁際に
イブラ･ハブラを引き寄せ―

235
00:13:13,834 --> 00:13:16,086 
ディンクロンさんが
東北側の通路口で―

236
00:13:16,212 --> 00:13:18,589 
タルタウルガーをくぎづけにする

237
00:13:19,048 --> 00:13:22,468 
かなりシビアな位置調整が
必要になる作戦です

238
00:13:24,011 --> 00:13:27,139 
直継とディンクロンさんに
専任の回復役を２枚ずつ―

239
00:13:27,264 --> 00:13:29,308 
つけなければ
いけないでしょうし―

240
00:13:29,767 --> 00:13:33,562 
他の回復役は 遊撃的に
行動しなければならない

241
00:13:34,230 --> 00:13:38,400 
２人の距離が近すぎては
攻撃範囲が重なってしまうし―

242
00:13:38,526 --> 00:13:41,529 
遠すぎると
補助や回復が届かなくなる

243
00:13:42,363 --> 00:13:44,990 
後衛も 敵の動きを見ながら―

244
00:13:45,115 --> 00:13:48,160 
細かく位置調節を
続けなければならない

245
00:13:48,494 --> 00:13:50,829 
綱渡りの戦闘になると思いますが…

246
00:13:51,580 --> 00:13:55,960 
綱ってよりは 糸って感じだが…

247
00:13:56,544 --> 00:13:59,213 
勝つだろう シロエさん！

248
00:14:01,423 --> 00:14:05,052 
（ウィリアム）フェデリコ！
攻撃力デバフ 攻撃範囲デバフ！

249
00:14:05,177 --> 00:14:06,428 
（フェデリコ）わあってる！

250
00:14:06,554 --> 00:14:08,597 
（シロエ）
てとらさん 回復力上げて

251
00:14:08,931 --> 00:14:11,100 
（てとら）これ以上 無理～！

252
00:14:11,225 --> 00:14:12,560 
（シロエ）支援する！

253
00:14:16,438 --> 00:14:18,607 
（てとら）わあ キレイだにゃ～

254
00:14:18,732 --> 00:14:19,859 
（シロエ）フォースステップ！

255
00:14:21,277 --> 00:14:24,363 
おお！ てとらちゃん輝いてるう！

256
00:14:24,488 --> 00:14:26,866 
（シロエ）
フォースステップは １分の間―

257
00:14:26,991 --> 00:14:29,618 
リキャスト･タイムのタイマーを
２割ほど加速させる

258
00:14:30,578 --> 00:14:31,745 
オーロラヒールなら―

259
00:14:31,871 --> 00:14:33,747 
通常６００秒の
リキャスト･タイムが―

260
00:14:33,873 --> 00:14:35,624 
４８０秒に

261
00:14:36,333 --> 00:14:40,462 
この120秒の違いは大きい
そして…

262
00:14:40,754 --> 00:14:42,214 
マナチャネリング

263
00:14:45,009 --> 00:14:47,386 
（シロエ）その分
消費の激しくなるＭＰは―

264
00:14:47,511 --> 00:14:50,139 
マナチャネリングで供給し
カバーする

265
00:14:50,806 --> 00:14:52,683 
サンキュー シロエさん！

266
00:14:52,808 --> 00:14:54,518 
（シロエ）うん！ うっ…

267
00:14:54,768 --> 00:14:56,270 
（ヴォイネン）ここだあ！

268
00:14:59,481 --> 00:15:00,482 
（羅喉丸）んっ…

269
00:15:01,567 --> 00:15:05,988 
（シロエ）“生命のセコイア”
ドルイドが用いる召喚術の１つ

270
00:15:07,031 --> 00:15:09,241 
その緑に輝く木陰によって―

271
00:15:09,366 --> 00:15:12,536 
仲間のＨＰを
断続的に回復させていく

272
00:15:13,662 --> 00:15:15,080 
いい判断だ

273
00:15:15,205 --> 00:15:19,001 
あの呪文で 10人のＨＰが
３割以上回復できる

274
00:15:19,460 --> 00:15:21,086 
（シロエ）カルマドライブ！

275
00:15:23,088 --> 00:15:25,257 
（咆哮）

276
00:15:33,265 --> 00:15:35,643 
（シロエ）
イブラ･ハブラの広範囲攻撃…

277
00:15:35,768 --> 00:15:40,105 
“慈悲なき煉獄(れんごく)の宴(うたげ)”は
おおよそ180秒ごと

278
00:15:42,274 --> 00:15:43,400 
次の１回を―

279
00:15:43,525 --> 00:15:46,779 
ヴォイネンさんのマーシィレインと
ライフバーストでしのぐ

280
00:15:48,072 --> 00:15:50,532 
その次は360秒後だ

281
00:15:51,450 --> 00:15:54,745 
この一撃は リキャスト･タイムの
回復した直継の―

282
00:15:54,870 --> 00:15:57,122 
キャッスル･オブ･ストーンで無効化

283
00:15:58,582 --> 00:16:02,294 
さらに540秒後には
てとらのオーロラヒールが回復

284
00:16:04,254 --> 00:16:06,715 
先ほど仕掛けた
カルマドライブの効果で―

285
00:16:06,840 --> 00:16:09,218 
イブラ･ハブラに
クリティカルヒットを与えると―

286
00:16:09,343 --> 00:16:10,803 
ＭＰが回復する

287
00:16:11,845 --> 00:16:14,098 
この出力で
ダメージが推移すれば―

288
00:16:14,223 --> 00:16:17,309 
あと700秒で
とどめを刺すことができる

289
00:16:17,851 --> 00:16:18,894 
そのあとは―

290
00:16:19,019 --> 00:16:22,314 
全戦力をタルタウルガーに
反転して これを…

291
00:16:24,358 --> 00:16:28,112 
（シロエ）いけます！ このまま
ＤＰＳを維持すれば勝てます！

292
00:16:28,237 --> 00:16:31,323 
（ウィリアム）お前ら 聞いたか！
腹ぐろがそう言ってんぞ

293
00:16:32,074 --> 00:16:35,411 
気合い入れてつぶせ！
出し惜しみするなあ！

294
00:16:35,536 --> 00:16:37,413 
（一同）おおーっ！

295
00:16:43,335 --> 00:16:44,712 
（えんかーたんと）そ そんなあ…

296
00:16:45,379 --> 00:16:46,380 
（アザレア）こんな時に…

297
00:16:46,505 --> 00:16:47,715 
（浮世）冗談じゃないわ！

298
00:16:47,840 --> 00:16:49,216 
（東湖）ありえないですよ！

299
00:16:49,842 --> 00:16:50,843 
（シロエ）影の尖兵…

300
00:16:51,719 --> 00:16:54,388 
黒騎士モードのルセアートに
ダメージを与えた人数と―

301
00:16:54,513 --> 00:16:56,390 
同じだけ発生する

302
00:16:56,682 --> 00:17:00,144 
しとめ損なった数体が追ってくると
予測はしたけど…

303
00:17:00,978 --> 00:17:04,606 
この大空洞に移動する時
影の尖兵は全員倒したはず

304
00:17:06,316 --> 00:17:08,569 
ルセアートが黒に戻っても―

305
00:17:08,694 --> 00:17:11,613 
あのゾーンに
ダメージを与える存在はいない

306
00:17:12,489 --> 00:17:14,116 
いや まさか…

307
00:17:17,661 --> 00:17:19,246 
自分で自分にダメージを？

308
00:17:20,497 --> 00:17:23,250 
しばらくすれば また黒騎士に戻る

309
00:17:24,084 --> 00:17:24,918 
そして…

310
00:17:28,380 --> 00:17:32,051 
黒に戻るたびに
増えた影の尖兵たちとともに―

311
00:17:32,176 --> 00:17:34,178 
自分にダメージを与え…

312
00:17:35,596 --> 00:17:37,890 
一体 どれだけ増えているんだ？

313
00:17:39,183 --> 00:17:41,268 
約200秒に１回生み出し―

314
00:17:41,393 --> 00:17:43,896 
ネズミ算のように
増えていったとして…

315
00:17:44,021 --> 00:17:47,691 
今… 31体？ 62体？

316
00:17:48,942 --> 00:17:51,862 
31体なら可能性は残されている

317
00:17:51,987 --> 00:17:54,948 
600秒もあれば
イブラ･ハブラを倒せる

318
00:17:55,699 --> 00:17:56,533 
前衛！

319
00:17:57,659 --> 00:17:59,036 
（シロエ）カイティング！

320
00:17:59,369 --> 00:18:04,291 
誰かが影の尖兵の注意を引き寄せ
この場から引き離せば！

321
00:18:05,292 --> 00:18:06,794 
突撃して カイティングを！

322
00:18:07,294 --> 00:18:08,128 
（順三）参る！

323
00:18:08,253 --> 00:18:12,674 
（デミクァス）
であーっ！ ワイバーンキック！

324
00:18:15,177 --> 00:18:16,011 
デミ！

325
00:18:16,136 --> 00:18:17,221 
（デミクァス）
タウンティングシャウト！

326
00:18:17,221 --> 00:18:18,305 
（デミクァス）
タウンティングシャウト！

327
00:18:17,221 --> 00:18:18,305 
（直継）あいつ…

328
00:18:18,430 --> 00:18:19,807 
デミデミったら

329
00:18:21,934 --> 00:18:25,646 
フン！ ついてきやがれ
影人形ども！

330
00:18:27,397 --> 00:18:28,857 
（デミクァス）フッ…
（シロエ）え？

331
00:18:29,316 --> 00:18:30,818 
え ちょっ… うわあ！

332
00:18:30,943 --> 00:18:31,819 
（直継）シロ！

333
00:18:31,944 --> 00:18:33,403 
な 何を!?

334
00:18:33,529 --> 00:18:35,697 
（デミクァス）黙ってろ クソ眼鏡
（シロエ）うわあ！

335
00:18:35,823 --> 00:18:38,617 
（デミクァス）ワイバーンキック！

336
00:18:41,578 --> 00:18:43,413 
（シロエ）ここまできて…

337
00:18:43,747 --> 00:18:47,584 
まさかレイドをむちゃくちゃにして
ボクに復讐を？

338
00:18:48,752 --> 00:18:52,756 
いや でもこの状況… 悪くないか

339
00:18:53,632 --> 00:18:55,134 
マインドボルト！

340
00:18:57,469 --> 00:19:00,139 
（シロエ）デミクァスに装備された
固定砲台として―

341
00:19:00,848 --> 00:19:02,641 
援護を続ければ…

342
00:19:03,976 --> 00:19:05,686 
（シロエ）
タルタウルガー側の通路へ！

343
00:19:05,811 --> 00:19:08,147 
（デミクァス）うっせえ！
何 指図してんだよ！

344
00:19:09,648 --> 00:19:11,150 
（シロエ）あのモーションは…

345
00:19:11,817 --> 00:19:14,153 
“タルタウルガーの白夜”だ！
移動阻害が…

346
00:19:14,278 --> 00:19:15,654 
（デミクァス）知ったことかよ！

347
00:19:16,530 --> 00:19:18,824 
リンクスダンブリング！

348
00:19:23,829 --> 00:19:25,038 
シロエ！ おいっ！

349
00:19:25,747 --> 00:19:27,749 
（シロエ）
ウィリアム！ 敵を倒せ！

350
00:19:29,751 --> 00:19:30,752 
フッ…

351
00:19:31,587 --> 00:19:33,422 
（てとら）いっけー！ デミデミ！

352
00:19:33,547 --> 00:19:35,757 
（メンバー）頼んだぞ 腹ぐろー！

353
00:19:36,466 --> 00:19:37,759 
（シロエ）マインドショック！

354
00:19:38,343 --> 00:19:39,261 
アストラルバインド！

355
00:19:41,597 --> 00:19:44,099 
（シロエ）
カイティングは今のところ順調

356
00:19:44,683 --> 00:19:45,767 
でも…

357
00:19:46,393 --> 00:19:49,813 
一体… 何を考えているんだ？

358
00:19:51,190 --> 00:19:52,983 
あの時から理解できなかった

359
00:19:54,067 --> 00:19:56,820 
混乱して 極端な行動に
出てしまったのかもしれない

360
00:19:57,487 --> 00:19:59,990 
それは分かる けど…

361
00:20:00,407 --> 00:20:02,492 
それでも許せなかった

362
00:20:05,579 --> 00:20:08,790 
（シロエ）ん？ ストップ！
引き離しすぎだ

363
00:20:08,916 --> 00:20:11,251 
影の尖兵たちが見えない
ちょっと待とう！

364
00:20:13,921 --> 00:20:16,757 
やつらが大空洞へ戻ってしまったら
元も子もない！

365
00:20:18,759 --> 00:20:20,761 
何を考えているんですか！

366
00:20:21,178 --> 00:20:23,305 
このままで… わっ！

367
00:20:24,598 --> 00:20:25,724 
うっ…

368
00:20:29,019 --> 00:20:30,520 
（デミクァス）クソエンク

369
00:20:31,855 --> 00:20:34,024 
オレの名前を言え

370
00:20:36,193 --> 00:20:37,277 
（シロエ）ハァ…

371
00:20:37,861 --> 00:20:38,946 
デ…

372
00:20:57,464 --> 00:20:58,757 
デミクァス

373
00:20:59,716 --> 00:21:00,801 
おう

374
00:21:01,593 --> 00:21:04,805 
デミクァス
ボクはあなたが嫌いです

375
00:21:05,597 --> 00:21:08,809 
オレもだよ
ログ･ホライズンのシロエ

376
00:21:09,309 --> 00:21:11,770 
（シロエ）だから… って わあ！

377
00:21:12,187 --> 00:21:14,898 
って ちょっ… うわあ！

378
00:21:15,023 --> 00:21:17,442 
ぐっ… 何なん…

379
00:21:17,567 --> 00:21:21,238 
（デミクァス）
シロエ お前はその先で死ね

380
00:21:22,364 --> 00:21:25,617 
オレの死に場所は ここじゃねえ

381
00:21:26,785 --> 00:21:28,370 
（シロエ）その先？

382
00:21:32,457 --> 00:21:36,295 
ここが…
アビサルシャフトの最奥部

383
00:21:36,545 --> 00:21:39,589 
ボクたちが目指した ゴール…

384
00:22:16,710 --> 00:22:20,422 
（菫星(きんじょう)）ようこそ
歓迎したくはありませんが

385
00:22:22,049 --> 00:22:24,426 
そう言わねばならないでしょうね

386
00:22:36,021 --> 00:22:40,817 
♪～

387
00:24:01,273 --> 00:24:05,902 
～♪

388
00:24:07,237 --> 00:24:09,823 
（アカツキ）たどり着いた
アビサルシャフトの最奥部

389
00:24:10,198 --> 00:24:12,534 
そこに眠っていた黄金の大河

390
00:24:12,659 --> 00:24:16,705 
待ち受けていた最後のレイドボス
“九なる庭園のウル”

391
00:24:16,997 --> 00:24:19,791 
そして 供贄(くにえ)一族の菫星

392
00:24:20,167 --> 00:24:23,920 
今 明かされるシロエの思い
真の狙いとは？

393
00:24:26,590 --> 00:24:28,967 
（シロエ）立ち上がれ もう一度