1
00:00:06,673 --> 00:00:07,924 
（にゃん太(た)）シロエちも―

2
00:00:08,717 --> 00:00:12,554 
ここまで予見していたわけでは
にゃいのでしょうが

3
00:00:14,931 --> 00:00:19,185 
隠れて引率しているわけにも
いかなくなりましたにゃ

4
00:00:19,561 --> 00:00:22,397 
（笛の音）

5
00:00:28,862 --> 00:00:33,867 
♪～

6
00:01:50,485 --> 00:01:55,949 
～♪

7
00:01:57,617 --> 00:01:58,952 
（シロエ）一般的に考えて―

8
00:01:59,994 --> 00:02:03,790 
街などの生活拠点に対する襲撃が
予見された場合は―

9
00:02:03,915 --> 00:02:06,751 
できるかぎり離れた場所で
応戦すべきだ

10
00:02:06,876 --> 00:02:07,836 
（アカツキ）なるほど

11
00:02:08,461 --> 00:02:12,340 
撃退に成功しても 街や周辺に
被害を受けてしまっては―

12
00:02:12,590 --> 00:02:15,969 
その後の生活が
困難になってしまうからだな

13
00:02:17,095 --> 00:02:19,180 
（セララ）
はい！ 念話は使えませんので―

14
00:02:19,305 --> 00:02:20,849 
パーティーチャットを
開いたまま―

15
00:02:20,974 --> 00:02:23,017 
五十鈴(いすず)さんと
こちらへ来てください

16
00:02:23,143 --> 00:02:24,394 
（ルンデルハウス）了解した

17
00:02:35,947 --> 00:02:37,323 
（鐘の音）

18
00:02:37,323 --> 00:02:40,201 
（鐘の音）

19
00:02:37,323 --> 00:02:40,201 
（ミノリ）敵のレベルは
高くはないけど 数が！

20
00:02:41,077 --> 00:02:42,704 
でも 行くしかない

21
00:02:43,413 --> 00:02:45,331 
（セララ）
ロエ２(ツー)さん 大丈夫かな？

22
00:02:45,957 --> 00:02:48,626 
（トウヤ）あの姉ちゃんなら
オレたちより強いから

23
00:02:48,751 --> 00:02:50,295 
（大地人）こっちだ 急いで
（セララ）あっ

24
00:02:50,420 --> 00:02:51,588 
（大地人）手を離しちゃダメよ

25
00:02:51,713 --> 00:02:52,839 
（大地人）ほら 早く早く

26
00:02:53,506 --> 00:02:54,841 
（トウヤ）セララ姉？

27
00:02:54,966 --> 00:02:57,051 
（セララ）意外と落ち着いてますね

28
00:02:57,176 --> 00:02:59,095 
（ミノリ）そういえば
（３人）ん？

29
00:03:00,680 --> 00:03:02,599 
（ミノリ）オデュッセイア騎士団

30
00:03:03,182 --> 00:03:05,101 
（トウヤ）ワイヴァーンと
戦いに行くんだ

31
00:03:05,768 --> 00:03:08,605 
（セララ）
だから街の皆さんも安心して

32
00:03:05,768 --> 00:03:08,605 
（大地人たちの声援）

33
00:03:08,605 --> 00:03:09,522 
（大地人たちの声援）

34
00:03:09,522 --> 00:03:10,607 
（大地人たちの声援）

35
00:03:09,522 --> 00:03:10,607 
（トウヤ）オレたちも急ごう

36
00:03:13,026 --> 00:03:14,152 
（シュンイチ）んんっ

37
00:03:20,909 --> 00:03:21,951 
（ノック）

38
00:03:24,829 --> 00:03:26,956 
（ルンデルハウス）
ミス五十鈴 ミス五十鈴

39
00:03:27,916 --> 00:03:30,460 
あ… んん

40
00:03:36,633 --> 00:03:38,676 
（ドアが開く音）

41
00:03:38,801 --> 00:03:39,636 
（ルンデルハウス）んっ

42
00:03:41,262 --> 00:03:43,806 
あっ あ…

43
00:03:46,601 --> 00:03:49,354 
（五十鈴）
戦い もう始まってるのかな

44
00:03:50,021 --> 00:03:52,065 
（五十鈴の深呼吸）

45
00:03:52,565 --> 00:03:53,691 
ミス五十鈴

46
00:03:53,816 --> 00:03:54,859 
（五十鈴）ん？ 何？

47
00:03:55,318 --> 00:03:57,278 
（ルンデルハウス）フッフフフ

48
00:03:57,612 --> 00:04:00,865 
このルンデルハウス＝コードが
いるかぎり大丈夫さ

49
00:04:01,366 --> 00:04:05,620 
サフィールの街もミス五十鈴も
ミス･ミノリやミス･セララも

50
00:04:06,287 --> 00:04:09,499 
きっとボクのオーヴオブラーヴァの
情熱的な光が…

51
00:04:09,624 --> 00:04:11,042 
（殴る音）
（ルンデルハウス）イテッ！

52
00:04:11,542 --> 00:04:13,878 
もう こんな時にふざけないの

53
00:04:14,003 --> 00:04:15,713 
（ルンデルハウス）あっ フフフ
（五十鈴）ん？

54
00:04:15,838 --> 00:04:16,965 
（ルンデルハウス）ミス五十鈴

55
00:04:17,090 --> 00:04:18,049 
今度は何？

56
00:04:20,176 --> 00:04:22,053 
あ… わっ

57
00:04:22,387 --> 00:04:24,514 
わああっ！ な 何これ？

58
00:04:24,639 --> 00:04:26,307 
（ルンデルハウス）
“雲雀(ひばり)の靴”の呪文だ

59
00:04:26,891 --> 00:04:30,186 
ボクのレベルでは
空を駆けるとはいかないが

60
00:04:30,311 --> 00:04:33,231 
悪路を無視して
移動速度を上げてくれる

61
00:04:33,356 --> 00:04:35,817 
足が速くなるってこと？
（ルンデルハウス）いかにも

62
00:04:36,359 --> 00:04:38,486 
おおー！ いいねえ

63
00:04:38,611 --> 00:04:40,280 
（ルンデルハウス）
ボクは天才だからね

64
00:04:40,405 --> 00:04:43,491 
ウフ 調子に乗らないの あっ

65
00:04:45,535 --> 00:04:46,911 
（五十鈴）行こう
（ルンデルハウス）うん

66
00:04:47,036 --> 00:04:47,996 
（２人）んっ

67
00:04:50,748 --> 00:04:51,958 
（セララ）ああっ…

68
00:04:52,083 --> 00:04:54,669 
（騎士たちの笑い声）

69
00:04:54,669 --> 00:04:55,503 
（騎士たちの笑い声）

70
00:04:54,669 --> 00:04:55,503 
何？

71
00:04:55,503 --> 00:04:57,005 
（騎士たちの笑い声）

72
00:04:57,588 --> 00:04:59,507 
ああ… 何なんだよ

73
00:04:59,674 --> 00:05:02,552 
（騎士）こっちや こっち向け
（騎士）来い 来い！

74
00:05:04,929 --> 00:05:07,140 
トウヤ トウヤ

75
00:05:07,640 --> 00:05:12,270 
（マーバンジン）うおっ
ウッハハハハハ…

76
00:05:13,646 --> 00:05:15,273 
（騎士）こっち向け
（騎士）こっちだ こっち

77
00:05:15,398 --> 00:05:16,566 
（騎士）武士の挑戦！

78
00:05:16,691 --> 00:05:18,526 
（騎士）どけよ てめえ
（騎士）次はオレだ

79
00:05:18,943 --> 00:05:20,528 
（シュンイチ）アンカーハウル！

80
00:05:20,987 --> 00:05:22,697 
（騎士）ずりいぞ シュンイチ
（騎士）オレもまぜろ

81
00:05:22,822 --> 00:05:23,656 
（騎士）私も

82
00:05:23,781 --> 00:05:25,158 
（騎士）うはあっ

83
00:05:25,742 --> 00:05:29,162 
作戦も連携も何もない

84
00:05:29,287 --> 00:05:30,163 
むちゃくちゃだ

85
00:05:31,039 --> 00:05:33,082 
ヘイトをあおるだけあおって

86
00:05:33,291 --> 00:05:34,667 
何なんですか

87
00:05:35,543 --> 00:05:37,420 
何をしてるんですか

88
00:05:38,046 --> 00:05:41,424 
（シュンイチ）オレはここだ
さあ 連れていけ！

89
00:05:45,344 --> 00:05:46,429 
（騎士）うっ…
（騎士）んっ

90
00:05:46,846 --> 00:05:48,306 
（騎士）あっ クソ

91
00:05:48,431 --> 00:05:49,432 
（騎士）もう戻ってもうた

92
00:05:49,891 --> 00:05:52,226 
（騎士）いけいけ！
（騎士）オレ ３回目や

93
00:05:52,351 --> 00:05:53,603 
（騎士）紙装甲 うらやましいな

94
00:05:53,728 --> 00:05:56,439 
（トウヤ）
何なんだよ 何してんだよ

95
00:05:57,732 --> 00:06:00,443 
（ロエ２）
面白いことを考えるものだな

96
00:06:01,235 --> 00:06:03,446 
あれは蘇生装置なんだね

97
00:06:04,363 --> 00:06:08,451 
大神殿同様 再生場所の
ガイドビーコンなわけだ

98
00:06:08,910 --> 00:06:12,580 
誰かの発明だろうけど
大したものだね

99
00:06:12,705 --> 00:06:13,956 
ロエ２姉ちゃん

100
00:06:14,082 --> 00:06:16,584 
顔色が悪いぞ トウヤ少年

101
00:06:16,709 --> 00:06:22,090 
何言ってんだよ 面白い？
あれは悪いもんだろ おかしいよ

102
00:06:22,215 --> 00:06:23,716 
いや おかしくはない

103
00:06:25,093 --> 00:06:27,470 
この世界の法則に
のっとった代物だ

104
00:06:27,970 --> 00:06:29,597 
そうじゃなくて！

105
00:06:29,722 --> 00:06:30,973 
（ロエ２）それに見たところ―

106
00:06:31,516 --> 00:06:34,602 
彼らはエンパシオムの提供に
前向きなようだ

107
00:06:34,727 --> 00:06:35,561 
（セララ）えっ？

108
00:06:35,686 --> 00:06:38,689 
あれだけ死んでくれると
採集効率が高い

109
00:06:38,815 --> 00:06:40,608 
ジーニアスは助かっていると思うよ

110
00:06:40,983 --> 00:06:42,068 
何言ってんだよ

111
00:06:42,610 --> 00:06:45,488 
死んじゃってるんだ
何とかしなきゃ

112
00:06:45,613 --> 00:06:49,283 
彼らは それを望んでいるように
私には見えるよ？

113
00:06:50,326 --> 00:06:52,286 
彼らは死を望んでいるんだ

114
00:06:53,538 --> 00:06:56,290 
麻酔のような ひとときの走馬灯を

115
00:06:57,625 --> 00:06:59,794 
私には よく分からないけれどね

116
00:07:16,644 --> 00:07:19,564 
（ロンダーク）こちらロンダーク
周辺に異常なし

117
00:07:20,189 --> 00:07:22,358 
魔法軌道も順調だ

118
00:07:22,817 --> 00:07:24,068 
（魔導技師）
ロンダーク卿より報告

119
00:07:24,694 --> 00:07:25,945 
異常なしとのこと

120
00:07:26,070 --> 00:07:28,573 
（ミズファ）
フン ススキノの負け犬も―

121
00:07:28,698 --> 00:07:31,033 
冒険者であれば貴族扱いか

122
00:07:31,159 --> 00:07:33,578 
（魔導技師）
偵察のナイトシェイド
サーバーントより報告

123
00:07:33,911 --> 00:07:35,079 
オデュッセイア騎士団が―

124
00:07:35,204 --> 00:07:37,999 
ワイヴァーンと
交戦状態に入っているそうです

125
00:07:38,332 --> 00:07:40,626 
（ミズファ）フン 余計なマネを

126
00:07:40,751 --> 00:07:42,587 
サーバーントを出せ 半数だ

127
00:07:43,004 --> 00:07:43,880 
（魔導技師）はっ

128
00:07:44,589 --> 00:07:46,507 
（魔導技師）
状態は安定しています

129
00:07:46,632 --> 00:07:48,259 
（魔導技師）よし 起動する

130
00:07:48,384 --> 00:07:51,596 
（魔導技師）20番台からシンクロ
経験値モニター開始

131
00:07:52,263 --> 00:07:54,015 
（魔導技師）
パーティーチャット展開

132
00:07:58,311 --> 00:08:01,147 
（ナカルナード）
ほーう 完成したのか

133
00:08:01,272 --> 00:08:03,691 
（ゼルデュス）
大地人の意識を投影した―

134
00:08:03,816 --> 00:08:06,360 
ナイトシェイドサーバーントを
召喚する

135
00:08:06,694 --> 00:08:09,238 
こいつを使って
手に入れた経験値は―

136
00:08:09,363 --> 00:08:12,366 
呼び出した本人のものになるんだね
（ナカルナード）マジかよ

137
00:08:12,992 --> 00:08:16,078 
（ゼルデュス）もちろん
たとえサーバーントが死んでも―

138
00:08:16,204 --> 00:08:18,581 
本人には何の影響もない

139
00:08:18,706 --> 00:08:19,749 
（ジェレド）フヘヘ

140
00:08:19,874 --> 00:08:24,295 
いわば 大地人にかりそめの
不死の体を与えるに等しい

141
00:08:24,420 --> 00:08:26,297 
ウヘヘヘヘ…

142
00:08:26,422 --> 00:08:27,757 
（クオン）笑い方 キモいよ

143
00:08:28,257 --> 00:08:31,928 
ウヘヘ 話の腰を折るでないわ
若造が

144
00:08:32,053 --> 00:08:33,304 
（ゼルデュス）うるさいな

145
00:08:33,429 --> 00:08:35,515 
（カズ彦(ひこ)）こいつで
レベル上げをしようってのか

146
00:08:35,640 --> 00:08:37,058 
（ナカルナード）
そりゃあ効率いいわな

147
00:08:37,183 --> 00:08:39,268 
（ジェレド）楽しいな
（クオン）楽しくないって

148
00:08:39,727 --> 00:08:40,603 
面白い

149
00:08:40,728 --> 00:08:45,274 
あなた方 冒険者が言うところの
パワーレべリングというやつです

150
00:08:45,775 --> 00:08:47,318 
ウヒョヒョヒョヒョ…

151
00:08:47,443 --> 00:08:51,030 
（魔導技師）了解 10分後に
ＥＸＰポットの投薬を始めます

152
00:08:51,364 --> 00:08:53,032 
（カズ彦）危険だ やめろ！

153
00:08:53,699 --> 00:08:54,617 
（魔導技師）ミズファ様

154
00:08:54,742 --> 00:08:57,578 
カズ彦殿が
投薬の中止を要求しておりますが

155
00:08:57,703 --> 00:09:00,039 
（ミズファ）
かまうものか 偽善者が

156
00:09:00,665 --> 00:09:06,546 
あちらは冒険者 こちらは大地人
死なないやつに戦争の何が分かる

157
00:09:08,506 --> 00:09:10,800 
命の散らせどころってやつさ

158
00:09:11,884 --> 00:09:13,135 
そうだろ？

159
00:09:14,345 --> 00:09:18,140 
（ロエ２）そもそも 君らが
何で こんな非効率的な社会を―

160
00:09:18,266 --> 00:09:19,809 
構築しているのかも分からない

161
00:09:20,268 --> 00:09:22,311 
（騎士）おい 何だ？
（騎士）何しとんねん！

162
00:09:22,603 --> 00:09:24,564 
（シュンイチ）
ナイトシェイドサーバーント!?

163
00:09:24,981 --> 00:09:26,190 
（マーバンジン）
どこから湧いてきた？

164
00:09:26,315 --> 00:09:28,526 
（シュンイチ）いかん！
我らの神殿を守れ！

165
00:09:28,651 --> 00:09:29,819 
（騎士たち）おおー！

166
00:09:30,236 --> 00:09:31,904 
（ロエ２）でも それを言えば―

167
00:09:32,029 --> 00:09:35,324 
可知世界は 不可知世界より
はるかに狭い

168
00:09:35,449 --> 00:09:36,325 
（騎士）うわー！

169
00:09:37,451 --> 00:09:40,329 
（ロエ２）理解可能領域が
針の先ほどなのだから―

170
00:09:41,330 --> 00:09:45,167 
分からないことそのものに
不思議はないわけだけど

171
00:09:45,293 --> 00:09:46,294 
（トウヤ）クソ！
（ミノリ）トウヤ

172
00:09:46,711 --> 00:09:49,630 
（セララ）トウヤちゃん！
わ 私も出ます！

173
00:09:50,047 --> 00:09:51,048 
ウルフちゃん

174
00:09:51,173 --> 00:09:54,218 
（ウルフの鳴き声）

175
00:09:54,343 --> 00:09:57,972 
（セララ）はっ！
逃げ遅れた大地人さんもいる

176
00:09:58,306 --> 00:09:59,974 
行こう ウルフちゃん

177
00:10:00,099 --> 00:10:00,975 
（ウルフの鳴き声）

178
00:10:01,225 --> 00:10:05,146 
うおーっ！ 旋風斬り！

179
00:10:06,355 --> 00:10:09,191 
いいのかい？ ミノリは行かなくて

180
00:10:09,609 --> 00:10:10,443 
ん？

181
00:10:11,193 --> 00:10:12,236 
（ミノリ）んん…

182
00:10:13,487 --> 00:10:15,448 
ロエ２さんは誰なんですか？

183
00:10:16,449 --> 00:10:20,328 
どこから来て
どこへ行くのですか？

184
00:10:21,537 --> 00:10:22,872 
フフッ

185
00:10:30,588 --> 00:10:31,464 
（ロエ２）フフッ

186
00:10:32,340 --> 00:10:34,467 
その質問は２回目だね

187
00:10:41,182 --> 00:10:42,183 
（２人）うっ

188
00:10:42,683 --> 00:10:43,893 
ふっ！

189
00:10:44,352 --> 00:10:45,478 
はあっ

190
00:10:48,814 --> 00:10:49,649 
あっ

191
00:10:49,774 --> 00:10:50,983 
おや？

192
00:10:53,903 --> 00:10:56,989 
（五十鈴）何なの あいつら
急に現れて

193
00:10:57,114 --> 00:11:00,076 
倒しても 落魄(らくはく)の光なかったし

194
00:11:00,201 --> 00:11:02,370 
（ルンデルハウス）
ミス五十鈴 問題ないか？

195
00:11:02,995 --> 00:11:05,039 
息は切れていないか？

196
00:11:05,164 --> 00:11:08,376 
（五十鈴）うん 大丈夫 ルディこそ

197
00:11:10,920 --> 00:11:12,630 
もう大丈夫ですからね

198
00:11:12,922 --> 00:11:13,964 
（ウルフの鳴き声）
（セララ）あっ

199
00:11:14,090 --> 00:11:16,384 
待って ウルフちゃん
今 行くから！

200
00:11:20,054 --> 00:11:22,098 
（シュンイチ）
これより戦場を市街へ移す

201
00:11:22,223 --> 00:11:23,015 
ええっ

202
00:11:23,766 --> 00:11:25,893 
（シュンイチ）ナイトシェイド
サーバーントが乱入してきた

203
00:11:26,018 --> 00:11:27,561 
全て殺せ

204
00:11:27,686 --> 00:11:31,107 
ワイヴァーンは地上行動させれば
ただの的だ

205
00:11:31,232 --> 00:11:35,653 
ビルに誘い込んで殺し尽くせ
全てだ １匹も逃すな

206
00:11:36,153 --> 00:11:40,157 
殺せ 殺せ そして 死ね！

207
00:11:40,449 --> 00:11:42,660 
（トウヤ）うっ…
（騎士たち）うおーっ！

208
00:11:43,744 --> 00:11:44,829 
（トウヤ）おい

209
00:11:46,414 --> 00:11:47,540 
おい！

210
00:11:49,417 --> 00:11:49,834 
（トウヤ）おい！

211
00:11:49,834 --> 00:11:50,668 
（トウヤ）おい！

212
00:11:49,834 --> 00:11:50,668 
あっ

213
00:11:51,210 --> 00:11:52,586 
トウヤ？

214
00:11:52,962 --> 00:11:54,213 
あっ トウヤちゃん？

215
00:11:54,588 --> 00:11:55,589 
あっ

216
00:11:55,714 --> 00:11:56,549 
トウヤ？

217
00:11:56,799 --> 00:11:57,883 
（トウヤ）おい！

218
00:11:59,635 --> 00:12:02,304 
（シュンイチ）おお？
（トウヤ）何でそんなことするんだよ

219
00:12:02,430 --> 00:12:03,431 
（シュンイチ）お前は

220
00:12:03,556 --> 00:12:06,016 
オデュッセイア騎士団は
兄ちゃんたちは

221
00:12:06,142 --> 00:12:08,727 
大地人のみんなを
守ってるんじゃないのかよ

222
00:12:08,853 --> 00:12:13,482 
何でそんな勝手するんだ
ここには みんなが住んでるのに

223
00:12:14,733 --> 00:12:16,193 
（シュンイチ）
オレたちは住んでいない

224
00:12:16,694 --> 00:12:20,823 
（トウヤ）そ そうじゃなくて
もっと他に戦い方があるだろ

225
00:12:20,948 --> 00:12:23,159 
何でみんなを巻き込むようなこと
するんだよ

226
00:12:23,701 --> 00:12:24,910 
それに…

227
00:12:25,035 --> 00:12:28,289 
自分で自分の命を
落とすようなことをして

228
00:12:28,414 --> 00:12:30,666 
（シュンイチ）
子供が口出しをするな

229
00:12:35,337 --> 00:12:36,172 
（トウヤ）ううっ

230
00:12:44,430 --> 00:12:46,557 
（シュンイチ）
命を落とすと言ったな

231
00:12:46,682 --> 00:12:49,268 
だが この世界では死なないんだ

232
00:12:49,393 --> 00:12:52,354 
自分で自分の命を
落とすことも不可能だ

233
00:12:52,480 --> 00:12:54,064 
（トウヤ）それは…

234
00:12:55,357 --> 00:12:59,111 
（シュンイチ）オレたちは
帰りたいんだよ 家に帰るんだ

235
00:12:59,236 --> 00:13:00,488 
（トウヤ）ああっ

236
00:13:00,946 --> 00:13:04,200 
（シュンイチ）知っているか？
死ぬと家族が見えるんだ

237
00:13:04,700 --> 00:13:08,078 
死ぬと元の世界が
少しだけ見えるんだ

238
00:13:08,954 --> 00:13:11,165 
あっちの世界を見られる

239
00:13:11,582 --> 00:13:13,375 
きっと あそこは
つながっているんだ

240
00:13:13,751 --> 00:13:15,336 
ああ…

241
00:13:15,503 --> 00:13:16,378 
（シュンイチ）死んで―

242
00:13:16,921 --> 00:13:19,924 
死んで 死に続ければ―

243
00:13:20,049 --> 00:13:23,177 
いつかきっと元の世界に戻れるんだ

244
00:13:24,303 --> 00:13:26,222 
（トウヤ）そんなこと…

245
00:13:26,639 --> 00:13:27,973 
（シュンイチ）オレはさ―

246
00:13:28,098 --> 00:13:30,935 
夏になったら
結婚する予定だったんだ

247
00:13:31,060 --> 00:13:34,355 
そしたら こんなゲーム
やめる予定だったんだよ

248
00:13:34,563 --> 00:13:37,066 
マンションの展示会だって
行ったんだ

249
00:13:37,900 --> 00:13:43,113 
嫁ができるんだ
こんな子供だまし 続けられないさ

250
00:13:43,239 --> 00:13:46,867 
次の家賃の更新の時期に合わせて
引っ越すんだよ

251
00:13:46,992 --> 00:13:49,036 
いや 面倒くさい女でさ

252
00:13:49,954 --> 00:13:52,915 
実家を出たくて
毎日 文句言ってるからさ

253
00:13:53,040 --> 00:13:55,042 
早いところ
こっちに引き取ってやらないと

254
00:13:56,210 --> 00:13:59,547 
メンタル弱いから オレが
面倒見てやらなきゃダメなんだよ

255
00:14:00,631 --> 00:14:05,052 
分かるだろ お前だってこんな茶番
本当はイヤなんだろ？

256
00:14:05,427 --> 00:14:09,723 
（トウヤ）でも この世界にだって
大切な人がたくさんいる！

257
00:14:09,848 --> 00:14:11,058 
この世界だって―

258
00:14:11,976 --> 00:14:13,519 
本物なんだ！

259
00:14:13,644 --> 00:14:14,144 
（殴る音）

260
00:14:14,144 --> 00:14:14,853 
（殴る音）

261
00:14:14,144 --> 00:14:14,853 
（シュンイチ）
ふざけたことを言うな！

262
00:14:14,853 --> 00:14:15,771 
（シュンイチ）
ふざけたことを言うな！

263
00:14:15,896 --> 00:14:17,022 
（トウヤ）ううっ

264
00:14:20,359 --> 00:14:22,194 
（シュンイチ）死んでも死なない？

265
00:14:22,319 --> 00:14:24,947 
そんなの そんなのゲームだろ？

266
00:14:25,072 --> 00:14:26,448 
そんな世界が―

267
00:14:26,574 --> 00:14:28,742 
本物なわけがないだろう！

268
00:14:28,868 --> 00:14:30,035 
（ルンデルハウス）ああ…

269
00:14:31,203 --> 00:14:33,831 
（シュンイチ）お前らみたいのが
いつまでも生きてるから―

270
00:14:34,790 --> 00:14:36,333 
みんなが死なないから―

271
00:14:37,501 --> 00:14:40,546 
オレたちは この世界から
出られないんだよ！

272
00:14:40,713 --> 00:14:43,257 
（トウヤ）ううっ うっ… くっ

273
00:14:44,216 --> 00:14:49,972 
死ぬとか 死なないとか
それがそんなに大事かよ

274
00:14:51,140 --> 00:14:52,224 
トウヤ

275
00:14:53,100 --> 00:14:54,977 
（トウヤ）そんなことが

276
00:14:57,313 --> 00:14:58,105 
うっ…

277
00:14:58,105 --> 00:14:58,814 
うっ…

278
00:14:58,105 --> 00:14:58,814 
（急ブレーキの音）

279
00:14:58,814 --> 00:14:58,981 
（急ブレーキの音）

280
00:14:59,106 --> 00:15:00,190 
（衝突音）

281
00:15:00,316 --> 00:15:03,152 
（通行人）おい 大丈夫か
（通行人）救急車 救急車！

282
00:15:03,277 --> 00:15:05,779 
（通行人）うわー
運転手のほうはダメだな

283
00:15:09,825 --> 00:15:12,494 
（ミノリ）
トウヤ 分かる？ ミノリだよ

284
00:15:21,754 --> 00:15:26,008 
（トウヤ）兄ちゃん
死んだことあるのかよ

285
00:15:26,884 --> 00:15:31,013 
元の世界で死んだこと あるのかよ

286
00:15:31,972 --> 00:15:36,769 
死にそうに
死んでるみたいになったこと―

287
00:15:39,605 --> 00:15:41,065 
あるのかよ

288
00:15:42,149 --> 00:15:45,653 
（シュンイチ）フッ
文句があるなら運営に報告しろよ

289
00:15:45,778 --> 00:15:47,404 
オレが悪けりゃＢＡＮ(バン)される

290
00:15:48,238 --> 00:15:52,409 
そうでないなら お前も死ね

291
00:15:56,330 --> 00:16:01,001 
（五十鈴）そりゃ 分かるけどさ
帰りたいのは分かるけど―

292
00:16:01,210 --> 00:16:02,336 
でも

293
00:16:04,254 --> 00:16:06,924 
（ルンデルハウス）ミス五十鈴
（五十鈴）あ…

294
00:16:07,925 --> 00:16:11,595 
それでも それでもボクらは

295
00:16:12,179 --> 00:16:13,430 
うう…

296
00:16:14,473 --> 00:16:16,934 
うん そうだよね

297
00:16:17,726 --> 00:16:21,563 
みんな みんな みんな―

298
00:16:22,815 --> 00:16:24,233 
この世界で…

299
00:16:30,906 --> 00:16:35,202 
（ミノリ）歩けなくなってからも
トウヤはいつも笑顔だった

300
00:16:35,828 --> 00:16:40,207 
でも それは自分が無力だって
分かってたから

301
00:16:41,333 --> 00:16:47,715 
世界はあまりに大きくて 理不尽で
私たちにはどうにもならなくて

302
00:16:48,716 --> 00:16:53,429 
だから それが分かってるから
あんなに頑張って…

303
00:16:54,138 --> 00:16:57,099 
（トウヤ）うわあーっ！

304
00:16:58,559 --> 00:16:59,435 
（ミノリ）今だって

305
00:17:02,604 --> 00:17:04,857 
（ロエ２）トウヤが泣き叫んでいる

306
00:17:05,149 --> 00:17:07,943 
セララは大地人全てに
手当たりしだいに―

307
00:17:08,068 --> 00:17:10,362 
ハートビートヒーリングを
かけている

308
00:17:10,696 --> 00:17:12,239 
五十鈴とルンデルハウスも―

309
00:17:12,364 --> 00:17:15,451 
街の人々を守りながら
こちらへと進んでいる

310
00:17:16,201 --> 00:17:20,039 
しかし それでも
これはどうにもならない

311
00:17:23,000 --> 00:17:26,962 
こんな場所で質問するんだから
ミノリは答えを知っているんだろ？

312
00:17:27,504 --> 00:17:28,464 
え…

313
00:17:28,672 --> 00:17:32,468 
（ロエ２）ミノリは何者なんだ？
そして私は誰だい？

314
00:17:33,635 --> 00:17:36,221 
どこから来て どこへ行く？

315
00:17:37,890 --> 00:17:40,434 
（五十鈴）昨日
あれからずっと考えてたんだ

316
00:17:40,559 --> 00:17:41,477 
（ルンデルハウス）あ…

317
00:17:41,894 --> 00:17:46,940 
（五十鈴）考えて考えて でも
全然 答えなんか出なくってさ

318
00:17:47,066 --> 00:17:49,902 
今の今まで吹っ切れなくって

319
00:17:50,110 --> 00:17:52,571 
覚悟なんかできなくって

320
00:17:52,905 --> 00:17:54,531 
（ルンデルハウス）ミス五十鈴？

321
00:17:54,656 --> 00:17:57,826 
（五十鈴）
でも 私 ツイてたんだなあって

322
00:17:57,951 --> 00:18:01,121 
あっちで生まれて
パパの娘に生まれて

323
00:18:02,164 --> 00:18:05,626 
だって あっちには
音楽があったんだから

324
00:18:05,751 --> 00:18:10,964 
悲しい時も つらい時も
たくさん いろんな歌があった

325
00:18:12,591 --> 00:18:15,803 
私 いつも助けられてきたんだね

326
00:18:16,011 --> 00:18:18,514 
なのに ひどいよ

327
00:18:19,181 --> 00:18:22,267 
42しかないなんて ひどい

328
00:18:22,434 --> 00:18:28,065 
泣きたい時に 怒ってる時に
楽しい時に 歌えないなんて

329
00:18:28,190 --> 00:18:30,609 
（ルンデルハウス）ミス五十鈴
（五十鈴）だから

330
00:18:30,734 --> 00:18:32,027 
（リュートの音）

331
00:18:32,152 --> 00:18:33,779 
ど どうしたのだ

332
00:18:33,904 --> 00:18:35,155 
（五十鈴）行こう ルディ！

333
00:18:35,280 --> 00:18:37,032 
行くってどこに？

334
00:18:39,451 --> 00:18:41,120 
どこへ何をしに行くのだ？

335
00:18:41,245 --> 00:18:42,746 
（五十鈴）ケンカを売りに
（ルンデルハウス）ケンカ？

336
00:18:43,539 --> 00:18:46,792 
（五十鈴）この世界に42しか
音楽を作らなかった神様に―

337
00:18:46,917 --> 00:18:48,252 
ケンカを売ってやるんだ

338
00:18:48,627 --> 00:18:51,922 
泣いて謝るまで
絶対やめないんだから

339
00:18:52,256 --> 00:18:54,967 
待ちたまえ ミス五十鈴！

340
00:18:56,176 --> 00:18:59,263 
（ミノリ）ロエ２さんが誰か？
そんなの…

341
00:19:00,305 --> 00:19:03,767 
私 ホントに
そんなこと知りたいのかな

342
00:19:04,560 --> 00:19:11,150 
ううん そんなこと関係ない
どこの誰だろうと 仲よくなりたい

343
00:19:11,275 --> 00:19:13,277 
ただ そう思っただけ

344
00:19:15,737 --> 00:19:20,951 
それで私は… 私は誰？
どこへ行く？

345
00:19:21,451 --> 00:19:22,286 
それって…

346
00:19:23,370 --> 00:19:24,830 
私の望み？

347
00:19:24,955 --> 00:19:26,456 
（リュートの演奏）

348
00:19:26,456 --> 00:19:27,291 
（リュートの演奏）

349
00:19:26,456 --> 00:19:27,291 
あっ

350
00:19:27,291 --> 00:19:28,333 
（リュートの演奏）

351
00:19:28,458 --> 00:19:29,293 
五十鈴さん？

352
00:19:28,458 --> 00:19:29,293 
（五十鈴の歌声）

353
00:19:29,293 --> 00:19:30,669 
（五十鈴の歌声）

354
00:19:30,669 --> 00:19:31,795 
（五十鈴の歌声）

355
00:19:30,669 --> 00:19:31,795 
（ミノリ）歌？

356
00:19:33,172 --> 00:19:36,091 
それが五十鈴さんの望み

357
00:19:36,341 --> 00:19:38,802 
じゃあ 私の望みは…

358
00:19:42,681 --> 00:19:43,599 
シロエさん

359
00:19:51,982 --> 00:19:55,777 
シロエさんのような
道を切り開く人に

360
00:19:56,528 --> 00:19:58,697 
ハァー んっ！

361
00:19:59,072 --> 00:20:02,409 
私はシロエさんの弟子です
ロエ２さんは―

362
00:20:02,534 --> 00:20:04,161 
私たちのお姉ちゃんです
（ロエ２）ん？

363
00:20:04,745 --> 00:20:07,581 
（ミノリ）遠くから来て
遠くへ行っちゃいますけど―

364
00:20:07,706 --> 00:20:10,792 
今はここで ここに一緒にいます

365
00:20:13,879 --> 00:20:17,799 
（笑い声）

366
00:20:19,343 --> 00:20:21,803 
この戦場で それが答えかい？

367
00:20:22,721 --> 00:20:25,766 
この戦場で これが答えです

368
00:20:26,475 --> 00:20:28,936 
全ては変わらないとしても？

369
00:20:29,144 --> 00:20:31,813 
一部を変えられるってことですから

370
00:20:32,105 --> 00:20:34,691 
トウヤがうずくまってる
この時に？

371
00:20:34,816 --> 00:20:36,818 
すぐに立ち上がります

372
00:20:36,944 --> 00:20:39,821 
たぶん ミノリの言葉は届かないよ

373
00:20:39,947 --> 00:20:42,658 
でも 今 一緒にいます

374
00:20:44,910 --> 00:20:46,954 
お願いの言葉 聞いたぞ

375
00:20:47,871 --> 00:20:48,705 
はい

376
00:20:49,122 --> 00:20:52,376 
（ロエ２）
うん いいねえ ミノリ いいよ

377
00:20:52,501 --> 00:20:54,753 
私は君のお姉ちゃんだものな

378
00:20:54,878 --> 00:20:55,712 
はい

379
00:20:56,630 --> 00:20:57,756 
（ロエ２）サモン！

380
00:21:02,386 --> 00:21:06,223 
確かに 私たちは
先を行く者として義務がある

381
00:21:06,848 --> 00:21:09,434 
君たちが差し伸べた手を
振り払うのは

382
00:21:09,559 --> 00:21:11,728 
とてもカッコ悪いことだからね

383
00:21:12,396 --> 00:21:15,649 
お姉ちゃんは決して妹を見捨てない

384
00:21:19,152 --> 00:21:21,780 
（ロエ２）要素集合(エレメントクラスタ)は
その規模が大きくなるほどに―

385
00:21:21,905 --> 00:21:25,492 
安定するけれど
決定論的にふるまうことになる

386
00:21:25,617 --> 00:21:28,745 
そうして 小さなかけらを
取りこぼしていく

387
00:21:29,579 --> 00:21:31,373 
それは悪いことじゃない

388
00:21:31,498 --> 00:21:34,876 
全ての人が幸せを望むのは
当たり前のことだ

389
00:21:35,127 --> 00:21:38,505 
しかし それはやはり
悲しみの起点でもある

390
00:21:39,589 --> 00:21:41,675 
分からないかい？
（ミノリ）うん

391
00:21:42,175 --> 00:21:45,012 
君たちの言葉は不便なものだねえ

392
00:21:45,137 --> 00:21:50,017 
こんな制限だらけのプロトコルが
思考機関の上限まで制限している

393
00:21:50,726 --> 00:21:52,811 
こんな理不尽な孤独の中で―

394
00:21:52,936 --> 00:21:55,564 
石器時代みたいに
暮らしているのかい？

395
00:21:55,689 --> 00:21:57,274 
これじゃあ あんまりだ

396
00:21:57,733 --> 00:22:01,236 
でも 共感子 エンパシオムは伝わる

397
00:22:01,653 --> 00:22:05,198 
君たちの流儀なんだろう？ これが

398
00:22:05,449 --> 00:22:06,283 
（ミノリ）うん？

399
00:22:18,837 --> 00:22:23,050 
（ロンダーク）東伐将軍さんよ
あんたの従僕どもが襲われているぞ

400
00:22:23,175 --> 00:22:23,925 
何？

401
00:22:24,676 --> 00:22:25,510 
何事だ！

402
00:22:28,972 --> 00:22:33,268 
（ロンダーク）
ほう ここで出会うのか

403
00:22:36,021 --> 00:22:40,817 
♪～

404
00:24:01,273 --> 00:24:05,902 
～♪

405
00:24:07,028 --> 00:24:08,613 
（アカツキ）
立ち塞がるロンダーク

406
00:24:08,738 --> 00:24:12,075 
彼もまた この世界への
ゆがんだ思いに駆られていた

407
00:24:12,409 --> 00:24:16,204 
自分たちは なぜここにいるのか？
その問いに答えられない にゃん太

408
00:24:16,913 --> 00:24:20,250 
トウヤは 五十鈴は
少年たちは 必死にあらがう

409
00:24:21,168 --> 00:24:23,295 
答えを見つけ出すために

410
00:24:25,839 --> 00:24:28,091 
（シロエ）共に走る仲間がいる