1
00:00:03,712 --> 00:00:04,671 
（ウィルズ）ダメです

2
00:00:05,422 --> 00:00:08,216 
（ウィルズ）
ワレッタの霊は
呼びかけに答えません

3
00:00:09,801 --> 00:00:13,930 
（獅子劫(ししごう)）間違いない
なんらかの術が降霊を妨害している

4
00:00:14,305 --> 00:00:17,600 
（化野(あだしの)）
人為的なもの…
ということですね？

5
00:00:17,726 --> 00:00:18,977 
（獅子劫）そうなるな

6
00:00:19,310 --> 00:00:22,439 
では 犯罪捜査の原則にのっとれば

7
00:00:22,564 --> 00:00:26,693 
この死によって
最大の利益を得る人物…

8
00:00:27,110 --> 00:00:31,239 
ということになりますが
ウィルズ･ペラム･コドリントン

9
00:00:31,364 --> 00:00:32,198 
（ウィルズ）あっ…

10
00:00:32,532 --> 00:00:34,451 
（獅子劫）待て　坊やが犯人なら

11
00:00:34,576 --> 00:00:37,162 
わざわざ 君主(ロード)を
現場に呼ぶ必要はないだろうが！

12
00:00:37,287 --> 00:00:41,458 
（化野）
証人を作るのが目的…
ということもありえます

13
00:00:41,750 --> 00:00:44,836 
（エルメロイⅡ世(にせい)）
いや… 真犯人は ほかにいる

14
00:00:44,961 --> 00:00:46,337 
（雷鳴）

15
00:00:46,463 --> 00:00:48,173 
間違いなくな

16
00:00:49,382 --> 00:00:55,388 
♪～

17
00:02:10,130 --> 00:02:16,136 
～♪

18
00:02:20,682 --> 00:02:22,851 
（エルメロイⅡ世）
我々 魔術師の世界では

19
00:02:22,976 --> 00:02:25,770 
誰がやったか
どうやったかの過程には

20
00:02:25,895 --> 00:02:26,729 
意味がない

21
00:02:26,855 --> 00:02:29,399 
（化野）
〝なぜ やったかだけは
推理できる 〞と

22
00:02:29,524 --> 00:02:30,900 
おっしゃりたいん
でしょう？

23
00:02:31,025 --> 00:02:32,527 
だからこそ
動機があるのは

24
00:02:32,652 --> 00:02:34,279 
彼だけとなりません？

25
00:02:34,654 --> 00:02:36,072 
ミス化野

26
00:02:36,322 --> 00:02:39,242 
あなたの言うウィルズの動機は
全て臆測だ

27
00:02:39,409 --> 00:02:44,789 
ええ あなたの弁護と同じに
ロード･エルメロイⅡ世

28
00:02:45,331 --> 00:02:48,251 
私は 降霊科から
この一件を預かる身だ

29
00:02:48,376 --> 00:02:51,796 
嵐が去るまでは
捜査を続けさせていただく

30
00:02:52,171 --> 00:02:53,506 
いいでしょう

31
00:02:53,631 --> 00:02:55,133 
ぜひ伺いたいわ

32
00:02:55,675 --> 00:02:58,720 
名探偵の推理を… ね

33
00:03:01,014 --> 00:03:04,017 
（獅子劫）
まさか まだ続けるつもりとはな

34
00:03:04,142 --> 00:03:06,477 
やっぱり あんたは
うわさどおりの男だ

35
00:03:06,603 --> 00:03:07,729 
（煙を吐く音）

36
00:03:07,854 --> 00:03:08,688 
（エルメロイⅡ世）うわさ？

37
00:03:08,980 --> 00:03:11,190 
いろいろと… な

38
00:03:11,566 --> 00:03:13,484 
で このあとは どうするんだ？

39
00:03:14,110 --> 00:03:17,447 
ウィルズの坊やは
化野に監禁されちまったし

40
00:03:17,572 --> 00:03:19,490 
対抗策は考えてるんだろうな？

41
00:03:20,033 --> 00:03:23,077 
協力してもらうぞ 獅子劫界離(かいり)

42
00:03:23,202 --> 00:03:26,205 
この件には
ネクロマンサーの助力が必要だ

43
00:03:26,331 --> 00:03:27,874 
前金が欲しいな

44
00:03:27,999 --> 00:03:28,833 
なっ…

45
00:03:28,958 --> 00:03:30,627 
手持ちは そんなにないんだが

46
00:03:31,169 --> 00:03:32,128 
（獅子劫）１本くれ

47
00:03:36,633 --> 00:03:37,759 
（獅子劫）まいど

48
00:03:38,301 --> 00:03:39,302 
（ライネス）で？

49
00:03:39,928 --> 00:03:41,804 
そちらの狙いは なんだ？

50
00:03:42,138 --> 00:03:44,682 
もちろん 正義の執行です

51
00:03:45,058 --> 00:03:49,062 
法政科は魔術を扱わない
政治のみを扱う

52
00:03:49,437 --> 00:03:51,814 
もう少しマシな冗談を言え

53
00:03:52,315 --> 00:03:53,942 
あなたも好きでしょう？

54
00:03:55,985 --> 00:03:57,820 
楽しいことって

55
00:03:58,321 --> 00:04:00,448 
（雷鳴）

56
00:04:01,115 --> 00:04:03,034 
（獅子劫）協力するとは言ったが

57
00:04:03,159 --> 00:04:06,663 
まさか 資料集めを
手伝わされることになるとはな

58
00:04:06,788 --> 00:04:08,331 
（グレイ）す… すみません

59
00:04:11,584 --> 00:04:12,835 
（グレイ）どうかしましたか？

60
00:04:12,961 --> 00:04:15,797 
ああ… ちょいと懐かしくてな

61
00:04:17,298 --> 00:04:19,759 
こういうの お好きなんですか？

62
00:04:20,218 --> 00:04:23,304 
俺じゃない
家族に好きなヤツがいてな

63
00:04:23,429 --> 00:04:24,889 
お子さんですか？

64
00:04:25,056 --> 00:04:27,183 
まあ そんなところだ

65
00:04:28,559 --> 00:04:31,396 
ブリテンじゃ 死んだ子供の魂は

66
00:04:31,521 --> 00:04:34,399 
天国に行けず 妖精になるというが

67
00:04:35,441 --> 00:04:37,068 
ネクロマンサーは

68
00:04:37,193 --> 00:04:40,280 
妖精にも天国にも
縁がないからな

69
00:04:42,115 --> 00:04:43,700 
長話は おしまいだ

70
00:04:43,825 --> 00:04:44,659 
戻るぞ

71
00:04:44,784 --> 00:04:46,869 
（グレイ）あっ それは拙(せつ)が…

72
00:04:46,995 --> 00:04:51,124 
（獅子劫）いいさ
ロードに貸しを作っておかんとな

73
00:04:57,046 --> 00:04:59,048 
（雷鳴）

74
00:04:59,882 --> 00:05:03,803 
（グレイ）そうなんです
拙は村から出たことがなかったので

75
00:05:04,429 --> 00:05:07,390 
ロンドンは
本当に びっくりすることばかりで

76
00:05:07,890 --> 00:05:09,809 
内弟子ってのも大変だな

77
00:05:10,226 --> 00:05:13,104 
（グレイ）
でも 師匠は よくしてくれますから

78
00:05:13,438 --> 00:05:14,272 
あっ…

79
00:05:17,025 --> 00:05:17,859 
ううっ！

80
00:05:18,443 --> 00:05:19,277 
あれは…

81
00:05:19,402 --> 00:05:20,570 
ブラックドッグ

82
00:05:21,321 --> 00:05:25,074 
四つ辻に現れる妖精…
または悪霊

83
00:05:25,199 --> 00:05:26,034 
（うなり声）

84
00:05:26,326 --> 00:05:28,369 
逃げな
お嬢ちゃんには荷が重い

85
00:05:28,494 --> 00:05:29,454 
（グレイ）アッド！
（獅子劫）お… おい！

86
00:05:29,579 --> 00:05:31,789 
第一段階 限定解除！

87
00:05:31,914 --> 00:05:32,999 
（ブラックドッグ）ガルル…

88
00:05:36,294 --> 00:05:38,421 
スゲえな… お嬢ちゃん

89
00:05:39,213 --> 00:05:41,382 
とんでもねえ魔術礼装だ

90
00:05:42,925 --> 00:05:44,343 
（化野）まさか 工房の中に

91
00:05:44,469 --> 00:05:47,680 
ブラックドッグが出現するとは
思いませんでしたね

92
00:05:47,930 --> 00:05:52,226 
（獅子劫）厳重な結界の中だ
自然発生ってことはあるまいよ

93
00:05:52,351 --> 00:05:56,856 
（エルメロイⅡ世）
あれがワレッタたちを殺した
落雷の正体と見ていいだろう

94
00:05:57,065 --> 00:05:59,567 
ブラックドッグは
雷鳴の化身でもある

95
00:05:59,692 --> 00:06:04,280 
（化野）
ますます この工房の危険性が
明らかになったわけですね

96
00:06:06,783 --> 00:06:08,534 
その前に 聞きたいことがある

97
00:06:08,868 --> 00:06:09,702 
ん？

98
00:06:10,703 --> 00:06:12,830 
（獅子劫）お嬢ちゃんの魔術礼装だ

99
00:06:13,456 --> 00:06:14,290 
あれは なんだ？

100
00:06:14,415 --> 00:06:15,249 
あ…

101
00:06:15,458 --> 00:06:17,835 
その情報は今 必要かね？

102
00:06:18,002 --> 00:06:20,296 
ブラックドッグは
あれを恐れていた

103
00:06:20,421 --> 00:06:23,091 
性質を解き明かす鍵に
なるかもしれん

104
00:06:25,760 --> 00:06:26,594 
グレイ

105
00:06:29,806 --> 00:06:32,975 
あれはアーサー王の槍(やり)
ロンゴミニアドだ

106
00:06:33,351 --> 00:06:35,394 
槍？　あの鎌がか？

107
00:06:35,645 --> 00:06:37,563 
（エルメロイⅡ世）鎌は 仮の姿だ

108
00:06:37,688 --> 00:06:40,858 
アッドも鎌も
槍を封印する礼装にすぎない

109
00:06:42,276 --> 00:06:44,654 
（アッド）
うるせえ！　もっと敬え！

110
00:06:45,488 --> 00:06:48,908 
（エルメロイⅡ世）
ある一族が生み出した
アーサー王の似姿

111
00:06:49,200 --> 00:06:50,868 
それが彼女だ

112
00:06:52,328 --> 00:06:55,623 
（獅子劫）
待て待て待て！
アーサー王ってのは男だろ

113
00:06:55,748 --> 00:06:59,085 
（エルメロイⅡ世）女だ
グレイと年の変わらない少女だ

114
00:06:59,585 --> 00:07:03,714 
私は聖杯戦争で
英霊としての彼女と出会っている

115
00:07:04,173 --> 00:07:05,007 
間違いない

116
00:07:05,216 --> 00:07:06,926 
聖杯戦争…

117
00:07:07,343 --> 00:07:13,099 
万能の願望機を巡って
７騎の英霊が相争う魔術儀式

118
00:07:13,307 --> 00:07:15,643 
その戦いに
あんたが参加してたってのは

119
00:07:15,768 --> 00:07:17,353 
本当だったんだな

120
00:07:18,646 --> 00:07:21,232 
（エルメロイⅡ世）
私は… 見ていただけだ

121
00:07:24,569 --> 00:07:26,195 
戦ってなどない

122
00:07:27,363 --> 00:07:30,324 
（獅子劫）
しかし そうか アーサー王な

123
00:07:30,450 --> 00:07:32,034 
それなら得心がいく

124
00:07:32,618 --> 00:07:33,870 
このブリテンで

125
00:07:33,995 --> 00:07:37,540 
風と雷鳴と共に現れる
死霊の軍勢といえば

126
00:07:38,040 --> 00:07:41,043 
アーサー王に率いられた
ワイルドハントだ

127
00:07:41,210 --> 00:07:42,044 
確かに

128
00:07:42,503 --> 00:07:45,882 
（獅子劫）
天国にも地獄にも行けなかった
死者の霊が

129
00:07:46,007 --> 00:07:48,217 
幽霊や妖精だとするなら

130
00:07:48,468 --> 00:07:51,554 
アーサー王は 幽霊と妖精の王様だ

131
00:07:52,805 --> 00:07:56,476 
（エルメロイⅡ世）
アーサー王は倒れ
アヴァロンへと去った

132
00:07:56,601 --> 00:08:00,813 
この説話は
神話における冥界への旅に由来する

133
00:08:02,023 --> 00:08:03,608 
そういうことか！

134
00:08:06,319 --> 00:08:07,862 
全てが分かった

135
00:08:07,987 --> 00:08:09,280 
（雷鳴）

136
00:08:09,405 --> 00:08:12,825 
これで仮説が証明できる

137
00:08:17,830 --> 00:08:19,248 
（エルメロイⅡ世）儀式を始める

138
00:08:19,790 --> 00:08:22,376 
ウィルズ 獅子劫
ライネス

139
00:08:22,502 --> 00:08:23,669 
準備はいいな？

140
00:08:23,794 --> 00:08:25,046 
（ウィルズ）いいですが…

141
00:08:25,171 --> 00:08:28,633 
（獅子劫）
場所を変えても
関係者の降霊はできんと思うぜ？

142
00:08:28,925 --> 00:08:31,802 
降霊ではない
これが呪文だ

143
00:08:32,011 --> 00:08:35,973 
兄上
この体調では儀式は手伝えないぞ

144
00:08:36,098 --> 00:08:39,519 
（エルメロイⅡ世）
そこに立っているだけでいい
トリムマウ 支えてやれ

145
00:08:39,644 --> 00:08:41,062 
（トリムマウ）かしこまりました

146
00:08:41,479 --> 00:08:42,313 
（ライネス）ぐうう…

147
00:08:45,858 --> 00:08:47,026 
始めるぞ！

148
00:08:48,528 --> 00:08:51,364 
（獅子劫）
我ら ここに 標(しるべ)の炎をともさん

149
00:08:51,781 --> 00:08:56,202 
彼方(かなた)の者よ
白き壁を抜け 標の炎を見よ

150
00:08:56,452 --> 00:08:58,579 
そは偽り砕く鉄槌(てっつい)

151
00:08:58,704 --> 00:09:02,625 
蒼海(そうかい)を渡る船
峡谷を越えるきざはしなり

152
00:09:02,917 --> 00:09:06,671 
我は招く
彼方の祝い子よ 恵(めぐ)し野の子らよ

153
00:09:07,213 --> 00:09:08,965 
とこしえの炎よ

154
00:09:09,090 --> 00:09:11,801 
霧を払い 彼方の客を ここに！

155
00:09:12,009 --> 00:09:12,927 
（ライネス）ハア…

156
00:09:13,344 --> 00:09:14,595 
あっ！

157
00:09:19,934 --> 00:09:20,768 
あっ…

158
00:09:21,561 --> 00:09:22,436 
ハッ！

159
00:09:22,853 --> 00:09:23,688 
あ…

160
00:09:34,574 --> 00:09:35,491 
あっ…

161
00:09:35,950 --> 00:09:36,951 
君は！

162
00:09:38,077 --> 00:09:39,203 
やはりか

163
00:09:44,125 --> 00:09:47,753 
（フェイ）
まさか このような魔術を使うとは

164
00:09:48,045 --> 00:09:49,672 
（ウィルズ）えっ 話せるのか？

165
00:09:50,006 --> 00:09:51,632 
（エルメロイⅡ世）
ウィルズの妖精眼(ようせいがん)を

166
00:09:51,757 --> 00:09:56,429 
ライネスの魔眼(まがん)が持つエレメントと
照応させれば 難しくもない

167
00:09:56,554 --> 00:09:58,264 
（ライネス）人を触媒扱いか！

168
00:09:58,389 --> 00:10:00,558 
（エルメロイⅡ世）
触媒だ！　“扱い”じゃない

169
00:10:00,850 --> 00:10:02,226 
くうう…

170
00:10:02,602 --> 00:10:03,728 
（エルメロイⅡ世）この工房は

171
00:10:03,853 --> 00:10:07,231 
魔眼の力を引き出すよう
設計されていた

172
00:10:07,356 --> 00:10:09,692 
ウィルズの妖精眼を利用するために

173
00:10:09,817 --> 00:10:10,651 
あ…

174
00:10:11,235 --> 00:10:12,778 
僕の妖精眼を？

175
00:10:13,195 --> 00:10:15,114 
（エルメロイⅡ世）
魔眼を霊脈(れいみゃく)で活性化させ

176
00:10:15,615 --> 00:10:16,741 
力を引き出す

177
00:10:17,283 --> 00:10:18,701 
そして その魔力は

178
00:10:18,826 --> 00:10:22,330 
死者たちを核にして
人工妖精を生み出す

179
00:10:22,705 --> 00:10:23,748 
そうだな？

180
00:10:25,291 --> 00:10:27,752 
そのとおりだ 人の子よ

181
00:10:28,044 --> 00:10:28,878 
やはりな

182
00:10:29,295 --> 00:10:31,213 
どういうことですか？　師匠

183
00:10:31,339 --> 00:10:34,050 
（エルメロイⅡ世）
つまり 犯人はトレヴァー卿で

184
00:10:34,175 --> 00:10:37,303 
凶器は この工房そのもの…
ということだ

185
00:10:37,720 --> 00:10:40,681 
館に入ったときから
分かっていたことだがな

186
00:10:40,806 --> 00:10:44,185 
落雷は事故ではなく
意図的な殺人だと？

187
00:10:44,435 --> 00:10:47,563 
そうだ　この工房自体が

188
00:10:47,688 --> 00:10:49,732 
巨大な殺人装置なんだ！

189
00:10:49,857 --> 00:10:51,275 
（雷鳴）

190
00:10:52,777 --> 00:10:54,320 
（エルメロイⅡ世）
マーベリー工房は

191
00:10:54,445 --> 00:10:57,156 
ブラックドッグを呼び
人を殺す

192
00:10:57,323 --> 00:10:58,783 
殺人があった日は

193
00:10:58,908 --> 00:11:03,579 
いずれも月と星の配置が
冥府と大地の力を高める日だった

194
00:11:03,913 --> 00:11:05,247 
３年で15人

195
00:11:05,623 --> 00:11:06,999 
殺された者たちは

196
00:11:07,124 --> 00:11:11,587 
妖精の力と妖精眼を利用した
工房によって変貌する

197
00:11:11,837 --> 00:11:14,882 
新たな人工妖精
ブラックドッグへと

198
00:11:15,132 --> 00:11:17,760 
死者の魂を喰(く)らう犬か

199
00:11:18,135 --> 00:11:21,722 
この工房は
トレヴァー卿が人工妖精を制御し

200
00:11:21,847 --> 00:11:23,724 
使役するためのものだ

201
00:11:23,849 --> 00:11:28,145 
そのためになら 何人死んでも
かまわないと考えたのだろう

202
00:11:28,437 --> 00:11:31,816 
つまり
その妖精もウィルズの妖精眼も

203
00:11:31,941 --> 00:11:34,485 
工房の歯車みたいなもんってわけか

204
00:11:34,693 --> 00:11:37,321 
だが なぜトレヴァー卿は死んだ？

205
00:11:37,530 --> 00:11:41,033 
制御できなくて死んだ
などという話でもないだろう

206
00:11:41,242 --> 00:11:42,410 
（フェイ）私が殺した

207
00:11:42,660 --> 00:11:43,494 
（ウィルズ）君が？

208
00:11:43,619 --> 00:11:44,453 
（フェイ）そうだ

209
00:11:44,578 --> 00:11:48,833 
彼(か)の魔術師は汝(なんじ)を欺き
我らの秩序を乱した

210
00:11:49,333 --> 00:11:50,835 
故に 罰を与えた

211
00:11:52,586 --> 00:11:53,712 
あ…

212
00:11:54,547 --> 00:11:55,464 
（エルメロイⅡ世）なるほど

213
00:11:55,589 --> 00:11:58,175 
だが 工房そのものは
止まらなかった

214
00:11:58,300 --> 00:12:00,177 
だから 救いを求めた

215
00:12:00,302 --> 00:12:02,847 
あの娘が死ぬことは分かっていた

216
00:12:02,972 --> 00:12:05,141 
動きだした力は止まらない

217
00:12:05,266 --> 00:12:07,726 
分かっていたが 止められなかった

218
00:12:08,727 --> 00:12:09,895 
君は…

219
00:12:11,397 --> 00:12:14,316 
（フェイ）私は お前を
悲しませたくはなかった

220
00:12:15,734 --> 00:12:16,777 
それだけだ

221
00:12:17,361 --> 00:12:18,446 
なるほどな

222
00:12:19,155 --> 00:12:23,242 
君は 彼女が ここにいるから
工房を手放したくなかった

223
00:12:23,367 --> 00:12:24,368 
違うかね？

224
00:12:24,910 --> 00:12:26,162 
（ウィルズ）なぜ それが…

225
00:12:26,287 --> 00:12:28,330 
（エルメロイⅡ世）
君の女嫌いは有名だ

226
00:12:28,456 --> 00:12:31,417 
妖精が見える者は
妖精に魅入(みい)られる

227
00:12:31,625 --> 00:12:33,085 
そういうことだろう？

228
00:12:33,544 --> 00:12:35,463 
すてきなラブロマンスですが

229
00:12:35,588 --> 00:12:39,967 
結局 ウィルズの妖精眼が
ワレッタを殺したと言えるのでは？

230
00:12:40,092 --> 00:12:40,926 
（ウィルズ）あっ…

231
00:12:41,093 --> 00:12:42,720 
彼は利用されただけだ

232
00:12:42,845 --> 00:12:44,763 
君は ナイフによる殺人で

233
00:12:44,889 --> 00:12:47,183 
ナイフを法廷に立たせるのか！

234
00:12:47,391 --> 00:12:48,851 
（地響き）

235
00:12:48,976 --> 00:12:49,852 
あ…

236
00:12:50,478 --> 00:12:52,646 
霊脈の動きが妙だ

237
00:12:52,897 --> 00:12:53,731 
こいつは…

238
00:12:56,650 --> 00:12:57,485 
（エルメロイⅡ世）走れ！

239
00:12:57,610 --> 00:12:58,819 
（衝撃音）

240
00:13:04,617 --> 00:13:06,827 
どうにか出てこれたが…

241
00:13:07,119 --> 00:13:07,953 
あ…

242
00:13:08,954 --> 00:13:09,955 
なんだ？

243
00:13:10,456 --> 00:13:11,540 
（うなり声）

244
00:13:16,170 --> 00:13:17,296 
暴走している？

245
00:13:17,421 --> 00:13:18,255 
しまった！

246
00:13:18,380 --> 00:13:20,382 
どういうことですか？　ロード

247
00:13:20,633 --> 00:13:24,178 
化野が施した封印の影響を
甘く見ていた

248
00:13:24,303 --> 00:13:28,390 
結果的に 私の儀式が
工房を活性化させてしまったらしい

249
00:13:28,724 --> 00:13:31,143 
すまん 俺が気付くべきだった

250
00:13:31,268 --> 00:13:34,063 
（エルメロイⅡ世）
いや 遅かれ早かれ こうなった

251
00:13:34,396 --> 00:13:38,359 
死者は死を呼び ブラックドッグは
ワイルドハントへと変わる

252
00:13:38,484 --> 00:13:39,318 
見ろ

253
00:13:41,111 --> 00:13:42,029 
あれは…

254
00:13:42,738 --> 00:13:44,949 
（エルメロイⅡ世）
妖精の国に至る門だ！

255
00:13:45,074 --> 00:13:48,202 
（ブラックドッグ）グオオオオ！

256
00:13:48,953 --> 00:13:49,954 
おい まさか…

257
00:13:50,079 --> 00:13:54,166 
そのまさかだ
ヤツらは仲間を求めている

258
00:13:54,750 --> 00:13:57,920 
拙たちを… 死者の列に加える

259
00:13:58,420 --> 00:13:59,547 
なるほど

260
00:13:59,672 --> 00:14:00,506 
（エルメロイⅡ世）あっ…

261
00:14:01,131 --> 00:14:02,716 
何をするつもりだ？

262
00:14:02,925 --> 00:14:06,095 
（化野）少しは
私にも責任があるようですから

263
00:14:10,432 --> 00:14:14,061 
しばらくは もたせます
ライネス嬢は 私にお任せを

264
00:14:14,270 --> 00:14:15,229 
チッ…

265
00:14:15,479 --> 00:14:16,689 
分かった

266
00:14:17,106 --> 00:14:18,107 
行くぞ！

267
00:14:40,379 --> 00:14:42,172 
これが 父さんの…

268
00:14:51,348 --> 00:14:52,182 
ううっ！

269
00:14:54,184 --> 00:14:55,769 
グアアアア！

270
00:15:01,984 --> 00:15:02,818 
（銃声）

271
00:15:02,943 --> 00:15:05,905 
やるな 降霊科のエリートさん

272
00:15:06,030 --> 00:15:06,864 
おい ロード！

273
00:15:07,323 --> 00:15:09,867 
経費は
時計塔に回していいんだろうな？

274
00:15:10,326 --> 00:15:11,243 
くっ…

275
00:15:16,165 --> 00:15:16,999 
（エルメロイⅡ世）うおお…

276
00:15:17,374 --> 00:15:18,918 
法政科に回せ！

277
00:15:19,209 --> 00:15:20,669 
（獅子劫）あいよ
（銃声）

278
00:15:24,298 --> 00:15:27,801 
クソッ…
どれだけ人間を殺しやがったんだ

279
00:15:27,927 --> 00:15:29,887 
（エルメロイⅡ世）
地下霊廟(れいびょう)の数を見ると

280
00:15:30,012 --> 00:15:32,723 
報告されていない死者も
相当いるはずだ

281
00:15:33,223 --> 00:15:34,725 
察しはついていたんだろう？

282
00:15:35,684 --> 00:15:37,353 
まあな！

283
00:15:38,103 --> 00:15:38,979 
ううっ！

284
00:15:40,481 --> 00:15:41,815 
（爆発音）

285
00:15:47,488 --> 00:15:48,322 
あっ！

286
00:15:48,656 --> 00:15:51,158 
グオオオオ！

287
00:15:52,534 --> 00:15:54,912 
やむをえないな… グレイ

288
00:15:55,204 --> 00:15:56,038 
あっ…

289
00:15:57,456 --> 00:15:58,290 
頼む

290
00:15:59,667 --> 00:16:00,960 
分かりました

291
00:16:09,093 --> 00:16:11,387 
（獅子劫）おい 何が始まるんだ？

292
00:16:11,553 --> 00:16:13,138 
ロンゴミニアドを使う

293
00:16:13,263 --> 00:16:14,098 
（獅子劫）マジか？

294
00:16:14,223 --> 00:16:15,432 
援護してくれ！

295
00:16:15,933 --> 00:16:18,602 
Gray… Rave…

296
00:16:19,436 --> 00:16:22,856 
Crave… Deprave…

297
00:16:26,068 --> 00:16:29,238 
（ブラックドッグの咆哮(ほうこう)）

298
00:16:30,823 --> 00:16:32,533 
そう あれを…

299
00:16:32,700 --> 00:16:33,951 
使ったか

300
00:16:35,077 --> 00:16:36,745 
Grave… me…

301
00:16:38,038 --> 00:16:41,792 
Grave… for you…

302
00:16:42,668 --> 00:16:43,794 
（ウィルズ）ううっ…

303
00:16:46,130 --> 00:16:47,339 
あっ…

304
00:16:49,508 --> 00:16:50,342 
マズい！

305
00:16:50,592 --> 00:16:53,178 
ヤツら
彼女が切り札だと気付いたぞ！

306
00:16:53,345 --> 00:16:54,763 
（うなり声）

307
00:16:56,140 --> 00:16:56,974 
ぐっ！

308
00:16:57,433 --> 00:16:58,267 
あっ…

309
00:16:58,809 --> 00:16:59,977 
（銃声）

310
00:17:00,269 --> 00:17:03,814 
気にするな
お前さんのやりたいことをやれ！

311
00:17:07,151 --> 00:17:09,945 
古き神秘よ 死に絶えよ

312
00:17:10,362 --> 00:17:13,782 
甘き謎よ
ことごとく無に還(かえ)れ

313
00:17:16,702 --> 00:17:18,245 
（アッド）疑似人格停止

314
00:17:19,371 --> 00:17:22,583 
魔力の収集率 規定値を突破

315
00:17:23,042 --> 00:17:26,045 
第二段階 限定解除を開始

316
00:17:26,587 --> 00:17:29,048 
（グレイ）聖槍(せいそう) 抜錨(ばつびょう)！

317
00:17:35,137 --> 00:17:36,805 
アーサー王の槍

318
00:17:37,765 --> 00:17:39,683 
よもや この時代に…

319
00:17:40,267 --> 00:17:43,145 
グオオオオ！

320
00:17:53,739 --> 00:17:54,740 
グオオオオ！

321
00:17:55,032 --> 00:17:58,619 
最果てにて輝ける槍(ロンゴミニアド)！

322
00:18:03,791 --> 00:18:05,751 
（爆発音）

323
00:18:19,723 --> 00:18:21,850 
門が消えていない？

324
00:18:21,975 --> 00:18:23,227 
遅すぎた…

325
00:18:23,352 --> 00:18:26,105 
トレヴァー卿の術式は完全だった

326
00:18:26,355 --> 00:18:28,774 
人工妖精を消しただけでは
足りない！

327
00:18:30,692 --> 00:18:32,069 
やむをえませんね

328
00:18:32,194 --> 00:18:33,362 
どうする気だ？

329
00:18:33,487 --> 00:18:36,615 
ウィルズの魔眼をえぐり
工房を破壊します

330
00:18:36,949 --> 00:18:39,493 
いや それもムダだろう

331
00:18:39,701 --> 00:18:40,953 
そんなことをしても

332
00:18:41,078 --> 00:18:44,206 
封じられた霊たちが暴走するのが
関の山だ

333
00:18:44,581 --> 00:18:49,586 
だが 術式を解析して解体するのに
何か月かかるか分からんぞ

334
00:18:50,712 --> 00:18:51,839 
手ならある

335
00:18:55,509 --> 00:18:57,845 
術式を解体する手が…

336
00:18:59,721 --> 00:19:01,807 
最初から こうすればよかった

337
00:19:02,391 --> 00:19:04,184 
うすうす分かっていたのに…

338
00:19:04,434 --> 00:19:05,936 
待て ウィルズ！

339
00:19:06,520 --> 00:19:07,938 
そんなことをすれば！

340
00:19:11,108 --> 00:19:12,442 
死にはしません

341
00:19:12,568 --> 00:19:14,153 
僕は 彼女の…

342
00:19:14,778 --> 00:19:17,656 
父やワレッタの待つ国へ
行くだけです

343
00:19:18,949 --> 00:19:21,702 
やめろ！　死者に引き込まれるぞ！

344
00:19:33,213 --> 00:19:34,590 
ハア ハア…

345
00:19:38,468 --> 00:19:39,303 
ウィルズ！

346
00:19:40,762 --> 00:19:43,932 
ありがとう ロード･エルメロイⅡ世

347
00:19:44,099 --> 00:19:46,226 
僕の謎を解体してくれて

348
00:19:47,060 --> 00:19:48,228 
さようなら

349
00:19:53,066 --> 00:19:55,777 
（エルメロイⅡ世）ウィルズ～！

350
00:20:12,085 --> 00:20:14,671 
（化野）
事件解決 お疲れさまでした

351
00:20:14,796 --> 00:20:17,174 
ひとつ お礼をしたいのですが…

352
00:20:17,299 --> 00:20:18,133 
（エルメロイⅡ世）伺おう

353
00:20:22,804 --> 00:20:26,892 
後始末の途中に
こちらも面白い資料を見つけまして

354
00:20:28,727 --> 00:20:32,439 
今更 マーベリー工房に
どんな秘密があるというのかね？

355
00:20:32,981 --> 00:20:35,067 
（化野）
ウィルズの魔眼の出どころです

356
00:20:36,026 --> 00:20:39,279 
出どころ？
魔眼は生まれ持って得るものだ

357
00:20:39,613 --> 00:20:40,489 
まさか…

358
00:20:40,614 --> 00:20:44,243 
（化野）ええ
魔眼蒐集(しゅうしゅう)列車 ご存じでしょう？

359
00:20:44,368 --> 00:20:45,661 
うわさだけはな

360
00:20:45,786 --> 00:20:49,623 
魔眼を売り買いする幻の列車
レール･ツェッペリン

361
00:20:49,790 --> 00:20:51,250 
実在していたのか

362
00:20:51,625 --> 00:20:53,210 
トレヴァー卿は 最初から

363
00:20:53,335 --> 00:20:57,005 
ウィルズを工房の礎にするため
作り出したようですね

364
00:20:58,131 --> 00:21:01,510 
これが
魔眼蒐集列車についての資料です

365
00:21:01,635 --> 00:21:02,803 
コピーですけど

366
00:21:03,262 --> 00:21:07,516 
（エルメロイⅡ世）
まさか 法政科は 最初から
この資料を回収するために？

367
00:21:07,891 --> 00:21:10,018 
あら なんのことでしょう？

368
00:21:10,310 --> 00:21:14,648 
女狐(めぎつね)め…
やはり 関わるべきではなかったか

369
00:21:14,773 --> 00:21:17,109 
（化野）フフッ
（エルメロイⅡ世）ぐぬう…

370
00:21:18,527 --> 00:21:20,862 
お嬢ちゃんに １つアドバイスだ

371
00:21:20,988 --> 00:21:23,365 
あのロードからは
目を離さないでやれ

372
00:21:23,490 --> 00:21:24,533 
（グレイ）師匠から？

373
00:21:25,033 --> 00:21:28,787 
（獅子劫）
死者にとらわれた男ってのは
厄介(やっかい)なもんだ

374
00:21:29,162 --> 00:21:33,625 
死者は生者のそばにいて
いつも過去へと引き込んでくる

375
00:21:34,793 --> 00:21:38,297 
聖杯戦争のサーヴァントだって
死者にゃ違いない

376
00:21:39,423 --> 00:21:41,300 
聖杯戦争…

377
00:21:41,675 --> 00:21:44,803 
（獅子劫）
あいつが聖杯戦争で
何を見たのかは知らん

378
00:21:44,970 --> 00:21:48,974 
だが このままだと あいつは
面倒なところに引き込まれるぞ

379
00:21:51,852 --> 00:21:54,104 
あいつには お嬢ちゃんが必要だ

380
00:21:54,229 --> 00:21:55,063 
えっ？

381
00:21:55,647 --> 00:21:57,858 
（獅子劫）それじゃあ 達者でな！

382
00:21:59,026 --> 00:21:59,860 
（エルメロイⅡ世）グレイ

383
00:21:59,985 --> 00:22:00,819 
はい！

384
00:22:01,153 --> 00:22:03,238 
（エルメロイⅡ世）
私たちもロンドンに戻るぞ

385
00:22:03,405 --> 00:22:05,532 
（グレイ）はい！　今 行きます！

386
00:22:11,330 --> 00:22:17,336 
♪～

387
00:23:34,412 --> 00:23:40,418 
～♪