[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default SSA V4+ (ASS) ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Audio File: [Anime Land] Lupin III Part 6 15 (WEBRip 1080p Hi10P AAC) RAW [].mp4 Video File: [Anime Land] Lupin III Part 6 15 (WEBRip 1080p Hi10P AAC) RAW [].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,15,0,1,1.99999,1.99999,1,11,11,11,0 Style: Box,MS UI Gothic,90,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99999,1.99999,2,11,11,11,0 Style: Rubi,MS UI Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99999,1.99999,1,11,11,11,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:18.51,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:34.15,0:01:52.42,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:57.97,Default,,0,0,0,,<覚えてるのはあの日の雨の音と・ Dialogue: 0,0:01:59.59,0:02:00.72,Default,,0,0,0,,鈴蘭の香り> Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:07.39,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:12.28,0:02:16.74,Default,,0,0,0,,「五月雨を眺める次元の ひげ面かな」。 Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:19.22,Default,,0,0,0,,「作 ルパン三世」。 Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:23.23,Default,,0,0,0,,ひど過ぎるセンスのかけらもねえ。 Dialogue: 0,0:02:23.23,0:02:25.23,Default,,0,0,0,,おまけに 字余りだ。 Dialogue: 0,0:02:25.23,0:02:27.22,Default,,0,0,0,,モチーフのせいさ。 Dialogue: 0,0:02:27.22,0:02:29.73,Default,,0,0,0,,雨に たそがれていいのは美女だけと・ Dialogue: 0,0:02:29.73,0:02:32.25,Default,,0,0,0,,相場が決まってんだよ。 Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:36.82,Default,,0,0,0,,ひげ面天使にゃ 似合わねえの。…ったく。 Dialogue: 0,0:02:36.82,0:02:39.24,Default,,0,0,0,,あらら? Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:42.25,Default,,0,0,0,,なら もっと 面白いもん聞かせてやろうか? Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:45.75,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:02:45.75,0:02:49.24,Default,,0,0,0,,[外:] フェルナン・メーストル伯爵が結婚を発表しました。 Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:51.76,Default,,0,0,0,,挙式は2週間後とのことですが・ Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:53.76,Default,,0,0,0,,今のお気持ちは いかがですか? Dialogue: 0,0:02:53.76,0:02:56.78,Default,,0,0,0,,幸せ過ぎて怖いくらいですよ。 Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:00.82,Default,,0,0,0,,僕にとって彼女は 最高の女神ですから。 Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:04.22,Default,,0,0,0,,これが次の獲物だ。 Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:06.25,Default,,0,0,0,,ん…。 Dialogue: 0,0:03:06.25,0:03:09.26,Default,,0,0,0,,このメーストル家には伝統があってなぁ。 Dialogue: 0,0:03:09.26,0:03:14.25,Default,,0,0,0,,結婚式の当日花嫁に特別な宝石を贈るんだ。 Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:16.23,Default,,0,0,0,,マルセイユの涙。 Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:19.25,Default,,0,0,0,,長い間幻の宝石と呼ばれてたんだが・ Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:22.74,Default,,0,0,0,,数週間前その実物を写した画像が・ Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:25.29,Default,,0,0,0,,突然ネット上に 上がったのさ。 Dialogue: 0,0:03:25.29,0:03:28.33,Default,,0,0,0,,まっ 俺的にはあっちの宝石のほうが・ Dialogue: 0,0:03:28.33,0:03:30.71,Default,,0,0,0,,好みなんだがなぁ。 Dialogue: 0,0:03:30.71,0:03:34.72,Default,,0,0,0,,グフフフ… いい女~。 Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:37.22,Default,,0,0,0,,ん…。ん? Dialogue: 0,0:03:37.22,0:03:39.24,Default,,0,0,0,,どったの? 次元ちゃん。 Dialogue: 0,0:03:39.24,0:03:43.21,Default,,0,0,0,,ルパン この仕事少し待っちゃあくれねえか。 Dialogue: 0,0:03:43.21,0:03:45.21,Default,,0,0,0,,はぁ? Dialogue: 0,0:03:45.21,0:03:54.32,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:56.77,Default,,0,0,0,,このたびはご結婚おめでとうございます。 Dialogue: 0,0:03:56.77,0:03:59.21,Default,,0,0,0,,フェルナン卿。ローラン卿。 Dialogue: 0,0:03:59.21,0:04:02.71,Default,,0,0,0,,わざわざご足労いただき感謝いたします。 Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:06.23,Default,,0,0,0,,堅苦しい挨拶はこの程度にしといて…。 Dialogue: 0,0:04:06.23,0:04:09.77,Default,,0,0,0,,フフっお前が結婚とはな フェルナン。 Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:13.32,Default,,0,0,0,,しかも こんな美しいご婦人と。 Dialogue: 0,0:04:13.32,0:04:16.72,Default,,0,0,0,,はじめましてミレーヌ・ルグランと申します。 Dialogue: 0,0:04:16.72,0:04:20.76,Default,,0,0,0,,ルグラン?失礼 どこの家の方かな? Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:22.75,Default,,0,0,0,,ローラン 彼女は…。 Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:25.75,Default,,0,0,0,,私は 貴族の出ではありません。 Dialogue: 0,0:04:25.75,0:04:29.24,Default,,0,0,0,,普段は 32区で町医者をしておりますわ。 Dialogue: 0,0:04:29.24,0:04:33.74,Default,,0,0,0,,32区?ですが あの辺りは その…。 Dialogue: 0,0:04:33.74,0:04:37.78,Default,,0,0,0,,はい 恵まれない方が多く住む場所ですわ。 Dialogue: 0,0:04:37.78,0:04:40.82,Default,,0,0,0,,私も普段はこういったものではなく・ Dialogue: 0,0:04:40.82,0:04:42.72,Default,,0,0,0,,質素な服をまとい・ Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:45.22,Default,,0,0,0,,人々を助けるために働いています。 Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:47.22,Default,,0,0,0,,ですが そのことを・ Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:51.21,Default,,0,0,0,,隠すことも 恥じることもいたしませんわ。 Dialogue: 0,0:04:51.21,0:04:53.23,Default,,0,0,0,,あぁ…。 Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:57.73,Default,,0,0,0,,彼女は 助けを求める人なら誰にでも手を差し伸べる。 Dialogue: 0,0:04:57.73,0:05:00.84,Default,,0,0,0,,僕の時だって…。 Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:02.87,Default,,0,0,0,,[外:]うぅ…[外:] Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:04.99,Default,,0,0,0,,[外:]待ってて 今助けるわ[外:] Dialogue: 0,0:05:04.99,0:05:07.34,Default,,0,0,0,,[外:]うぅ…[外:][外:]大丈夫![外:] Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:10.75,Default,,0,0,0,,[外:]あなたは絶対助ける! 私が[外:] Dialogue: 0,0:05:10.75,0:05:13.23,Default,,0,0,0,,なるほど それで…。 Dialogue: 0,0:05:13.23,0:05:15.75,Default,,0,0,0,,先ほどの非礼 おわびします。 Dialogue: 0,0:05:15.75,0:05:17.80,Default,,0,0,0,,いえ。 Dialogue: 0,0:05:17.80,0:05:20.80,Default,,0,0,0,,《変わらないなあの頃と》 Dialogue: 0,0:05:29.25,0:05:31.23,Default,,0,0,0,,《あの男…》 Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:34.22,Default,,0,0,0,,ほう… 間違いない。 Dialogue: 0,0:05:34.22,0:05:36.22,Default,,0,0,0,,こいつは ジャッカルだ。 Dialogue: 0,0:05:36.22,0:05:38.24,Default,,0,0,0,,ジャッカル? Dialogue: 0,0:05:38.24,0:05:40.22,Default,,0,0,0,,専門は営利誘拐。 Dialogue: 0,0:05:40.22,0:05:43.76,Default,,0,0,0,,子飼いのチームを率いて大富豪の身内をさらう。 Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:49.26,Default,,0,0,0,,だがな 身代金を払っても被害者は決して返さない。 Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:54.22,Default,,0,0,0,,一切の証拠も残さねえプロフェッショナルだ。 Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:58.72,Default,,0,0,0,,次の狙いは メーストル家そして 危ないのは…。 Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:02.25,Default,,0,0,0,,手 貸そうか? Dialogue: 0,0:06:02.25,0:06:04.77,Default,,0,0,0,,訳あり… なんだろ? Dialogue: 0,0:06:04.77,0:06:08.27,Default,,0,0,0,,こいつは 俺がやるべきことだ。 Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:15.73,Default,,0,0,0,,今回の子羊はそいつか?兄さん。 Dialogue: 0,0:06:15.73,0:06:19.71,Default,,0,0,0,,ああ 大金を呼ぶ黄金の羊さ。 Dialogue: 0,0:06:19.71,0:06:23.72,Default,,0,0,0,,クリスマスには お前の好きなシャボンが食えるぞ セド。 Dialogue: 0,0:06:23.72,0:06:29.29,Default,,0,0,0,,ガキの頃の話は やめろ!今は食うより さばくほうだ。 Dialogue: 0,0:06:29.29,0:06:31.31,Default,,0,0,0,,楽しみだぜ。 Dialogue: 0,0:06:31.31,0:06:33.24,Default,,0,0,0,,エヘヘヘ…。 Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:53.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:53.31,0:07:06.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:19.86,Default,,0,0,0,,《あの日も…こんな雨だった》 Dialogue: 0,0:07:19.86,0:07:21.84,Default,,0,0,0,,[外:]雨音[外:] Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:26.34,Default,,0,0,0,,[外:]銃撃音[外:] Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:35.84,Default,,0,0,0,,[外:]うぅ…[外:] Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:47.90,Default,,0,0,0,,[外:]うぅ…[外:] Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:55.84,Default,,0,0,0,,[外:]フッ[外:] Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:07.40,Default,,0,0,0,,[外:]あの…[外:] Dialogue: 0,0:08:14.31,0:08:16.35,Default,,0,0,0,,[外:]その傷…![外:] Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:18.75,Default,,0,0,0,,[外:]行け[外:][外:]でも…[外:] Dialogue: 0,0:08:18.75,0:08:31.80,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:36.30,Default,,0,0,0,,[外:]死ぬ時は…こいつと2人きりがいい[外:] Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:46.38,Default,,0,0,0,,[外:]よかった… 目が覚めたのね[外:] Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:48.38,Default,,0,0,0,,[外:]もう大丈夫よ[外:] Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:56.82,Default,,0,0,0,,[外:]医者か[外:][外:]ええ[外:] Dialogue: 0,0:08:56.82,0:08:58.82,Default,,0,0,0,,[外:]近くの大学病院で[外:] Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:01.89,Default,,0,0,0,,[外:]でも いい医者とは言えないわね[外:] Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:04.43,Default,,0,0,0,,[外:]勝手に持ち出して来ちゃったし[外:] Dialogue: 0,0:09:04.43,0:09:06.93,Default,,0,0,0,,[外:]なぜ助けた?[外:] Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:11.32,Default,,0,0,0,,[外:]銃は怖いわ[外:] Dialogue: 0,0:09:12.80,0:09:15.31,Default,,0,0,0,,[外:]でも あなたの目が…[外:] Dialogue: 0,0:09:15.31,0:09:17.74,Default,,0,0,0,,[外:]目?[外:] Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:21.30,Default,,0,0,0,,[外:]あなたの目が「生きたい」って言ってるように・ Dialogue: 0,0:09:21.30,0:09:24.42,Default,,0,0,0,,私には見えたの[外:] Dialogue: 0,0:09:24.42,0:09:27.85,Default,,0,0,0,,[外:]そいつは見間違いだ[外:] Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:30.35,Default,,0,0,0,,[外:]間違いでもいいわ[外:] Dialogue: 0,0:09:31.86,0:09:35.86,Default,,0,0,0,,[外:]こうして生きていてくれるのなら[外:] Dialogue: 0,0:09:44.93,0:09:48.27,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:53.57,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:56.36,0:10:10.88,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:10:11.27,0:10:14.27,Default,,0,0,0,,[外:]よかっただいぶ良くなって来ている[外:] Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:18.15,Default,,0,0,0,,[外:]私には想像もできないような過去が・ Dialogue: 0,0:10:18.15,0:10:20.71,Default,,0,0,0,,刻まれているんでしょうね[外:] Dialogue: 0,0:10:20.71,0:10:23.23,Default,,0,0,0,,[外:]ろくな生き方をして来なかった[外:] Dialogue: 0,0:10:23.23,0:10:25.24,Default,,0,0,0,,[外:]それだけさ[外:] Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:29.24,Default,,0,0,0,,[外:]でも 多くの痛みを知ってる人ほど 優しい[外:] Dialogue: 0,0:10:33.31,0:10:35.76,Default,,0,0,0,,[外:]孤児院か[外:][外:]ええ[外:] Dialogue: 0,0:10:35.76,0:10:38.73,Default,,0,0,0,,[外:]うちは あまり裕福じゃなくて[外:] Dialogue: 0,0:10:38.73,0:10:42.17,Default,,0,0,0,,[外:]だから 病気になった父と母は・ Dialogue: 0,0:10:42.17,0:10:45.29,Default,,0,0,0,,満足な治療を受けられなかったの[外:] Dialogue: 0,0:10:45.29,0:10:47.73,Default,,0,0,0,,[外:]それで医者か[外:][外:]うん[外:] Dialogue: 0,0:10:47.73,0:10:52.66,Default,,0,0,0,,[外:]ホントは 大学病院じゃなくて自分の診療所を持ちたいの[外:] Dialogue: 0,0:10:52.66,0:10:56.72,Default,,0,0,0,,[外:]そこで 満足に治療を受けられない人たちを・ Dialogue: 0,0:10:56.72,0:10:58.72,Default,,0,0,0,,助けられたらって[外:] Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:03.66,Default,,0,0,0,,[外:]でも 私にできるかどうか…[外:] Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:06.18,Default,,0,0,0,,[外:]できるかどうかで悩むヤツは・ Dialogue: 0,0:11:06.18,0:11:09.73,Default,,0,0,0,,みんな棺の中に消えて行った[外:] Dialogue: 0,0:11:09.73,0:11:14.25,Default,,0,0,0,,[外:]俺たちの世界じゃいつだって選択肢は2つだ[外:] Dialogue: 0,0:11:14.25,0:11:16.74,Default,,0,0,0,,[外:]やるか やらないか[外:] Dialogue: 0,0:11:16.74,0:11:19.74,Default,,0,0,0,,[外:]やっぱり 優しいのね[外:] Dialogue: 0,0:11:22.89,0:11:25.23,Default,,0,0,0,,[外:]甘い香りがする[外:][外:]あぁ[外:] Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:28.25,Default,,0,0,0,,[外:]鈴蘭の花よ[外:] Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:32.24,Default,,0,0,0,,[外:]ここでは 鈴蘭は幸福を呼ぶ花なの[外:] Dialogue: 0,0:11:32.24,0:11:36.66,Default,,0,0,0,,[外:]そして 「愛」を意味する花[外:] Dialogue: 0,0:11:36.66,0:11:49.15,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:52.16,Default,,0,0,0,,・結婚おめでとう・ Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:56.66,Default,,0,0,0,,もう やり過ぎだってば…ごめんなさい フェルナン。 Dialogue: 0,0:11:56.66,0:12:00.15,Default,,0,0,0,,それだけみんな祝福してくれてるんじゃないか。 Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:03.15,Default,,0,0,0,,もっと浴びたいくらい。フェルナン。 Dialogue: 0,0:12:03.15,0:12:06.70,Default,,0,0,0,,先生には 世話になった連中ばかりだからねぇ。 Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:08.74,Default,,0,0,0,,ああ。 Dialogue: 0,0:12:08.74,0:12:12.16,Default,,0,0,0,,事故った時にゃ マッシュポテトみたいにぐちゃぐちゃだったのに・ Dialogue: 0,0:12:12.16,0:12:15.66,Default,,0,0,0,,この通り!先生はすげぇよ! Dialogue: 0,0:12:15.66,0:12:18.67,Default,,0,0,0,,みんな…。幸せにおなり。 Dialogue: 0,0:12:18.67,0:12:20.67,Default,,0,0,0,,うん。 Dialogue: 0,0:12:20.67,0:12:23.15,Default,,0,0,0,,マスターも しくじらないようにしてくださいね。 Dialogue: 0,0:12:23.15,0:12:25.14,Default,,0,0,0,,式の付添人役。 Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:28.71,Default,,0,0,0,,言わんでくれ…今から胃がキリキリするよ。 Dialogue: 0,0:12:28.71,0:12:32.15,Default,,0,0,0,,ハハハ…! Dialogue: 0,0:12:32.15,0:12:35.67,Default,,0,0,0,,目標は例の店に…。 Dialogue: 0,0:12:35.67,0:12:37.67,Default,,0,0,0,,はい ボス。 Dialogue: 0,0:12:37.67,0:12:40.17,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:49.16,Default,,0,0,0,,[外:]チッ。 Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:53.22,Default,,0,0,0,,[外:] Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:58.16,Default,,0,0,0,,・フッ…ここが犬どもの…・ Dialogue: 0,0:12:58.16,0:13:00.64,Default,,0,0,0,,ねぐらか。 Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:13.67,Default,,0,0,0,,うわ~! Dialogue: 0,0:13:13.67,0:13:16.67,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:13:20.74,0:13:23.16,Default,,0,0,0,,その面に… 帽子。 Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:26.65,Default,,0,0,0,,間違いねえ 次元大介! Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:30.15,Default,,0,0,0,,品性の欠けた狂犬と話す趣味はねえ。 Dialogue: 0,0:13:30.15,0:13:34.17,Default,,0,0,0,,言いたいことは 一つだ女には手を出すな。 Dialogue: 0,0:13:34.17,0:13:37.16,Default,,0,0,0,,女? そういうことか。 Dialogue: 0,0:13:37.16,0:13:42.23,Default,,0,0,0,,まさか テメェみてぇな男が女のためにねぇ。 Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:44.23,Default,,0,0,0,,ヒャッホ~! Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:53.16,Default,,0,0,0,,この距離なら銃よりナイフさ。 Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:56.68,Default,,0,0,0,,ガンマンなんざ近づかれたら終わりよ。 Dialogue: 0,0:13:56.68,0:13:59.68,Default,,0,0,0,,銃は不利か…。 Dialogue: 0,0:14:01.67,0:14:04.19,Default,,0,0,0,,え… なっ・ Dialogue: 0,0:14:04.19,0:14:07.19,Default,,0,0,0,,自分の相棒の味をかみしめながら・ Dialogue: 0,0:14:07.19,0:14:09.69,Default,,0,0,0,,地獄に落ちな。 Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.70,Default,,0,0,0,,兄さん…。セド! Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:19.22,Default,,0,0,0,,クサレガンマンが! Dialogue: 0,0:14:19.22,0:14:21.22,Default,,0,0,0,,死ぬのはテメェだ・ Dialogue: 0,0:14:29.21,0:14:31.21,Default,,0,0,0,,フゥ…。 Dialogue: 0,0:14:34.23,0:14:36.67,Default,,0,0,0,,セド…。 Dialogue: 0,0:14:36.67,0:14:39.19,Default,,0,0,0,,次元大介。 Dialogue: 0,0:14:39.19,0:14:43.21,Default,,0,0,0,,貴様に あの女の血を舐めさせてやる。 Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:56.26,Default,,0,0,0,,俺ら場違いじゃ…。 Dialogue: 0,0:14:56.26,0:14:59.29,Default,,0,0,0,,・ミレーヌさんのご友人ですね?・ Dialogue: 0,0:14:59.29,0:15:01.20,Default,,0,0,0,,よければ 一緒に行きませんか? Dialogue: 0,0:15:01.20,0:15:03.20,Default,,0,0,0,,え? で… でも。 Dialogue: 0,0:15:03.20,0:15:06.70,Default,,0,0,0,,結婚を祝う気持ちは皆 同じですよ。 Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:09.70,Default,,0,0,0,,あぁ…。 Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:13.19,Default,,0,0,0,,《どこだ?どこにいる?》 Dialogue: 0,0:15:13.19,0:15:16.24,Default,,0,0,0,,《ヤツは 必ずいるはずだ》 Dialogue: 0,0:15:16.24,0:15:17.74,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:23.30,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:15:25.20,0:15:28.21,Default,,0,0,0,,もうすぐ 式が始まる。 Dialogue: 0,0:15:28.21,0:15:30.71,Default,,0,0,0,,なのに こんな気持ちじゃ…。 Dialogue: 0,0:15:30.71,0:15:33.71,Default,,0,0,0,,・後悔してるのか?・あっ。 Dialogue: 0,0:15:36.20,0:15:40.70,Default,,0,0,0,,後悔してないんでしょうか?彼女は。 Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:45.66,Default,,0,0,0,,彼女は とても強い人です。 Dialogue: 0,0:15:45.66,0:15:48.69,Default,,0,0,0,,自分の力で 道を切り開いて来た。 Dialogue: 0,0:15:48.69,0:15:51.18,Default,,0,0,0,,それに比べて 僕は・ Dialogue: 0,0:15:51.18,0:15:54.68,Default,,0,0,0,,与えられたものの中で生きて来たにすぎません。 Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:58.67,Default,,0,0,0,,貴族という地位 資産。 Dialogue: 0,0:15:58.67,0:16:01.69,Default,,0,0,0,,自分で つかんだものは何ひとつない。 Dialogue: 0,0:16:01.69,0:16:06.21,Default,,0,0,0,,僕は 彼女にふさわしい人間なんでしょうか? Dialogue: 0,0:16:06.21,0:16:08.75,Default,,0,0,0,,選択肢は2つだ。 Dialogue: 0,0:16:08.75,0:16:12.20,Default,,0,0,0,,ここに残って 式をやめるかそれとも・ Dialogue: 0,0:16:12.20,0:16:15.70,Default,,0,0,0,,今すぐ彼女のそばに行くか。 Dialogue: 0,0:16:15.70,0:16:20.17,Default,,0,0,0,,だが ここを出たら二度と戻っちゃあ来れない。 Dialogue: 0,0:16:20.17,0:16:25.66,Default,,0,0,0,,悩みながら 迷いながらそれでもそばに居続けるんだ。 Dialogue: 0,0:16:25.66,0:16:28.72,Default,,0,0,0,,死が2人を分かつまで。 Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:32.27,Default,,0,0,0,,そいつが お前さんにできるか? Dialogue: 0,0:16:32.27,0:16:35.16,Default,,0,0,0,,分かりません。 Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:37.67,Default,,0,0,0,,でも… 行きます。 Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:40.69,Default,,0,0,0,,僕が 彼女と共にいたいから。 Dialogue: 0,0:16:40.69,0:17:01.17,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:17:01.17,0:17:04.67,Default,,0,0,0,,選択はとうの昔に済んでる。 Dialogue: 0,0:17:08.17,0:17:11.68,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:17:11.68,0:17:14.66,Default,,0,0,0,,健やかなる時も♪~病める時も・ Dialogue: 0,0:17:14.66,0:17:19.22,Default,,0,0,0,,互いを愛し 敬い♪~その命ある限り・ Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:21.75,Default,,0,0,0,,真心を尽くすことを♪~誓いますか? Dialogue: 0,0:17:21.75,0:17:25.17,Default,,0,0,0,,はい 誓います。♪~はい 誓います。 Dialogue: 0,0:17:25.17,0:17:27.67,Default,,0,0,0,,♪~それでは誓いの口づけを。 Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:30.18,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:17:33.66,0:17:35.67,Default,,0,0,0,,あぁ! Dialogue: 0,0:17:35.67,0:17:37.68,Default,,0,0,0,,キレイ! Dialogue: 0,0:17:40.19,0:17:45.26,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:17:45.26,0:17:48.16,Default,,0,0,0,,貴様・ Dialogue: 0,0:17:48.16,0:17:51.15,Default,,0,0,0,,・弟が待ってるぜ・ Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:55.15,Default,,0,0,0,,うぅ… セド。 Dialogue: 0,0:18:05.21,0:18:07.25,Default,,0,0,0,,おめでとう。 Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:09.67,Default,,0,0,0,,ありがとう。 Dialogue: 0,0:18:09.67,0:18:20.67,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:27.68,Default,,0,0,0,,これでよかったのか? Dialogue: 0,0:18:27.68,0:18:30.74,Default,,0,0,0,,はい ありがとうございます。 Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:32.77,Default,,0,0,0,,大したもんだぜ。 Dialogue: 0,0:18:32.77,0:18:36.19,Default,,0,0,0,,こんな画像一枚で俺を誘い出すとはなぁ。 Dialogue: 0,0:18:36.19,0:18:39.20,Default,,0,0,0,,世界最高の大泥棒さんなら・ Dialogue: 0,0:18:39.20,0:18:42.17,Default,,0,0,0,,きっと見逃さないと思っていました。 Dialogue: 0,0:18:42.17,0:18:45.19,Default,,0,0,0,,それでも ネットに上げたのは賭けでしたが…。 Dialogue: 0,0:18:45.19,0:18:47.70,Default,,0,0,0,,だが あんたは賭けに勝った。 Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:51.73,Default,,0,0,0,,まっ 変な犬っころもおまけで来ちまったがなぁ。 Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:53.76,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:56.68,Default,,0,0,0,,こっちの話さ。 Dialogue: 0,0:18:56.68,0:18:59.20,Default,,0,0,0,,結婚する前に…・ Dialogue: 0,0:18:59.20,0:19:02.70,Default,,0,0,0,,どうしても もう一度だけ会いたかったんです。 Dialogue: 0,0:19:04.67,0:19:08.68,Default,,0,0,0,,あの人は少しも変わっていませんでした。 Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:18.69,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:19:18.69,0:19:20.69,Default,,0,0,0,,不思議だった…。 Dialogue: 0,0:19:20.69,0:19:23.19,Default,,0,0,0,,銃を持ちながら・ Dialogue: 0,0:19:23.19,0:19:26.68,Default,,0,0,0,,どうして あんなに優しい目をしてるのか。 Dialogue: 0,0:19:26.68,0:19:31.20,Default,,0,0,0,,あの目がずっと忘れられなかった。 Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:35.19,Default,,0,0,0,,あんた… 今でも次元を…。 Dialogue: 0,0:19:35.19,0:19:55.19,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:19:55.19,0:20:00.66,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:00.66,0:20:04.66,Default,,0,0,0,,約束の品ですもう 会うことはないでしょう。 Dialogue: 0,0:20:06.67,0:20:10.17,Default,,0,0,0,,私の好きな花 鈴蘭には・ Dialogue: 0,0:20:10.17,0:20:13.74,Default,,0,0,0,,忘れてはいけない花言葉があるんです。 Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:15.76,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:20:15.76,0:20:18.76,Default,,0,0,0,,「再び幸せが訪れる」。 Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:24.15,Default,,0,0,0,,だから 私は…。 Dialogue: 0,0:20:24.15,0:20:27.67,Default,,0,0,0,,あいつにも伝えとくよ。 Dialogue: 0,0:20:27.67,0:20:29.66,Default,,0,0,0,,フフっ。 Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:31.66,Default,,0,0,0,,フフっ。 Dialogue: 0,0:20:33.14,0:20:37.16,Default,,0,0,0,,まったくよぉあ~もったいねえ。 Dialogue: 0,0:20:37.16,0:20:41.22,Default,,0,0,0,,あんないい女盗んじまえば よかったのにぃ。 Dialogue: 0,0:20:41.22,0:20:43.65,Default,,0,0,0,,お前とは違うんだよ。 Dialogue: 0,0:20:43.65,0:20:46.65,Default,,0,0,0,,こいつは お前さんのだ。 Dialogue: 0,0:20:49.66,0:20:53.16,Default,,0,0,0,,マルセイユの涙か…。 Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:58.17,Default,,0,0,0,,えっ? えぇ~・ Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:03.67,Default,,0,0,0,,あら~~・ Dialogue: 0,0:21:08.15,0:21:10.15,Default,,0,0,0,,俺に涙はいらない。 Dialogue: 0,0:21:10.15,0:21:30.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:30.22,0:21:44.65,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:44.65,0:22:04.70,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:04.70,0:22:09.67,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:09.67,0:22:29.69,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:34.69,Default,,0,0,0,,