[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default SSA V4+ (ASS)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [Anime Land] Lupin III Part 6 21 (WEBRip 1080p Hi10P AAC) RAW [].mp4
Video File: [Anime Land] Lupin III Part 6 21 (WEBRip 1080p Hi10P AAC) RAW [].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,15,0,1,2,2,1,10,10,10,0
Style: Box,MS UI Gothic,90,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Rubi,MS UI Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:18.43,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:29.15,Default,,0,0,0,,周囲を運河に囲まれた小さな国境の村ミトン｡
Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:34.12,Default,,0,0,0,,この村には昔から 人魚が現れるという言い伝えがある｡
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:39.16,Default,,0,0,0,,その姿を見た者は愛が成就するという｡
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:42.70,Default,,0,0,0,,ねぇ 愛って何だと思う？
Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:44.63,Default,,0,0,0,,ねぇ お母さん｡
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.14,Default,,0,0,0,,ムルー配達頼む｡
Dialogue: 0,0:01:47.14,0:01:49.14,Default,,0,0,0,,は～い！
Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:55.14,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:56.63,0:01:59.11,Default,,0,0,0,,ま～た やってるのね｡
Dialogue: 0,0:01:59.11,0:02:02.15,Default,,0,0,0,,人魚釣りしかやることないからのう｡
Dialogue: 0,0:02:02.15,0:02:05.19,Default,,0,0,0,,ふ～ん 私なら そんなふうに・
Dialogue: 0,0:02:05.19,0:02:07.24,Default,,0,0,0,,じっとしてられないな｡
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:10.14,Default,,0,0,0,,それより昨日の続きを聞かせておくれ｡
Dialogue: 0,0:02:10.14,0:02:13.13,Default,,0,0,0,,ああムルーの妄想劇場｡
Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:16.15,Default,,0,0,0,,うん ちょっとならいいよ｡
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:20.14,Default,,0,0,0,,え～っと… どこまで話したっけ？
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:22.64,Default,,0,0,0,,生まれ故郷を出発して…｡
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:26.66,Default,,0,0,0,,子豚の船が壊れたとこじゃ｡
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:29.21,Default,,0,0,0,,あのドラマチックな場面ね｡
Dialogue: 0,0:02:29.21,0:02:32.63,Default,,0,0,0,,危うく養豚所に連れ戻されそうになった子豚が・
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:34.62,Default,,0,0,0,,祈りをささげると・
Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:37.62,Default,,0,0,0,,なんと 海が真っ二つに割れたの｡
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:40.14,Default,,0,0,0,,それから…｡
Dialogue: 0,0:02:43.63,0:02:47.13,Default,,0,0,0,,ありゃま～たジョルジュのとこのせがれが・
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:49.13,Default,,0,0,0,,居眠りかね？
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:56.14,Default,,0,0,0,,おいルパン大丈夫か？
Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:58.14,Default,,0,0,0,,痛ぇ…｡
Dialogue: 0,0:03:07.63,0:03:10.12,Default,,0,0,0,,《その時・
Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:14.67,Default,,0,0,0,,人魚が人間の姿になってやって来たのかと思った》
Dialogue: 0,0:03:14.67,0:03:17.73,Default,,0,0,0,,キレイ…｡
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:22.13,Default,,0,0,0,,え～！橋 直すのに３日もかかんの？
Dialogue: 0,0:03:22.13,0:03:24.13,Default,,0,0,0,,こりゃ ついてねえなぁ…｡
Dialogue: 0,0:03:24.13,0:03:26.53,Default,,0,0,0,,痛ぇ～！
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:33.16,Default,,0,0,0,,《栗色に輝く巻き髪に・
Dialogue: 0,0:03:33.16,0:03:36.16,Default,,0,0,0,,こぼれ落ちそうに繊細なまつげ》
Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:39.18,Default,,0,0,0,,あぁ なんてキレイな人なの｡
Dialogue: 0,0:03:39.18,0:03:42.73,Default,,0,0,0,,きっと あのマダムは愛を求めて陸地に上がって来た・
Dialogue: 0,0:03:42.73,0:03:45.24,Default,,0,0,0,,人魚なんだわ｡
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:48.72,Default,,0,0,0,,[外:]海の底は暗くて凍えそう[外:]
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:52.72,Default,,0,0,0,,[外:]誰か私に 愛のぬくもりを教えてちょうだい[外:]
Dialogue: 0,0:03:54.16,0:03:56.16,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:03:56.16,0:03:58.66,Default,,0,0,0,,まさか あれはマダムの…｡
Dialogue: 0,0:04:00.22,0:04:02.14,Default,,0,0,0,,｢やっと会えたな｣｡
Dialogue: 0,0:04:02.14,0:04:06.12,Default,,0,0,0,,｢ダンディ まさか あなたが追い掛けて来てくれるなんて｣｡
Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:08.11,Default,,0,0,0,,｢あの時 誓ったんだ｡
Dialogue: 0,0:04:08.11,0:04:12.65,Default,,0,0,0,,君を決して諦めてなるものかってね｣｡
Dialogue: 0,0:04:12.65,0:04:17.15,Default,,0,0,0,,ﾀﾞﾝﾃﾞｨは ﾏﾀﾞﾑに ひと目ぼれして世界中を旅して来たんだわ｡
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:20.21,Default,,0,0,0,,だから あんなにも孤独なまなざしで…｡
Dialogue: 0,0:04:20.21,0:04:24.11,Default,,0,0,0,,情報 流したから７割よこせってのは随分だよな｡
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:26.65,Default,,0,0,0,,体 張ったのは こっちだぜ｡
Dialogue: 0,0:04:26.65,0:04:29.11,Default,,0,0,0,,プラス 帰りの足代よ｡
Dialogue: 0,0:04:29.11,0:04:33.14,Default,,0,0,0,,まさか島に閉じ込められるなんて想定外だもの｡
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:35.62,Default,,0,0,0,,チッ！ ルパンは お前のために…｡
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:37.64,Default,,0,0,0,,ゴホゴホ…｡
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:39.63,Default,,0,0,0,,ルパンは まだ起き上がれぬのか？
Dialogue: 0,0:04:39.63,0:04:42.68,Default,,0,0,0,,ゴホ ゴホ…｡何 むせてんのよ？
Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:46.73,Default,,0,0,0,,村唯一の和食屋があると聞き行って来たのだが・
Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:50.14,Default,,0,0,0,,出て来たのが激辛中華で…ゴホ ゴホ…｡
Dialogue: 0,0:04:50.14,0:04:53.62,Default,,0,0,0,,マダムとダンディの間に割り込んで来たのは・
Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:55.64,Default,,0,0,0,,病弱なお侍？
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:58.64,Default,,0,0,0,,｢ゴホ ゴホ…いとしのマダムよ・
Dialogue: 0,0:04:58.64,0:05:01.16,Default,,0,0,0,,どうか わが輩とデートしてください｣｡
Dialogue: 0,0:05:01.16,0:05:02.63,Default,,0,0,0,,｢あなたは…｣｡
Dialogue: 0,0:05:02.63,0:05:07.20,Default,,0,0,0,,｢マダムに恋い焦がれ時代も国境も超えて参上しました｡
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:09.24,Default,,0,0,0,,一介の侍でございます｣｡
Dialogue: 0,0:05:09.24,0:05:11.64,Default,,0,0,0,,｢おいおいマダムは俺のものだぜ｣｡
Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:14.64,Default,,0,0,0,,｢いや わが輩こそがマダムに…｣｡
Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:16.66,Default,,0,0,0,,バチバチ！
Dialogue: 0,0:05:16.66,0:05:18.63,Default,,0,0,0,,あ～ もう どっち？
Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:22.13,Default,,0,0,0,,マダムは一体どっちの男を選ぶの？
Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:33.65,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:33.65,0:05:37.65,Default,,0,0,0,,《あのお侍 さっきからウロウロしてるだけだけど…》
Dialogue: 0,0:05:40.14,0:05:42.67,Default,,0,0,0,,《もしかしてお金がないとか？》
Dialogue: 0,0:05:42.67,0:05:45.67,Default,,0,0,0,,《マダムに取り入ってヒモになる気かしら…》
Dialogue: 0,0:05:56.65,0:06:02.14,Default,,0,0,0,,《ひょっとして あの人お侍の格好をした苦学生かも》
Dialogue: 0,0:06:02.14,0:06:06.65,Default,,0,0,0,,《きっと 着るものを節約しながら勉学に励んでるんだわ》
Dialogue: 0,0:06:06.65,0:06:09.66,Default,,0,0,0,,《専門は歴史？ 物理？》
Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:13.19,Default,,0,0,0,,《ううん 天文学！》
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:15.20,Default,,0,0,0,,[外:]マダムあなたの瞳は・
Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:19.22,Default,,0,0,0,,どんな１等星にも負けない輝きを放っています[外:]
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:21.73,Default,,0,0,0,,[外:]ウフ…うれしい[外:]
Dialogue: 0,0:06:21.73,0:06:24.23,Default,,0,0,0,,[外:]空に星座を結びましょう[外:]
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:27.73,Default,,0,0,0,,[外:]マダム座という名の秘密の星座を[外:]
Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:30.79,Default,,0,0,0,,[外:]これで２人の愛の証しは永遠です[外:]
Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:33.22,Default,,0,0,0,,[外:]まぁ学生さん[外:]
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:35.26,Default,,0,0,0,,なんて壮大なロマン｡
Dialogue: 0,0:06:35.26,0:06:37.18,Default,,0,0,0,,マダム 彼は貧しくとも・
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:40.68,Default,,0,0,0,,あなたの心を温めてくれる人に違いないわ｡
Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:42.68,Default,,0,0,0,,う～む｡
Dialogue: 0,0:06:47.15,0:06:50.64,Default,,0,0,0,,《ダンディのほうはどんな人だか見当もつかないわ》
Dialogue: 0,0:06:50.64,0:06:53.19,Default,,0,0,0,,《怒らせたら怖そうだし》
Dialogue: 0,0:06:53.19,0:06:55.21,Default,,0,0,0,,♪～ フ～ンフフ～ン
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:59.65,Default,,0,0,0,,《分かった！ 彼は きっと流しのミュージシャンよ》
Dialogue: 0,0:06:59.65,0:07:01.67,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:07:01.67,0:07:04.17,Default,,0,0,0,,[外:]音楽は♪～いてついた心を解かし・
Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:07.24,Default,,0,0,0,,♪～２人の距離を近づける[外:]
Dialogue: 0,0:07:07.24,0:07:10.74,Default,,0,0,0,,[外:]マダム 麗しの君に♪～１曲ささげよう[外:]
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:14.21,Default,,0,0,0,,[外:]まぁなんてダンディ[外:]まぁなんてダンディ｡
Dialogue: 0,0:07:14.21,0:07:16.21,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:07:19.27,0:07:21.64,Default,,0,0,0,,《あっマダムへのプレゼントだわ》
Dialogue: 0,0:07:21.64,0:07:24.16,Default,,0,0,0,,《ダンディってロマンチストなのね》
Dialogue: 0,0:07:24.16,0:07:26.16,Default,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:31.16,Default,,0,0,0,,《ここって…》
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:34.67,Default,,0,0,0,,《えっ！ 銃・》
Dialogue: 0,0:07:34.67,0:07:37.19,Default,,0,0,0,,《まさか恋敵の苦学生を…》
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:38.72,Default,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:48.20,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:53.20,Default,,0,0,0,,《ダメ いくら愛のためだからってやめてダンディ》
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:08:00.66,Default,,0,0,0,,《あぁ… ウソでしょ～！》
Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:04.76,Default,,0,0,0,,暇だな｡
Dialogue: 0,0:08:04.76,0:08:07.20,Default,,0,0,0,,こいつの手入れまで頼むとこだったぜ｡
Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:11.20,Default,,0,0,0,,ふん…それがしに１つ考えがある｡
Dialogue: 0,0:08:13.66,0:08:16.16,Default,,0,0,0,,《け… 決闘？》
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:21.20,Default,,0,0,0,,休憩中にごめんなさいね｡いんやいんや｡
Dialogue: 0,0:08:21.20,0:08:25.75,Default,,0,0,0,,空港のある街までなら３時間飛ばせば 着けっから｡
Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:29.67,Default,,0,0,0,,３時間・まっ こんなとこにいるよりはね｡
Dialogue: 0,0:08:29.67,0:08:31.67,Default,,0,0,0,,はい｡ん？
Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:36.18,Default,,0,0,0,,何で釣りなの？あ～ ここいらは・
Dialogue: 0,0:08:36.18,0:08:40.17,Default,,0,0,0,,魚取るか食って寝るしか やることがねえ｡
Dialogue: 0,0:08:40.17,0:08:42.20,Default,,0,0,0,,釣れたかのう？いいえ｡
Dialogue: 0,0:08:42.20,0:08:46.76,Default,,0,0,0,,ここいらは…｡魚が寄り付かんでのう｡
Dialogue: 0,0:08:46.76,0:08:50.68,Default,,0,0,0,,人魚がすんどるからのう｡人魚？
Dialogue: 0,0:08:50.68,0:08:52.64,Default,,0,0,0,,人魚伝説だって｡
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:56.16,Default,,0,0,0,,最近は しょぼくれた連中しか信じてないからな｡
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:58.68,Default,,0,0,0,,人魚伝説？
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:01.15,Default,,0,0,0,,全く当たりがねえ｡
Dialogue: 0,0:09:01.15,0:09:05.17,Default,,0,0,0,,ご老人たちの助言は正しかったようだ｡
Dialogue: 0,0:09:05.17,0:09:09.74,Default,,0,0,0,,どういうこと？決闘じゃなくてよかったけど｡
Dialogue: 0,0:09:09.74,0:09:12.66,Default,,0,0,0,,何もしない時間というのも悪くない｡
Dialogue: 0,0:09:12.66,0:09:14.67,Default,,0,0,0,,フッ 違ぇねえ｡
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:16.67,Default,,0,0,0,,そうか きっと あの２人は・
Dialogue: 0,0:09:16.67,0:09:19.65,Default,,0,0,0,,マーメイドフィッシュを釣ろうとしてるんだわ｡
Dialogue: 0,0:09:19.65,0:09:24.18,Default,,0,0,0,,マダムに愛の証明をするために｡
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:26.16,Default,,0,0,0,,ねぇルパン｡
Dialogue: 0,0:09:26.16,0:09:31.17,Default,,0,0,0,,この村には 愛の成就をもたらす幻の古代魚がいるんですって｡
Dialogue: 0,0:09:31.17,0:09:33.72,Default,,0,0,0,,古代魚？ イテテテ…｡ええ｡
Dialogue: 0,0:09:33.72,0:09:37.61,Default,,0,0,0,,その昔 世界有数のコレクターとして有名だった・
Dialogue: 0,0:09:37.61,0:09:41.63,Default,,0,0,0,,ブリュワード王が放流したといわれる伝説の古代魚｡
Dialogue: 0,0:09:41.63,0:09:44.13,Default,,0,0,0,,その名もマーメイドフィッシュ｡
Dialogue: 0,0:09:44.13,0:09:49.15,Default,,0,0,0,,マーメイド… どうりで至る所に人魚の文様があったわけだ｡
Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:52.14,Default,,0,0,0,,何でも 王が魚を放したのは・
Dialogue: 0,0:09:52.14,0:09:56.68,Default,,0,0,0,,病に伏した王妃の回復を祈るためだったとか｡
Dialogue: 0,0:09:56.68,0:10:00.73,Default,,0,0,0,,そのマーメイドフィッシュが人魚として伝わったんでしょうね｡
Dialogue: 0,0:10:00.73,0:10:02.73,Default,,0,0,0,,ほうなの｡
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:08.14,Default,,0,0,0,,いいじゃない その幻の魚とやら・
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:10.64,Default,,0,0,0,,ちょっくら探しちゃおうぜ｡
Dialogue: 0,0:10:10.64,0:10:12.62,Default,,0,0,0,,お前 まだ首が…｡
Dialogue: 0,0:10:12.62,0:10:17.11,Default,,0,0,0,,どうせ橋が直るまでここから出れねえし 暇だし・
Dialogue: 0,0:10:17.11,0:10:19.13,Default,,0,0,0,,それに愛の成就だぜ｡
Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:21.70,Default,,0,0,0,,俺と不二子にピッタリじゃねえか｡
Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:23.74,Default,,0,0,0,,そう来なくっちゃ！
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:27.66,Default,,0,0,0,,しかも その魚 満月の晩に現れるってウワサがあるんだけど｡
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:29.17,Default,,0,0,0,,ほほう｡
Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:33.18,Default,,0,0,0,,なんと 明日が満月なの！ラッキーじゃない ねぇ｡
Dialogue: 0,0:10:33.18,0:10:35.68,Default,,0,0,0,,ウフフフ…｡グフフフ…｡
Dialogue: 0,0:10:39.23,0:10:41.77,Default,,0,0,0,,[外:]ムルー教えて[外:]
Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:45.81,Default,,0,0,0,,[外:]ダンディと苦学生 どちらが私にふさわしいと思う？[外:]
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:48.66,Default,,0,0,0,,[外:]えっと～ それは…[外:]
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:52.15,Default,,0,0,0,,[外:]誰かが私のことを本当に愛してくれれば・
Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:54.75,Default,,0,0,0,,私は地上で生きられる[外:]
Dialogue: 0,0:10:54.75,0:10:58.65,Default,,0,0,0,,[外:]けど 結ばれなければ私は… 私は…[外:]
Dialogue: 0,0:10:58.65,0:11:02.21,Default,,0,0,0,,ダメ～！
Dialogue: 0,0:11:02.21,0:11:04.71,Default,,0,0,0,,ん… あっ｡
Dialogue: 0,0:11:06.24,0:11:08.65,Default,,0,0,0,,揺れてる… きっとマダムは・
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:11.62,Default,,0,0,0,,選ばないんじゃなくて選べないんだわ｡
Dialogue: 0,0:11:11.62,0:11:16.64,Default,,0,0,0,,ダンディと苦学生２人とも全然違う魅力があるもの｡
Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:20.14,Default,,0,0,0,,悪ぃ 悪ぃ いやぁ 待った？
Dialogue: 0,0:11:20.14,0:11:23.14,Default,,0,0,0,,だ… 第３の男？
Dialogue: 0,0:11:23.14,0:11:25.18,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:25.18,0:11:27.08,Default,,0,0,0,,＜続くぞよ＞
Dialogue: 0,0:11:28.33,0:11:32.12,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:33.70,0:11:37.69,Default,,0,0,0,,さ… 猿顔男がマダムに何の用？
Dialogue: 0,0:11:37.69,0:11:40.19,Default,,0,0,0,,見るからにナンパな感じだけど｡
Dialogue: 0,0:11:40.19,0:11:45.20,Default,,0,0,0,,よく言うわ… さっき客室係に言い寄ってたの見たわよ｡
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:47.23,Default,,0,0,0,,なになに？ 焼いちゃった？
Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:50.29,Default,,0,0,0,,ムフ～おわびに愛のスキンシ～…｡
Dialogue: 0,0:11:50.29,0:11:52.72,Default,,0,0,0,,ップ！うわ！
Dialogue: 0,0:11:52.72,0:11:57.12,Default,,0,0,0,,やっぱり あの人じゃマダムと釣り合っていないものね｡
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:02.71,Default,,0,0,0,,マダム…｡
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:05.70,Default,,0,0,0,,ルパンのヤツホントに懲りねえな｡
Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:09.25,Default,,0,0,0,,まったく…不二子のどこがいいのか・
Dialogue: 0,0:12:09.25,0:12:11.79,Default,,0,0,0,,それがしには 皆目分からん｡
Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:16.24,Default,,0,0,0,,色恋は永遠の謎じゃからのう｡ほれ 引いとるぞ｡
Dialogue: 0,0:12:16.24,0:12:19.21,Default,,0,0,0,,むっ！マーメイドフィッシュか？
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:20.71,Default,,0,0,0,,おっ！
Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:24.74,Default,,0,0,0,,残念だったのう｡釣れるといいの｡
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:28.74,Default,,0,0,0,,魚はいないがのホッホッホッ…｡
Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:34.71,Default,,0,0,0,,あぁ… 違う出会い方だったら・
Dialogue: 0,0:12:34.71,0:12:37.70,Default,,0,0,0,,２人は親友になったかもしれないのに｡
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:40.22,Default,,0,0,0,,お嬢ちゃん 絵がうまいね｡
Dialogue: 0,0:12:40.22,0:12:42.77,Default,,0,0,0,,うん？ンフフフ…｡
Dialogue: 0,0:12:42.77,0:12:44.22,Default,,0,0,0,,[外:]頬をたたく音[外:]
Dialogue: 0,0:12:44.22,0:12:48.71,Default,,0,0,0,,あっ！ マダムにビンタされてたさ… おじさん！
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:52.28,Default,,0,0,0,,ビンタ？ありゃ～ 見られちゃってた？
Dialogue: 0,0:12:52.28,0:12:56.18,Default,,0,0,0,,い… いえ｡まぁ～ いつものことだからねぇ｡
Dialogue: 0,0:12:57.70,0:13:01.21,Default,,0,0,0,,マァ～メイドォ～～！
Dialogue: 0,0:13:04.19,0:13:07.71,Default,,0,0,0,,お… 俺の愛の成就が…｡
Dialogue: 0,0:13:07.71,0:13:09.71,Default,,0,0,0,,ねぇ おじさん・
Dialogue: 0,0:13:09.71,0:13:12.27,Default,,0,0,0,,愛って そんなにいいものなの？
Dialogue: 0,0:13:12.27,0:13:13.77,Default,,0,0,0,,へ？
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:15.79,Default,,0,0,0,,分からないの｡
Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:19.22,Default,,0,0,0,,誰かを愛さなければ傷つくこともないでしょ｡
Dialogue: 0,0:13:19.22,0:13:21.21,Default,,0,0,0,,う～ん…｡
Dialogue: 0,0:13:21.21,0:13:25.20,Default,,0,0,0,,お嬢ちゃん あんたは素晴らしい問いを抱いたね｡
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:26.71,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:13:26.71,0:13:28.72,Default,,0,0,0,,愛は人生そのもの｡
Dialogue: 0,0:13:28.72,0:13:32.70,Default,,0,0,0,,満たしてもくれるしむなしくもさせてくれる｡
Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:37.76,Default,,0,0,0,,どんな お宝よりも厄介で挑戦しがいがあるものさ う～ん｡
Dialogue: 0,0:13:37.76,0:13:40.78,Default,,0,0,0,,けど 正しい相手が選べなかったら？
Dialogue: 0,0:13:40.78,0:13:44.72,Default,,0,0,0,,愛する相手を間違えたら大変なことになっちゃう｡
Dialogue: 0,0:13:44.72,0:13:49.20,Default,,0,0,0,,愛の迷い子になったらかう～ん…｡
Dialogue: 0,0:13:49.20,0:13:52.19,Default,,0,0,0,,そういう時はよ～く声を聞くんだ｡
Dialogue: 0,0:13:52.19,0:13:54.21,Default,,0,0,0,,声？ああ｡
Dialogue: 0,0:13:54.21,0:13:56.71,Default,,0,0,0,,とにかく愛ってやつは！
Dialogue: 0,0:13:56.71,0:13:58.21,Default,,0,0,0,,イィ～！
Dialogue: 0,0:13:58.21,0:14:00.23,Default,,0,0,0,,簡単には目に見えないんだ｡
Dialogue: 0,0:14:00.23,0:14:04.23,Default,,0,0,0,,川底を泳ぐ伝説のﾏｰﾒｲﾄﾞﾌｨｯｼｭみたいに～！
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:08.21,Default,,0,0,0,,ハァ ハァ…｡
Dialogue: 0,0:14:08.21,0:14:10.21,Default,,0,0,0,,何もいねえ…｡
Dialogue: 0,0:14:10.21,0:14:14.70,Default,,0,0,0,,おじさん！ 私ﾏｰﾒｲﾄﾞﾌｨｯｼｭのいる場所 知ってる！
Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:16.68,Default,,0,0,0,,ホント？
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:18.68,Default,,0,0,0,,かも…｡
Dialogue: 0,0:14:20.69,0:14:23.22,Default,,0,0,0,,フン！おっ やったか？
Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:25.22,Default,,0,0,0,,ああ…｡
Dialogue: 0,0:14:26.77,0:14:29.18,Default,,0,0,0,,｢人魚の淵にて今夜待っています｡
Dialogue: 0,0:14:29.18,0:14:32.20,Default,,0,0,0,,マダム｣？人魚…｡
Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:34.70,Default,,0,0,0,,もしや例のマーメイドフィッシュか？
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:44.69,Default,,0,0,0,,ん？ よぉよぉおめぇらも嗅ぎつけたか｡
Dialogue: 0,0:14:44.69,0:14:47.73,Default,,0,0,0,,ったくお前さんは また そうやって・
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:49.81,Default,,0,0,0,,いいように使われやがって｡
Dialogue: 0,0:14:49.81,0:14:52.22,Default,,0,0,0,,まぁ そう言うなって｡
Dialogue: 0,0:14:52.22,0:14:56.22,Default,,0,0,0,,見てみろここが人魚の淵らしいな｡
Dialogue: 0,0:14:58.22,0:15:01.69,Default,,0,0,0,,争いは もう終わりよ｡お嬢ちゃん｡
Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:05.70,Default,,0,0,0,,３人とも よく来てくれたわね今夜は ここで・
Dialogue: 0,0:15:05.70,0:15:08.72,Default,,0,0,0,,マダムへの愛の気持ちを表現してもらいます｡
Dialogue: 0,0:15:08.72,0:15:11.75,Default,,0,0,0,,えぇ～？マーメイドフィッシュは？
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:14.71,Default,,0,0,0,,もしかして こいつは あんたが？ハァ～｡
Dialogue: 0,0:15:14.71,0:15:18.23,Default,,0,0,0,,くだらん それがし 失敬する｡だな｡
Dialogue: 0,0:15:18.23,0:15:20.23,Default,,0,0,0,,待って！
Dialogue: 0,0:15:20.23,0:15:22.73,Default,,0,0,0,,あれを見て｡ん？
Dialogue: 0,0:15:25.72,0:15:30.76,Default,,0,0,0,,愛の試験に合格した人にだけこの中を見せてあげます｡
Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:34.31,Default,,0,0,0,,おぉ！ あの中にマーメイドフィッシュが？
Dialogue: 0,0:15:34.31,0:15:37.20,Default,,0,0,0,,おい 取りあえず今だけ この子に乗ってやろうぜ｡
Dialogue: 0,0:15:37.20,0:15:39.71,Default,,0,0,0,,な？チッ しょうがねえ｡
Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:42.72,Default,,0,0,0,,しかし 愛の試験などどうやって…｡
Dialogue: 0,0:15:42.72,0:15:45.22,Default,,0,0,0,,ストレートに告白しちゃえばいいのよ｡
Dialogue: 0,0:15:45.22,0:15:47.69,Default,,0,0,0,,胸の内に秘めた その思いを｡
Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:49.72,Default,,0,0,0,,はぁ？ 誰に｡
Dialogue: 0,0:15:49.72,0:15:53.21,Default,,0,0,0,,んもう！ 愛するマダムに決まってるでしょ！
Dialogue: 0,0:15:53.21,0:15:55.25,Default,,0,0,0,,って誰？
Dialogue: 0,0:15:55.25,0:15:58.65,Default,,0,0,0,,あ～ もう じれったいんだから！
Dialogue: 0,0:16:00.18,0:16:03.19,Default,,0,0,0,,え～…｢わ…わが輩は・
Dialogue: 0,0:16:03.19,0:16:05.67,Default,,0,0,0,,は… 初めて見た時から・
Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:09.68,Default,,0,0,0,,マダムの美しさの虜になって｣｡
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:11.75,Default,,0,0,0,,な… 何だ これは｡
Dialogue: 0,0:16:11.75,0:16:14.73,Default,,0,0,0,,フフフ…｡シッ！邪魔しちゃダメ｡
Dialogue: 0,0:16:14.73,0:16:17.23,Default,,0,0,0,,苦学生さん ファイト！
Dialogue: 0,0:16:19.80,0:16:23.74,Default,,0,0,0,,｢わが輩 今は ひたすら勉学の道を目指しており・
Dialogue: 0,0:16:23.74,0:16:25.71,Default,,0,0,0,,しばらくの間 マダムに・
Dialogue: 0,0:16:25.71,0:16:29.18,Default,,0,0,0,,つましい暮らしを強いるかもしれませんが・
Dialogue: 0,0:16:29.18,0:16:31.67,Default,,0,0,0,,それでも ついて来てほしい｡
Dialogue: 0,0:16:31.67,0:16:34.69,Default,,0,0,0,,晴れた夜は星と共に あなたを照らし・
Dialogue: 0,0:16:34.69,0:16:39.76,Default,,0,0,0,,雨の日は文字をつづり愛の詩をささげます｣｡
Dialogue: 0,0:16:39.76,0:16:43.18,Default,,0,0,0,,｢マダム美しい花でも服でも・
Dialogue: 0,0:16:43.18,0:16:46.16,Default,,0,0,0,,君の望むものは何だって買ってやる｡
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:51.19,Default,,0,0,0,,どんな音楽だって奏でようその代わり…｡
Dialogue: 0,0:16:51.19,0:16:54.16,Default,,0,0,0,,俺に君の朝をくれ｡
Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:58.18,Default,,0,0,0,,入れたてのコーヒーと共に君と一日を始めたい｡
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:17:01.23,Default,,0,0,0,,そう 君と２人で…｣｡
Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:03.76,Default,,0,0,0,,２人で…｡
Dialogue: 0,0:17:03.76,0:17:07.67,Default,,0,0,0,,愛とは これすなわち 魔法の力｡
Dialogue: 0,0:17:07.67,0:17:12.19,Default,,0,0,0,,マダム ひとたび あなたが祈れば砂漠だって森になるし・
Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:14.68,Default,,0,0,0,,泥棒だって空を飛ぶ｡
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:17.19,Default,,0,0,0,,世界の全ては君のものだ｡
Dialogue: 0,0:17:17.19,0:17:19.20,Default,,0,0,0,,ジュテーム！ ウォーアイニー！
Dialogue: 0,0:17:19.20,0:17:21.20,Default,,0,0,0,,ティアーモ！ ニナクペンダ！
Dialogue: 0,0:17:21.20,0:17:22.72,Default,,0,0,0,,ムチュ ムチュ～！
Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:25.25,Default,,0,0,0,,ヒュ～ヒュ～！ブラボー！
Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:27.27,Default,,0,0,0,,ブラボー！ブラボー！
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:31.68,Default,,0,0,0,,あぁ 苦学生とマダムが星を眺める未来も・
Dialogue: 0,0:17:31.68,0:17:35.68,Default,,0,0,0,,ダンディがマダムと愛を語り合う未来もステキね｡
Dialogue: 0,0:17:35.68,0:17:37.68,Default,,0,0,0,,良いものを見せてもらった｡
Dialogue: 0,0:17:37.68,0:17:41.17,Default,,0,0,0,,ホントにダンディじゃのう｡感動した！
Dialogue: 0,0:17:41.17,0:17:45.21,Default,,0,0,0,,おじさんも 圧倒的不利な立場にもかかわらず・
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:47.24,Default,,0,0,0,,よく頑張ったわ｡
Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:49.66,Default,,0,0,0,,おっ それじゃ全員 合格ってことで・
Dialogue: 0,0:17:49.66,0:17:52.66,Default,,0,0,0,,お宝 拝ませてくれるかな？
Dialogue: 0,0:17:52.66,0:17:54.67,Default,,0,0,0,,ごめんなさい おじさん｡
Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:57.69,Default,,0,0,0,,でもそれを決めるのは私じゃないの｡
Dialogue: 0,0:17:57.69,0:17:59.69,Default,,0,0,0,,おっ！
Dialogue: 0,0:18:02.67,0:18:04.18,Default,,0,0,0,,ウフフ｡
Dialogue: 0,0:18:04.18,0:18:06.73,Default,,0,0,0,,え？ ふ… 不二子ちゃん？
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:09.35,Default,,0,0,0,,おぉ～！
Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:12.27,Default,,0,0,0,,[外:]どうぞ[外:]
Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:15.70,Default,,0,0,0,,[外:]どうしたの？ お嬢ちゃん[外:][外:]あの 私・
Dialogue: 0,0:18:15.70,0:18:17.70,Default,,0,0,0,,マダムの力になりたくて…[外:]
Dialogue: 0,0:18:19.69,0:18:23.73,Default,,0,0,0,,それで みんなからの愛の告白を聞いてもらうことにしたの｡
Dialogue: 0,0:18:23.73,0:18:28.23,Default,,0,0,0,,さぁ マダム この３人の中から一体 誰を選ぶ？
Dialogue: 0,0:18:30.69,0:18:33.19,Default,,0,0,0,,ん～…｡
Dialogue: 0,0:18:35.66,0:18:37.68,Default,,0,0,0,,全員 不合格ね｡
Dialogue: 0,0:18:37.68,0:18:39.68,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:18:39.68,0:18:41.68,Default,,0,0,0,,な～にが愛の強さだ｡
Dialogue: 0,0:18:41.68,0:18:44.18,Default,,0,0,0,,まったく… とんだ赤っ恥だ｡
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:46.22,Default,,0,0,0,,まぁまぁ｡人生いろいろだね｡
Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:48.75,Default,,0,0,0,,夜釣りにいいのはあっちだ あっち｡
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:51.19,Default,,0,0,0,,穴場と？ホントに釣れんだろうな？
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:54.18,Default,,0,0,0,,ホッホッ…｡
Dialogue: 0,0:18:54.18,0:18:56.18,Default,,0,0,0,,んぬぬぬ…！
Dialogue: 0,0:18:56.18,0:19:00.16,Default,,0,0,0,,ふ～じこちゃ～ん！
Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:01.73,Default,,0,0,0,,ん～！
Dialogue: 0,0:19:01.73,0:19:05.72,Default,,0,0,0,,あら～～！
Dialogue: 0,0:19:05.72,0:19:07.76,Default,,0,0,0,,おじさん 大丈夫？
Dialogue: 0,0:19:07.76,0:19:09.79,Default,,0,0,0,,大丈夫よ｡
Dialogue: 0,0:19:09.79,0:19:12.69,Default,,0,0,0,,ホント 懲りないんだからルパンは｡
Dialogue: 0,0:19:12.69,0:19:14.70,Default,,0,0,0,,ルパン？
Dialogue: 0,0:19:14.70,0:19:16.68,Default,,0,0,0,,あなたが あのルパン？
Dialogue: 0,0:19:16.68,0:19:19.20,Default,,0,0,0,,そっ 俺様がルパン三世だ｡
Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:21.19,Default,,0,0,0,,名前くらい聞いたことあんだろ？
Dialogue: 0,0:19:21.19,0:19:23.69,Default,,0,0,0,,痛ぇ！
Dialogue: 0,0:19:23.69,0:19:26.71,Default,,0,0,0,,忘れないようにしなくちゃ｡
Dialogue: 0,0:19:26.71,0:19:30.73,Default,,0,0,0,,真実の愛｡真実の愛？
Dialogue: 0,0:19:30.73,0:19:32.76,Default,,0,0,0,,お嬢ちゃん｡はい｡
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:35.30,Default,,0,0,0,,えっと… 愛 愛…｡
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:37.18,Default,,0,0,0,,よ～し お嬢ちゃんとおじさん・
Dialogue: 0,0:19:37.18,0:19:40.69,Default,,0,0,0,,どっちが先に真実の愛をつかむか勝負だな！
Dialogue: 0,0:19:40.69,0:19:43.21,Default,,0,0,0,,痛ぇ…｡フッ｡
Dialogue: 0,0:19:43.21,0:19:46.71,Default,,0,0,0,,それにしても ダンディと苦学生を振るなんて・
Dialogue: 0,0:19:46.71,0:19:50.18,Default,,0,0,0,,本当にいいんですか？あ～ あの２人？
Dialogue: 0,0:19:50.18,0:19:52.70,Default,,0,0,0,,フッ… きっと まだ・
Dialogue: 0,0:19:52.70,0:19:56.25,Default,,0,0,0,,愛の修業が足りてないんじゃないかしら｡
Dialogue: 0,0:19:56.25,0:19:58.29,Default,,0,0,0,,そうなのかな｡
Dialogue: 0,0:19:58.29,0:20:00.19,Default,,0,0,0,,ところでムルーちゃん・
Dialogue: 0,0:20:00.19,0:20:03.21,Default,,0,0,0,,例のﾏｰﾒｲﾄﾞﾌｨｯｼｭがいる所を教えてもらえるかしら？
Dialogue: 0,0:20:03.21,0:20:05.21,Default,,0,0,0,,え… あの…｡
Dialogue: 0,0:20:05.21,0:20:10.18,Default,,0,0,0,,実は知らないんです私も一度も見たことなくて｡
Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:12.19,Default,,0,0,0,,ごめんなさい つい…｡
Dialogue: 0,0:20:12.19,0:20:15.19,Default,,0,0,0,,つい？
Dialogue: 0,0:20:15.19,0:20:18.76,Default,,0,0,0,,まっ 伝説ってそういうものよね｡
Dialogue: 0,0:20:18.76,0:20:20.76,Default,,0,0,0,,うん うん｡
Dialogue: 0,0:20:28.69,0:20:32.19,Default,,0,0,0,,しっかし とんでもねえお嬢ちゃんだったなぁ｡
Dialogue: 0,0:20:32.19,0:20:35.68,Default,,0,0,0,,同感だ｡そう？ 私は気に入ったわ｡
Dialogue: 0,0:20:35.68,0:20:38.20,Default,,0,0,0,,フンペテン師の血が引かれ合うのか？
Dialogue: 0,0:20:38.20,0:20:40.20,Default,,0,0,0,,うわ！痛ぇ！
Dialogue: 0,0:20:40.20,0:20:42.20,Default,,0,0,0,,おい危ねぇじゃねえか！
Dialogue: 0,0:20:43.70,0:20:48.26,Default,,0,0,0,,そうよ もしもマダムが女スパイだったら？
Dialogue: 0,0:20:48.26,0:20:50.29,Default,,0,0,0,,愛を信じないのは・
Dialogue: 0,0:20:50.29,0:20:54.68,Default,,0,0,0,,これまで たくさんの裏切りをかいくぐって来たからで…｡
Dialogue: 0,0:20:54.68,0:20:56.18,Default,,0,0,0,,フフ…｡
Dialogue: 0,0:20:56.18,0:20:59.70,Default,,0,0,0,,私もマダムやお母さんみたいに・
Dialogue: 0,0:20:59.70,0:21:02.19,Default,,0,0,0,,カッコいい女の人になれるかな？
Dialogue: 0,0:21:02.19,0:21:03.69,Default,,0,0,0,,ウフフ…｡
Dialogue: 0,0:21:10.71,0:21:30.70,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:30.70,0:21:44.71,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:44.71,0:22:04.72,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:04.72,0:22:09.72,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:09.72,0:22:29.69,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:34.69,Default,,0,0,0,,