（ルパン） イタリアが愛の国であるならば
全ての愛は俺の手中にある
ルパン三世
（雷鳴）
（男性）あぁ？ どこだ… ここ…
（雷鳴）
うん？
ヒィ！
うわぁ〜！ で… 出た ホントに出た！
（男性）ああっ！
（男性の悲鳴）
♪〜
〜♪
（次元(じげん)）“ガウティエリ家と ジュリアーニ家—”
“両家の結婚を祝し 以下の品々をお贈りいたす”か
（ルパン） こないだ拝借した書簡でな とんでもねぇ お宝だろ？
宋(そう)時代の陶磁器と絹織物 それにミケランジェロの絵画か
特にその「迷える民」と 「救済を待つ聖女」って絵はよ—
現存するミケランジェロの リストにはねぇ 幻の逸品だ
確かに そいつはとんでもねぇ
ただ そんなもん とっくに誰かが 見つけてんじゃねぇのか？
ホテルだろ あそこは
ただのホテルじゃねぇのさ
（次元）こりゃ ひでぇ雨だぜ
（ルパン）ん？
（アルドルフォ） ようこそ ホテル シェイドへ
私 当ホテルの支配人 アルドルフォでございます
当ホテルは ルネサンス期から 続いた貴族—
ガウティエリ家の 居城でございました
ガウティエリ家は 今から200年ほど前に起きた—
忌まわしき陰謀により—
一族 皆 一夜にして惨殺された といわれております
（ルパン）ああ 知ってるよ 悲劇の花嫁 アデイラの話だろ？
ご存じでしたか ホーッホッホッホ
（次元）薄気味悪い場所だぜ
（アルドルフォ） 夜が更けると いろいろ おかしな 出来事が起こりますゆえ—
あまり歩き回らないほうが ようございますよ
フフフフ…
（次元）何なんだ？ その“悲劇の花嫁”ってのは
当時のガウティエリ家の 当主は—
とある革命側の秘密結社に 所属していたんだ
だが 組織の おきてに背いて—
娘を保守系貴族に嫁がせようと したことがバレちまってね
見せしめに 花嫁アデイラもろとも 処刑されたっていう—
そんな悲しい話だ
お目当ての宝は そのアデイラに 贈られた結納の品ってか
ご名答！
ん？ 何だ そりゃ
いや 昔 口説こうとした女の子が 大のオカルト好きでな—
そんときに買ってみたのよ
「イタリアの ホーンテッドホテル」？
（ルパン）幽霊が出るってウワサの ホテルだけ集めたガイドブックだ
ハッ… 世の中 物好きがいるもんだな
気をつけろ 次元
このホテルは通称 “呪われた花嫁の館”なんつってな
なんと恐怖度 五つ星だぜ
ウッ！ バカバカしい
人類が 火星に住もうかっていう時代に—
幽霊なんざ アナクロだよ
イヒヒヒヒ…
さてさて…
お宝の在りかを 探すとしましょうかね
（デール） ああ ル… ルパンの車だ
（デール） マーマ！ マーマが言ったとおり ルパンがいるよ
（マーマ）当たり前さね あたしの大事な書簡を盗んだんだ
ここに来るしかないだろう
（ブッチ）マーマ 俺たちが必ず 書簡を奪い返すからね
（マーマ）相変わらず アホだね
せっかく ルパンが お宝を探してくれるんだ
ヤツが見つけるのを 待とうじゃないか
ホテルに潜入して ルパンを見張るんだよ
（ブッチ･デール）はい マーマ！
（ベルの音）
な？ いねぇのか
（次元）うわっ
何か お困りですかな？
いやいや たばこを置いてねぇかと…
あいにく 当ホテルは 全面禁煙となっておりますゆえ
どうりで 客がいねぇわけだ
（次元）あーあ ん？
あれ？ ルパン… いねぇのか？
おい ルパン
（ドアが開く音） （次元）うん？
ああ？
（ドアが開く音）
（雷鳴）
（次元）うわぁ！ ハアハア…
（物音） （次元）あっ!?
うわぁ！
で… 出た〜！
（ルパン）あ？
幽霊はアナログとか 何とか おっしゃってませんでしたっけ？
（次元）笑い事じゃねぇぜ ルパン
見えねぇはずのもんが 見えちまったんだ
俺はオカルトなんか 信じちゃいねぇ
つまり 俺の頭が どうにかなっちまったってことだい
いいや おかげで確信したぜ 次元
（次元）あ？
まだ ここに 宝はある
（次元）どういうことだ
（ルパン） 実は このガイドブックに 書かれている—
客たちの心霊体験には 共通点があってな
酔っ払ったり 寝ぼけたりした客が ホテルの奥に迷い込む
すると そこへ青いドレスを着た 少女の亡霊が現れる
だから いたんだよ クローゼットの中に
そして その亡霊から逃げると…
（男性の悲鳴）
（ルパン）そこは 迷路のように 入り組んでいて—
自分が どこにいるのかも わからない
（男性の悲鳴）
（ルパン）そして… いつの間にか 外に出ている
（次元） “しかし 実際このホテルには それらしい場所はない”
“恐らく 客たちは あの世へと通じる道へ—”
“足を踏み入れてしまったのでは ないだろうか”
つまり このホテルには 秘密の隠し通路があるってことだ
（次元）隠し通路？
ああ 恐らく お宝は そこだぜ
（次元）あ？ （ルパン）わかんねぇかな…
何かの拍子で通路に 足を踏み入れたヤツがいても—
幽霊騒ぎで ごまかしちまおうって魂胆だよ
（次元）ってことは 俺の見た幽霊は…
ホテルの人間が演じてたんだよ
宝も隠せて 客も呼べて 一石二鳥ってわけだ
いや でもよ…
（ルパン）幽霊は信じて 俺は信じられねぇってのか？
どっちもだ！
俺は この目で見たものしか 信じねぇ
あぁ
（ルパン） 頭が固いんだか 何だか…
（デール）こんばんは （ブッチ）あっ バカ
どこの世界に 声 掛けてから 入る泥棒がいんだよ
（デール）んん… ん！ んっ
（ブッチ）ん？
うわっ!!
（リサ）パパ パパ
（アルドルフォ）どうした？
（リサ）さっきの お客さん 部屋にいないよ
（アルドルフォ） ったく 出歩くなって 言っておいたのに
とにかく捜し出して あと２〜３回 驚かしてやれ
（リサ）はい パパ…
ああ… どうだ 隠し通路は見つかったか？
（ルパン）協力しねぇんなら 部屋で飲んでろ 部屋で
（次元）はいはい わかりましたよ
ウッ 帰りゃあいいんだろ ありゃ？
（ルパン）ん？
うわ！
おいおい バカ！ ここは便所じゃねぇぞ
ああ いけねぇ
（ルパン）ん？
次元 酒をくれ！
お前も ヤケ酒か
いいから 早くよこせ！
あ〜あ もったいねぇ
（物音） （次元･ルパン）あっ!?
（ルパン）ビンゴだよ
酔っ払いや 寝ぼけたヤツにかぎって—
隠し通路に 迷い込んじまうっつうのは—
要するに 小便をしちまったからってわけだ
これで俺を信じたか？ 次元
（次元）ケッ ふざけやがって
おい どこ行くんだ？
（次元）このままじゃ 腹の虫が収まらねぇ
支配人を とっちめてやる！
（ルパン）ハア…
（ルパン）なるほど 幽霊でパニクってるうちに—
こっから 転がり落ちる ってわけね
（ブッチ）フンフン フンフン におうぞ におうぞ
ルパンは この奥だ
兄ちゃん さっきの女の子 お化けかな
知るか とにかく今は ルパンだ
行くぞ デール
（デール）うん
フッ ようやく おいでなすったか
花嫁の幽霊ちゃん
♪〜
（ルパン）やあ こんばんは アデイラだっけ？
（カーラ）アデイラは お姉ちゃん 私は カーラ
そっか そっか カーラか 俺はルパン
しっかし 花嫁の幽霊にしちゃ いくら何でも無理があるぜ
ありゃ まだ子供じゃねぇか
ってか おいおい 幽霊が逃げ出してどうすんだよ
（アルドルフォ）ん？
お… おお!?
（足音） （アルドルフォ）ええ!?
（次元）探し物は こいつか？
（アルドルフォ）ああ…
（次元） 詐欺まがいのことしやがって
おかげで寿命が３年縮んだぜ
な… 何の話ですかな
（リサ）やっぱり お客さん どこにもいないよ パパ
（アルドルフォ）しーっ しーっ
（リサ）あっ！
花嫁アデイラの お出ましか
（カーラ） ハァ ハァ ハァ ハァ…
ハァ ハァ…
（ルパン）バアー！ （カーラ）キャーッ!!
（ルパン）驚かすんなら これぐらい やんねぇとな
（カーラ）私のこと 怖くないの？
いや 怖くない 怖くない
…ってか かわいい
（ルパン）こんな所で 独りぼっちだなんて—
支配人も ひでぇことしやがる
とにかく カーラ おいたしないで おウチに帰りな
（カーラ）え？
おじさんは お前さんの相手を してるほど 暇じゃないの
あっ そっちに行っちゃダメ！
その手には乗らねぇよ
（ルパン）うわっ！ （カーラ）あ…
（ルパン）ウッ！ 痛(いて)ぇ〜 ウウウッ
あ？
（ルパン）わあぁぁぁぁ！
ああ 経営難…
ええ それで 幽霊のウワサが もっと広まれば—
少しでも お客様に お越しいただけるかと…
（次元） フン 本当に それだけか？
は？ と申しますと？
（次元）ああ いや…
だから 他に隠してることは ないのかってことだ
隠していること… うん？
こいつら お宝のことは知らねぇのか
（衝撃音）
（アルドルフォ）ひいぃ （リサ）あ… ああ！
（ルパン）ヒーヒヒッ！ 行き止まりかよ!!
（カーラ）ルパン！ （ルパン）えっ？
（デール）ウウ… 兄ちゃん 何？ 何？
（ブッチ）あっちだ！
ハァ…
（カーラ）大丈夫？ ルパン
（ルパン） ああ カーラのおかげで助かった ありがとよ
ううん
ルパンは お姉ちゃんのこと 知ってるの？
会ったことはねぇけどもな よーく知ってるよ
私 お姉ちゃんに—
“迎えに来るまで 宝物を 見張ってなさい”って言われてるの
そっか ちゃんと言いつけを 守ってるのか
偉いね カーラは
ルパンも お姉ちゃんに 言われて来たの？
ああ まあ そんなところだ
カーラ１人じゃ 心配だからってな
けど 場所を聞くのを忘れちまって ずっと探してるってわけ
それじゃ 見つかりっこないよ
（ルパン）ん？
だって ここには ないもの
そいつは どういう意味だ？ カーラ
（ブッチ） それは 俺たちも知りたいね
（ルパン）ん？ （カーラ）あ…
宝の在りかを 教えてもらおうじゃねぇか
あらら イタリアいち 間抜けな強盗団
マーマ一家(いっか)じゃねぇか
兄ちゃん “イタリアいち”だって ヘヘッ
バカ！ 褒めてねぇよ
そのガキが知ってるなら 話は早(はえ)ぇ
殺されたくなけりゃ 教えろ 宝は どこにある？
（ルパン）うん？ よお マーマじゃねぇか
（ブッチ･デール） えっ!? マーマ？
（デール）あれ？
（ブッチとデールのうめき声）
まあ ここで おとなしく待ってな
（カーラ）ルパン （ルパン）ん？
ルパンも一緒に 宝物を守って
カーラ…
（カーラ）ついて来て！
（ブッチとデールのうめき声）
（カーラ） 宝物は ここにはないの
（ルパン）もっと地下か？ （カーラ）ううん その逆
（ルパン）ここは外じゃねぇか
（カーラ）宝物は この上
塔のてっぺんにあるわ
中からは上れない
ここからじゃないと 塔の上には行けないの
（ルパン）どういうことだ？
（マーマ）あたしも 知りたいね
（カーラ）え!?
（マーマ） おっと 動くんじゃないよ
あたしは こいつらほど 間抜けじゃないからね
わかってるよ マーマ
（ブッチ）えい！ （ルパン）うわっ!!
（カーラ）ルパン！
（マーマ）来る途中 面白い仕掛けを見つけたもんでね
へぇ そいつは楽しみだ
達者でな ルパン
（マーマ）さぁて それじゃ 宝の在りかを…
あ？
ん？ 娘はどうした
（ブッチ）えっ？ あれ!? さっきまで ここにいたのに…
ウウッ！ この間抜け とっとと捜し出せ！
（ルパン）クッソ…
（カーラ）ルパン ルパン！
（ルパン）カーラか？
（カーラ）紋章よ 紋章を探して
紋章？
あれか…
ハァ…
カーラ どこにいる？
（カーラ）近くにいるよ ルパンの すぐ近く
（ルパン）えっ？
（カーラ）フフフ
（マーマ） あの小娘 どこに消えた？
（デール） マーマ どこにもいないよ
（ブッチ）ハァ ハァ こっちも
（ルパン）何 慌ててんだ？
（マーマ･ブッチ）あ!?
ルパン どうやって？
（ルパン）あの手のトラップには 大抵 身内のための—
緊急停止スイッチが 隠されているもんだ
フン ３対１で 勝てると思ってんのかい？
（次元）３対１じゃねぇぜ （マーマ）え？
（次元） おめえたちが あまりにドタバタ うるせぇもんで 来てやったよ
は… 話し合おうじゃないか ルパン
（ルパン）悪(わり)ぃ もう そんな時間もないのよね
（３人）え？
いやね ここに来る途中に こんな くいを抜いちまってな
（ブッチ）ああ…
（３人）うわぁ〜！
♪〜
（マーマの悲鳴）
（マーマ）ルパン 覚えてろ！
ルパン あのくいを外さないと
♪〜
（ルパン）わぁ〜
♪〜
（ルパン）よし
（カーラ）見て ルパン 宝物よ！
（ルパン）あ？
（カーラ）すごいでしょ
あ!?
なあ カーラ…
お前は ずっと１人で ここにいたのか？
（カーラ）うん
“必ず迎えに来るから—”
“ここで宝物を見張ってなさい” って お姉ちゃんが…
（ルパン）そっか
（カーラ）本当はね お姉ちゃんと 一緒にいたかったんだけど…
ねぇ お姉ちゃんは 心配してた？
ああ でもカーラのおかげで 宝物は無事だったって—
お姉ちゃんには 俺から伝えておくよ
だから あとは俺に任せな
（カーラ）うん
ありがとう ルパン
（ルパン） なぁに いいってことよ…
♪〜
もう 独りぼっちじゃないぜ カーラ…
♪〜
（次元）悲劇の花嫁には 妹がいたのか…
（ルパン）ああ 塔の上にあった 家系図には載ってなかったがな
♪〜
（次元）あ〜あ しかし もう幽霊ホテルは こりごりだぜ
あらら いや もう 一軒な—
お宝が眠ってそうな幽霊ホテルが あるんだけっどもがよ
冗談じゃねぇ ルパン１人で行ってくれ！
（ルパン）まあ それもそうだな
また 酔っ払いの下の世話なんか したかねぇからな
（次元）誰が下の世話させたよ？
♪〜
〜♪
（次元）次元大介(だいすけ)だ
おい 五エ門(ごえもん) 誰だ？ その女は
て おいおい 澄ました顔して物騒だな
どうやら 堅気の女じゃなさそうだ
ある暗殺作戦から 生き残った殺し屋たちに—
次々と迫る魔の手
斬鉄剣(ざんてつけん)は その死の連鎖を 断ち切れるのか
次回「殺し屋たちの鎮魂歌(レクイエム)」
とばっちりだけは 勘弁だね