1
00:00:02,068 --> 00:00:04,771
（ルパン）
優れた芸術と泥棒は似ている

2
00:00:05,071 --> 00:00:08,475
どちらも人の心を盗むすべを
知っているからだ

3
00:00:08,575 --> 00:00:10,210
ルパン三世

4
00:00:12,612 --> 00:00:22,355
♪〜

5
00:00:22,455 --> 00:00:26,626
（ダ･ヴィンチ）彼女の脳内に
君の人格を送り込んだか

6
00:00:27,293 --> 00:00:31,464
（ルパン）俺の人格が勝つか
お前の人格が勝つか

7
00:00:31,698 --> 00:00:33,633
知恵比べといこうじゃねぇの

8
00:01:01,194 --> 00:01:02,729
（ダ･ヴィンチ）ルパン三世

9
00:01:03,163 --> 00:01:07,300
君ほど 私の想像力を
刺激してくれる人間はいない

10
00:01:11,671 --> 00:01:14,707
（扉の開閉音）

11
00:01:16,376 --> 00:01:19,479
さぁて 一丁 始めますか

12
00:01:20,380 --> 00:01:26,085
♪〜

13
00:02:34,587 --> 00:02:38,691
〜♪

14
00:02:52,372 --> 00:02:57,677
♪〜

15
00:02:57,844 --> 00:02:59,379
（ルパン）行き止まり？

16
00:03:03,550 --> 00:03:04,250
いや

17
00:03:06,619 --> 00:03:08,288
（モナリザ）ウフフ
（ルパン）ムフフフ

18
00:03:08,688 --> 00:03:12,859
さぁて モナリザちゃんが
誘う先は天国か はたまた地獄か

19
00:03:13,226 --> 00:03:14,627
う〜ん

20
00:03:15,695 --> 00:03:17,897
よいしょ！ ちょっと 失礼！

21
00:03:19,632 --> 00:03:21,334
（衝突音）

22
00:03:22,602 --> 00:03:27,373
（ルパン）痛(いて)ててて…
ウヒヒヒ… よいしょ

23
00:03:30,743 --> 00:03:35,882
〜♪

24
00:03:40,687 --> 00:03:41,721
レベッカ

25
00:03:45,258 --> 00:03:46,926
構図を変えてみよう

26
00:03:48,394 --> 00:03:50,763
（ルパン）ハッ ハッ ハッ… え？

27
00:03:51,598 --> 00:03:52,532
何だ？

28
00:03:53,499 --> 00:03:54,767
大した芸術だ

29
00:03:56,970 --> 00:03:57,804
（ルパン）ん？

30
00:03:58,805 --> 00:04:00,273
おっ あらら？

31
00:04:01,407 --> 00:04:03,243
おいおい まさか…

32
00:04:03,910 --> 00:04:04,577
え？

33
00:04:04,944 --> 00:04:06,346
うわぁ〜

34
00:04:07,247 --> 00:04:08,848
落ちる… 落ちない

35
00:04:08,948 --> 00:04:10,750
ウ〜ン 泳げ 泳げ

36
00:04:11,284 --> 00:04:12,385
泳… げ！

37
00:04:14,821 --> 00:04:16,723
（ダ･ヴィンチの笑い声）

38
00:04:23,496 --> 00:04:24,530
（ルパン）よし

39
00:04:26,966 --> 00:04:27,700
うりゃ！

40
00:04:29,602 --> 00:04:30,336
あれ？

41
00:04:30,436 --> 00:04:33,306
うわぁ〜

42
00:04:37,277 --> 00:04:39,746
（ルパン）よいしょ… よっこら

43
00:04:39,912 --> 00:04:43,750
よいしょ… よいしょ

44
00:04:44,317 --> 00:04:46,352
おぉぉ　え？

45
00:04:46,886 --> 00:04:48,354
ウッソ！

46
00:04:48,988 --> 00:04:50,857
やだ やだ やだ！ やだ〜！

47
00:04:50,957 --> 00:04:53,493
（衝突音）

48
00:04:56,596 --> 00:05:08,608
♪〜

49
00:05:08,708 --> 00:05:09,542
（ルパン）ヒィ

50
00:05:09,809 --> 00:05:12,078
ハァ ハァ ハァ…

51
00:05:12,612 --> 00:05:13,346
お？

52
00:05:13,980 --> 00:05:15,715
ウウッ ハッ ハッ…

53
00:05:15,882 --> 00:05:18,418
水！ ハッ ハッ ハ〜

54
00:05:19,952 --> 00:05:20,720
うわ！

55
00:05:21,688 --> 00:05:22,822
ああぁぁ〜

56
00:05:26,726 --> 00:05:27,794
よいしょ！

57
00:05:31,497 --> 00:05:32,031
わ！

58
00:05:33,566 --> 00:05:35,401
ハァ ハァ…

59
00:05:39,072 --> 00:05:40,039
わっ　あ〜

60
00:05:42,542 --> 00:05:44,677
何度やっても 無駄だ

61
00:05:48,481 --> 00:05:51,050
（ダ･ヴィンチ）なぜ君は
宝を追い求める？

62
00:05:51,384 --> 00:05:52,752
理由なんて ないさ

63
00:05:52,852 --> 00:05:53,653
（ダ･ヴィンチ）ん？

64
00:05:54,053 --> 00:05:57,056
俺が ルパン三世だから
ただ それだけだ

65
00:05:59,358 --> 00:06:02,628
そういう お前は
なぜ 芸術を追い求める？

66
00:06:03,096 --> 00:06:05,064
レオナルド･ダ･ヴィンチだからだ

67
00:06:05,465 --> 00:06:06,132
（ルパン）フン

68
00:06:09,936 --> 00:06:10,970
（ダ･ヴィンチ）ゴホ ゴホッ…

69
00:06:11,070 --> 00:06:13,906
（ルパン）何だ？
たばこの煙 苦手なのか？

70
00:06:15,108 --> 00:06:15,975
気にするな

71
00:06:16,542 --> 00:06:17,610
（ルパン）ふ〜ん

72
00:06:23,416 --> 00:06:27,587
（ダ･ヴィンチ）これで最後だ
別れの挨拶でもするがいい

73
00:06:31,390 --> 00:06:34,594
（ルパン）ハァ…
レベッカ やっと会えたな

74
00:06:37,897 --> 00:06:39,599
（レベッカ）誰？ あなた

75
00:06:40,533 --> 00:06:42,068
そりゃ ねぇだろ

76
00:06:57,083 --> 00:06:59,552
（ルパン）よいしょ
（レベッカ）ねえ あなたは？

77
00:06:59,786 --> 00:07:03,723
いいから 来い
こんなとこ 出るぞ

78
00:07:06,559 --> 00:07:08,728
タイムオーバーだ… ん？

79
00:07:10,463 --> 00:07:16,636
いや… まだ 未完成だ…
何が足りない？

80
00:07:18,438 --> 00:07:18,938
あ！

81
00:07:22,542 --> 00:07:31,684
（雷鳴）

82
00:07:33,085 --> 00:07:34,687
（ルパン）ひでぇ景色だ

83
00:07:34,821 --> 00:07:36,522
（ダ･ヴィンチ）なかなか楽しい
ひとときだったよ

84
00:07:36,622 --> 00:07:37,190
（ルパン）え？

85
00:07:37,957 --> 00:07:41,861
彼女の世界は
この私が完全に支配した

86
00:07:42,662 --> 00:07:44,063
と言いたいところだが

87
00:07:44,931 --> 00:07:49,001
どうやら まだ書き換えていない
記憶が１つだけあるようだ

88
00:07:50,203 --> 00:07:52,672
何をした？ ルパン

89
00:07:57,109 --> 00:07:58,077
答えろ

90
00:07:58,711 --> 00:08:01,981
言ったろ“俺に盗めないものは
ない”ってな

91
00:08:03,850 --> 00:08:04,717
（ルパン）レベッカ

92
00:08:14,126 --> 00:08:17,897
レベッカ そんなシケた顔
お前には似合わないぜ

93
00:08:20,633 --> 00:08:21,701
懐かしいな

94
00:08:21,901 --> 00:08:22,768
（レベッカ）え？

95
00:08:23,603 --> 00:08:26,506
（ルパン）前にも一度 こうやって
２人で飛び降りたよな

96
00:08:27,540 --> 00:08:28,941
（ルパン）絶叫ハネムーン

97
00:08:29,642 --> 00:08:31,911
お前が“ミセス･ルパン”
とか名乗ってさ

98
00:08:34,046 --> 00:08:35,681
悲しいじゃねぇか

99
00:08:35,847 --> 00:08:38,017
２人の思い出を
忘れちまうなんてよ

100
00:08:39,885 --> 00:08:40,620
（レベッカ）あ…

101
00:08:41,053 --> 00:08:42,922
俺が預かっといたぜ

102
00:08:43,188 --> 00:08:44,924
（レベッカ）あっ ああっ！

103
00:08:45,925 --> 00:08:46,659
あっ！

104
00:08:49,595 --> 00:08:51,030
（ルパン）お前の記憶だ

105
00:08:51,230 --> 00:08:51,964
あ！

106
00:08:52,765 --> 00:09:08,848
♪〜

107
00:09:08,981 --> 00:09:09,815
（レベッカ）ルパン

108
00:09:10,283 --> 00:09:12,718
ようやく 思い出してくれたか

109
00:09:13,920 --> 00:09:15,288
その調子だ レベッカ

110
00:09:15,621 --> 00:09:16,122
（レベッカ）え？

111
00:09:16,856 --> 00:09:21,861
いいか 今のお前に必要なのは
世界を創る想像力だ

112
00:09:22,228 --> 00:09:23,729
（レベッカ）世界を創る…

113
00:09:24,163 --> 00:09:26,632
ああ お前にしかできないことだ

114
00:09:40,346 --> 00:09:41,948
（ルパン）うわぁ〜

115
00:09:47,820 --> 00:09:48,854
（ダ･ヴィンチ）おお…

116
00:09:48,988 --> 00:09:50,122
（衝突音）

117
00:10:04,604 --> 00:10:09,642
〜♪

118
00:10:11,711 --> 00:10:12,345
（ダ･ヴィンチ）あ…

119
00:10:12,645 --> 00:10:14,847
（ルパン）さすがの俺も
ひやひやしたぜ

120
00:10:15,881 --> 00:10:16,682
（ダ･ヴィンチ）いつの間に？

121
00:10:17,249 --> 00:10:21,153
簡単な話さ
ここは レベッカの夢の中

122
00:10:21,787 --> 00:10:25,291
つまり レベッカの想像力が
ものを言う世界だ

123
00:10:25,658 --> 00:10:26,993
（レベッカ）どう？ イケてる？

124
00:10:27,159 --> 00:10:28,661
ああ お前らしい

125
00:10:28,995 --> 00:10:30,997
（ダ･ヴィンチ）ううっ
あ… ああ…

126
00:10:31,130 --> 00:10:34,200
（ルパン）レベッカ
あとは１人で大丈夫だな

127
00:10:34,300 --> 00:10:35,134
（レベッカ）え？

128
00:10:35,368 --> 00:10:37,670
（ルパン）用が済んだら
とっとと ずらかる

129
00:10:37,903 --> 00:10:39,972
それが泥棒ってもんだろ

130
00:10:40,239 --> 00:10:41,207
（ダ･ヴィンチ）あ… ああ…

131
00:10:43,109 --> 00:10:45,277
楽しかったぜ　レベッカ

132
00:10:49,415 --> 00:10:50,249
（銃声）

133
00:10:53,119 --> 00:10:54,120
（レベッカ）あ…

134
00:10:55,855 --> 00:10:59,892
♪〜

135
00:11:01,260 --> 00:11:05,398
♪〜

136
00:11:05,965 --> 00:11:09,035
（鐘の音）

137
00:11:09,168 --> 00:11:10,970
（レベッカ）う… うん

138
00:11:14,073 --> 00:11:17,943
あれ？ ここ… ルパン？

139
00:11:18,244 --> 00:11:20,946
（ルパン）フン
お前の負けだ ダ･ヴィンチ

140
00:11:21,881 --> 00:11:24,750
無駄な あがきだ
ゴホッ ゴホッ

141
00:11:27,119 --> 00:11:31,357
私の人格に乗っ取られた
人間たちは 大勢いる

142
00:11:32,124 --> 00:11:37,363
女１人 救ったところで
私の計画は止まらない

143
00:11:37,930 --> 00:11:39,965
何をそんなに焦ってんだ？

144
00:11:40,433 --> 00:11:43,369
天才レオナルド･ダ･ヴィンチ
ともあろう男が…

145
00:11:44,703 --> 00:11:48,741
世界の調和の仕組みを
忘れるなんて… らしくねぇな

146
00:11:49,408 --> 00:11:50,176
（次元(じげん)）おい ルパン

147
00:11:51,143 --> 00:11:52,745
お前 一体 何しやがった？

148
00:11:53,012 --> 00:11:53,979
（ルパン）おぅ みんな！

149
00:11:54,980 --> 00:11:56,215
（五ェ門(ごえもん)）お主の夢を見た

150
00:11:56,348 --> 00:11:58,184
（不二子(ふじこ)）
あんな悪夢ったらないわ

151
00:11:58,751 --> 00:12:00,853
（ルパン）
そらぁねぇだろ 不二子

152
00:12:00,986 --> 00:12:01,487
（ダ･ヴィンチ）ハッ！

153
00:12:03,155 --> 00:12:06,092
俺がレベッカの夢に
入ったっつことはよ

154
00:12:06,459 --> 00:12:10,196
イタリア半島の全員の中にも
入ったってことだぜ

155
00:12:10,429 --> 00:12:11,163
（ダ･ヴィンチ）お！

156
00:12:11,297 --> 00:12:13,899
（ざわめき）

157
00:12:15,401 --> 00:12:17,870
（ダ･ヴィンチ）ううう…

158
00:12:18,204 --> 00:12:21,874
痩せ我慢は よせ…
もう長くないんだろ

159
00:12:22,007 --> 00:12:22,842
（ダ･ヴィンチ）うっ

160
00:12:23,075 --> 00:12:24,276
ゴホッ… ゲッ

161
00:12:24,410 --> 00:12:25,211
（レベッカ）あっ

162
00:12:25,878 --> 00:12:27,947
（ルパン）
お前は天才すぎるがゆえ—

163
00:12:28,247 --> 00:12:32,284
その人格に クローンの体が
耐えきれず 不具合が生じた

164
00:12:33,919 --> 00:12:36,288
だから 自分のコピーを
量産しようとしたんだろ

165
00:12:36,455 --> 00:12:37,923
（ダ･ヴィンチ）ううむ…

166
00:12:38,824 --> 00:12:40,226
（不二子）皮肉なもんね

167
00:12:40,326 --> 00:12:42,995
ダ･ヴィンチをしとめたのが
ダ･ヴィンチなんて

168
00:12:43,496 --> 00:12:44,864
（ルパン）楽しかったぜ

169
00:12:44,964 --> 00:12:49,468
俺とお前は 立場は違えども
どこか通ずるものがあった

170
00:12:49,802 --> 00:12:50,803
（ダ･ヴィンチ）通ずるもの？

171
00:12:51,770 --> 00:12:54,006
人の心を盗む という点でな

172
00:12:54,907 --> 00:13:00,412
ハハ… 泥棒にしておくには
惜しい男だな

173
00:13:00,513 --> 00:13:02,414
いや ルパンだけじゃない

174
00:13:08,821 --> 00:13:09,522
ウオオッ

175
00:13:10,322 --> 00:13:11,357
ウウッ

176
00:13:15,294 --> 00:13:16,028
ダ･ヴィンチ！

177
00:13:17,129 --> 00:13:21,066
生まれてはならない時代に
生まれたイミテーション

178
00:13:21,467 --> 00:13:23,035
それが 私か…

179
00:13:23,502 --> 00:13:27,907
いや お前は正真正銘
レオナルド･ダ･ヴィンチさ

180
00:13:28,073 --> 00:13:34,547
しかし 私が存在した証しは
跡形もなく消える

181
00:13:34,847 --> 00:13:35,347
（ルパン）あるさ

182
00:13:35,414 --> 00:13:36,081
（ダ･ヴィンチ）え？

183
00:13:37,049 --> 00:13:38,050
ここにな

184
00:13:38,317 --> 00:13:39,218
（ダ･ヴィンチ）ああ

185
00:13:40,252 --> 00:13:42,821
ウウッ… ア…

186
00:13:48,427 --> 00:13:50,062
ゆっくり 眠りな

187
00:13:55,434 --> 00:14:02,274
〜♪

188
00:14:09,615 --> 00:14:11,450
（ルパン）あれ？ 不二子は？

189
00:14:11,550 --> 00:14:12,284
（五ェ門）さぁな

190
00:14:13,085 --> 00:14:14,286
ねえ ルパン

191
00:14:14,520 --> 00:14:15,321
（ルパン）ん？

192
00:14:16,355 --> 00:14:17,590
（銭形(ぜにがた)）ええい
ひと足遅かったようだ

193
00:14:17,890 --> 00:14:19,258
（ルパン）ゲッ！ とっつぁん

194
00:14:19,625 --> 00:14:21,894
ニクス！
ダ･ヴィンチは任せたぞ！

195
00:14:22,294 --> 00:14:23,362
（ニクス）言われるまでもない！

196
00:14:23,495 --> 00:14:24,396
（銭形）ルパン！

197
00:14:25,331 --> 00:14:27,566
今日という今日は
絶対 逃がさんぞ！

198
00:14:27,967 --> 00:14:28,567
（銃声）

199
00:14:30,002 --> 00:14:30,569
（レベッカ）あ！

200
00:14:32,304 --> 00:14:33,606
（ルパン）チッ
（次元）こっちだ！

201
00:14:34,073 --> 00:14:34,640
待て！

202
00:14:37,176 --> 00:14:37,877
（銭形）ヒィ〜ッ

203
00:14:41,180 --> 00:14:42,314
（銭形）クソ〜！

204
00:14:50,456 --> 00:14:51,257
（不二子）え〜っ？

205
00:14:51,490 --> 00:14:53,092
（不二子）ちょっと離れて！
エッチ！

206
00:14:53,192 --> 00:14:56,228
（ルパン）その言いぐさはねぇだろ
これは俺の車だ

207
00:15:09,074 --> 00:15:10,509
不二子 もっと飛ばせ！

208
00:15:10,676 --> 00:15:11,477
やってるわよ！

209
00:15:18,384 --> 00:15:26,091
（パトカーのサイレン）

210
00:15:30,029 --> 00:15:33,332
さらばだ
レオナルド･ダ･ヴィンチ

211
00:15:35,000 --> 00:15:36,702
（男性アナウンサー）
イタリア半島で発生した—

212
00:15:37,002 --> 00:15:40,306
集団こん睡事件の
終結から 一夜明け—

213
00:15:40,439 --> 00:15:45,210
人々から 奇妙な夢を見たという
体験談が寄せられております

214
00:15:45,644 --> 00:15:47,079
共通しているのは—

215
00:15:47,179 --> 00:15:51,250
夢の中に 青いジャケットを
着た男が出てきた というもので…

216
00:15:52,051 --> 00:15:54,119
（女性アナウンサー）
イタリア軍警察の調べによって—

217
00:15:54,386 --> 00:15:56,455
一連の事件の首謀者が—

218
00:15:56,555 --> 00:16:00,326
レオナルド･ダ･ヴィンチ
と名乗った人物であることが判明

219
00:16:01,961 --> 00:16:03,629
大勢の夢の体験談から

220
00:16:04,163 --> 00:16:07,466
レオナルド･ダ･ヴィンチに
変装したルパン三世による—

221
00:16:07,566 --> 00:16:11,170
何らかの策謀であるとの
疑いが持たれています

222
00:16:12,571 --> 00:16:17,376
イタリア軍警察が 総力を挙げて
ルパン三世を捜索中とのことです

223
00:16:17,543 --> 00:16:19,311
（レベッカ）
ルパンを逃がした？

224
00:16:19,411 --> 00:16:21,180
レベッカ･ロッセリーニ

225
00:16:21,580 --> 00:16:24,049
お前が かくまってるんじゃ
ないだろうな

226
00:16:24,149 --> 00:16:27,319
（レベッカ）もしそうだったら
あんたに電話なんてしてないわよ！

227
00:16:27,419 --> 00:16:28,387
何だと！

228
00:16:28,487 --> 00:16:29,288
（電話が切れる音）

229
00:16:29,755 --> 00:16:32,691
ええい！ ルパンのヤツめ

230
00:16:33,325 --> 00:16:36,195
（鐘の音）

231
00:16:42,267 --> 00:16:46,138
（レベッカ）ルパン… まさか
これで お別れじゃないよね

232
00:16:48,474 --> 00:16:50,743
（ルパン）忘れ物を置いて
帰れねぇっつうの

233
00:16:51,343 --> 00:16:52,111
（レベッカ）あ…

234
00:16:52,544 --> 00:16:53,679
（レベッカ）ルパン！
（ルパン）フン

235
00:16:58,484 --> 00:17:01,553
さて 用は済んだし
そろそろ行くか

236
00:17:02,087 --> 00:17:04,323
（レベッカ）あたしのこと
助けてくれた？

237
00:17:07,593 --> 00:17:09,028
そんな気がして…

238
00:17:09,127 --> 00:17:11,195
（ルパン）
悪い夢でも見てたんだろ

239
00:17:12,631 --> 00:17:17,368
じゃあな… ほとぼりが冷めるまで
しばらく この国から離れるよ

240
00:17:18,270 --> 00:17:19,137
（レベッカ）ダメよ

241
00:17:19,271 --> 00:17:19,771
（ルパン）あ？

242
00:17:23,041 --> 00:17:23,776
あれ なんで？

243
00:17:24,343 --> 00:17:28,781
婚姻届 出してないとは言ったけど
破棄したとは言ってないでしょ

244
00:17:29,214 --> 00:17:29,782
（ルパン）う…

245
00:17:30,282 --> 00:17:32,084
（レベッカ）そんなに行きたいなら

246
00:17:32,184 --> 00:17:32,718
（ルパン）ん？

247
00:17:34,787 --> 00:17:36,121
（ルパン）おい まさか…

248
00:17:36,555 --> 00:17:38,757
（レベッカ）力ずくで
あたしから奪ってみせて

249
00:17:39,491 --> 00:17:42,394
相変わらず 世話の焼ける花嫁だ

250
00:17:43,695 --> 00:17:44,463
元気でな

251
00:17:44,563 --> 00:17:45,431
（レベッカ）ルパン！

252
00:17:46,565 --> 00:17:48,400
だったら １つだけお願い

253
00:17:49,535 --> 00:17:52,738
あたしに頂戴
“ミセス･ルパン”の名前

254
00:17:53,472 --> 00:17:56,108
（ルパン）ゴシップクイーンの
ネタにされるのは ごめんだ

255
00:17:56,208 --> 00:17:58,410
ゴシップじゃない
あたし 本気よ

256
00:17:59,344 --> 00:18:01,647
あなたが
どんなに遠くにいても—

257
00:18:02,347 --> 00:18:06,785
ミセス･ルパンの名を聞いたら
それは あたしがやった証し

258
00:18:07,419 --> 00:18:09,588
あたしたち２人しか
知らないサイン

259
00:18:10,255 --> 00:18:11,356
（ルパン）レベッカ

260
00:18:11,857 --> 00:18:16,428
あなたに見ててほしいの
いい女になっていく あたしを

261
00:18:17,763 --> 00:18:19,832
今でも十分 いい女さ

262
00:18:20,399 --> 00:18:25,437
ううん もっと　あなたが
盗まずにはいられなくなるくらい

263
00:18:26,805 --> 00:18:29,441
フッ お前には かなわねぇな

264
00:18:29,775 --> 00:18:30,709
じゃあ 決まり

265
00:18:35,380 --> 00:18:35,848
（ルパン）フッ

266
00:18:46,892 --> 00:18:50,429
（ルパン）レベッカ
あんまり おイタすんじゃねぇぞ

267
00:18:51,463 --> 00:18:52,498
（レベッカ）ルパンもね

268
00:18:53,265 --> 00:18:53,832
あ…

269
00:19:19,391 --> 00:19:20,792
（ロブソン）静かになりますね

270
00:19:21,693 --> 00:19:22,594
（ネコの鳴き声）

271
00:19:22,761 --> 00:19:23,795
（レベッカ）まさか

272
00:19:24,596 --> 00:19:26,798
これから もっと
忙しくなるよ ロブ！

273
00:19:26,899 --> 00:19:27,599
（ロブソン）はあ？

274
00:19:27,799 --> 00:19:30,202
（レベッカ）世界の
“ミセス･ルパン”になるんだから

275
00:19:31,870 --> 00:19:33,338
かしこまりました

276
00:19:42,281 --> 00:19:43,382
またね

277
00:19:44,683 --> 00:19:45,484
ルパン

278
00:19:45,584 --> 00:19:51,590
♪〜

279
00:20:07,272 --> 00:20:08,240
（警官）あ！

280
00:20:22,454 --> 00:20:23,288
（銭形）ん？

281
00:21:01,960 --> 00:21:08,967
〜♪

282
00:21:11,336 --> 00:21:16,475
♪〜

283
00:22:13,632 --> 00:22:19,638
〜♪