[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Audio URI: lupin03.mp4 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 219 Active Line: 223 Video File: lupin03.mp4 Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 32940 Last Style Storage: Default YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS PMincho,32,&H0000DEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:13.91,Default,,0,0,0,,お嬢様 ホテルにこんなものが Dialogue: 0,0:00:19.67,0:00:22.08,Default,,0,0,0,,ルパンったら私に未練? Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:47.61,Default,,0,0,0,,なんだお前は Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:05.00,Default,,0,0,0,,待っててねー マリー・アントワネットちゃん Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:16.01,Default,,0,0,0,,確かにお前を撒いたはず Dialogue: 0,0:01:16.60,0:01:18.10,Default,,0,0,0,,なんでここだと分かった Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:21.14,Default,,0,0,0,,こちらB班 不審者を拘束 Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:24.35,Default,,0,0,0,,聞こえるか すぐそっから逃げろ Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:27.98,Default,,0,0,0,,あら次元 どったの? Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:31.82,Default,,0,0,0,,相手が悪すぎる Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:48.41,Default,,0,0,0,,こちらB班 これより不審者の尋問を開始する Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:07.18,Default,,0,0,0,,次元大介 ダーティーな仕事を請け負う銃の達人がサンレオに何の用だ Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.48,Default,,0,0,0,,観光だよ 観光 Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:30.04,Default,,0,0,0,,ようこそ ジェームス Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:36.17,Default,,0,0,0,,レベッカ 会えて光栄だよ Dialogue: 0,0:04:36.76,0:04:39.13,Default,,0,0,0,,ねーね 今日はゆっくりできるんでしょう Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:40.97,Default,,0,0,0,,どうだったかな Dialogue: 0,0:04:41.43,0:04:43.51,Default,,0,0,0,,16時半にサンレオに出発します Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:44.60,Default,,0,0,0,,だって Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:50.06,Default,,0,0,0,,昨日発掘されたというマリー・アントワネットの首飾りの欠片を拝見しにね Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.77,Default,,0,0,0,,せっかくもてなす準備してたのに Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:57.03,Default,,0,0,0,,ブサイクの首飾りなんてほっといて あたしと飲もうよ Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:01.95,Default,,0,0,0,,おい レディーに向かって失礼だろ Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:04.62,Default,,0,0,0,,相変わらず自由人だね Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:08.62,Default,,0,0,0,,英国皇太子の僕にそんな口を利くのは君くらいなもんだよ Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:10.58,Default,,0,0,0,,イケてるでしょ Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:12.33,Default,,0,0,0,,参ったなぁ Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:14.33,Default,,0,0,0,,皇太子 そのような時間は… Dialogue: 0,0:05:15.17,0:05:16.96,Default,,0,0,0,,せっかく用意してくれたんだ Dialogue: 0,0:05:17.76,0:05:18.84,Default,,0,0,0,,やったぁ Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:20.63,Default,,0,0,0,,行きましょ Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:22.13,Default,,0,0,0,,お待ちを Dialogue: 0,0:05:34.98,0:05:37.98,Default,,0,0,0,,目的は何だ なぜサンレオにいる? Dialogue: 0,0:05:39.82,0:05:41.32,Default,,0,0,0,,しぶとい男だな Dialogue: 0,0:05:42.07,0:05:43.53,Default,,0,0,0,,沈黙が答えか Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:45.16,Default,,0,0,0,,どういう意味だ ニックス Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:50.16,Default,,0,0,0,,資料によるとこの男はルパン三世という泥棒の相棒らしい Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:53.54,Default,,0,0,0,,そこまで義理を通す相手がいるとすれば Dialogue: 0,0:05:53.75,0:05:56.88,Default,,0,0,0,,99.95%ルパン絡みだろう Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:59.13,Default,,0,0,0,,ならば目的は… Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:01.21,Default,,0,0,0,,こちらC班 Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:03.26,Default,,0,0,0,,峰不二子が吐いた Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:06.22,Default,,0,0,0,,マリー・アントワネットの首飾りか Dialogue: 0,0:06:06.60,0:06:08.60,Default,,0,0,0,,ああ お前の読み通りだ Dialogue: 0,0:06:08.85,0:06:11.93,Default,,0,0,0,,峰不二子 あなたもこの件に関与してるのか Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:16.27,Default,,0,0,0,,人聞きの悪いこと言わないで あたしはただ… Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:19.40,Default,,0,0,0,,首飾りの欠片? Dialogue: 0,0:06:19.69,0:06:20.61,Default,,0,0,0,,そう Dialogue: 0,0:06:21.40,0:06:25.86,Default,,0,0,0,,フランス革命時代に起きた王妃の首飾り詐欺事件 Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:29.70,Default,,0,0,0,,詐欺師だったカリオストロ伯爵が儒れ衣を着せられて Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:33.91,Default,,0,0,0,,最後はサンレオの牢獄で獄死したことになってるけど Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:38.71,Default,,0,0,0,,彼は首飾りの一部をこっそり壁の中に隠してたのよ Dialogue: 0,0:06:39.04,0:06:41.25,Default,,0,0,0,,相変わらずお目が高いね Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:45.80,Default,,0,0,0,,あら ご祝儀のお返しがしたいって言ったのはそっちでしょ Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:48.51,Default,,0,0,0,,じゃちょっくら行ってくらっ Dialogue: 0,0:06:52.10,0:06:55.48,Default,,0,0,0,,まさかルパンが本気にするなんて思ってなかったけど Dialogue: 0,0:06:56.56,0:06:57.56,Default,,0,0,0,,ここは任せた Dialogue: 0,0:06:58.52,0:06:59.48,Default,,0,0,0,,無駄だ Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:05.07,Default,,0,0,0,,今頃首飾りは奴の手の中だ Dialogue: 0,0:07:07.36,0:07:09.78,Default,,0,0,0,,さーてと 早いとこずらかるか Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:35.56,Default,,0,0,0,,これより 首飾りの保護に向かいます Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:36.43,Default,,0,0,0,,頼んだぞ Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:39.69,Default,,0,0,0,,皇太子のイタリア訪問にトラブルが生じれば Dialogue: 0,0:07:39.94,0:07:41.86,Default,,0,0,0,,両国間に摩擦が生じかねない Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:46.78,Default,,0,0,0,,皇太子がホテルを出発する16:30までに完了しろ Dialogue: 0,0:07:48.32,0:07:50.62,Default,,0,0,0,,本任務の警戒レベルはレッド Dialogue: 0,0:07:50.99,0:07:54.49,Default,,0,0,0,,任務遂行のためなら 殺しを許可する Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:55.33,Default,,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:07:57.16,0:07:58.21,Default,,0,0,0,,検索結果は? Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.00,Default,,0,0,0,,検索対象 ルパン三世 Dialogue: 0,0:08:01.17,0:08:03.67,Default,,0,0,0,,地上より脱出した形跡はありません Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:05.71,Default,,0,0,0,,地下水路の図面を Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:06.63,Default,,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:48.80,Default,,0,0,0,,ターゲットを捕捉 任務成功率100% Dialogue: 0,0:09:46.82,0:09:47.52,Default,,0,0,0,,あれ? Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:53.65,Default,,0,0,0,,貴様に会うのは二度目だな ルパン三世 Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:56.28,Default,,0,0,0,,素顔で会った覚えはねえけどな Dialogue: 0,0:09:56.37,0:09:59.87,Default,,0,0,0,,イギリス諜報部 MI6の誰かさんよ Dialogue: 0,0:10:00.25,0:10:02.87,Default,,0,0,0,,首飾りの欠片を回収させてもらう Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:04.50,Default,,0,0,0,,やあなこった Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:07.08,Default,,0,0,0,,おい タバコを吸わせろ Dialogue: 0,0:10:08.96,0:10:11.63,Default,,0,0,0,,俺は男とお見合いする趣味はねー Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:13.76,Default,,0,0,0,,いつまでこうしてるつもりだ Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:16.18,Default,,0,0,0,,任務が完了するまでだ Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:20.01,Default,,0,0,0,,ってこったー 俺は一生こっから出られねぇってわけだ Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:23.27,Default,,0,0,0,,かかって15分 時期に出られる Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:25.35,Default,,0,0,0,,そいつはどうかな Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:29.06,Default,,0,0,0,,私には殺しのサイレンスが与えられている Dialogue: 0,0:10:29.65,0:10:31.73,Default,,0,0,0,,お前に個人的な恨みはないが Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:35.03,Default,,0,0,0,,本部の命により抵抗すれば貴様を消す Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:39.74,Default,,0,0,0,,国益のためなら 人殺ししても構わないってのか Dialogue: 0,0:10:40.54,0:10:42.33,Default,,0,0,0,,首飾りをこちらに渡せ Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:46.00,Default,,0,0,0,,そんなに欲しけりゃ力づくで奪ってみるか Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:48.79,Default,,0,0,0,,いいだろ Dialogue: 0,0:11:17.74,0:11:19.66,Default,,0,0,0,,あちゃー まずいな Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:49.35,Default,,0,0,0,,任務成功率100% Dialogue: 0,0:12:05.75,0:12:07.62,Default,,0,0,0,,危ねー またかよ Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:09.58,Default,,0,0,0,,なんで先回りできんだ あいつ Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:19.80,Default,,0,0,0,,おい どういうことだ お前予知能力でもあんのか Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:35.52,Default,,0,0,0,,任務成功率100% Dialogue: 0,0:12:36.07,0:12:39.07,Default,,0,0,0,,ったく 俺はもぐらたたきのもぐらじゃねえっつうの Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:02.93,Default,,0,0,0,,5 4 3 2 Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:04.97,Default,,0,0,0,,これで終わりだ Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:31.50,Default,,0,0,0,,任務成功率99.80% Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:34.63,Default,,0,0,0,,問題ない 誤差の範疇だ Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:44.84,Default,,0,0,0,,あと4分 そろそろだな Dialogue: 0,0:14:03.74,0:14:04.99,Default,,0,0,0,,遅せーぞ ルパン Dialogue: 0,0:14:05.37,0:14:07.87,Default,,0,0,0,,悪い ちょっくら手こずっちまった Dialogue: 0,0:14:11.12,0:14:13.41,Default,,0,0,0,,しかし よくニックスから逃げ切れたな Dialogue: 0,0:14:13.67,0:14:15.83,Default,,0,0,0,,ニックス? 誰だそれ Dialogue: 0,0:14:16.54,0:14:17.92,Default,,0,0,0,,お前を追ってた男だ Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:21.51,Default,,0,0,0,,へえ やけに気取った名前してやがんな Dialogue: 0,0:14:22.05,0:14:23.59,Default,,0,0,0,,恐らく暗号名だろ Dialogue: 0,0:14:23.84,0:14:26.76,Default,,0,0,0,,奴はなぜか逃走先を先読みしてやがる Dialogue: 0,0:14:26.97,0:14:28.80,Default,,0,0,0,,おかげで俺はこのざまだ Dialogue: 0,0:14:29.06,0:14:30.81,Default,,0,0,0,,なんてことねぇからくりだよ Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:36.60,Default,,0,0,0,,あらら 思ったより早かったな Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:37.56,Default,,0,0,0,,くそ Dialogue: 0,0:14:38.19,0:14:41.23,Default,,0,0,0,,確かに貴様を地下水路で捕捉したはず Dialogue: 0,0:14:42.32,0:14:43.03,Default,,0,0,0,,なぜだ Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:45.90,Default,,0,0,0,,最初にお前に会った時だよ Dialogue: 0,0:14:47.16,0:14:52.20,Default,,0,0,0,,お前は靴底で音を出して 俺が隠れていた場所を1発で当てた Dialogue: 0,0:14:55.16,0:14:57.54,Default,,0,0,0,,そして俺が煙玉を投げた時 Dialogue: 0,0:14:58.08,0:15:01.09,Default,,0,0,0,,お前が何よりも先に自分の耳を守った Dialogue: 0,0:15:01.46,0:15:07.59,Default,,0,0,0,,お前の力は音の反響で周囲の状況を把握するエコーロケーションだってわかったのさ Dialogue: 0,0:15:22.44,0:15:23.86,Default,,0,0,0,,ターゲットを捕捉 Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:25.07,Default,,0,0,0,,なるほど Dialogue: 0,0:15:25.15,0:15:27.70,Default,,0,0,0,,目の見えないコウモリが使うっつうあれか Dialogue: 0,0:15:27.78,0:15:30.70,Default,,0,0,0,,そうそう だからちょいとばかり細工をしてな Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:36.20,Default,,0,0,0,,分岐点の十字路を抜け 行き先を特定させるためにしらばく走り Dialogue: 0,0:15:36.91,0:15:41.88,Default,,0,0,0,,お前が水路を出ていく頃合いを見計らって引き返したって寸法さ Dialogue: 0,0:15:42.55,0:15:47.97,Default,,0,0,0,,慢心したな 私の技能を1つ見破ったくらいで勝った気でいるとは Dialogue: 0,0:15:48.34,0:15:51.05,Default,,0,0,0,,へえ あとどんな特技があんのかね Dialogue: 0,0:15:51.51,0:15:53.68,Default,,0,0,0,,フクロウ?それともゴキブリか Dialogue: 0,0:15:53.85,0:15:56.52,Default,,0,0,0,,99.80% Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:00.98,Default,,0,0,0,,私が算出した任務成功率だ Dialogue: 0,0:16:01.86,0:16:04.52,Default,,0,0,0,,貴様が生き延びる術は皆無に等しい Dialogue: 0,0:16:04.53,0:16:07.11,Default,,0,0,0,,おー ありがてえ そいつは励みになるわ Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:09.61,Default,,0,0,0,,0.2%も可能性があんだから Dialogue: 0,0:16:27.26,0:16:28.59,Default,,0,0,0,,チェックメイト Dialogue: 0,0:16:30.64,0:16:32.09,Default,,0,0,0,,首飾りを寄越せ Dialogue: 0,0:16:34.06,0:16:35.85,Default,,0,0,0,,死んでも渡すかっての Dialogue: 0,0:16:37.06,0:16:38.35,Default,,0,0,0,,理解に苦しむ Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:42.15,Default,,0,0,0,,―介の泥棒がなぜその首飾りに命まで捨てる Dialogue: 0,0:16:43.23,0:16:44.90,Default,,0,0,0,,愛する女のためだ Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:48.74,Default,,0,0,0,,峰不二子か 女のためにここまでするとは Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:52.53,Default,,0,0,0,,さしずめ貴様は猿だな Dialogue: 0,0:16:52.99,0:16:56.87,Default,,0,0,0,,そういうお前こそお国のためにここまでするとは Dialogue: 0,0:16:56.87,0:16:58.66,Default,,0,0,0,,さしずめお前は犬だな Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:01.71,Default,,0,0,0,,警告を無視した自分を恨むんだな Dialogue: 0,0:17:01.87,0:17:02.54,Default,,0,0,0,,待ってくれ Dialogue: 0,0:17:03.67,0:17:05.75,Default,,0,0,0,,この期に及んで命乞いか Dialogue: 0,0:17:06.09,0:17:10.13,Default,,0,0,0,,これで最後なんだぜ せめて1服くらいさせてくれよ Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:13.18,Default,,0,0,0,,タバコに脱出用の細工でもしたか Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:16.39,Default,,0,0,0,,しちゃいねえって なんだったら調べてもいいぜ Dialogue: 0,0:17:17.68,0:17:19.14,Default,,0,0,0,,30秒だけやる Dialogue: 0,0:17:19.81,0:17:22.10,Default,,0,0,0,,少しでも妙な動きをすれば撃つ Dialogue: 0,0:17:22.81,0:17:24.10,Default,,0,0,0,,十分だ Dialogue: 0,0:17:29.99,0:17:32.45,Default,,0,0,0,,まさか最後の1本になるとはな Dialogue: 0,0:17:34.53,0:17:36.16,Default,,0,0,0,,せいぜい味わおうぜ Dialogue: 0,0:17:37.12,0:17:37.99,Default,,0,0,0,,時間だ Dialogue: 0,0:17:39.25,0:17:41.08,Default,,0,0,0,,ちゃんとここ狙ってくれよ Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:52.72,Default,,0,0,0,,緊急事態だ Dialogue: 0,0:17:53.51,0:17:55.14,Default,,0,0,0,,大至急ホテルに向かえ Dialogue: 0,0:17:55.55,0:17:56.59,Default,,0,0,0,,どういうことです Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:58.85,Default,,0,0,0,,皇太子が何者かに狙われている Dialogue: 0,0:18:08.82,0:18:09.90,Default,,0,0,0,,こちらの任務は? Dialogue: 0,0:18:10.28,0:18:13.15,Default,,0,0,0,,首飾りの保護はもはや不要だ 急げ Dialogue: 0,0:18:13.78,0:18:14.32,Default,,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:18:16.66,0:18:18.78,Default,,0,0,0,,運が貴様に味方したようだ Dialogue: 0,0:18:18.95,0:18:22.12,Default,,0,0,0,,知らないの?運の実力のうちってね Dialogue: 0,0:18:23.29,0:18:24.75,Default,,0,0,0,,命拾いしたな Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:29.17,Default,,0,0,0,,さんざん痛めつけといてそれだけかよ Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:35.13,Default,,0,0,0,,次元の言う通り 今度ばかりは相手が悪かったみたいだな Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:42.06,Default,,0,0,0,,この会場に仕込まれてた Dialogue: 0,0:18:42.06,0:18:43.77,Default,,0,0,0,,誰がこんなふざけた真似を Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:48.94,Default,,0,0,0,,ルパン 話が違うんだけど Dialogue: 0,0:18:49.77,0:18:51.61,Default,,0,0,0,,俺とスリルを味わおう Dialogue: 0,0:18:51.86,0:18:57.28,Default,,0,0,0,,本日16時君のホテルに宿泊予定の英国皇太子の命を頂戴する Dialogue: 0,0:18:57.66,0:19:00.16,Default,,0,0,0,,そうなれば君の大好きなゴシップで Dialogue: 0,0:19:00.45,0:19:03.54,Default,,0,0,0,,君のホテルチェーンの信用も株価もガタ落ちだ Dialogue: 0,0:19:03.79,0:19:08.54,Default,,0,0,0,,負けたくなければこの事を誰にも知られることなく 皇太子を守ってみな Dialogue: 0,0:19:08.54,0:19:10.79,Default,,0,0,0,,ゲームの舞台はホテルの屋上だ Dialogue: 0,0:19:10.80,0:19:11.88,Default,,0,0,0,,君のルパンより Dialogue: 0,0:19:12.30,0:19:13.46,Default,,0,0,0,,ごめんな レベッカ Dialogue: 0,0:19:13.76,0:19:16.47,Default,,0,0,0,,お宝のために君を保険に使っちゃって Dialogue: 0,0:19:16.47,0:19:18.30,Default,,0,0,0,,あー? どういうこと? Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:24.10,Default,,0,0,0,,首飾りを狙えばMI6が噛み付いてくるだろうと思っていたが Dialogue: 0,0:19:24.23,0:19:27.44,Default,,0,0,0,,奴らと正面からやり合うのはちょいと厄介だ Dialogue: 0,0:19:28.10,0:19:32.90,Default,,0,0,0,,だから16時ぴったりに煙と銃声を発生させるおもちゃを仕込んでね Dialogue: 0,0:19:33.11,0:19:37.49,Default,,0,0,0,,皇太子を屋上に誘い出すように予告状を送ったってわけよ Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:41.66,Default,,0,0,0,,最悪16時まで時間稼ぎすりゃ会場はパニック Dialogue: 0,0:19:42.08,0:19:45.20,Default,,0,0,0,,首飾りどころの騒ぎじゃなくなるだろうと思ってな Dialogue: 0,0:19:45.20,0:19:50.17,Default,,0,0,0,,もう せっかく万全の体制でルパンと勝負しようと思ってたのに Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:53.63,Default,,0,0,0,,あぁ ついでに離婚届にサインしてくんねえかな Dialogue: 0,0:19:55.76,0:19:56.55,Default,,0,0,0,,つまんない Dialogue: 0,0:19:58.47,0:20:00.97,Default,,0,0,0,,ただの猿というわけではなさそうだ Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:07.64,Default,,0,0,0,,ねえ Dialogue: 0,0:20:08.94,0:20:12.27,Default,,0,0,0,,もしNixが指令を無視したらどうするつもりだったの Dialogue: 0,0:20:12.61,0:20:13.86,Default,,0,0,0,,そりゃねえだろ Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:16.82,Default,,0,0,0,,奴らにとって本部の命令は絶対だ Dialogue: 0,0:20:16.99,0:20:20.49,Default,,0,0,0,,呆れた そんな分が悪い賭け あたしならしないわ Dialogue: 0,0:20:20.95,0:20:22.99,Default,,0,0,0,,タバコ1本で救われたぜ Dialogue: 0,0:20:23.49,0:20:26.58,Default,,0,0,0,,ニックスが最後の1服をさせてくれなかったら Dialogue: 0,0:20:26.83,0:20:28.66,Default,,0,0,0,,今頃あなたは天国ね Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:30.16,Default,,0,0,0,,まぁ そん時はそん時 Dialogue: 0,0:20:30.17,0:20:33.08,Default,,0,0,0,,愛する女のために死ねるなら本望さ Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:34.79,Default,,0,0,0,,ルパンったら Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:36.42,Default,,0,0,0,,さぁ 乾杯しようぜ Dialogue: 0,0:20:36.84,0:20:39.30,Default,,0,0,0,,俺だけのマリー・アントワネットに Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:43.47,Default,,0,0,0,,じゃあ あたしだけのカリオストロ伯爵に Dialogue: 0,0:20:48.18,0:20:50.60,Default,,0,0,0,,ルパン三世の動向をマークしておけ Dialogue: 0,0:20:51.06,0:20:53.48,Default,,0,0,0,,例の件を嗅ぎつけられたら厄介だ Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:55.82,Default,,0,0,0,,進捗状況は Dialogue: 0,0:20:56.40,0:20:58.03,Default,,0,0,0,,今そっちに転送した Dialogue: 0,0:21:01.24,0:21:02.61,Default,,0,0,0,,イタリアの夢 Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:05.91,Default,,0,0,0,,検索対象 イタリアの夢 Dialogue: 0,0:22:25.78,0:22:26.91,Default,,0,0,0,,峰不二子よ Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:29.24,Default,,0,0,0,,珍しいこともあるもんね Dialogue: 0,0:22:29.54,0:22:32.62,Default,,0,0,0,,いつもはルパンと一緒にいる次元が一人ぼっち Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:45.80,Default,,0,0,0,,しかも彼が訪れた街は拳銃を持ってる人間は問答無用で処刑されるという無法地帯 Dialogue: 0,0:22:49.30,0:22:51.35,Default,,0,0,0,,もし拳銃を奪われたら Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:53.85,Default,,0,0,0,,次元 あなたに何ができる? Dialogue: 0,0:22:53.85,0:22:55.85,Default,,0,0,0,,