访问樱律联萌站(bbs.ylbud.com) 观看中日双语字幕 bbs.ylbud.com
欢迎加入樱律字幕组一起制作 新番/老番 中日双语字幕 招新 校对、听译、文本翻译、时间轴、压制、片源录制
中日双语字幕由 樱律字幕组 制作 鲁邦三世VS名侦探柯南 The Movie 双语字幕汉化小组(组长：Aiiko)
听译：三枝星兔、Ari、依依不舍、独神白起、☆_☆、维多利亚、青章鱼 校对：雪之季节、囧囧、吉禾
时间轴：ヨーク、DA☆ZE、小X、小哀、Aiiko 压制：肥猫
四号 固定完了
了解
こちら二号 固定完了
二号 了解
三号車 固定 OK
一号車 完了
了解です
警部 全車配置につきました
突入隊 中の様子は
警部の言われたとおり すべてのセキュリティがやられています
例のダイヤは
ありません ケースが破られてます
こちらはＢチーム 非常階段1階に対象者なし これより上に向かいます
声を潜める必要がないぞ 上を追い立てるつもりでやれ
了解
よ～し もう一度作戦を確認する
奴がどこから飛び立とうが
四台のジェット気流が月島川までぶっ飛ばす
そして 最後は金魚掬いよろしく掬いあげる
今日という今日はもう逃げられないぞ
おとなしく風にふかれてくれますか
トランプ銃による攻撃もかんがえられますが
やつの弾は固いといってもカード型 風の影響を受けないわけがない
マントを翻して凧にぶら下がりトランプを発射
格好を付けた分キッドは風に弱い
キッド キッド キッド
警部
出たな キッド 全員配置につけ
はい
確かにダイヤはいただきました
だれだ あいつ
キット捕獲作戦 開始
全車 タービンスタート
キッド東へ ２号 ４号 パターンＢへ
捉えます
キッドめぇ びっくりして凧を出せんか
月島川へ５０メートル
月島川捕獲隊 巻き上げスタート
キッド 拳銃を発砲 拳銃を発砲
キッドが拳銃
キッド屋形船で逃走 月島川をのぼってます
ヘリはどうした
この作戦にヘリは用意しません
キットが発砲
水上警察のふねがあります
邪魔だ こんなでかい網ひろげてんじゃね
追跡できません
待てぇ キッド
逃がすか
それでやられる奴じゃねか
斬鉄剣
なるほどね だったら最初からそういえよ
ルパン三世
樱律字幕组 中日双语字幕
奴の名はルパン三世 世界中をまたにかけ
狙ったものは必ず奪う 神出鬼没の大泥棒
听译 三枝星兔、Ari
相棒は次元大介 早撃ち0.3秒プロフェッショナル
義理堅いクールなガンナー
听译 依依不舍、独神白起
十三代目石川五ェ門 居合抜きの達人 何でも真っ二つにする
怒らせるとやばい男
そしてもう一人 謎のお姉さん 峰不二子
听译 ☆_☆、维多利亚、青章鱼
女盗賊か女スパイかルパンにもわからない
いつもひどい目にあってるくせに なんで仲間に入れてんだか
校对 雪之季节、囧囧、吉禾
ルパンは可愛い子ちゃんに弱い
らしい
奴は高校生探偵工藤新一
时间轴 ヨーク、DA☆ZE
おさななじみで同級生の毛利蘭と遊園地遊びに行った時
时间轴 小X、小哀、Aiiko
黒づくめの怖いお兄さんたちのやばい現場をみちまったんだと
压制 肥猫
でもって そいつに気を取られてた隙に
背後から近づいてくるもう一人仲間気づかなくてよ
その男に毒薬を飲まされ 目が覚めたら これがびっくり
体が縮んじまってたんだってよ
てわけで 工藤新一が活きているとやつらにばれたら
また命が狙われ 周りの人たちにも被害が及ぶ
そこで正体を隠すことにした工藤新一は江戸川コナンと名乗り
父親が探偵親をやってる蘭って彼女のもとに転がれ込んだってわけだ
もういいわ キッド様に頼んちゃうから
キ キッド様
怪盗キッドよ 知らないの
知ってるん あの野郎月下の奇術師とか呼ばれてるけど
まだまだ高校生のガキンチョじゃねかよ
あら素敵
ね どこ どこの高校 教えてよ ルパン
望みとおり キッド様盗んでやったぜ
こんばんは ルパン君 随分と派手なショーだったみたいだね
それがわかってんだったら 面倒はねや
今すぐ起爆コードを解除しな
それはできない
何だと
女のために 本当に言うこと聞いてくれるのか
信じてもいいものかとね
テストかよ
すまない ある男から君を推薦されたんだ
「チェリーサファイア」を盗みだせるはルパン三世君しかいないっとね
どうもだぜ でテストが合格でいいのかな
もちろんだ では「チェリーサファイア」を手に入れたら 連絡をしたまえ
彼女の爆弾はその時に解除する
あ そうだ この番号を調べても時間の無駄だと思うよ
みたいだな
ちなみに 発信元はどこになってる
さきまで中国の山の中けど
今 アメリカ上空の衛星だってよ
やめた やめた 素直に認めるよ
ちゃんとしないといけない相手だってな
私も決して忘れないよ 相手がルパン三世だということ
見事に真っ2つじゃの
何で切ったら こうなるんじゃ 中の防弾カーボンまで
恐ろしいもんじゃな
やっぱりあなたにはこっちのほうが合ってるってことね
コナン君ずっとテレビを見てる
元気ないね
いつものことですけど
一人でやろうとするからですよ
五ェ門ってに奴やられたんだろう
あちらこちらにルパン三世が日本にいる情報が流れてます
五ェ門ってルパンの仲間なんだろう
じゃ この町に来てるってこと
では ここでお待ちかにのクイズじゃな
また駄洒落クイズかよ
いま そんな気分じゃ
待ってねし
あなた達 なんとかしてちょうだい
これがないと 始まりませんよね
俺 めちゃくちゃ楽しみだぜ
歩美もわかるだな
みえみえなんだよ そうなんじゃ
今日はボードまで用意しゃてます
待ってました
博士最高
こっち向いて
向いてるよ
この4つの豆の中に ルパンが大好きな豆があります
さ わかるかな
考える時間は5分あげよ
さ わかったかな
はや
そんなの喰っちゃえば皆一緒だよ
元太君 もっと豆に考えないといけませんよね
答えは3のそら豆
ほう なぜじゃ
そら豆以外は みんなアルカリ性の食品だけど
そら豆だけは酸性食品でしょ
酸性食品
だから
ルパン三世
万歳 万歳 万歳
喧嘩売ってんのかよ
今朝 イタリアの人気アイドルエミリオ?バレッティが来日しました
奴は世界中をまたにかける男
もう二度と会うことはないと思ってたのに
すごい エミリオ日本でライブやるんだね コナン君
歌の貴公子 エミリオ?バレッティ 日本でも大人気ですから
見たか
見ました
すごくなかったか
すごかったです
マネージャかな
すげぇ美人お姉ちゃんだな
ですね
子供でもしっかり男の子ね
きれいな女性に目を奪われるなんで
ノ―コメントジャ
以上 羽田から中継した
いや すごいスタ―がやってきましたね
間違いない
いまのは次元大介
コナン君まで
え なに 違うよ
あいつ最低だよな
信じられませんね
お前らな
見てた
見てねえ
これが間違えて盗まれたダイヤ
そしてクレーン車に打ち込めた拳銃の弾
間違えたって 間違えますか
それがルパン
わざわざキッドに化けたのも
欲しくもないダイヤを盗んで釣り人のバケツにすていたのも
間違いなく
我々への挑戦
挑戦
なんて気はサラサラなく
いつものおふざけなんですか 銭形警部
うん 今回やつが狙っているのは
ＩＣＰＯの
チェリーサファイアという宝石
高木くんはしっているな
ＩＣＰＯの中でただひとりのルパン三世専任捜査官
どうも 銭形です
警部 ルパンはいつもそんなおふざけをするんですか
する
みんな普通に考えるほうがいいかもな
では そのチェリーサファイアを本当に狙っていると思われる根拠は
そうですよ またおふざけってことも
メールがきた
メールくるんですか
来るよ 返信はできんだが
メール友なんだ
見る
見たいです
おいおい 君たち
で 目暮警部 この中からお借りしていいのかな
こちらは構いませんが
つとまるかどうかは
つとまる
ルパン捜査に参加しても
本来なら捜査二課の担当なんだが
中森警部には謹慎が命じられてしまっているんだ
月島めちゃくちゃにしちゃいましたもんね
特例で一課から何人が
はいはいはい
僕も
まさかわたしがルパン逮捕に参加できるなんて
ルパン三世は佐藤さんの初恋の人なんですよ
高木くん
なるほど
それで真っ先に手を
違います そんな浮ついた気持ちで志願したわけじゃ
いいじゃないか
初恋の人を逮捕
ほかの人間にとられたくはないだろう
期待しとるぞ
銭形警部
頑張ります
ある意味 わしもルパンを愛しとる
笑っちゃいますね ここに止めるなんて
交通部にけんかを売ったらどうなるか教えてやるわ
ナンバーが照合できないってどういうことでしょう 先輩
ただの偽装ナンバーじゃないってことね
怪しい組織ってこともあるんですね
怪しさむんむんよ
今の時むんむんなんていいます
え 言わない
ここに止めたんですか
インターポールの車だったし
うちの交通部には通じませんから
宮本 三池コンビね
交通部行ってきます
罰金かな
園子
はいはい なに
テレビ いま
ようこそ日本にいらっしゃいました
日本食で好きなものは
うん 見てる
納豆
明日 学校終わったら会いにいくよ
そう エミリオ 本人よ
泊まってるホテルがわかったのよ
うそうそ なんでそんなんでしってたんよ
うちの情報網を駆使すれば 一発よ
駆使すればって でもほら 個人情報とかさ
大丈夫 ＯＫ
あそこね
じゃ うん 明日ね
いや マネジャーさんもお綺麗ですね
なにいってんですか
もう 園子たら 宿題の話なら明日でもいいのに
エミリオ会えるの
まったく
きれいなお姉ちゃん
元太たちと同レベルかよ
おれも行くぞ
必要なんですか あいうの
ヘリで逃げることはよくある
よくあるって うっちゃうの
本当に 大丈夫なんでしょうか
やはり 移動させたほうが
あまりこちらからは動かないほうがいいと思います
動けば動くほどルパンにチャンスを与えるだけです
さすがだ ふたりとも金庫室へいくぞ
はい
私も
わー ザ金庫ですね
サファイアの持ち主には連絡を
はい 「一時的にでも別の場所へ」とお話もさせていただいたのですが
どうも若護茂英心様が
必要はない わしは日本の警察を信用しとる
ずいぶんと信用されとりますな
絶対逮捕しましょう
任せてください
佐藤さん
ちょっと
みんな 一団となって頑張りましょう
恥ずかしいからじっとしてて
ルパンの犯行予告時間五分前
全ての道路を封鎖
これより車両通行は禁止する
行内警備発向以外 通信はEチャンネルに変更
ルパンが今まで時間を守らなかったことは
ない
ということは
あと一分
もう近くにいるということですよね
ああ 誰かに化けで潜り込んどるかもな
本当に
佐藤さん やめて
動かないで 打つわよ
人に化けたとは限らん
人以外にも
化けられるんですか
その扉がルパンの変装だとしたら
すまん 緊張を解いてあげようかなーと
笑ってくれたらいいなーと
もう一時過ぎてます
なにも起こりませんね
この厳重警備に予定を変更したのは
狙った獲物は必ず奪う
それがルパン三世
とすると
既にルパンは金庫室の中にいる
映画にあったでしょう
金庫室のましたまでトンネルを掘って盗み出す話
この中にカメラは
貸し金庫はプライバシーもありますし
念のため見てみましょう
穴は あいてないみたいです
よっかた
でも もしかしてすでにチェリーサファイアだけが
盗まれてるって言いたいの
そんな 嘘でしょう
両方のキーをお持ちですか
はい 英心様からお預かりしてます
あります チェリーサファイアは無事です
すでに予告時間を三分過ぎています
もしかして もしかして
みんなの時計が三分進んでたりして
いまが一時
そうか あの時
高木くんに化けて みんなの腕時計の針を三分進めていたよね
正解正解大正解
時間ぴったり
いただいてるぜ とっつあん
たまには充填期間を必要だぜ
さよなら わたしの初恋
折れちゃう折れちゃう折れちゃう
毎度お約束を守りやがって
かわいこちゃんに捕まったのだ 喜べ
とっつあん ずるいわ
おれが女の子に乱暴できないのいいことにさ
えっと 三分戻して
ルパン三世 １３時２分
窃盗の現行犯で逮捕します
すばらしい
あんた刑事にしとくのもったいないな
あの 喜んでる時に悪いだけど
はい 動いたら遠慮しないわよ
ルパンよ
この姉ちゃんこわえぞ
時計の裏にさ
銀色のシールを貼っといたんだけど
シール
ちゃんとある
あるけど これって
俺んち今案ビリビリシール
スタンガンよりちいと強力かもな
ごめんね お姉ちゃん
これ返すわ
見逃すか
マジかよ とっつあん
じゃ もう一回サービスしてやる
ごめんね お姉ちゃん
巻き込んちゃったね
おのれ
とっつあん
ゾンビじゃねえだからよ
これ以上やったらお姉ちゃんがあぶねえっつんだよ
じゃなー
ルーパンー
怖いって
ルパンだ
金庫室だ
銭形警部にばっくれるぞ
ルパンだ
名乗ったぞ 捕まって
いけいけ
はいはい 入って入って
ばーか ワシじゃねえや
いててて だわだわ
銀行内にルパンです
ルパン。。
ルパンだ
こっちが本物だ
三人目のルパン確保
四人目のルパン
タバコ屋前に出現
偽物と思われます
テレビ局だって
取れないな これ
指揮本部 本物の見分け方はありますか
米花公園にルパン一匹
懐かれています
米花駅北口に 追跡中の一団があります
マスクなくなちゃった
ルパン 米花ストリートに入りました
南口に人員を
買い物中おじゃましまーす
儲かってる？
捌いてる？
え じゃない 魚でしょう
イカ タコ 墨
さがって 危険です
怖え世の中だねー おばあちゃん
凶悪犯回れてます
やさしいね 今度孫にあってくれるかい
まごまごしちゃいない
くそー
やつの遊びに乗っかりよって
どうしますか
もっと増員をかけますか
逆だ
ここの捜査をとけ
もうやつはいない
どちらへ
時計が焦げた
気に入ってたのよ
あれ
ルパンを見失いました
やっぱ泥棒は脚力だよな
追いかけっこは やめられねえぜ
おいおい
車もヘリも
使わないとしたら
米花駅
でもすぐ駅は抑えられる
銀行から地下鉄の駅までは 距離がありすぎる
わたしもそう思った
換気口と作業用出入り口の位置を知るまでは
見事だぜ お姉ちゃん
惚れちゃうぜ
だけど勘弁な
これはどうしても必要なんだ
まっ 待って
痺れが取れたら また遊ぼうぜ
この先に
電力会社の共同溝が 繋がってるはず
何だ 人あってる
西米花駅前百メートルにで
人身事故が発生したよう
大丈夫ですか 佐藤さん
高木君
間に合ってよかったです
無茶しないでください
な 何生意気のことを言ってんの
誰かさんが ルパンにやられてたんでしょう
はい すみません 油断しました
ったく
もう あなたのそばを離れたりしません
あ そう
え 手錠
あなたルパンでしょう
高木君のきゃらじゃないし
あれあれ ばれて～ら
ちょっ 待ちなさい ルパン
あ
うん どうした
今 佐藤刑事の声しなかった
空耳だろう
ごめんね お父さんまで
全然 エミリオに会いたいならきもいけど
あのマネージャーでしょう
ありゃやられちゃうよ
さ 到着ですよ 蘭王女様
もう やめてよ
何かすごく懐かしいな
あれかれそんなに経ってないんじゃ
だね
待ってて 支配人呼び出してくる
呼び出すんだ
ウェスパ二ア王女毒殺未遂事件を
見事解決した名探偵毛利小五郎だが
叔父様 何してるの
アポは助手が取っている
助手
もう 何してんの
お父さんがいきなり訊ねたって
でも無さそうだよ
君 いいから
毛利探偵 ここでは何ですから こちらから
あっ そう
どういうこと
どういうことよ
って どういうことなの
行くよ
まぁ いいか
ちょっと
何かインターポールよ
違反は違反ですよね
相手が誰だろうと
レッカー代は頂くから
大切な国庫金ですからね
自分で取りにこいていうのよ
凹ますってやろうか
キーは中なんですね
バイザーの間だって
欧米か
先輩 後ろで高木さんが寝てますよ
あい 何で
何してんですか
皆様は 会議室でお待ちです
いやいや 待ったしちゃった 悪いね
降りられて 左手にお願いします
はい
こちらのお部屋になります
おっ 懐かしいな
失礼します
お父さん ノックして
どうなった
いや 何でもない
は 白鳥警部
毛利君
警部殿 何でここに
こんにちは
いる いる
目暮さん この方達は
心配はありません こちらは
日本一の名探偵
あなたの毛利小五郎です
シニョリーナ
あ はい
あら
失礼しました
娘の毛利蘭と言います
助手の鈴木園子って言います
園子って呼んで
どいつもこいつも
目暮警部たちがいるってことは
そうか おっちゃんを知ってたフロントマンが
捜査に呼ばれたと勘違いしてここに
ね 何かあったの
こっちとは関係ないや
目暮警部
高木は無事でした
しかし チェリーサファイアは
ルパン
不二子ちゃん
心配したんだよ
変な事されなかったか
うん でも怖かった
趣味の悪いネックレスつけられちゃって
センス悪いぞ お宅
すぐに済ませよ
不二子君に渡してくれ
せっかちだな
お喋りが嫌いか
たまらない
銃なんか出すわけねぇだろう
状況考えろってんね
ったく
箱はいい
中のチェリーサファイアだけもらおうか
もう 何それ
別に何も仕込んでないみたい
ごめんね
やっぱりグルなのね
よく出来てるでしょう
でも偽者 後
悪いんだけど あなたにも渡さない
OKよね
武器を捨てて
さすが不二子ちゃん
って言いたいところだけどかよ
今回はちょっと甘かったぜ
うん 何か
どう見ても本物なぜ その爆弾
ウソ
可愛い女を騙すのって 最低
そんなに欲しけれ ほら
で どうするの
ここであたしの頭と体がお別れするとこ
見たいわけ
どうも私の趣味を疑われているみたいだが
これで取引は成立したんだ
私たちの安全が確かめられたら
すぐに外してあげよう
もちろんこれが偽者なら
心配するな 本物だ
それどもなんだ
これもテストって言うんじゃねんだろうな
いや これが最後だ
それワゴンは君に上げよう
中のコートもプレゼントだ
ありがとう
もう二度と
会うことはないだろう
こちらは日本公演のプロモーター
ルチアーノ·カルネヴァーレさん
どうも
そして こちらは
クラウディア·ベッルチと言います
エミリオのマネージャーをしています
知ってます
われわれがここにいるのは
警部さん
話しても大丈夫なんですか
毛利さんはこう見えて
信頼できる方です
「こう見えて」が余計ですが
お力になれると思います
実は
今朝 これがエミリオに届きました
これは
こ これは
これは
何って書いてあるの
ずいぶん貯めましたけど
読めないですね
おっちゃんらしいぜ
新聞の切り抜き イタリア語か
ライブ公演を中止しろ
さもなけば エミリオの命はない
ウソ
脅迫状
命はない ですか
これに直接手を触れたのは
私は触ってません
エミリオと私は触っています
お二人以外の指紋が出れば
それが犯人のものということですが
脅迫状に指紋を残すような犯人なら
助かるんですよね
中止しよう
僕嫌だよ
ライブを中止にすればいいんでしょう
落ち着いて エミリオ
中止なんて簡単に言わないでくれ
今回の日本公演には
すでに莫大な資金が使われてる
東都スタジアムの改修工事も一斉終わらせた
もちろん チケットは完売している
今さら中止になど 出来ないことぐらい
分かるだろう
お願い ルパン
でないと これがどっかんですって
私を愛してるなら その仕事頼まれて
もう 苛めないでよ
自業自得って言えば
いえ 叱らなきゃいけないのはこの次よ
もういいわ キッド様に頼んちゃうから
だって
本当に分かってるのか
何が
不二子ちゃんを守れるのは
この世でただ一人
誰だ
ルパン
そう リクライニング
だめ
何で
早く逃げて でないと
おめぇとあの世へ行けるんなら
そら最高だぜ
あの野郎
あたしを騙したらどうなるか
後悔させてやる
不二子ちゃん 服返して
解除してよかったのですか
あの女を殺したら
ルパンは私たちを付け狙うことになる
今はだめだ
祖国のため 必ず手に入れなければ
エミリオさんがこのホテルに宿泊していることは
公表されていない
知っていたのは ライブのスタッフと
一部のホテル従業員
しかし外部犯でないとも言い切れません
熱狂的なファンは あらゆる手を使って
宿泊先を調べたりしますから
恐らくいたずらともありますが
私服の警官をつけておきます
それで少し様子を
犯人が分かりました
ほん 本当だね 毛利君
はい その脅迫状を出したのは
ルパン三世
ルパン
マジかよ おっちゃん
一昨日からこの町を騒がしてる こそ泥ですよ
派手に宝石を盗んだと思ったら すぐに捨てる
きっと気に入らなかったんですな
さっきの携帯は ルパンに新たな宝石を盗まれた
なんて報告じゃなかったのか
白鳥
どうしたおっちゃん キレキレだぜ
確かに今報告があったが
それとこの脅迫状は 関係があるのかね
ライブを中止に追い込んで
貴重の宝石を手に入れたルパンの目的
それは
クラウディアさん
落ち込んだあなたに
透かさず宝石をプレゼントするつもりです
プレゼント
そう やつはあなたを口説こうとしているのです
ここは危険です ぜひ私の家に
エミリオ
心配しないで 自分の部屋から出ないから
サインもまだなのに
帰ろう 園子
それどころじゃないよ
コナン君も行くよ
はい
叔父様は
あーなったら 無理
だね
とにかくこの階にガードはつけましょう
大丈夫じゃない
すっごく頼れるボディーガードがいるよね
坊や よく知ってるね
テレビで見たの
コナン君
はーい
信頼の出来るガードマンですか
ある国の軍事力を兵の教育だけで
三倍にしたと言われる
カリスマ教官です
わ パパすごい
失礼します
ね 下にスイーツのお店があったね
あった あった さすが目敏い
ちょっと食べていく
うん いいね
ロビーの一つ上よね
うん
あれ コナン君
こら おいで行くぞ がきんちょう
おいでかないでください
さあ 遊びに行きましょう
え ちょっ ちょっ だって
がきんちょうがいい感じに育った
園子 違うって
奇跡が起きたのだ
園子
ねえ ちょっと
私 今 エミリオに肩を抱かれて走ってる
待って 待ってください ちょっと止まって
ごめん
いい 園子 よく考えて
その前に大丈夫はないの
戻るのよ
こんな時に外出しちゃってダメでしょう
何で
何でって 脅迫状来てるのよ
エミリオにもしものことがあったら
あんなのはいたずらに決まってんじゃん
何決めつけてるの
書いてあったでしょう 命はないって
見てない
ふざけんない
ウェスパ二ア王国最強の
ボディーガードだっけ倒したんじゃん
誇張しないでよ
とにかく半径十キロには敵はいません
園子
あそこ あそこに行きましょう
はい どこへでも
ああ きっと 怒られる
綺麗な肺を汚したいのか
このホテルでタバコとお酒を楽しめるのは
ここだけだもんね
よく名探偵
お客様 ここは
あ パパを迎えに来たの
そうですか ではジュースか何か
アイスコーヒーを頼む
かしこまりました
何だ 一年中アイスコーヒーを飲む奴は
お前だけじゃねえだろう
この町で何を企んでるの
うん 工藤新一で来たか
お待たせしました
よろしければ このレモンパイも試しください
ああ ありがとう
ははは 大変だな お前も
ばーろ
口癖は「ばーろ」か
後「僕 ちょっとトイレ」か
何だよ そのメモを
お前若いのにトイレの近いのか
医者に見てもらえ
そんなわけねえだろう
分かったろう 大人は怖いんだぜ
脅してんだ
まあ 心配するな
お前が首を突っ込まなきゃ
何も起こらねぇってことだ
ねえ そのメモに書いてない
俺は脅されたりすると燃えるタイプだって
面倒くさい
パイはもらうね
あ お前パパって呼んだな
今かよ
俺だ
どうしたの 蘭姉ちゃん
エミリオはいねえ
エミリオといる
一緒じゃないってどういうこと
園子も一緒なの
皆で探してるわ
登ったら帰るって言ってるから
お父さんたちには
はい 預かります
ダメです 返して ちょっと
なんか楽しそうじゃねえか
うん 分かった
そっちの電話
ああ おいしい
エミリオと一緒みたいだな
みたいだね
どこにいるって
知らない
ここは大人の取り引きと行こうぜ
僕行くね
分かった 分かった
こんなメモくちゃくちゃってしちゃうから
ほら見て こういうしちゃうから ね
パパ 謝るから
速い
すごいです
いいのかな
ボディーガードどうしてたんだ
言っても始まりません
私たちも近くを探しましょう
刑事たちは帰ったんだろう
はい でも あの探偵が残ってた
探しに出たのか
はい
役に立たないボディーガードだ
すみませんね
まぁ 用が済んだら
こっちから「さようなら」なあ
あるとしたら ここか
綺麗な夕日に イケメン
蘭 顔 怖いよ
ダメだ 皆がみんな怪しく見える
ねえ 戻ろうよ
まさかな こっちも調べとくか
靴まで変えていくとはな
俺だ やっぱりだ ホテルにはいないな
うん ライブ機材だろうなあ
何
なんじゃねえ
お前タワーに先に行ってるって言ってたろう
パパと一緒に行こうと思ってさ
嘘つけ
ボディーガードはスペアキー持ってるわけ
何も盗んじゃないのに捕まえるのか
銃の処置だけで十分でしょう
なぁ 親子の誼で一つだけ教えてといてやろう
今回お前らにまったく関係ないから
ほっといてくれないか
返事は
嫌だ
ねえ お姉さん
はい 何 ぼく
イタリア語の新聞ありますか
ごめんね
このホテルには英字新聞しか置いてないのよ
今 要るの
ううん 大丈夫 どうもありがとう
あのう いいですか
何 ダーリン
あそこに行きたいのですが
あっ いっ いってらしゃい
はい ずいぶんとゆっくりね
え どういう意味だよ
ああ ルパンの騒ぎは知ってる
盜まれたのはチェリーサファイア
東都銀行の貸金庫にあった物
その宝石 何かあるのか
別に 特別でも何でもないものよ
検索しても出てこないし
ルパンが予告までしてるんだ
そうか 宝石の持ち主だ
ビンボン
やっと小島君達に追いついたわね
追いついたって
おいおい あいつらまた
盛り上がってるわよ いつにも増して
朝から町の空き家を虱潰し
草叢やビルの地下
まさか ルパンのアジト
それで見つかったら警察はいらねえ
見つかったわよ
嘘
チェリーサファイアの持ち主若護茂 英心
銀行の貸金庫が使えるような人物が
潰れた修理工場にいる
しかも 入口のシャッターを
つい最近新しくするなんて
あいつらそこまで調べたのか
博士も乗り乗りなの
博士
私じゃ止められないからね
危険すぎる 俺が行くまでどこにも行かせるな
ルパンを捕まえて ハワイへ行こう
はい
無理ね
何
こっちの用件忘れてた
エミリオのマネージャーにプロモーター
うん はい 了解 調べとく
で あなたは何を
自分勝手
いた
ダメ 先に降りちゃったのかな
入ったふりだったのね
その後は目を離してないもん
最初からまくつもりだったのよ
どうして
分からない とにかく探そう
ほんとにほんとにエミリオよ
あれ いないじゃん
本物だって
エミリオが一人でいる
エミリオを見たんですか
お客様は
あっ ジャパンツアーのスタフです
やっぱり本物なんですね
なんて可愛い人なんだろう
なんて言われて
色紙取りに行っちゃったんです
仕事中に
お客様
そちらはダメです
セーフを呼んで
遅いぞ
ごめん ごめん
チケット買わなきゃ
あ ほら
わぁ 優しい
からかうな
何してるの エミリオ
蘭さん
ダメですよ こんなところに来ちゃ
ふざけないでください
来ないで
教えてほしいんです なぜこんなことを
ライブ 嫌なんです
そうか 疲れたんですね
いいと思いますよ ちゃんと休んで
無理です 僕がいる限り
中止になんかなりません
そんな そんなの変です
人の命より大切なライブなんて
ある訳ありません
あの人たちが中止にしないなら
私が 私が
とにかくお願い そこから戻って
僕達だけだね
こんな時間から上に行くのはな
それより やつら上にいるんだろうな
戻るって連絡が入ってないよ
ねえ この町にもパパたちのアジトあるの
お前 子供っぽくきは何でも答えると思うなよ
あるんだ
何で下がるんだ
こんな こんなのダメです
お願いだから 話しよ
ちゃんと ちゃんと聞かせてください
僕は
エミリオ
腕 つかんで
蘭さん 僕
大丈夫です
そこを足 掛けれますか
蘭
園子
情けない声出さない
毛利蘭はすごいんだから
一気に引くよせーの
だめ
どうしよう（騒音）
危ない（騒音）
園子 蘭
おい おっさん ここ開けられんか
ぶら下がってるのはお姉ちゃんか
あぁ
厚さは
１０ミリ２枚
穴のサイズは
俺が飛ぶ
１２発だ
蘭 エミリオの手離さないでよ
ひっぱたいてやるんだから
私の親友をこんな目にあわせて
あんた何なのよって
イケメンじゃなくならない
引っ叩いてやるんだから
園子
いけるか
ごめん 園子
なっなんかもう力が
蘭 蘭 蘭
蘭姉ちゃん
ガキんちょ
コナン君
ありがとうコナン君
えらい 偉いぞ ガキんちょ
後で激しくやるからね
それは勘弁だぜ
おっお客様何をしているんですか
なにしてるって
人助けするやつだな
だから何でもないって 心配しないで
貴方は 自分だけじゃなくて
周りに居た人のことも
危険な目に合わせたんです
それをちゃんとわかってるんですか
考えてください
僕たちを助けてくれますか
心配はない
ライブの中止などありえん
それならいいが
君のところのアイドルが
はしゃぎすぎているんじゃないかと思ってね
あんまり変な目立ち方は
取引の邪魔になるんじゃないかな
そんな事を言うために掛けてきたんのか
それこそ余計なリスクを負う事になる
なぁ 場所も時間も変更はしない
クラウディアさんも知ってるんですか
知ってます
っていうか最初から分かっていて協力してる
闇の取引って 一体何を
知らない
僕たちが
ライブ本番でステージに上がっているときに
きっとその間に
ルチアーノって人が
プロモーターになってからなんでしょう
ああ 全て変わったよ
曲もステージもテレビ局の対応も
デモテープも聞いてくれなかったのに
でも一番はクラウディアかなぁ
誰よりもうれしそうで
誰よりも僕の歌を愛してくれて
ライブが中止になれば
取引もなくなるって思ったんだ
本当にごめんなさい
飛び降りる気なんてなかったんです
ああ 私こそ勝手に勘違いしちゃって
ぶったりしてごめんなさい
分かりましたよ
僕のために真剣になってくれたのを
ああ ごめんなさい
まだ返してなかったねぇ
でしたね お父さん はい
うん 知ってる でね 今一緒なの
もう そんな大声出さないの
ね この紙切れ見て
エミリオの部屋に落ちてたよ
あぁ ぼくの部屋にそれが
もう隠さないで
あのホテルにイタリア語新聞は置いてないし
クラウディアさんは何の疑問も持たず
脅迫文を理解してた
ということは
そのKは剥がれ落ちたりしたものじゃないって
ことだよね
そうだね
開いた時に剥がれてたりしたら気付くよね
テーブルに薄く傷がついてたよ
カッター使ったんでしょう
イタリアじゃ
基本アルファベットのKは使わないんだ
証拠隠滅 だめかな
いいホテルって
ごみをすぐに処分したりしないよ
帰ったらすぐカッターや新聞を隠さなきゃ
一緒にノリも入ってるんだなぁ
日本の警察すごいからね
先のタワーといい 君は一体誰
江戸川コナン 探偵さ
今のは決まり文句か ぱくるか
なんか君ってすごい
大勢のファンが待ってる
ライブを成功させて
取引は絶対にさせない
そして悪いやつは全部捕まえる
おお 探しましたよ
こんな時に出歩いてはいけませんなぁ
どれだけ心配したと思ってるの分かってるの
一体何人の人に迷惑を掛けたのか
ありがとうございました
毛利さんに見つけていただけなかったら
どうなっていたか
やめてください 人探しなんて基本中の基本
エミリオ 世の中の人たちが
みんなわがままを許してくれるとは
ごめんなさい
日本に来てはしゃいっちゃたね 反省してる
許して クラウディア
口先だけじゃないってのは
このライブで見せるね
今までの中で最高のものにするよ ルチアーノ
スタッフの部屋に行って来る
ステージ打ち合わせは明日よ
騒ぎをしてるスタッフには
謝っておこうとおもって
そ そうね それがいいわ
毛利さん
一体エミリオになんて言ってくれたんですか
ま 大人としての常識かなぁ
拙者でござる
そのアジトは捨てたほうがいいぜ
例のガキんちょのガキんちょ友たちが
押しかける危険があるんだとよ
その場合 どのようにしたらよいでござろう
あいつら携帯切ってるぜ そこにいるのか
みんな明日に備えて早く寝るって
博士はもうぐっすりよ
まさか
まさかね
アイツがまっすぐこちに指差しているんだけど
まさかか
まさかでござる
俺たちずっとあこがれてたんだぜぇ
日本にようこそ
歩美とても感激
つまらないものですが
どうぞ
おいしいですよ
変なもん入ってないでござるよ
遠慮しないで
ご丁寧にかたじけない
いいか 作戦通りにだぞ
眠ったところを
縛りかける
固結びですね
そしたら 俺たちは
お茶を入れようね
寝たか
何の疑いもなく
何で俺が隠れなきゃいけねぇんだっつの
出されたもん飲んじゃだめでしょう
大した探偵団だこと
持ち物検査しましょうね
女子も剥くのか
へぇ 剥くっていうな
あ 不二子ちゃん
残念だけど ここまでだなぁ
お前らのおかげで
ボディガードも首になったし
これ以上一緒に居る必要はねぇってことだ
じゃな
僕の友たちにひどいことをするんだ
何時も同じことやってろ
毎度乗ってもらえると思うなよ 大人だぞ
泥棒ーーー
てめぇ まんま叫びやがって
体が反応するだろう
見てみて
ルチアーノさんの情報届いてるんだけど
きいてんのかい
イタリアンマフィア
本部からの情報じゃ
この日本でもでっかい取引をやるらしい
そこにルパンが
だろうな
銭形警部にしては確信のないことばですね
何か引っ掛かるとでも
ちまちましすぎる 宝石がほしいのか
この取引をつぶしたいのか
らしくないってことですか
奴が相手をするタイプじゃない
タッタイプがあるんですね
そっちはどうでした
調べは済みました もう必要がなくなりました
必要がない
被害届も何も出さないそうです
最初からおかしいだろう
これからヤバイ取引をするやつらが警察を呼びつけるか
奴等の中に邪魔をしたいものがいる
調べてみましょう
何？そのおもちゃ
それがどうしてすっごいもんばっかりだ
名のある匠の仕業
ガキンチョにこんなもん与えて
ろくなおとなじゃねぇな
で 不二子ちゃんは何してんの
夜逃げか
何って あいつらをぶっ潰すのよ
なんと乱暴の台詞をさらりと
一人じゃ危ないよ
誰が一人と言った
まさかまたお友達？
頼んだ
どこの友達？
全部
世界大戦でござる
安心して あんた達の邪魔はしないから
それにお友達には通常兵器しか使わないでって言ったから
どう安心しろと
ひょっとしていろいろ探った？
だから邪魔しないって言ったでしょう
不二子ちゃん
その子たち乗せて ついでに返して来てあげる
えぇ どっか行っちゃうの
あたしがこんな汚いアジト使うわけないでしょう
武器を取りに来ただけよ
ここまでにしようぜ
おめぇの言う通り横取りする
ライブ会場で？
あ 銭形と警察に知らせたら おめぇは手をひけ
探偵の仕事はそこまでだろう
二度目の忠告だ 三度目はねぇ
取引させないって言っちゃった
絶対って約束した
ルパンにそう伝えて
こんばんわ
峰不二子
この子達どうする
外じゃ風邪ひくかも知れないでしょう
ここで引き取ってほしいんだけど
貴方一緒に来てくれるって約束できる
歌う貴公子エミリオバレッティ
いよいよ明日歌声が聞こえちゃいます
ハイオケー
はい 次は徹夜で並ぶファンにインタビュー
あんな人の集まるところで取引をするなんて
考えましたね
ライブが始まれば人の目はステージに釘付けになる
ルチアーノはスタジアムの改装にも口を出したそうだ
バックバンドの楽屋に舞台下の奈落
本番中なら 人は来ません
会場カメラのハッキングは
すんでいます
どんな危険な事をしたかわかってんのか
えぇぇぇぇ
睡眠薬じゃなかったらこの世にいねぇぞ
まったくわしをおいていくからじゃ
博士
すいませんでした
灰原の事は俺が何とかするから
はい
全員外出禁止
はい
予定通りですね
邪魔はさせんぞ
灰原うまく潜り込んだよなぁ
後でコナン君びっくりするかな
哀君からの連絡が入ったら出発じゃ
おお
たく
はい あ
大丈夫よ
なぜかとても快適
えぇ あの子たちには本当の場所は教えないわ
悪いなぁ 止めたってきくやつらじゃ
なぁに 相手はあの僕？
かわってかわって
久しいぶり 潜水艦以来？
切ったわ
何で
思い出したくないんじゃない
いやだ 変な事してないわ
何をするの
可愛い お胸も縮んじゃうの
それともシェリちゃん時代からそんなだった
そんなわけないでしょう
本当ならもっとこう
だめよ その手に乗るもんですか
ねぇ 私と組んであの薬完成させない？
貴方の理想としているAPTXを
完成させてどうするつもり
もちろん まずは自分で使って若なおるのよ
永遠の若さはすべての女の夢
売れまくって大儲けよ
がっかりさせないで
あたしが作っていたのはそんな夢の薬じゃないし
昔の貴方はそうじゃなかったでしょう
欲望の赴くまま女の武器で世界中の男を手玉に取って
ねらった獲物を手に入れるまで
ただひたすら突っ走り
決して後ろは振り返らない女盗賊
女が若さにとらわれたら 終わりなんじゃない
峰不二子さん
はい
こっちちさいよ
頭すごく硬見る
分かりました
いいじゃないか
いつもよりスタッフがひとつになってる感じだ
みんなエミリオのやる気に驚いています
日本の次はヨーロッパに戻る
少し休みもあるぞ
取引はこの部屋でするのですか
どうした 興味でも沸いたのか
それとも下らん正義感か
毛利さん
すいませんね お忙しい名探偵にお頼みしちゃって
いや わたしは自分の価値観にしたがって仕事を選びますから
いよいよ明日 今夜は眠れませんね
ここまできたら私の出番はありませんよ
酒を飲んで寝るだけです
それも頼れるガードが居るからです
任せてください クラウディアさんは
クラウ？
いやいや エミリオ君は私がばっちりガードします
クラウディアさん
あ 蘭さん
やっぱり落ち着かないんですか
そうね
明日ここがお客さんでいっぱいになるまで落ち着かないわ
もうチケットは完売してるのに？
今でも夢に見るは 誰も居ない会場で
私がひとりで走り回ってるのを
走ってるんですか
いろんな席に座って お客さんの振りをしているの
エミリオに気付かれちゃいけないっておもってるかしら
夢の中ですから
現実だった
見て アンケートや次のライブの知らせを席に置いていくの
私の仕事だった
三十人も入らないハウスもあった
大変でしたか
大変 お金ないんだもん
無力の自分が辛かった エミリオに何もしてあげられない 自分が
クラウディアさん
いらっしゃい
変わってねぇな
一応あんたに頼まれたものは揃えておいた
未使用のワルサもあったのか
グリップと引き金のバネはカスタムしておいた
軽いぞ
いい仕事も変わらないな 金はそのケースの中だ
金は奥の客と話がついてからにしてくれ
なるほど 気配がしなかったわけだ
お化けじゃねぇぞ
日本にまだいるとは サファイアはもう手に入れたんだろう
さすがキング何でもご存知だ
業界じゃなくても ルパン三世動けばニュースだ
で なぜここに
ナポリまでのファストクラス
これで帰ってくれねぇか
ドッキリか
カメラねぇから
ルチアーノの仕事 手ひいてくれ
やっちゃいけねぇ事はわかってる
今回はだめなんだ おめぇとはちゃんとしてぇし
女か
ガキだ
しくじったのか
おめぇの思ってる事たぶん違ってるぜ
当てたとしてもしくじったはねぇだろう
もちろんただじゃね
何のまねだ
沖野洋子生写真
それに不二子ちゃんの恥ずかしい写真
グッド
さぁー みんな いくよ
僕ちょっとトイレ
私もちょっと
俺は舞台の袖でガードだ
てのわけで 一人だぜ
おかしい ルパンはおろか ルチアーノの姿も見えん
ルチアーノを最後に撮られたのは
これです
この工務店 前にガサいりしたわ
見えてた
地下道に入るところも見えてない
やられたわ 一般道がすぐ横を走ってる
待て 外の駐車場を捕らえてるカメラは？
その場所は だめだ
ぎり君の車も映ってない
録画を見ればどの方向に行ったか 分かるかも知れん
その時間だと通った車は
おお これは
コッコナン君
はい？
出ません
あの少年何時もそうなのか
いつもより燃えている
そんな感じがするのは私だけですか
どちらへ？
君たちは科学技術を駆使してくれ
わしはここ一番勘で行く
そう やっぱり知ってたのね
エミリオは信じてましたよ クラウディアさんのこと
そしてこれ以上 悪いことはしてほしくないって
えと 大根２０本 キャベツ一箱 はっちゃ レジも壊しちゃったのか
はいはい ルパン逮捕でポカやって現場からはずされて被害の請求書を一人でまとめてるどじで間抜けな高木になんの御用
もちろん始末書も書きましたよ
何言ってんの
居たか高木刑事
なんだ 君たちか どうしたんだい
新しい請求書来ました
悪い 後はよろしく
ちょっと それないですよ
やっぱりこういう時は高木刑事ですね
ちゃんと信じてくれるもんなぁ
哀ちゃんひどい どうして嘘の場所なんか
いや 脅されて仕方なく違う場所を知らせたのかもしれんやろ
早く救い出しましょう
コナン君が何とかするって言ってた
まずは高木刑事と合流じゃ
みんな捕まっちゃおうぜ
何よ
人のパソコン散々使っといて
お仲間に偽情報？
危険な目に合わせたくないんでしょう
裏切りはお得意ってこと？
元居た組織を裏切ったように
でも 気にする事ないわ
裏切りは女のアクセサリよ
出かけるの
帰っていいわよ
男を手玉に取る女盗賊的にはあたしを騙した男は許さないの
付いてくる？ すっごく危険よ
顔を合わせるのは初めてになりますか
はじめまして ミスタールチアーノ アランスミシーと申します
アランスミシー？
それが取引の相手なんですね
ルチアーノが一度だけそう呼んでいました
取引の場所は言ってませんでしたか
今までもルチアーノは誰にも言ったことありません
なるほど
予備機材としてこの空港に
国内にまだ持ち込んではいない扱いだ
まぁ 調べられても 何もでないのがこいつだが
これは キーボード
君がほしいものは
これさぁ
加工は自由だろう
ではこちらも約束のものを
これが約束のチェリーサファイア
サファイア？ 何だそれは 何の冗談だ
何を言ってる
もうややこしいところ隠すから
手間掛けさせんじゃねよ
何？
いったはずだぜ 今度あったら捕まえるってな
威勢のいいことで
探偵ごっこは止めとけってパパによるだろう
ったく
貴様 裏切ったな
首にしたろうが
スペシャルラストチャンス
いまここで手を引いたら勘弁してやる
馬鹿野郎 このまま見過ごすわけねえだろう
撃ったことねぇだろう
生憎だな
ハワイの射撃場でみっちり仕込まれてるよ
貴様騙したら 何だ あの宝石は
どうやら仕組まれたようだ
ケイン?ゲジダスという男知っているか
ケイン 誰だ それは そのやつは知らん
私のミスか
ケインゲジダスね
わかっちゃったかな 探偵お宅
この場所もよく突き止めたじゃないか
知りたい
後だ
構わん 排除しろう
美味しい場面だぜ
秘剣 竜巻返し
五右衛門 危険度倍増
未熟
今は反省するなって
邪魔だ
つまらないものを切ってしまった
目抜きが違うが
ルパン 逮捕だ
ブレーキが利かねぇ
動くな それまでだ
まだいた
うわあ さすが次元 腕上げたの
俺じゃない
某でござらない
だよね じゃ 誰
freeze
I get you ルパン
私はFBIのジョディ·スターリング
あたなの身柄は預からせてもらうわよ
羽田銃撃戦
旧整備地区といえば
プライベートジェットの駐機場にもなっている
そのまま高飛びってことね
A B C地区 all clear
相手が相手だ 油断はいかんぞ
なんでFBIまで出てきちゃうわけ
俺が呼んだんだ
ノウプランでこんな危ねぇところに
一人で来るわけねぇだろう
くそ 狙えねぇ
わざと被ってんな
我々も日本でつきかってつやってるんでね
国際指名手配中の君を引渡して
日本の警察に恩を売るのも悪くないかと
ジョディ君 彼を拘束したまえ
get it
おとなしくしてね
はい
待って
下手に触れないほうがいいよ
体に何か押し込んでるかはわからないから
このクソガキ
両手頭の後ろに組んで膝まずきなさい
はいはい
まずは睡らせてから 確実に
本当嫌ながき
手前
やめろう
私を撃ちたくば撃てばよい
ただは たとえ頭を追い抜かれようとも
この引き金を引く
ケースを返してもらおう
はい
全員 手を出すな
私からなるべく離れてくれないか
子供を打たせるな
わかったからクールにいこうぜ
チャンスじゃねぇのか がきっちょ
アルワンさん 約束の金を金と引換だったろう
パイロット聞こえるか
エンジン始動 すぐに出る
ケースを持って金ならあの中におる
車 ここへ
はっ はい
こちら佐藤 後三分で着きます
ゲートあげさせておいて
な何してる 高木君
うわ ま まずい
負けんな 博士
さき越されちゃいますよ
こっちには高木刑事がいるんだから
よっしゃ
いや これは まずいって
一般車は道を開けなさい
オタクら車は
こっそり近づくのに乗って来ると思うの
今へりを手配した
逃げられちゃうって
狙われてるだろう
銃を下ろせ 奴らは打てこない
出せ そのまま飛び出す 管制は無視しろう
ああ 俺のアルファルメオちゃん
どうするの 走って追いかける
どうするって
ルパン
不二子ちゃん
誰
峰不二子
バスト99 ウエスト55 ヒップ88
彼女もまた国際指名手配中なのだよ
終わちゃった
全然 ここから本番よ
ルパンにFBI
どちらもお前のために手を引いた
小僧 お前何者なんだ
何で私がハンドルを
じゃあなたは打つ 大丈夫 すぐ済むから
ちょっと待って不二子ちゃん
がきっちょ乗ってるってば
関係ないわ
彼ごと打つ気なら
このバイク ハンドル切ってクラッシュさせるわよ
じゃ教えてくれる あの薬の秘密
わかった
じゃ これなし
捨てちゃった
こっちでするわ 飛ばして
上げて
おや
ひょっとして シャリちゃん
私の単車もハーレーだったよ 悪い
その少年から目を離すな
は
OKだ 飛びだって
ぎゃあぎゃ言ってきてます
GB27 ただちに止まってください
アプローチに入ってる機があります
JNA301 着陸をやめてください
まさかと思いますが
ぶつけてでも止める
ついてこべきなかった
V1です
テイクオフ
飛ぶわよ
ギアアップ
JNAのパイロット聞こえるか
そのまま飛べ こちらが避ける
旧整備場に救急車を
かなりのけが人がいる模様
何で入れてくれねんだよ
やっぱり無理かなあ
刑事さん乗ってるんですよ
あまり言わないで
ガツンと言っていい 高木
よかった 哀ちゃん無事なので
警察ボッジ見せましょう
柯南君が 何乗ってるの
(>_<)痛い 何で操縦をしているんだ
本当 もうちょっとで怒っちゃうと子だぜ
何
(*′?｀*)へへ
ああ
色々やってくれぜ ガキっちょ
じれて 仕込みしやがって 何考えてんだが
何が
とぼけんな
あん多元なドンパチで死人が出てねぇなんてな
あのFBIの配置は皆お前が指示しただろう
絶えずパワーバランス考えて
致命傷を与えないように 面倒せい
あいつら同士にやらしちゃえば
今頃一件落着だったろう
それを狙ったんだろう
うまくいってたのによ
ラストも俺に任せる
理想通りいかなくても恨むなよ
終に手に入れましたよね 隊長
あ これでジランバも戦える
あら スゲイな 頭
馬鹿
ああ
諦めろう あれがあいつの運命だ
これであいくだなんておもってねぇからな
OKだ 潮の香りがするぜ
墜落してもおかしくなかったよ
機長に礼を言わなきゃな
よくこれでコントロールできたな
替わるぜ
スロットルはOKだ 尾翼のコントロールは重いぞ
あ わかった ガキンチョ
油圧はゼロ
この機体はサブを付いてるよね
驚きだ
君は本当に何者なんだ
もう喋るなYよ こいつは
工藤新一 高校生探偵ですよ
高校生か まだまだこれから何でもできるな
私の国にも多くの若
こいつの国は
今隣国から植民地みたいな扱いを受けてる
圧倒的な武力でな
この人の本当の名前って
アランスミシっていったら架空の
いいじゃないか
アランスミシで
撃墜命令
ジランバ大使から要請があったそうです
ですから
少年が一緒に乗ってるって言ってるでしょう
松本管理官にこの電話繋がってください
このまま八丈島で飛ぶぞ
羽田に戻って自首するってどうだ FBIもいるし
馬鹿言ったろうが
手前 それ撃ったら 墜落の番だな
俺一人でも行けるけどな
舐めんなよ
これ俺様がベルトしてもマジにやってるんだろう
早く通信とレーダーを直せ
はい はい
これ直したら べスパニアに報告するの
面白いこと言うじゃないか いつ気づいた
ぺスパニア鉱石が取引に使われてるって思ったのは
早かったよ
ホテルで次元大介が手にしてたのは
ダウジングのバウだった
あれで探そうとしたのって
べスパニア鉱石だったんだろう
べスパニアで見せてもらったことあるぜ
何見せてんだよ
それだけでべスパニア鉱石ってきまんねぇだろうが
その時はね
ケースを上げた時 本物かどうか確かめただろう
誰が どうやって
次元大介がマイクロ波を当ててた
微量だったのに照明まで落ちてたし
最初から聞く
いいぜ
お前の最後の推理なるかも知れないかな
ふん
推理って言うほどのもんじゃないよ
こんな子供騙し
銀行にチェリーサファイアを預けたっていうワカゴモエイシン
それと 先取引現場で出た
ケイン?ゲジダスという男 知っていた
ケイン
誰だ それは
ワカゴモエイシンは石川五右衛門
ケイン?ゲジダスは次元大介のアナグラム
もう ちょっと 何とかなんなかったんかよ
ワカゴモエイシンを見抜いたのは
あの少年探偵団だぞう
おかげであいつら自信満々であじとり乗り込み上がって
ひでえ言い方
次元も五右衛門も一生懸命考えたのになあ
そうなると
五右衛門が預けたチェリーサファイアを
あなたがわざわざ盗んだってことになる
しかも
ケイン?ゲジダスに成りすました次元大介が新に出した取引条件も
チェリーサファイア
そして それを盗めるのはルパン三世だと推薦した
つまり最初から狙いはチェリーサファイアなんかじゃなく
何者かに盗まれたウェスパニア鉱石を手に入れようとしているアランに近づき
彼が誰からその鉱石を買おうとしているかを突き止め
それをまんまと奪い返すさんだった
あのチェリ-サファイアがもともとあなたのものなら
発信機ぐらい付いてるはず
その電波をこいつで拾って
俺は現場に辿り着いたってわけさ
因みに峰不二子は宝石を取り返すために仲間になったのかな
鉱石が盗難になったことはネットで流れてったし
バカ
盗まれた石を取り返すなんて
一円にもならないことをする訳ねえだろう
でも
あなたは取り返そうとした
さてなぜでしょう
知るか
謎々やってんじゃねえよ
それは
前代の櫻女王が命と引き換えに守ったウェスパニア鉱石だからさ
うん
どうせ櫻女王の娘の
あのお転婆王女でも頼まれたんだろうけど
もう少し早く鉱石を奪ったのはルチアだと付かんてりゃ
日本に来てドンパチすることはなかったんじゃないのか
すいすい手をぬいちまったのよ
ここにいるこんな生意気な名探偵に逢うためになあ
えっ ひでい
OK とりあえず使えるぜ
Thank you
え
よくあるだろう
お前は知り過ぎたって奴
この世界はイメージが大切なのね
ルパン三世が人助けなんてさ
そういうジョクはワルサのロック外してからやりなよ
白けるな
あっ
Eagle1から作戦本部
最終コード1027 確認
最終高度確認
ミサイルの発射を許可します
繰り返します
ミサイルの発射を許可します
ヴェスパニアからの許可要請
万が一俺たちが取り返せなかったら
なかったら
日本から運び出される前に潰すんだ
こんななることぐらい想定に入れとけよ
お前が想定外だ
キッドに化けといて 俺が大人しくするわけねえだろう
しゃれも分からないのか
きた
フルスロットル
シャフあるぜ
撃て
こちらチランバ機
攻撃中のEagle1
目標 ゲンギンシャを発射
命中していません
ヴェスパニアとジランバ共和国
両国からの要請である
AM10を使用
了解
次は 懸念に来るぜ
もう 防ぐではないぞう
それが チェリーサファイアだ
俺が石から削って作ったんだよ
これ
その石ころってまさか
ああ 前に不二子は持ってた
そっちもヴェスパニア鉱石だ
倉の庫には高電圧キパーある
分かった
ステロスとしてだけではなく
ある電圧によるすべての電子機器を無効化
そんなものが軍事国に取ってしまっては 世界の
軍事バランスが崩れる
あれか
どうしたんだ がきチョウ 早くしろう
やべっ
ロックされたぜ
上昇 ゆうえん下降
そう言うことね
くばれ ガキちょう
もうちょっい
チャンスは
ここだ
起動
コン コントロールが
なんだ
作戦中止
Eagle1聞こえるか
作戦中止
民間人が乗ってます 直ちに作戦を中止してください
Eagle1了解
しかし目標は謎の光と共に落下しています
ボート
こちらEagle1
パラシュート発見 見えます
ポイント0925
パラシュートを確認
見られちゃったなあ
もう打って来ないよ
次は海上のお手ましなんだろう
FBIを引き連れてよ
これはそこまでやってねぇって
いや お前は信じられねえ
落ちろう くそガキ
やめろ いってて 腕いていだから
いって いって
アンコール アンコール
エミリオ エミリオ
見てくれた
え よかったわ
これからも
そばで見ていてくれる
戻りなさい
あなたの場所はあそこよ
行こう
うん うん そうか よかった
警部さん 最後まで見せてもらって
ありがとうございました
何かありましたか
はい
ああ 結局すべては海の底って奴か
俺の嫌いなパターンだ
気持ち悪いな
何だ そのニタニタした面は
あなただって同じ顔してるんじゃねぇか
擽ってんだよ
人のために何かするのって
まるで心の奥 泥棒に抉じ開けられてるみたいなあ
ふん 馬鹿
こっ この潜水艦は
いやな思い出か
Hi 元気だったぼく～
お前 本当になんかあったのか
せめえところが嫌いだぜ
まったくでござる
やっぱり しぶとかったわね
灰原 お前も一緒か
何 その言い方
私がいなかったら
羽田黒こげだったわよ
そうね この子がお願い聞いてくれなきゃ打ってたわ
お願い
ほら 何のことかしら
ちょっと 裏切るつもり
裏切りは女のアクセサリ
何でしょう
あら～～
エミリオ またきてね
ありがとう 江戸川コナン
何だかんだあったけど
こんなに応援してくれるファンがいるだもん
大丈夫よね
さて ルパンたち 今頃何してるのかしら
さあな どうせまたどっかの国のお宝でもを狙んでだろうよ
泥棒です
甘いんだよね
俺様はわざわざ日本に来て
手ぼらで帰る訳ねぇだろう
何これ お宝は
お先に失礼 怪盗キッド
逮捕だ ルパン
嘘
見つかった
俺じゃないって 信じてとっざん
誰かが信じるか
覚えてるよキッド これなら
冗談だからな