[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:30.06,0:00:33.06,Default,,0000,0000,0000,,(サッシャ) <今夜の\N『金曜ロードSHOW!』は…>\N Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:42.18,Default,,0000,0000,0000,,(朴) <あ~!>\N Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:46.18,Default,,0000,0000,0000,,<そうなんです!\N装いも新たに…>\N Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:52.95,Default,,0000,0000,0000,,<ん~ 何だかワクワクして来た!\Nで 今回のお宝は何?>\N Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:54.97,Default,,0000,0000,0000,,(ルパン) あちゃ~!\N Dialogue: 0,0:00:54.97,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,<カリオストロ伯爵が残した\N遺産をめぐって→\N Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,巨大な陰謀が動きだします>\N Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:08.11,Default,,0000,0000,0000,,(レベッカ) 私のやり方で\N私のやりたいようにやる。\N Dialogue: 0,0:01:08.11,0:01:10.96,Default,,0000,0000,0000,,<ルパンが この新キャラと\Nなんと…>\N Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:14.96,Default,,0000,0000,0000,,<結婚!? え~! ウソでしょ!>\N Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:19.05,Default,,0000,0000,0000,,<それは見てのお楽しみ!>\N Dialogue: 0,0:01:19.05,0:01:21.05,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) とんだ茶番ね。\N Dialogue: 0,0:05:20.62,0:05:23.49,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵)\N定跡という言葉は知ってるか?\N Dialogue: 0,0:05:23.49,0:05:25.51,Default,,0000,0000,0000,,(通信音声:ピエトロ)\N僕をバカにしてるのか?\N Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:30.39,Default,,0000,0000,0000,,(ピエトロ) 昔から研究され\N最善といわれている→\N Dialogue: 0,0:05:30.39,0:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,チェスの\N決まった指し方のことだろ?\N Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:38.47,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵) そう 例えば\Ne2 ポーン e4へ。\N Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:41.67,Default,,0000,0000,0000,,(通信音声:ピエトロ)\Ne7 ポーン e5へ。\N Dialogue: 0,0:05:41.67,0:05:45.37,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵) g1 ナイト f3へ。\N Dialogue: 0,0:05:45.37,0:05:49.58,Default,,0000,0000,0000,,(通信音声:ピエトロ)\Nb8 ナイト c6へ!\N Dialogue: 0,0:05:49.58,0:05:53.58,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵)\Nf1 ビショップ c4へ。\N Dialogue: 0,0:05:55.64,0:05:57.17,Default,,0000,0000,0000,,(通信音声:ピエトロ)\Nまさに序盤の定跡!\N Dialogue: 0,0:05:57.17,0:06:02.72,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵) この基本形を先人は\Nイタリアン・ゲームと名付けた。\N Dialogue: 0,0:06:02.72,0:06:06.42,Default,,0000,0000,0000,,で 僕は何を指せばいい?\N Dialogue: 0,0:06:06.42,0:06:08.61,Default,,0000,0000,0000,,ここは愛の国イタリア。\N Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:12.65,Default,,0000,0000,0000,,されば求めよ! 極上の愛を。\N Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:15.65,Default,,0000,0000,0000,,(ピエトロ) 極上の愛…。\N Dialogue: 0,0:06:17.03,0:06:22.74,Default,,0000,0000,0000,,君は何をたくらんでいるんだ?\N仮面伯爵。\N Dialogue: 0,0:06:22.74,0:06:25.44,Default,,0000,0000,0000,,(通信音声:ピエトロ) 僕のために\N大金を投資するからには→\N Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:28.64,Default,,0000,0000,0000,,当然デカい目的があるんだろ?\N Dialogue: 0,0:06:28.64,0:06:33.52,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵) むろん 私の望みは\Nゲームの勝利 つまり…→\N Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:35.52,Default,,0000,0000,0000,,キングだ。\N Dialogue: 0,0:06:36.22,0:06:39.58,Default,,0000,0000,0000,,(ベル)\N Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,(ルパン) ん~… まだかよ まったく\N何時間 待たせる気だ。\N Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:47.66,Default,,0000,0000,0000,,(店員) お客様。\Nおっ 来た?\N Dialogue: 0,0:06:47.66,0:06:50.52,Default,,0000,0000,0000,,お客様あてに お電話が。\N Dialogue: 0,0:06:50.52,0:06:51.54,Default,,0000,0000,0000,,あぁ?\N Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:55.41,Default,,0000,0000,0000,,(次元) わざわざイタリア\Nくんだりまで来たってのに→\N Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:59.61,Default,,0000,0000,0000,,いきなりSUSHIとは\Nロマンに欠けるな。\N Dialogue: 0,0:06:59.61,0:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,わざわざ ンなこと言うために\N電話かけて来たのか?\N Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:04.50,Default,,0000,0000,0000,,切るぞ。\N 待て。\N Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:09.55,Default,,0000,0000,0000,,あのレベッカ・ロッセリーニも\Nどうやらツケが回ったみたいだ。\N Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:11.57,Default,,0000,0000,0000,, レベッカ? 誰だ? それ。\N Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:14.57,Default,,0000,0000,0000,,忘れんなよ\N今度のターゲットだろ。\N Dialogue: 0,0:07:15.11,0:07:16.46,Default,,0000,0000,0000,,あ~。\N Dialogue: 0,0:07:16.46,0:07:18.64,Default,,0000,0000,0000,,で その女がどうした?\N Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:21.50,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 先客が現れやがった。\N Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:22.51,Default,,0000,0000,0000,,誘拐!?\N Dialogue: 0,0:07:22.51,0:07:24.53,Default,,0000,0000,0000,,(店員) お待たせしました。\N Dialogue: 0,0:07:24.53,0:07:26.55,Default,,0000,0000,0000,,ったく…。\N Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:28.57,Default,,0000,0000,0000,,ゆっくりメシも食えやしねえや。\N Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:31.57,Default,,0000,0000,0000,,(店員) ・あっ 食い逃げ!・\N Dialogue: 0,0:07:33.79,0:07:36.48,Default,,0000,0000,0000,, 誘拐されたのは\Nレベッカ・ロッセリーニさん。\N Dialogue: 0,0:07:36.48,0:07:39.68,Default,,0000,0000,0000,, サンマリノの名家\Nロッセリーニ家の令嬢であり→\N Dialogue: 0,0:07:39.68,0:07:43.72,Default,,0000,0000,0000,,また イタリアの最大手\Nホテルチェーンを経営する→\N Dialogue: 0,0:07:43.72,0:07:46.59,Default,,0000,0000,0000,,ロッセリーニ財閥の\N若き会長としても有名です。\N Dialogue: 0,0:07:46.59,0:07:50.62,Default,,0000,0000,0000,, ロッセリーニさんは16歳で\Nモデルデビューして以来→\N Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:53.66,Default,,0000,0000,0000,,ファッションデザイナーや\N歌手 女優 作家として活躍し→\N Dialogue: 0,0:07:53.66,0:07:57.53,Default,,0000,0000,0000,,有名スポーツ選手や政治家との\N交際も取り沙汰されるなど→\N Dialogue: 0,0:07:57.53,0:08:00.53,Default,,0000,0000,0000,,多くの話題を集めています。\N Dialogue: 0,0:08:06.62,0:08:08.64,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:08:08.64,0:08:09.65,Default,,0000,0000,0000,,とっつぁん!\N Dialogue: 0,0:08:09.65,0:08:12.68,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) ルパン イタリアまで来て\N何をする気だ?\N Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:15.71,Default,,0000,0000,0000,,まさかチンケな\N食い逃げ目的じゃあるまい?\N Dialogue: 0,0:08:15.71,0:08:18.71,Default,,0000,0000,0000,,今 それどころじゃねえんだ…よ!\N Dialogue: 0,0:08:26.65,0:08:28.51,Default,,0000,0000,0000,,んんん…!\N Dialogue: 0,0:08:28.51,0:08:30.69,Default,,0000,0000,0000,,ガハハ… ムダだ!\N Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:33.56,Default,,0000,0000,0000,,これは貴様のために\N特注で作らせた手錠。\N Dialogue: 0,0:08:33.56,0:08:36.58,Default,,0000,0000,0000,,諦めて車を止めろ!\N Dialogue: 0,0:08:36.58,0:08:39.62,Default,,0000,0000,0000,,止めなきゃいけねえのは\N列車のほうだ。\N Dialogue: 0,0:08:39.62,0:08:41.97,Default,,0000,0000,0000,,列車?\N Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:44.50,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵) いざ 始めよう→\N Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:46.52,Default,,0000,0000,0000,,イタリアン・ゲームを。\N Dialogue: 0,0:08:46.52,0:09:06.72,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:09:06.72,0:09:26.42,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:46.62,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:09:46.62,0:10:06.65,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:06.65,0:10:26.52,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:26.52,0:10:46.55,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:46.55,0:11:06.75,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:11:06.75,0:11:26.45,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:46.65,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:11:46.65,0:11:55.65,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:12:06.35,0:12:08.35,Default,,0000,0000,0000,,あれか?\N Dialogue: 0,0:12:11.57,0:12:15.60,Default,,0000,0000,0000,,(パトカーのサイレン)\N Dialogue: 0,0:12:15.60,0:12:16.62,Default,,0000,0000,0000,,何だ?\N Dialogue: 0,0:12:16.62,0:12:20.62,Default,,0000,0000,0000,,(警官) ムダな抵抗は やめて\Nおとなしく投降しなさい!\N Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:24.19,Default,,0000,0000,0000,,おい これは何の騒ぎだ?\N Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:26.55,Default,,0000,0000,0000,,俺のお宝をよくも!\N Dialogue: 0,0:12:26.55,0:12:29.41,Default,,0000,0000,0000,,お宝? 貴様 何が狙いだ?\N Dialogue: 0,0:12:29.41,0:12:32.44,Default,,0000,0000,0000,,あっ… いやいや こっちの話だよ。\N Dialogue: 0,0:12:32.44,0:12:34.44,Default,,0000,0000,0000,,行かせるか!\Nわ~!\N Dialogue: 0,0:12:35.47,0:12:37.47,Default,,0000,0000,0000,,あっ! おい!\N Dialogue: 0,0:12:40.69,0:12:43.22,Default,,0000,0000,0000,,何すんだ! まったくもう!\N Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:45.57,Default,,0000,0000,0000,,(警笛)\N Dialogue: 0,0:12:45.57,0:12:47.42,Default,,0000,0000,0000,,わっ!? 何してる! 早く行け!\N Dialogue: 0,0:12:47.42,0:12:48.42,Default,,0000,0000,0000,,どっちだよ!\N Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:59.55,Default,,0000,0000,0000,,あ~っ! 俺の寿司 返せ!\Nイテテテ… 離せ この!\N Dialogue: 0,0:12:59.55,0:13:02.74,Default,,0000,0000,0000,,この恨みはデカいぞ。\N Dialogue: 0,0:13:02.74,0:13:04.09,Default,,0000,0000,0000,,いいから車を止めろ!\N Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:06.45,Default,,0000,0000,0000,,悪いが 女の命が かかってんだ。\N Dialogue: 0,0:13:06.45,0:13:08.64,Default,,0000,0000,0000,,女の命?\N Dialogue: 0,0:13:08.64,0:13:12.67,Default,,0000,0000,0000,,ああ あの列車の中に\Nスーパーモデルの→\N Dialogue: 0,0:13:12.67,0:13:15.70,Default,,0000,0000,0000,,レベッカ・ロッセリーニが\Nいるんだ。\N Dialogue: 0,0:13:15.70,0:13:20.42,Default,,0000,0000,0000,,僕のレベッカちゃん\N全ては君の返答次第だよ。\N Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:23.12,Default,,0000,0000,0000,,僕との結婚を承諾しないのなら→\N Dialogue: 0,0:13:23.12,0:13:26.48,Default,,0000,0000,0000,,このまま列車は暴走を続け→\N Dialogue: 0,0:13:26.48,0:13:29.51,Default,,0000,0000,0000,,20分後には\N急カーブを曲がりきれず→\N Dialogue: 0,0:13:29.51,0:13:32.54,Default,,0000,0000,0000,,湖に落ちて→\N Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:35.40,Default,,0000,0000,0000,,ドカ~ン!\N Dialogue: 0,0:13:35.40,0:13:39.40,Default,,0000,0000,0000,,ハ~ッハッハッハッ…!\N Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:45.51,Default,,0000,0000,0000,,(ピエトロ) いいの?\N Dialogue: 0,0:13:45.51,0:13:48.70,Default,,0000,0000,0000,,抵抗したら→\N Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:51.73,Default,,0000,0000,0000,,爆発が早まるだけだよ。\N Dialogue: 0,0:13:51.73,0:13:54.76,Default,,0000,0000,0000,,つまり 僕のワイフになるか\N僕と心中するか→\N Dialogue: 0,0:13:54.76,0:13:57.46,Default,,0000,0000,0000,,君の選択は2つに1つ。\N(レベッカ) ベ~っ!\N Dialogue: 0,0:13:57.46,0:14:00.65,Default,,0000,0000,0000,,(ロブソン) お嬢様\Nここは いったん要求に従って→\N Dialogue: 0,0:14:00.65,0:14:02.18,Default,,0000,0000,0000,,脱出の機会をうかがうべきでは…。\N Dialogue: 0,0:14:02.18,0:14:07.56,Default,,0000,0000,0000,,絶対イヤ! ウソでも\Nイエスなんて言いたくない!\N Dialogue: 0,0:14:07.56,0:14:10.56,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 僕と心中だね。\N Dialogue: 0,0:14:13.62,0:14:15.47,Default,,0000,0000,0000,,貴様の目的は知らんが→\N Dialogue: 0,0:14:15.47,0:14:18.50,Default,,0000,0000,0000,,そんなものは\N警察に任せておけばいいだろ!\N Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:20.52,Default,,0000,0000,0000,,チェっ。\N Dialogue: 0,0:14:20.52,0:14:24.23,Default,,0000,0000,0000,,(パトカーのサイレン)\N Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:26.23,Default,,0000,0000,0000,,(木にぶつかる音)\N Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:31.63,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N誰に任せとけばいいって?\N Dialogue: 0,0:14:31.63,0:14:34.66,Default,,0000,0000,0000,,んんっ…。\Nっつうわけだ。\N Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:37.52,Default,,0000,0000,0000,,ひとまず ここは\N休戦協定と行こうじゃねえか。\N Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:41.56,Default,,0000,0000,0000,,ええい! それで?\Nどうやって救うつもりだ?\N Dialogue: 0,0:14:41.56,0:14:44.09,Default,,0000,0000,0000,,バレないように飛び乗って\Nレベッカを救う。\N Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:47.45,Default,,0000,0000,0000,,俺と とっつぁんなら\Nちょろいもんだろ。\N Dialogue: 0,0:14:47.45,0:14:48.47,Default,,0000,0000,0000,,武器は…。\N Dialogue: 0,0:14:48.47,0:14:50.47,Default,,0000,0000,0000,,2丁のみ。\N Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:53.69,Default,,0000,0000,0000,,もっと早く走れんのか!\N Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:57.72,Default,,0000,0000,0000,,それを言うなら この手錠\N何とかしてくれっつうの。\N Dialogue: 0,0:14:57.72,0:14:59.58,Default,,0000,0000,0000,,走りづらくて仕方ねえ。\N Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:01.58,Default,,0000,0000,0000,,んっ…。\N Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:05.47,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,0:15:05.47,0:15:07.66,Default,,0000,0000,0000,,(羊の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:15:07.66,0:15:10.68,Default,,0000,0000,0000,,うわっ! どけどけ~!\N Dialogue: 0,0:15:10.68,0:15:18.43,Default,,0000,0000,0000,,(鳴き声)\N Dialogue: 0,0:15:18.43,0:15:20.43,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\Nあ~っ!\N Dialogue: 0,0:15:23.15,0:15:24.50,Default,,0000,0000,0000,,ウメェ~。\N Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:26.68,Default,,0000,0000,0000,,あ~!\N Dialogue: 0,0:15:26.68,0:15:29.55,Default,,0000,0000,0000,,何してんだよ!\Nやめろ~!\N Dialogue: 0,0:15:29.55,0:15:32.58,Default,,0000,0000,0000,,俺は今日一日\N何にも食ってねえんだぞ!\N Dialogue: 0,0:15:32.58,0:15:35.60,Default,,0000,0000,0000,,お前が しっかり\N運転しないからだ!\N Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:38.60,Default,,0000,0000,0000,,いいから運転に集中しろ。\Nクッソ~!\N Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:43.35,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵)\Nさて 生き残るコマは誰か…。\N Dialogue: 0,0:15:43.35,0:15:47.55,Default,,0000,0000,0000,,(不二子)\Nねぇ あなたの目的は何?\N Dialogue: 0,0:15:47.55,0:15:48.57,Default,,0000,0000,0000,,ふむ…。\N Dialogue: 0,0:15:48.57,0:15:51.60,Default,,0000,0000,0000,,武器を手配してあげたのは\N私なのよ。\N Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:54.46,Default,,0000,0000,0000,,知る権利くらいあると思うけど?\N Dialogue: 0,0:15:54.46,0:15:57.49,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵) これはゲームさ。\Nゲーム?\N Dialogue: 0,0:15:57.49,0:16:02.87,Default,,0000,0000,0000,,レベッカ・ロッセリーニの心を\N射止めるのは誰かを競うゲーム。\N Dialogue: 0,0:16:02.87,0:16:05.57,Default,,0000,0000,0000,,例のお宝と彼女に\N関係があるってこと?\N Dialogue: 0,0:16:05.57,0:16:09.61,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵) 今に分かるさ。\Nあきれた もし彼女が死んだら→\N Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:12.47,Default,,0000,0000,0000,,全ての計画が台無しじゃない。\N Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:15.51,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵)\N彼女の心を射止めるのは\Nたやすいことではない→\N Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:19.71,Default,,0000,0000,0000,,イチかバチか\N危険な橋を渡った先にのみ→\N Dialogue: 0,0:16:19.71,0:16:22.57,Default,,0000,0000,0000,,我々が目指すキングは存在する。\N Dialogue: 0,0:16:22.57,0:16:25.93,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) 一体 どんな遺産を\N残していたのかしら→\N Dialogue: 0,0:16:25.93,0:16:27.46,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロ伯爵は…。\N Dialogue: 0,0:16:27.46,0:16:29.47,Default,,0000,0000,0000,,(所長) 山火事!?\N Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:31.50,Default,,0000,0000,0000,,(職員)\Nはい 暴走している列車の先で→\N Dialogue: 0,0:16:31.50,0:16:34.69,Default,,0000,0000,0000,,偶然 発生してしまったようです。\N Dialogue: 0,0:16:34.69,0:16:38.56,Default,,0000,0000,0000,,(職員) 他の列車は全て\N緊急停止させていますが…。\N Dialogue: 0,0:16:38.56,0:16:43.56,Default,,0000,0000,0000,,マズい… このままでは\N列車が火の中に突っ込むぞ。\N Dialogue: 0,0:16:44.96,0:16:46.96,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\Nえっ!\N Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:59.61,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:16:59.61,0:17:01.63,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) タァ!\N Dialogue: 0,0:17:01.63,0:17:16.45,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:18.45,Default,,0000,0000,0000,,ん~。\N Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:26.72,Default,,0000,0000,0000,,よし 俺が行く。\Nいや 手錠 手錠!\N Dialogue: 0,0:17:26.72,0:17:28.72,Default,,0000,0000,0000,,あ… ええい!\N Dialogue: 0,0:17:31.10,0:17:34.62,Default,,0000,0000,0000,,おい 変なとこ撃つなよ。\N Dialogue: 0,0:17:34.62,0:17:36.65,Default,,0000,0000,0000,,うるさい! 気が散るだろ!\N Dialogue: 0,0:17:36.65,0:17:38.66,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:41.70,Default,,0000,0000,0000,,ヒィィ… ちゃんと撃てよ!\N Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:43.70,Default,,0000,0000,0000,,んんん…!\N Dialogue: 0,0:17:46.74,0:17:47.74,Default,,0000,0000,0000,,んぐっ!\N Dialogue: 0,0:17:49.44,0:17:52.14,Default,,0000,0000,0000,,何で とっつぁんばっかり\N食うんだよ!\N Dialogue: 0,0:17:52.14,0:17:55.14,Default,,0000,0000,0000,,あ…! ルパン おい!\N Dialogue: 0,0:17:57.52,0:17:59.54,Default,,0000,0000,0000,,橋だ~!\N橋だ~!\N Dialogue: 0,0:17:59.54,0:18:03.58,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:05.77,Default,,0000,0000,0000,,うわ~!\Nうわ~!\N Dialogue: 0,0:18:05.77,0:18:14.19,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:14.19,0:18:15.54,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!\N Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:26.65,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:26.65,0:18:29.68,Default,,0000,0000,0000,,飛ばせ ルパン!\Nあの列車 止めたら→\N Dialogue: 0,0:18:29.68,0:18:32.71,Default,,0000,0000,0000,,この魚さばいて\N寿司 握ってやる!\N Dialogue: 0,0:18:32.71,0:18:35.57,Default,,0000,0000,0000,,その言葉 忘れんなよ。\N Dialogue: 0,0:18:35.57,0:18:51.56,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:55.43,Default,,0000,0000,0000,,ん~ 悪くないな\Nイタリアで食う寿司も。\N Dialogue: 0,0:18:55.43,0:18:58.46,Default,,0000,0000,0000,, 列車は依然\N減速することなく暴走→\N Dialogue: 0,0:18:58.46,0:19:02.67,Default,,0000,0000,0000,,警察も手出しができない状況が\N現在も まだ続いています。\N Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:04.19,Default,,0000,0000,0000,,(客) あっ 何だ あの車。\N Dialogue: 0,0:19:04.19,0:19:07.39,Default,,0000,0000,0000,,おっ やってる やってる。\N Dialogue: 0,0:19:07.39,0:19:20.35,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:19:20.35,0:19:23.05,Default,,0000,0000,0000,,よし ワルサーを貸せ\N手錠を破壊する。\N Dialogue: 0,0:19:23.05,0:19:28.43,Default,,0000,0000,0000,,また なくされちゃ かなわねえや\Nハンドルを代われ 俺がやる。\N Dialogue: 0,0:19:28.43,0:19:29.43,Default,,0000,0000,0000,,んっ…。\N Dialogue: 0,0:19:31.46,0:19:32.46,Default,,0000,0000,0000,,行くぞ。\N Dialogue: 0,0:19:35.67,0:19:36.67,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N(銃声)\N Dialogue: 0,0:19:37.52,0:19:40.55,Default,,0000,0000,0000,,あ~っ! どこ撃ってんだ バカ!\N Dialogue: 0,0:19:40.55,0:19:43.55,Default,,0000,0000,0000,,ちゃ… ちゃんと\N運転してくれよな。\N Dialogue: 0,0:19:48.63,0:19:49.64,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N(銃声)\N Dialogue: 0,0:19:49.64,0:19:52.51,Default,,0000,0000,0000,,ヒィ~…。\N Dialogue: 0,0:19:52.51,0:19:54.51,Default,,0000,0000,0000,,殺す気か!\N Dialogue: 0,0:19:59.41,0:20:05.30,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,0:20:05.30,0:20:08.66,Default,,0000,0000,0000,,これは何の冗談だ? ルパン!\N Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:10.52,Default,,0000,0000,0000,,このヤロ~…。\N Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:12.53,Default,,0000,0000,0000,,(空撃ちの音)\N Dialogue: 0,0:20:12.53,0:20:14.72,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,0:20:14.72,0:20:16.91,Default,,0000,0000,0000,,クッソ~!\N Dialogue: 0,0:20:16.91,0:20:20.45,Default,,0000,0000,0000,,マズいな もう手錠 外せねえぞ。\N Dialogue: 0,0:20:20.45,0:20:23.48,Default,,0000,0000,0000,,こうなったら\N2人一緒に飛び乗るしか…。\N Dialogue: 0,0:20:23.48,0:20:25.50,Default,,0000,0000,0000,,なさそうだな。\N Dialogue: 0,0:20:25.50,0:20:36.11,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:20:36.11,0:20:39.48,Default,,0000,0000,0000,,とっつぁん\Nワン ツー スリーで飛び移るぞ。\N Dialogue: 0,0:20:39.48,0:20:41.49,Default,,0000,0000,0000,,分かった。\N Dialogue: 0,0:20:41.49,0:20:43.68,Default,,0000,0000,0000,,ワン! ツー!\N Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:45.68,Default,,0000,0000,0000,,ス… ええっ!?\N Dialogue: 0,0:20:46.71,0:20:48.71,Default,,0000,0000,0000,,わ~っ!\Nわ~っ!\N Dialogue: 0,0:20:55.97,0:20:57.97,Default,,0000,0000,0000,,ヒィィィ!\N Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:03.55,Default,,0000,0000,0000,,フ~…。\Nフ~…。\N Dialogue: 0,0:21:03.55,0:21:06.55,Default,,0000,0000,0000,,あっ! このヤロ~!\N Dialogue: 0,0:21:13.64,0:21:16.01,Default,,0000,0000,0000,,左だ! また対向列車が来たら\Nかなわん!\N Dialogue: 0,0:21:16.01,0:21:18.01,Default,,0000,0000,0000,,OK!\N Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:24.43,Default,,0000,0000,0000,,もう一度 行くぞ とっつぁん!\N Dialogue: 0,0:21:24.43,0:21:27.62,Default,,0000,0000,0000,,待て 丸腰…!\N Dialogue: 0,0:21:27.62,0:21:30.49,Default,,0000,0000,0000,,しかも 手錠付きの…!\N Dialogue: 0,0:21:30.49,0:21:32.67,Default,,0000,0000,0000,,どう犯人を…!\N Dialogue: 0,0:21:32.67,0:21:34.69,Default,,0000,0000,0000,,んんん…!\N Dialogue: 0,0:21:34.69,0:21:38.06,Default,,0000,0000,0000,,とっつぁん\N何言ってっか分かんねえよ。\N Dialogue: 0,0:21:38.06,0:21:43.61,Default,,0000,0000,0000,,だから丸腰で 手錠付きで\Nどう犯人を制圧するんだ!\N Dialogue: 0,0:21:43.61,0:21:45.47,Default,,0000,0000,0000,,決まってんだろ。\N Dialogue: 0,0:21:45.47,0:21:47.47,Default,,0000,0000,0000,,あ…?\N Dialogue: 0,0:21:49.68,0:21:51.53,Default,,0000,0000,0000,,もうすぐタイムリミットだ。\N Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:54.56,Default,,0000,0000,0000,,「僕と心中」 それが君の答えだね?\N Dialogue: 0,0:21:54.56,0:21:56.58,Default,,0000,0000,0000,,絶対イヤ!\N Dialogue: 0,0:21:56.58,0:21:59.28,Default,,0000,0000,0000,,(ピエトロ) じゃ 結婚する?\Nもっとイヤ!\N Dialogue: 0,0:21:59.28,0:22:02.64,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 心中だね 光栄だよ。\N Dialogue: 0,0:22:02.64,0:22:05.67,Default,,0000,0000,0000,,君の人生最期を\N共に過ごせるなんて。\N Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:07.69,Default,,0000,0000,0000,,んっ!\Nドカ~ン!\N Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:09.54,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:22:09.54,0:22:14.59,Default,,0000,0000,0000,,ヒヒヒ… どうせなら最期は\Nきれいな湖で逝こうよ。\N Dialogue: 0,0:22:14.59,0:22:16.59,Default,,0000,0000,0000,,んぐぐ…!\N Dialogue: 0,0:22:20.49,0:22:23.68,Default,,0000,0000,0000,,これがラストチャンスだ。\Nああ。\N Dialogue: 0,0:22:23.68,0:22:26.55,Default,,0000,0000,0000,,ワン ツー スリー!\N Dialogue: 0,0:22:26.55,0:22:28.55,Default,,0000,0000,0000,,おわっ!\N Dialogue: 0,0:22:35.46,0:22:36.46,Default,,0000,0000,0000,,何だ!?\N Dialogue: 0,0:22:42.37,0:22:43.38,Default,,0000,0000,0000,,何だ お前ら!\N Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:47.58,Default,,0000,0000,0000,,俺のレベッカを返してもらおうか。\N Dialogue: 0,0:22:47.58,0:22:51.46,Default,,0000,0000,0000,,何だよ それ…\N君 レベッカの何なんだよ!\N Dialogue: 0,0:22:51.46,0:22:54.49,Default,,0000,0000,0000,,フィアンセ\N…とでも言っておこうか。\N Dialogue: 0,0:22:54.49,0:22:55.50,Default,,0000,0000,0000,,はぁ!?\N Dialogue: 0,0:22:55.50,0:22:58.86,Default,,0000,0000,0000,,レベッカのフィアンセは\Nこの僕だ!\N Dialogue: 0,0:22:58.86,0:23:00.86,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,0:23:08.63,0:23:11.66,Default,,0000,0000,0000,,あ~っ! 僕のケータイが!\N Dialogue: 0,0:23:11.66,0:23:14.66,Default,,0000,0000,0000,,おのれ~!\N(銃声)\N Dialogue: 0,0:23:19.41,0:23:21.42,Default,,0000,0000,0000,,痛い!\N Dialogue: 0,0:23:21.42,0:23:30.51,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:30.51,0:23:33.38,Default,,0000,0000,0000,,あっ! ヤベェ カーブだ!\N Dialogue: 0,0:23:33.38,0:23:35.56,Default,,0000,0000,0000,,えっ!\N Dialogue: 0,0:23:35.56,0:23:42.47,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:42.47,0:23:44.49,Default,,0000,0000,0000,,ヒヒ…。\N Dialogue: 0,0:23:44.49,0:24:04.69,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:04.69,0:24:19.51,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:19.51,0:24:21.53,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\Nああっ!\N Dialogue: 0,0:24:21.53,0:24:24.56,Default,,0000,0000,0000,,上だ! ルパン!\N Dialogue: 0,0:24:24.56,0:24:30.62,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:30.62,0:24:32.64,Default,,0000,0000,0000,,(ピエトロ) 落ちろ~!\N Dialogue: 0,0:24:32.64,0:24:36.01,Default,,0000,0000,0000,,レベッカ このまま僕と\N最期を迎えよう!\N Dialogue: 0,0:24:36.01,0:24:38.53,Default,,0000,0000,0000,,横転するぞ!\Nクッ!\N Dialogue: 0,0:24:38.53,0:24:41.73,Default,,0000,0000,0000,,お前も来やがれ!\N Dialogue: 0,0:24:41.73,0:25:02.60,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:25:02.60,0:25:08.60,Default,,0000,0000,0000,,(パトカーのサイレン)\N Dialogue: 0,0:25:10.52,0:25:13.55,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…。\Nハァ~…。\N Dialogue: 0,0:25:13.55,0:25:15.57,Default,,0000,0000,0000,,とっつぁん!\N Dialogue: 0,0:25:15.57,0:25:18.09,Default,,0000,0000,0000,,ルパン!\N Dialogue: 0,0:25:18.09,0:25:20.62,Default,,0000,0000,0000,,ガッハッハッ…!\N Dialogue: 0,0:25:20.62,0:25:25.66,Default,,0000,0000,0000,,アハハハ… アハハハ…。\N Dialogue: 0,0:25:25.66,0:25:30.66,Default,,0000,0000,0000,,というわけで 休戦協定は\Nここまでだ ルパン!\N Dialogue: 0,0:25:31.56,0:25:33.58,Default,,0000,0000,0000,,ありゃ?\N Dialogue: 0,0:25:33.58,0:25:34.58,Default,,0000,0000,0000,,(ドアが開く音)\N Dialogue: 0,0:25:39.80,0:25:40.15,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:25:40.15,0:25:45.53,Default,,0000,0000,0000,,ご協力 感謝するぜ!\N約束の寿司は また今度な!\N Dialogue: 0,0:25:45.53,0:25:48.56,Default,,0000,0000,0000,,待て ルパ~ン!\N Dialogue: 0,0:25:48.56,0:25:50.58,Default,,0000,0000,0000,,(警官) ちょっとすいません。\N Dialogue: 0,0:25:50.58,0:25:52.44,Default,,0000,0000,0000,,詳しい事情を\N聞かせてくれませんか?\N Dialogue: 0,0:25:52.44,0:25:55.46,Default,,0000,0000,0000,,今は それどころじゃないんだ!\N Dialogue: 0,0:25:55.46,0:26:07.41,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:26:07.41,0:26:11.46,Default,,0000,0000,0000,,また日を改めて\Nレベッカ・ロッセリーニ。\N Dialogue: 0,0:26:11.46,0:26:24.46,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:26:31.49,0:26:35.69,Default,,0000,0000,0000,,レベッカ 君にフィアンセが\Nいるなんて聞いてないぞ。\N Dialogue: 0,0:26:35.69,0:26:37.55,Default,,0000,0000,0000,,はぁ? 何それ。\N Dialogue: 0,0:26:37.55,0:26:41.59,Default,,0000,0000,0000,,とぼけるな! ルパンってヤツが\N君を助けに来たんだ。\N Dialogue: 0,0:26:41.59,0:26:43.61,Default,,0000,0000,0000,,ルパン…?\N(警官) いいから来い!\N Dialogue: 0,0:26:43.61,0:26:46.81,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ ロブ\Nルパンって もしかして…。\N Dialogue: 0,0:26:46.81,0:26:50.52,Default,,0000,0000,0000,,世界を股にかける大泥棒と\N同じ名ですが。\N Dialogue: 0,0:26:50.52,0:26:54.55,Default,,0000,0000,0000,,へぇ~ あのルパンが…。\N Dialogue: 0,0:26:54.55,0:26:59.60,Default,,0000,0000,0000,,フフフ…。\N Dialogue: 0,0:26:59.60,0:27:02.47,Default,,0000,0000,0000,,(次元) ハッハッハッ…\Nア~ッハッハッ…。\N Dialogue: 0,0:27:02.47,0:27:07.01,Default,,0000,0000,0000,,まさか銭形とドライブデート\Nすることになるとはな。\N Dialogue: 0,0:27:07.01,0:27:10.55,Default,,0000,0000,0000,,けっ! 笑い事じゃねえっつうの。\N Dialogue: 0,0:27:10.55,0:27:13.58,Default,,0000,0000,0000,,そういや五エ門が気にしてた。\N Dialogue: 0,0:27:13.58,0:27:16.61,Default,,0000,0000,0000,,今度の計画は何だってな。\N Dialogue: 0,0:27:16.61,0:27:19.47,Default,,0000,0000,0000,,あぁ あいつには まだ黙っとけ。\N Dialogue: 0,0:27:19.47,0:27:22.50,Default,,0000,0000,0000,,す~ぐ顔に出ちゃう\Nタイプだからな。\N Dialogue: 0,0:27:22.50,0:27:25.69,Default,,0000,0000,0000,,よぉ ガスパーレ。\N Dialogue: 0,0:27:25.69,0:27:27.21,Default,,0000,0000,0000,,(ガスパーレ) ニュースを見ました。\N Dialogue: 0,0:27:27.21,0:27:30.21,Default,,0000,0000,0000,,レベッカを救ったの\Nあなたですよね?\N Dialogue: 0,0:27:31.59,0:27:35.59,Default,,0000,0000,0000,,勝負をする気なんですね\N仮面伯爵と。\N Dialogue: 0,0:27:36.64,0:27:41.64,Default,,0000,0000,0000,,こんなもん送りつけられて\N引き下がれっかっての!\N Dialogue: 0,0:27:47.91,0:27:50.91,Default,,0000,0000,0000,,「怪盗ルパンの末裔へ」?\N Dialogue: 0,0:27:52.64,0:27:55.50,Default,,0000,0000,0000,,「この国のどこかに\N眠ってるといわれる→\N Dialogue: 0,0:27:55.50,0:27:59.70,Default,,0000,0000,0000,,失われし古代の財宝\Nカリオストロの遺産。\N Dialogue: 0,0:27:59.70,0:28:03.75,Default,,0000,0000,0000,,どちらが先に手に入れるか\N勝負しよう 仮面伯爵」。\N Dialogue: 0,0:28:03.75,0:28:06.60,Default,,0000,0000,0000,,仮面伯爵? 誰だ そいつは。\N Dialogue: 0,0:28:06.60,0:28:07.95,Default,,0000,0000,0000,,さぁな。\N Dialogue: 0,0:28:07.95,0:28:10.31,Default,,0000,0000,0000,,この俺に挑戦状を\N叩きつけるとは→\N Dialogue: 0,0:28:10.31,0:28:12.31,Default,,0000,0000,0000,,いい度胸してるじゃないの。\N Dialogue: 0,0:28:16.54,0:28:18.73,Default,,0000,0000,0000,,(ガスパーレ) 私は こんなもの\N送っていませんよ。\N Dialogue: 0,0:28:18.73,0:28:21.76,Default,,0000,0000,0000,,(次元)\Nおたく バルサモ家の末裔だろ?\N Dialogue: 0,0:28:21.76,0:28:23.44,Default,,0000,0000,0000,,そうですが。\N Dialogue: 0,0:28:23.44,0:28:27.65,Default,,0000,0000,0000,,バルサモ家の遠い先祖\Nジュゼッペ・バルサモは→\N Dialogue: 0,0:28:27.65,0:28:30.51,Default,,0000,0000,0000,,希代の詐欺師として\N名をはせた人物。\N Dialogue: 0,0:28:30.51,0:28:33.21,Default,,0000,0000,0000,,自称 カリオストロ伯爵。\N Dialogue: 0,0:28:33.21,0:28:34.38,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:28:34.38,0:28:37.41,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロ伯爵は18世紀→\N Dialogue: 0,0:28:37.41,0:28:42.63,Default,,0000,0000,0000,,医師や錬金術師 オカルト専門家\Nなど多くの肩書を偽って→\N Dialogue: 0,0:28:42.63,0:28:46.50,Default,,0000,0000,0000,,ヨーロッパ中の社交界をだました\N希代の詐欺師。\N Dialogue: 0,0:28:46.50,0:28:50.71,Default,,0000,0000,0000,,その後 捕まった伯爵は\Nサンレオ城砦で獄中死した。\N Dialogue: 0,0:28:50.71,0:28:55.43,Default,,0000,0000,0000,,一説には伯爵が\N脱獄したなんて噂もあるが→\N Dialogue: 0,0:28:55.43,0:28:58.63,Default,,0000,0000,0000,,真相は闇の中だ。\N Dialogue: 0,0:28:58.63,0:29:03.68,Default,,0000,0000,0000,,同じ末裔同士 勝負しようって\N魂胆じゃねえのか?\N Dialogue: 0,0:29:03.68,0:29:06.71,Default,,0000,0000,0000,,先祖のことを悪く言うのは\Nやめてください。\N Dialogue: 0,0:29:06.71,0:29:08.72,Default,,0000,0000,0000,,あぁ?\N Dialogue: 0,0:29:08.72,0:29:11.92,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロ伯爵は\N詐欺師なんかじゃない。\N Dialogue: 0,0:29:11.92,0:29:13.45,Default,,0000,0000,0000,,各地で難病に悩む人々を→\N Dialogue: 0,0:29:13.45,0:29:17.65,Default,,0000,0000,0000,,奇跡の治療で救って来た\N偉大なお方でした。\N Dialogue: 0,0:29:17.65,0:29:19.67,Default,,0000,0000,0000,,歴史が ゆがめられているんです!\N Dialogue: 0,0:29:19.67,0:29:21.69,Default,,0000,0000,0000,,大した先祖愛だ。\N Dialogue: 0,0:29:21.69,0:29:24.72,Default,,0000,0000,0000,,まぁ 仮面伯爵が誰だろうが→\N Dialogue: 0,0:29:24.72,0:29:27.72,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロの遺産は\N俺が頂くだけだ。\N Dialogue: 0,0:29:29.77,0:29:32.13,Default,,0000,0000,0000,,けっ! 俺様の名前は\Nルパン三世だっての。\N Dialogue: 0,0:29:32.13,0:29:35.50,Default,,0000,0000,0000,,末裔呼ばわりするなんて\N気に食わねえ。\N Dialogue: 0,0:29:35.50,0:29:38.53,Default,,0000,0000,0000,,しかし妙だ レベッカの\N追っかけファンごときが→\N Dialogue: 0,0:29:38.53,0:29:41.39,Default,,0000,0000,0000,,ここまでの事件を起こすとはな。\N Dialogue: 0,0:29:41.39,0:29:45.59,Default,,0000,0000,0000,,仮面伯爵が\N裏で糸を引いてたってことだろ。\N Dialogue: 0,0:29:45.59,0:29:47.45,Default,,0000,0000,0000,,えっ じゃあ\Nカリオストロの遺産は→\N Dialogue: 0,0:29:47.45,0:29:50.81,Default,,0000,0000,0000,,レベッカと何か関係が\Nあるってことですか?\N Dialogue: 0,0:29:50.81,0:29:53.34,Default,,0000,0000,0000,,お前には関係のねえことだ。\N Dialogue: 0,0:29:53.34,0:29:55.53,Default,,0000,0000,0000,,私にも協力させてください。\N Dialogue: 0,0:29:55.53,0:29:58.56,Default,,0000,0000,0000,,何だ お前\N随分ノリノリじゃねえか。\N Dialogue: 0,0:29:58.56,0:30:05.56,Default,,0000,0000,0000,,証明したいんです 私の先祖\Nカリオストロ伯爵の本当の姿を。\N Dialogue: 0,0:30:06.47,0:30:09.67,Default,,0000,0000,0000,,ボルザーノ警察 警部の\Nセルジオと申します。\N Dialogue: 0,0:30:09.67,0:30:13.37,Default,,0000,0000,0000,,イタリア警察が私に何のご用で?\N Dialogue: 0,0:30:13.37,0:30:15.40,Default,,0000,0000,0000,,先日のレベッカ誘拐事件→\N Dialogue: 0,0:30:15.40,0:30:19.60,Default,,0000,0000,0000,,あのルパン三世と\N行動を共にしていたとか。\N Dialogue: 0,0:30:19.60,0:30:21.46,Default,,0000,0000,0000,,好きで一緒にいたわけではない。\N Dialogue: 0,0:30:21.46,0:30:24.32,Default,,0000,0000,0000,,レベッカ救出のための\N一時的な措置だ。\N Dialogue: 0,0:30:24.32,0:30:27.52,Default,,0000,0000,0000,,で ルパン三世はイタリアに?\N Dialogue: 0,0:30:27.52,0:30:30.38,Default,,0000,0000,0000,,ルパンいるところに お宝あり。\N Dialogue: 0,0:30:30.38,0:30:33.41,Default,,0000,0000,0000,,ヤツが何をたくらんでいるのか→\N Dialogue: 0,0:30:33.41,0:30:37.11,Default,,0000,0000,0000,,この私が必ずつかむ\N手出しは無用ですぞ。\N Dialogue: 0,0:30:37.11,0:30:38.11,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:30:44.52,0:30:46.71,Default,,0000,0000,0000,,ハァ… わっ!\N Dialogue: 0,0:30:46.71,0:30:49.57,Default,,0000,0000,0000,,やぁ レベッカ ごきげんよう!\N Dialogue: 0,0:30:49.57,0:30:52.60,Default,,0000,0000,0000,,レベッカ 僕のクルーザーで\N世界一周しないか?\N Dialogue: 0,0:30:52.60,0:30:56.47,Default,,0000,0000,0000,,君が望むなら\N宇宙旅行をプレゼントしよう!\N Dialogue: 0,0:30:56.47,0:31:00.01,Default,,0000,0000,0000,,いやいや 僕なら\Nタイムマシンで時間旅行を!\N Dialogue: 0,0:31:00.01,0:31:03.54,Default,,0000,0000,0000,,ウソは いけないよ 君!\Nそうだ!\N Dialogue: 0,0:31:03.54,0:31:06.74,Default,,0000,0000,0000,,ん~ みんな 今イチね。\N Dialogue: 0,0:31:06.74,0:31:08.59,Default,,0000,0000,0000,,(男達) あぁ…。\N Dialogue: 0,0:31:08.59,0:31:12.47,Default,,0000,0000,0000,,(サロ) 相変わらず\N話題には事欠きませんね。\N Dialogue: 0,0:31:12.47,0:31:17.52,Default,,0000,0000,0000,,みんな 財閥や一国の王族の\N御曹司ばかりなのに。\N Dialogue: 0,0:31:17.52,0:31:21.89,Default,,0000,0000,0000,,精が出るわね\N今日もゴシップ狙い?\N Dialogue: 0,0:31:21.89,0:31:24.42,Default,,0000,0000,0000,,ヘヘヘ… 毎度ごちそうさまです。\N Dialogue: 0,0:31:24.42,0:31:28.62,Default,,0000,0000,0000,,レベッカのおかげで\Nメシ食わせてもらってるもんで。\N Dialogue: 0,0:31:28.62,0:31:31.65,Default,,0000,0000,0000,,私じゃ ない。\N(サロ) え?\N Dialogue: 0,0:31:31.65,0:31:36.70,Default,,0000,0000,0000,,ここにいる全員 興味があるのは\Nロッセリーニ財閥の権力→\N Dialogue: 0,0:31:36.70,0:31:39.73,Default,,0000,0000,0000,,その会長っていう\N私のステータスよね。\N Dialogue: 0,0:31:39.73,0:31:43.44,Default,,0000,0000,0000,,そういうあなただって\N親の七光があるからこそ→\N Dialogue: 0,0:31:43.44,0:31:46.63,Default,,0000,0000,0000,,好き放題やれてるんじゃ\Nありませんか?\N Dialogue: 0,0:31:46.63,0:31:48.49,Default,,0000,0000,0000,,確かに言えてる。\N Dialogue: 0,0:31:48.49,0:31:51.52,Default,,0000,0000,0000,,まぁ 面白いネタがあったら\N私からリークするわ。\N Dialogue: 0,0:31:51.52,0:31:54.52,Default,,0000,0000,0000,,へっ?\Nしっかり盛り上げてよね。\N Dialogue: 0,0:32:00.78,0:32:04.78,Default,,0000,0000,0000,,(足音)\N Dialogue: 0,0:32:05.49,0:32:07.68,Default,,0000,0000,0000,,ミス・レベッカ・ロッセリーニ。\N Dialogue: 0,0:32:07.68,0:32:09.68,Default,,0000,0000,0000,,これを君に。\N Dialogue: 0,0:32:16.44,0:32:18.44,Default,,0000,0000,0000,,ウフっ…。\N Dialogue: 0,0:32:21.66,0:32:23.34,Default,,0000,0000,0000,,コマは そろった。\N Dialogue: 0,0:32:23.34,0:32:27.55,Default,,0000,0000,0000,,キングを手にできる人間は→\N Dialogue: 0,0:32:27.55,0:32:30.55,Default,,0000,0000,0000,,ただ1人ってわけね。\N Dialogue: 0,0:35:17.75,0:35:23.81,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:35:23.81,0:35:33.74,Default,,0000,0000,0000,,(鐘の音)\N Dialogue: 0,0:35:33.74,0:35:38.78,Default,,0000,0000,0000,,(パイプオルガン)♪~\N Dialogue: 0,0:35:38.78,0:35:39.80,Default,,0000,0000,0000,,(どよめき)\N Dialogue: 0,0:35:39.80,0:35:42.66,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ ハァ…。\N Dialogue: 0,0:35:42.66,0:35:45.69,Default,,0000,0000,0000,,おっ とっつぁん\N来てくれたのか!\N Dialogue: 0,0:35:45.69,0:35:48.72,Default,,0000,0000,0000,,その結婚 ちょっと待ったぁ!\N Dialogue: 0,0:35:48.72,0:35:51.75,Default,,0000,0000,0000,,えっ 何? 何? ルパンの愛人?\N Dialogue: 0,0:35:51.75,0:35:53.10,Default,,0000,0000,0000,,んなわけあるか。\N Dialogue: 0,0:35:53.10,0:35:55.63,Default,,0000,0000,0000,,貴様が結婚など あり得ん!\N Dialogue: 0,0:35:55.63,0:35:59.83,Default,,0000,0000,0000,,いや~ 俺も そろそろ\N身を固めようと思ってさ。\N Dialogue: 0,0:35:59.83,0:36:02.86,Default,,0000,0000,0000,,俺は だまされんぞ!\Nまた何か たくらんでるんだろ!\N Dialogue: 0,0:36:02.86,0:36:05.72,Default,,0000,0000,0000,,バカ! シ~っ!\Nウケる!\N Dialogue: 0,0:36:05.72,0:36:08.75,Default,,0000,0000,0000,,映画のワンシーンみたい\Nやれやれ~!\N Dialogue: 0,0:36:08.75,0:36:11.75,Default,,0000,0000,0000,,おやめください レベッカ様!\Nお引き取り願え!\N Dialogue: 0,0:36:13.97,0:36:15.97,Default,,0000,0000,0000,,邪魔をするな!\N Dialogue: 0,0:36:18.86,0:36:21.71,Default,,0000,0000,0000,,(パトリック) 来い!\N何をする! 離せ!\N Dialogue: 0,0:36:21.71,0:36:24.74,Default,,0000,0000,0000,,待て! あいつの正体を\N知ってるのか!\N Dialogue: 0,0:36:24.74,0:36:26.74,Default,,0000,0000,0000,,あいつはな…!\N Dialogue: 0,0:36:31.65,0:36:36.53,Default,,0000,0000,0000,,ささっ 皆さん\N気を取り直して式を続けましょ。\N Dialogue: 0,0:36:36.53,0:36:40.90,Default,,0000,0000,0000,,(ピアノ)♪~\N Dialogue: 0,0:36:40.90,0:36:42.76,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ ロブ これ下げて。\N Dialogue: 0,0:36:42.76,0:36:47.81,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様 お言葉ですが これは\N三ツ星シェフが腕によりを…。\N Dialogue: 0,0:36:47.81,0:36:50.84,Default,,0000,0000,0000,,星とか いいから!\N代わりにフライドポテト山盛りで。\N Dialogue: 0,0:36:50.84,0:36:55.22,Default,,0000,0000,0000,,あと あのピアニストも\N耳障りだから下げちゃって。\N Dialogue: 0,0:36:55.22,0:36:57.75,Default,,0000,0000,0000,,か… かしこまりました。\N Dialogue: 0,0:36:57.75,0:36:59.93,Default,,0000,0000,0000,,そりゃないだろ レベッカ。\N Dialogue: 0,0:36:59.93,0:37:02.79,Default,,0000,0000,0000,,せっかく俺達を\N祝ってくれてんのにさ。\N Dialogue: 0,0:37:02.79,0:37:06.79,Default,,0000,0000,0000,,私のセンスに合わないの。\Nあっ そう。\N Dialogue: 0,0:37:07.84,0:37:10.87,Default,,0000,0000,0000,,噂にたがわぬワガママ娘だな。\N Dialogue: 0,0:37:10.87,0:37:13.90,Default,,0000,0000,0000,,そのようなご婦人が\Nなぜルパンと?\N Dialogue: 0,0:37:13.90,0:37:16.60,Default,,0000,0000,0000,,ルパンのヤツが ひと目ぼれ\Nしちまいやがったんだ。\N Dialogue: 0,0:37:16.60,0:37:18.78,Default,,0000,0000,0000,,ルパンが?\N Dialogue: 0,0:37:18.78,0:37:20.98,Default,,0000,0000,0000,,で トントン拍子に\Nこのありさまだ。\N Dialogue: 0,0:37:20.98,0:37:22.66,Default,,0000,0000,0000,,とんだ茶番ね。\N Dialogue: 0,0:37:22.66,0:37:27.71,Default,,0000,0000,0000,,あれ? 不二子 最後まで\Nお祝いしてってくれないのか?\N Dialogue: 0,0:37:27.71,0:37:32.76,Default,,0000,0000,0000,,この私が ご祝儀 渡したのよ\Nそれで十分でしょ。\N Dialogue: 0,0:37:32.76,0:37:34.28,Default,,0000,0000,0000,,つれないこと言うなよ。\N Dialogue: 0,0:37:34.28,0:37:38.99,Default,,0000,0000,0000,,お主 これからどうするつもりだ\N仕事のほうは。\N Dialogue: 0,0:37:38.99,0:37:42.69,Default,,0000,0000,0000,,まぁ サンマリノで\N家庭菜園でもしながら→\N Dialogue: 0,0:37:42.69,0:37:46.69,Default,,0000,0000,0000,,のんびり余生を過ごすよ。\Nそっ じゃあね。\N Dialogue: 0,0:37:47.91,0:37:50.94,Default,,0000,0000,0000,,もう 貴殿と会うこともなかろう。\N Dialogue: 0,0:37:50.94,0:37:54.31,Default,,0000,0000,0000,,え? おい そりゃないだろ。\N Dialogue: 0,0:37:54.31,0:37:57.85,Default,,0000,0000,0000,,ルパン!\N記念写真 撮るから 来て来て!\N Dialogue: 0,0:37:57.85,0:38:00.70,Default,,0000,0000,0000,,そりゃもう喜んで!\N Dialogue: 0,0:38:00.70,0:38:02.89,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 素直になれよ→\N Dialogue: 0,0:38:02.89,0:38:05.93,Default,,0000,0000,0000,,他の女にルパンを取られて\Nやいてるんだろ?\N Dialogue: 0,0:38:05.93,0:38:08.78,Default,,0000,0000,0000,,冗談よしてよ。\N Dialogue: 0,0:38:08.78,0:38:11.81,Default,,0000,0000,0000,,だったら なぜ\Nルパンの招待に応じた?\N Dialogue: 0,0:38:11.81,0:38:13.81,Default,,0000,0000,0000,,あら そういうあなたこそ。\N Dialogue: 0,0:38:15.69,0:38:19.69,Default,,0000,0000,0000,,私の目をごまかそうったって\Nそうはいかないわよ。\N Dialogue: 0,0:38:23.94,0:38:26.97,Default,,0000,0000,0000,,あの女 なぜ あのようなことを…。\N Dialogue: 0,0:38:26.97,0:38:29.00,Default,,0000,0000,0000,,ったく やりづれぇ女だ。\N Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,0:38:34.04,0:38:37.91,Default,,0000,0000,0000,,すげぇセカンドハウスだな。\N Dialogue: 0,0:38:37.91,0:38:39.43,Default,,0000,0000,0000,,ここ 55番目の別荘。\N Dialogue: 0,0:38:39.43,0:38:41.79,Default,,0000,0000,0000,,55番目?\N Dialogue: 0,0:38:41.79,0:38:44.81,Default,,0000,0000,0000,,世界中に私の家があるの。\N Dialogue: 0,0:38:44.81,0:38:47.84,Default,,0000,0000,0000,,ほとんど元カレからの\Nもらいものだけどね。\N Dialogue: 0,0:38:47.84,0:38:49.70,Default,,0000,0000,0000,,んじゃ このお高そうなワインも?\N Dialogue: 0,0:38:49.70,0:38:52.73,Default,,0000,0000,0000,,世界に1つしかない\Nビンテージものだってさ。\N Dialogue: 0,0:38:52.73,0:38:55.92,Default,,0000,0000,0000,,私達の初夜にピッタリでしょ?\N Dialogue: 0,0:38:55.92,0:38:58.12,Default,,0000,0000,0000,,あらぁ そんなこと言われたら\N酔いが回っちゃうんだけど。\N Dialogue: 0,0:38:58.12,0:39:01.65,Default,,0000,0000,0000,,アハっ そうそう\N見せたいものあるの。\N Dialogue: 0,0:39:01.65,0:39:06.86,Default,,0000,0000,0000,,何? 何? レベッカのことなら\N何でも見た~い!\N Dialogue: 0,0:39:06.86,0:39:09.73,Default,,0000,0000,0000,,何? これ。\N2人のハネムーン用に→\N Dialogue: 0,0:39:09.73,0:39:12.73,Default,,0000,0000,0000,,私がデザインした\Nプライベートジェットよ。\N Dialogue: 0,0:39:13.60,0:39:16.63,Default,,0000,0000,0000,,こんなんで飛ぶのか?\Nもちろん!\N Dialogue: 0,0:39:16.63,0:39:20.84,Default,,0000,0000,0000,,明日 塔の儀式が終わったら\Nこれに乗って世界旅行するの。\N Dialogue: 0,0:39:20.84,0:39:23.53,Default,,0000,0000,0000,,そりゃまた随分と目立ちそうね。\N Dialogue: 0,0:39:23.53,0:39:26.73,Default,,0000,0000,0000,,世界のレベッカ・ロッセリーニが\N結婚するのよ。\N Dialogue: 0,0:39:26.73,0:39:29.93,Default,,0000,0000,0000,,これぐらい話題がないと。\N Dialogue: 0,0:39:29.93,0:39:33.97,Default,,0000,0000,0000,,ところでよ 何で俺のプロポーズ\NOKしてくれたわけ?\N Dialogue: 0,0:39:33.97,0:39:37.67,Default,,0000,0000,0000,,えっ 何 いまさら\N自分から口説いたくせに。\N Dialogue: 0,0:39:37.67,0:39:40.87,Default,,0000,0000,0000,,いや だってさ\N君ほどの女に釣り合う男は→\N Dialogue: 0,0:39:40.87,0:39:43.23,Default,,0000,0000,0000,,世界中で俺ぐらいなもんさ。\N Dialogue: 0,0:39:43.23,0:39:45.76,Default,,0000,0000,0000,,でも会って まだ1か月だぜ。\N Dialogue: 0,0:39:45.76,0:39:48.95,Default,,0000,0000,0000,,ん~… 強いて言えば 顔。\N Dialogue: 0,0:39:48.95,0:39:50.97,Default,,0000,0000,0000,,顔?\N Dialogue: 0,0:39:50.97,0:39:53.83,Default,,0000,0000,0000,,私のセンスにドンピシャって感じ。\N Dialogue: 0,0:39:53.83,0:39:57.88,Default,,0000,0000,0000,,ウヘヘ~ じゃ もっとドンドン\Nピシャピシャしちゃおうか!\N Dialogue: 0,0:39:57.88,0:40:00.74,Default,,0000,0000,0000,,じゃ 脱いで。\Nへっ?\N Dialogue: 0,0:40:00.74,0:40:02.74,Default,,0000,0000,0000,,そりゃもう喜んで!\N Dialogue: 0,0:40:05.45,0:40:07.81,Default,,0000,0000,0000,,レベッカちゅわ~ん!\N Dialogue: 0,0:40:07.81,0:40:09.81,Default,,0000,0000,0000,,なりません。\N Dialogue: 0,0:40:10.67,0:40:12.86,Default,,0000,0000,0000,,いつの間に入って来やがった!\N Dialogue: 0,0:40:12.86,0:40:16.73,Default,,0000,0000,0000,,明日の儀式が終わるまでは\Nそういう決まりですので。\N Dialogue: 0,0:40:16.73,0:40:18.92,Default,,0000,0000,0000,,いいじゃん 私達 夫婦なんだし。\N Dialogue: 0,0:40:18.92,0:40:23.30,Default,,0000,0000,0000,,夜更かしが過ぎると 明日の儀式に\N寝坊してしまいますよ。\N Dialogue: 0,0:40:23.30,0:40:27.84,Default,,0000,0000,0000,,それでなくとも お嬢様は\N朝が苦手なのですから。\N Dialogue: 0,0:40:27.84,0:40:30.87,Default,,0000,0000,0000,,ホント ロブってマジメね。\N Dialogue: 0,0:40:30.87,0:40:33.87,Default,,0000,0000,0000,,ホント ロブってマジメね。\N Dialogue: 0,0:40:35.76,0:40:39.96,Default,,0000,0000,0000,,(ドアを叩く音)\N俺はデカだぞ! ここから出せ!\N Dialogue: 0,0:40:39.96,0:40:41.15,Default,,0000,0000,0000,,(ドアを叩く音)\N Dialogue: 0,0:40:41.15,0:40:45.86,Default,,0000,0000,0000,,(パトリック) あなたが何者だろうと\N私は私の正義に従うのみ。\N Dialogue: 0,0:40:45.86,0:40:48.89,Default,,0000,0000,0000,,ほう なかなか\N骨のある男のようだな。\N Dialogue: 0,0:40:48.89,0:40:51.75,Default,,0000,0000,0000,,だが俺にも俺の正義がある。\N Dialogue: 0,0:40:51.75,0:40:54.95,Default,,0000,0000,0000,,あの男は\N世界を股にかける大泥棒だ!\N Dialogue: 0,0:40:54.95,0:40:58.65,Default,,0000,0000,0000,,そんなヤツがレベッカ様と\N結婚などするものか。\N Dialogue: 0,0:40:58.65,0:41:01.65,Default,,0000,0000,0000,,お前は まだ\Nルパンという男を知らない。\N Dialogue: 0,0:41:02.03,0:41:05.55,Default,,0000,0000,0000,,(衛兵) パトリック隊長\N緊急事態です!\N Dialogue: 0,0:41:05.55,0:41:09.76,Default,,0000,0000,0000,,(パトリック) どうした?\N官邸に こんなものが届きました。\N Dialogue: 0,0:41:09.76,0:41:11.78,Default,,0000,0000,0000,,「今日の午前7時→\N Dialogue: 0,0:41:11.78,0:41:15.99,Default,,0000,0000,0000,,リベルタスの王冠を\N頂戴いたします ルパン三世」。\N Dialogue: 0,0:41:15.99,0:41:17.68,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世!?\N Dialogue: 0,0:41:17.68,0:41:19.86,Default,,0000,0000,0000,,ほら 言った通りだ!\N Dialogue: 0,0:41:19.86,0:41:24.86,Default,,0000,0000,0000,,俺はルパン専属捜査官!\N俺ならヤツの手の内が分かる!\N Dialogue: 0,0:41:26.60,0:41:28.60,Default,,0000,0000,0000,,(エンジンの始動音)\N Dialogue: 0,0:41:32.83,0:41:35.83,Default,,0000,0000,0000,,悪いな レベッカ。\N Dialogue: 0,0:41:37.88,0:41:39.90,Default,,0000,0000,0000,,予定通りだぜ。\N Dialogue: 0,0:41:39.90,0:41:42.92,Default,,0000,0000,0000,, 現地で落ち合おう。\N(次元) あいよ。\N Dialogue: 0,0:41:42.92,0:41:45.96,Default,,0000,0000,0000,,あぁ それと\N不二子が感づいていやがった。\N Dialogue: 0,0:41:45.96,0:41:48.15,Default,,0000,0000,0000,, そいつは\Nグズグズしてられねえな。\N Dialogue: 0,0:41:48.15,0:41:49.50,Default,,0000,0000,0000,,ああ。\N Dialogue: 0,0:41:49.50,0:41:51.85,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) ・心外だ・\N Dialogue: 0,0:41:51.85,0:41:54.88,Default,,0000,0000,0000,,本気でルパンの結婚を\N祝福していた→\N Dialogue: 0,0:41:54.88,0:41:56.73,Default,,0000,0000,0000,,それがしをだますとは。\N Dialogue: 0,0:41:56.73,0:41:58.75,Default,,0000,0000,0000,,まぁ そう言うなって。\N Dialogue: 0,0:41:58.75,0:42:02.95,Default,,0000,0000,0000,,後でカプチーノ\Nごちそうしてやるから うまいぞ。\N Dialogue: 0,0:42:02.95,0:42:03.97,Default,,0000,0000,0000,,ちゃかすな。\N Dialogue: 0,0:42:03.97,0:42:06.83,Default,,0000,0000,0000,,お主らの狙いは何だ?\N Dialogue: 0,0:42:06.83,0:42:11.72,Default,,0000,0000,0000,,ターゲットはサンマリノの国宝\Nリベルタスの王冠→\N Dialogue: 0,0:42:11.72,0:42:15.92,Default,,0000,0000,0000,,その保管場所を知るのは\N「9つの城」と呼ばれる→\N Dialogue: 0,0:42:15.92,0:42:17.78,Default,,0000,0000,0000,,この国の各領土の長のみだ。\N Dialogue: 0,0:42:17.78,0:42:21.81,Default,,0000,0000,0000,,そして 王冠が唯一\N日の目を浴びるのは→\N Dialogue: 0,0:42:21.81,0:42:25.85,Default,,0000,0000,0000,,名家の結婚式翌日に行われる\N旅立ちの儀式。\N Dialogue: 0,0:42:25.85,0:42:29.06,Default,,0000,0000,0000,,花嫁が その王冠をかぶり\N夫婦の門出を祝う。\N Dialogue: 0,0:42:29.06,0:42:35.95,Default,,0000,0000,0000,,参加が許されるのは 9人の長と\Nその血縁者のみってわけだ。\N Dialogue: 0,0:42:35.95,0:42:37.81,Default,,0000,0000,0000,,なぜ それがしに隠した?\N Dialogue: 0,0:42:37.81,0:42:41.68,Default,,0000,0000,0000,,お前さんは\N隠し事が顔に出るタイプだから→\N Dialogue: 0,0:42:41.68,0:42:44.71,Default,,0000,0000,0000,,直前まで内緒にしとけって\Nルパンがな。\N Dialogue: 0,0:42:44.71,0:42:46.71,Default,,0000,0000,0000,,あ…!\N Dialogue: 0,0:42:47.74,0:42:51.74,Default,,0000,0000,0000,,さ~て お宝と\Nご対面と行きますか。\N Dialogue: 0,0:42:55.82,0:43:00.87,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) カリオストロ伯爵は生前\N医師として放浪していた時に→\N Dialogue: 0,0:43:00.87,0:43:04.74,Default,,0000,0000,0000,,サンマリノの名家の令嬢を\N病から救った→\N Dialogue: 0,0:43:04.74,0:43:07.77,Default,,0000,0000,0000,,…という言い伝えがあるそうよ。\N(仮面伯爵) フッ。\N Dialogue: 0,0:43:07.77,0:43:12.66,Default,,0000,0000,0000,,(不二子)\Nその時 令嬢に恋した伯爵が\N贈ったのが リベルタスの王冠→\N Dialogue: 0,0:43:12.66,0:43:16.87,Default,,0000,0000,0000,,それこそが…。\N(仮面伯爵) カリオストロの遺産。\N Dialogue: 0,0:43:16.87,0:43:21.91,Default,,0000,0000,0000,,さすがだな 峰 不二子\N君には期待しているよ。\N Dialogue: 0,0:43:21.91,0:43:22.91,Default,,0000,0000,0000,,ウフ…。\N Dialogue: 0,0:47:09.86,0:47:12.72,Default,,0000,0000,0000,,(マルコ) これぞサンマリノの血\Nサンマリノの誇りだ!\N Dialogue: 0,0:47:12.72,0:47:14.91,Default,,0000,0000,0000,,(リオネロ) 何だ 君達は。\N Dialogue: 0,0:47:14.91,0:47:18.78,Default,,0000,0000,0000,,その王冠がルパン三世という\N大泥棒に狙われています。\N Dialogue: 0,0:47:18.78,0:47:20.97,Default,,0000,0000,0000,,何!?\Nご安心ください。\N Dialogue: 0,0:47:20.97,0:47:24.67,Default,,0000,0000,0000,,私が来たからには\Nヤツの思い通りにはさせません。\N Dialogue: 0,0:47:24.67,0:47:27.87,Default,,0000,0000,0000,,(衛兵)\N塔の警備にはパトリック隊長が\Nすでに当たっております。\N Dialogue: 0,0:47:27.87,0:47:33.76,Default,,0000,0000,0000,,あぁ マルコ殿 至急 王冠を\N保管場所に戻したほうがよいかと。\N Dialogue: 0,0:47:33.76,0:47:35.95,Default,,0000,0000,0000,,ああ そうだな。\Nでは 私が。\N Dialogue: 0,0:47:35.95,0:47:39.83,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと待て! お前 まさか\Nルパンじゃないだろうな?\N Dialogue: 0,0:47:39.83,0:47:41.17,Default,,0000,0000,0000,,そんな! 私は!\N Dialogue: 0,0:47:41.17,0:47:43.53,Default,,0000,0000,0000,,(次元) おい 話が違うじゃねえか。\N Dialogue: 0,0:47:43.53,0:47:45.53,Default,,0000,0000,0000,,何で とっつぁんがいるんだ?\N Dialogue: 0,0:47:46.73,0:47:48.74,Default,,0000,0000,0000,,んっ!\N Dialogue: 0,0:47:48.74,0:47:50.94,Default,,0000,0000,0000,,ル… ルパン!\N Dialogue: 0,0:47:50.94,0:47:53.79,Default,,0000,0000,0000,,相変わらず鼻が利くなぁ\Nとっつぁん。\N Dialogue: 0,0:47:53.79,0:47:57.84,Default,,0000,0000,0000,,とぼけるな! 政府官邸に\Nこの予告状を送りつけただろ!\N Dialogue: 0,0:47:57.84,0:48:00.87,Default,,0000,0000,0000,,はぁ? 送ってねえよ そんなもん。\N Dialogue: 0,0:48:00.87,0:48:03.39,Default,,0000,0000,0000,,名家の長との偽装結婚で→\N Dialogue: 0,0:48:03.39,0:48:06.76,Default,,0000,0000,0000,,この王冠を誘い出して盗む\Nそれが狙いだろ!\N Dialogue: 0,0:48:06.76,0:48:10.96,Default,,0000,0000,0000,,ったく とっつぁんには\Nかなわねえや 行くぞ。\N Dialogue: 0,0:48:10.96,0:48:12.65,Default,,0000,0000,0000,,待て~!\N Dialogue: 0,0:48:12.65,0:48:13.67,Default,,0000,0000,0000,,おっ!\N Dialogue: 0,0:48:13.67,0:48:15.85,Default,,0000,0000,0000,,おい! 王冠はどうした!\N Dialogue: 0,0:48:15.85,0:48:17.87,Default,,0000,0000,0000,,リオネロ様が保管場所に。\N Dialogue: 0,0:48:17.87,0:48:20.90,Default,,0000,0000,0000,,ハァ… そうか。\N Dialogue: 0,0:48:20.90,0:48:30.84,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:48:30.84,0:48:33.69,Default,,0000,0000,0000,,くぅ~っ!\N Dialogue: 0,0:48:33.69,0:48:35.89,Default,,0000,0000,0000,,ヤベェ! こっちだ!\N Dialogue: 0,0:48:35.89,0:48:37.89,Default,,0000,0000,0000,,おおっ… ん~っ!\N Dialogue: 0,0:48:39.93,0:48:41.93,Default,,0000,0000,0000,,んっ!?\N Dialogue: 0,0:48:42.79,0:48:44.79,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) キェっ!\N Dialogue: 0,0:48:46.33,0:48:49.69,Default,,0000,0000,0000,,ああっ! あ~っ!\N Dialogue: 0,0:48:49.69,0:48:53.89,Default,,0000,0000,0000,,サンキュー 五エ門。\N助けたわけではござらん。\N Dialogue: 0,0:48:53.89,0:48:55.75,Default,,0000,0000,0000,,これは ご祝儀だ。\N Dialogue: 0,0:48:55.75,0:48:57.77,Default,,0000,0000,0000,,クソ~! 待て~ ルパン!\N Dialogue: 0,0:48:57.77,0:49:00.80,Default,,0000,0000,0000,,一体 誰だ?\N予告状を送ったヤツは。\N Dialogue: 0,0:49:00.80,0:49:03.83,Default,,0000,0000,0000,,見当はついてる。\N何!?\N Dialogue: 0,0:49:03.83,0:49:06.36,Default,,0000,0000,0000,,この俺をダシに使うとは\Nいい度胸してやがる。\N Dialogue: 0,0:49:06.36,0:49:09.36,Default,,0000,0000,0000,,このままで済むと思うなよ。\N Dialogue: 0,0:49:14.94,0:49:16.80,Default,,0000,0000,0000,,(リオネロ) んっ! ん~っ!\N Dialogue: 0,0:49:16.80,0:49:18.82,Default,,0000,0000,0000,,(エンジンの始動音)\N Dialogue: 0,0:49:18.82,0:49:21.82,Default,,0000,0000,0000,,(パトリック) ・そうは させるか!・\N Dialogue: 0,0:49:23.03,0:49:27.73,Default,,0000,0000,0000,,でかしたぞ パトリック!\N警部殿!\N Dialogue: 0,0:49:27.73,0:49:29.26,Default,,0000,0000,0000,,そいつは あのルパンを\Nとりこにしている→\N Dialogue: 0,0:49:29.26,0:49:32.78,Default,,0000,0000,0000,,女盗賊 峰 不二子だ。\N Dialogue: 0,0:49:32.78,0:49:35.78,Default,,0000,0000,0000,,・横取りとは感心しねえな\N不二子・\N Dialogue: 0,0:49:40.70,0:49:42.70,Default,,0000,0000,0000,,ありゃ?\N Dialogue: 0,0:49:47.93,0:49:50.80,Default,,0000,0000,0000,,(パトリック) 私は女を追います\N警部はルパンを!\N Dialogue: 0,0:49:50.80,0:49:51.80,Default,,0000,0000,0000,,よし!\N Dialogue: 0,0:49:53.00,0:49:55.00,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,0:49:56.52,0:49:58.52,Default,,0000,0000,0000,,わっ! あっ イヤン!\N Dialogue: 0,0:50:01.91,0:50:03.76,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:50:03.76,0:50:05.95,Default,,0000,0000,0000,,次元 サンキュー。\N Dialogue: 0,0:50:05.95,0:50:08.81,Default,,0000,0000,0000,,ったく 手間のかかるヤツだ。\N Dialogue: 0,0:50:08.81,0:50:11.01,Default,,0000,0000,0000,,(不二子)\N返して! それは私のものよ!\Nいいや 俺のもんだ。\N Dialogue: 0,0:50:11.01,0:50:14.87,Default,,0000,0000,0000,,バカもん!\Nそれはサンマリノのものだ!\N Dialogue: 0,0:50:14.87,0:50:17.57,Default,,0000,0000,0000,,おとなしく俺に渡せ!\Nやなこった!\N Dialogue: 0,0:50:17.57,0:50:20.93,Default,,0000,0000,0000,,イヤ~ン! ルパン 助けてぇ~!\N Dialogue: 0,0:50:20.93,0:50:22.95,Default,,0000,0000,0000,,へ? えっ?\N Dialogue: 0,0:50:22.95,0:50:24.80,Default,,0000,0000,0000,,王冠をこっちに!\N Dialogue: 0,0:50:24.80,0:50:27.84,Default,,0000,0000,0000,,さもなくば この女は\N無期限の独居房行きだ。\N Dialogue: 0,0:50:27.84,0:50:31.04,Default,,0000,0000,0000,,クソ~\N人質を取るなんて卑怯だぞ。\N Dialogue: 0,0:50:31.04,0:50:34.07,Default,,0000,0000,0000,,お前の名をかたって\N横取りする女なんか ほっとけ。\N Dialogue: 0,0:50:34.07,0:50:36.42,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) 同感。\N Dialogue: 0,0:50:36.42,0:50:38.42,Default,,0000,0000,0000,,ルパン…。\N Dialogue: 0,0:50:40.63,0:50:42.82,Default,,0000,0000,0000,,さぁ 王冠を。\N Dialogue: 0,0:50:42.82,0:50:45.82,Default,,0000,0000,0000,,んっ んんん…。\N Dialogue: 0,0:50:47.87,0:50:50.90,Default,,0000,0000,0000,,ほらよ 返してやるから\N不二子を放せ。\N Dialogue: 0,0:50:50.90,0:50:52.75,Default,,0000,0000,0000,,おい ルパン!\N Dialogue: 0,0:50:52.75,0:50:54.75,Default,,0000,0000,0000,,愚かな…。\N Dialogue: 0,0:50:55.95,0:50:57.47,Default,,0000,0000,0000,,フンニャ!\N Dialogue: 0,0:50:57.47,0:50:59.47,Default,,0000,0000,0000,,おい! え~い!\N Dialogue: 0,0:51:00.83,0:51:02.83,Default,,0000,0000,0000,,やぁ~っと…!\N Dialogue: 0,0:51:07.74,0:51:10.77,Default,,0000,0000,0000,,(次元) これじゃ\Nとんだムダ働きじゃねえか。\N Dialogue: 0,0:51:10.77,0:51:13.77,Default,,0000,0000,0000,,さて そいつは どうかな?\N Dialogue: 0,0:51:16.49,0:51:19.86,Default,,0000,0000,0000,,(衛兵) リオネロ様を保護しました。\N(長達) おおっ。\N Dialogue: 0,0:51:19.86,0:51:22.72,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます\N銭形警部殿。\N Dialogue: 0,0:51:22.72,0:51:26.92,Default,,0000,0000,0000,,いえ 感謝するなら彼に\N実に優秀な男だ。\N Dialogue: 0,0:51:26.92,0:51:28.78,Default,,0000,0000,0000,,恐れ多いお言葉です。\N Dialogue: 0,0:51:28.78,0:51:32.98,Default,,0000,0000,0000,,リオネロ殿 王冠を保管場所へ。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:51:32.98,0:51:35.35,Default,,0000,0000,0000,,(パトリック) 待ってください\Nヤツらは相当腕が立つようだ。\N Dialogue: 0,0:51:35.35,0:51:37.70,Default,,0000,0000,0000,,ほとぼりが冷めるまで→\N Dialogue: 0,0:51:37.70,0:51:40.73,Default,,0000,0000,0000,,我々のほうで管理させて\Nいただけないでしょうか?\N Dialogue: 0,0:51:40.73,0:51:43.76,Default,,0000,0000,0000,,しかし…。\Nそれがいい 彼なら信用できる。\N Dialogue: 0,0:51:43.76,0:51:46.76,Default,,0000,0000,0000,,では頼んだぞ。\Nはっ!\N Dialogue: 0,0:51:50.00,0:51:52.68,Default,,0000,0000,0000,,・ダメだろ・\N Dialogue: 0,0:51:52.68,0:51:56.68,Default,,0000,0000,0000,,本人に断りなく\N勝手に予告状を送っちゃあ。\N Dialogue: 0,0:51:57.57,0:51:59.76,Default,,0000,0000,0000,,なぜ私だと?\N Dialogue: 0,0:51:59.76,0:52:04.80,Default,,0000,0000,0000,,偽の予告状は 獲物がある第一の塔\Nグアイタじゃなく→\N Dialogue: 0,0:52:04.80,0:52:06.99,Default,,0000,0000,0000,,政府官邸に送りつけられた。\N Dialogue: 0,0:52:06.99,0:52:09.86,Default,,0000,0000,0000,,その理由は\N自分が変装する役として→\N Dialogue: 0,0:52:09.86,0:52:13.90,Default,,0000,0000,0000,,パトリックを\N王冠の警備に向かわせるため。\N Dialogue: 0,0:52:13.90,0:52:16.42,Default,,0000,0000,0000,,では 私はルパンを追いますので。\N Dialogue: 0,0:52:16.42,0:52:18.78,Default,,0000,0000,0000,,王冠は無事ですか!\N Dialogue: 0,0:52:18.78,0:52:20.80,Default,,0000,0000,0000,,パトリック\N王冠なら 君が さっき…。\N Dialogue: 0,0:52:20.80,0:52:24.83,Default,,0000,0000,0000,,あっ! そいつは\N私を襲った偽者です!\N Dialogue: 0,0:52:24.83,0:52:25.85,Default,,0000,0000,0000,,何!?\N Dialogue: 0,0:52:25.85,0:52:30.85,Default,,0000,0000,0000,,塔の警備に当たっていたら\N背後から何者かに襲われて…。\N Dialogue: 0,0:52:32.75,0:52:35.94,Default,,0000,0000,0000,,ハッ… まさか!\N Dialogue: 0,0:52:35.94,0:52:38.48,Default,,0000,0000,0000,,何が「私のセンスにドンピシャ」だ。\N Dialogue: 0,0:52:38.48,0:52:40.83,Default,,0000,0000,0000,,すっかり本気に\Nしちまうとこだったぜ。\N Dialogue: 0,0:52:40.83,0:52:42.83,Default,,0000,0000,0000,,レベッカ。\N Dialogue: 0,0:52:44.03,0:52:47.90,Default,,0000,0000,0000,,結構イケてると\N思ったんだけどなぁ。\N Dialogue: 0,0:52:47.90,0:52:50.77,Default,,0000,0000,0000,,何で分かっちゃった?\Nプンプン匂ってるぜ。\N Dialogue: 0,0:52:50.77,0:52:53.80,Default,,0000,0000,0000,,世界に1つしかない\N1952年産の→\N Dialogue: 0,0:52:53.80,0:52:56.32,Default,,0000,0000,0000,,ビンテージワインの匂いがね。\N Dialogue: 0,0:52:56.32,0:52:57.50,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:52:57.50,0:53:00.03,Default,,0000,0000,0000,,何でだ? 長の1人である\Nお前なら→\N Dialogue: 0,0:53:00.03,0:53:03.89,Default,,0000,0000,0000,,わざわざ俺のプロポーズに\N応じなくたって→\N Dialogue: 0,0:53:03.89,0:53:05.91,Default,,0000,0000,0000,,王冠を盗めるだろ?\N Dialogue: 0,0:53:05.91,0:53:08.91,Default,,0000,0000,0000,,あ~ こんな王冠\Nどうだっていいの。\N Dialogue: 0,0:53:12.81,0:53:13.81,Default,,0000,0000,0000,,はぁ?\N Dialogue: 0,0:53:16.35,0:53:17.35,Default,,0000,0000,0000,,待て!\N Dialogue: 0,0:53:19.72,0:53:22.75,Default,,0000,0000,0000,,私が欲しいのはスリルよ!\N Dialogue: 0,0:53:22.75,0:53:24.94,Default,,0000,0000,0000,,ス… スリル~?\N Dialogue: 0,0:53:24.94,0:53:28.81,Default,,0000,0000,0000,,ううう…! あああ…!\N Dialogue: 0,0:53:28.81,0:53:30.00,Default,,0000,0000,0000,,イテテテ…。\N Dialogue: 0,0:53:30.00,0:53:44.97,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:53:44.97,0:53:47.84,Default,,0000,0000,0000,,あんたが私に\Nプロポーズした時点で→\N Dialogue: 0,0:53:47.84,0:53:50.87,Default,,0000,0000,0000,,狙いが この王冠かなって\N思っちゃって。\N Dialogue: 0,0:53:50.87,0:53:52.89,Default,,0000,0000,0000,,ヤッホ~!\N Dialogue: 0,0:53:52.89,0:53:54.90,Default,,0000,0000,0000,,あれは!\N Dialogue: 0,0:53:54.90,0:53:55.90,Default,,0000,0000,0000,,フゥ~!\N Dialogue: 0,0:53:57.94,0:54:02.81,Default,,0000,0000,0000,,だからパトリックになりすまして\N泥棒ゲームに参加したの。\N Dialogue: 0,0:54:02.81,0:54:05.01,Default,,0000,0000,0000,,ゾクゾクするじゃない\Nこんなスリル!\N Dialogue: 0,0:54:05.01,0:54:09.06,Default,,0000,0000,0000,,なるほど ゴシップクイーンとまで\N言われた君の経歴も全部→\N Dialogue: 0,0:54:09.06,0:54:11.74,Default,,0000,0000,0000,,スリル欲しさってわけか。\N Dialogue: 0,0:54:11.74,0:54:14.74,Default,,0000,0000,0000,,当たり! だから はい。\N Dialogue: 0,0:54:15.62,0:54:18.98,Default,,0000,0000,0000,,もう用済みだから あげる。\N何で?\N Dialogue: 0,0:54:18.98,0:54:22.98,Default,,0000,0000,0000,,ねぇねぇ それより\Nこんなスリルどう?\N Dialogue: 0,0:54:28.74,0:54:31.74,Default,,0000,0000,0000,,今度は何をする気だ?\N Dialogue: 0,0:54:34.80,0:54:37.84,Default,,0000,0000,0000,,絶叫ハネムーン!!\N Dialogue: 0,0:54:37.84,0:54:41.84,Default,,0000,0000,0000,,ったく世話の焼ける花嫁だぜ~!\N Dialogue: 0,0:54:43.23,0:54:45.58,Default,,0000,0000,0000,,ああっ…。\N Dialogue: 0,0:54:45.58,0:54:48.78,Default,,0000,0000,0000,,許せねえ! 俺の名前を\N勝手に かたりやがって!\N Dialogue: 0,0:54:48.78,0:54:50.80,Default,,0000,0000,0000,,えっ? タイム タイム。\N Dialogue: 0,0:54:50.80,0:54:53.66,Default,,0000,0000,0000,,ルパンは私の名前でも\Nあるんだけど?\N Dialogue: 0,0:54:53.66,0:54:54.67,Default,,0000,0000,0000,,へっ?\N Dialogue: 0,0:54:54.67,0:54:58.87,Default,,0000,0000,0000,,だって あなたのワイフ\Nミセス・ルパンよ 私。\N Dialogue: 0,0:54:58.87,0:55:01.74,Default,,0000,0000,0000,,まっ 確かに\N…って そういう問題じゃねえ!\N Dialogue: 0,0:55:01.74,0:55:02.74,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:55:09.65,0:55:11.65,Default,,0000,0000,0000,,あら~!\N Dialogue: 0,0:55:15.88,0:55:18.74,Default,,0000,0000,0000,,あ~~~っ!\N Dialogue: 0,0:55:18.74,0:55:21.74,Default,,0000,0000,0000,,ぐぅ~っ!\N Dialogue: 0,0:55:28.85,0:55:31.85,Default,,0000,0000,0000,,えっ! うわっ!\N Dialogue: 0,0:55:32.88,0:55:35.74,Default,,0000,0000,0000,,うっ イテェ~!\N Dialogue: 0,0:55:35.74,0:55:37.93,Default,,0000,0000,0000,,イッテェ~…。\N Dialogue: 0,0:55:37.93,0:55:41.80,Default,,0000,0000,0000,,ミセス・ルパンか\N言ってくれるねぇ。\N Dialogue: 0,0:55:41.80,0:55:44.67,Default,,0000,0000,0000,,(不二子)\N・何 鼻の下 伸ばしてんのよ・\N Dialogue: 0,0:55:44.67,0:55:46.67,Default,,0000,0000,0000,,不二子!\N Dialogue: 0,0:55:49.38,0:55:51.74,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ これ どういうつもり?\N Dialogue: 0,0:55:51.74,0:55:54.93,Default,,0000,0000,0000,,俺はルパン三世だぜ。\N Dialogue: 0,0:55:54.93,0:55:58.93,Default,,0000,0000,0000,,他人に獲物を恵んでもらうなんて\Nごめんだっつうの。\N Dialogue: 0,0:56:03.02,0:56:04.87,Default,,0000,0000,0000,,あぁ~!\N Dialogue: 0,0:56:04.87,0:56:07.23,Default,,0000,0000,0000,,あのルパンを出し抜いて\N王冠を手にするとは→\N Dialogue: 0,0:56:07.23,0:56:10.76,Default,,0000,0000,0000,,さすがです お嬢様。\N Dialogue: 0,0:56:10.76,0:56:14.80,Default,,0000,0000,0000,,やめて 私の負けよ 負け。\N Dialogue: 0,0:56:14.80,0:56:15.81,Default,,0000,0000,0000,,(ロブソン) はぁ?\N Dialogue: 0,0:56:15.81,0:56:19.02,Default,,0000,0000,0000,,ホント ウケる\N最高ね ルパンって。\N Dialogue: 0,0:56:19.02,0:56:24.74,Default,,0000,0000,0000,,王冠は私のほうで元の場所に\Nこっそり戻しておきます。\N Dialogue: 0,0:56:24.74,0:56:28.94,Default,,0000,0000,0000,,それよりも いつまでこんなことを\Nお続けになる おつもりで?\N Dialogue: 0,0:56:28.94,0:56:30.30,Default,,0000,0000,0000,,飽きるまでよ。\N Dialogue: 0,0:56:30.30,0:56:32.30,Default,,0000,0000,0000,,フ~…。\N Dialogue: 0,0:56:35.85,0:56:37.03,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) あきれた。\N Dialogue: 0,0:56:37.03,0:56:39.72,Default,,0000,0000,0000,,じゃ ご祝儀 返してちょうだい。\N Dialogue: 0,0:56:39.72,0:56:42.91,Default,,0000,0000,0000,,えっ 何の話だ? 不二子。\N Dialogue: 0,0:56:42.91,0:56:45.78,Default,,0000,0000,0000,,当然でしょ\N偽装結婚だったんだから。\N Dialogue: 0,0:56:45.78,0:56:47.80,Default,,0000,0000,0000,,ああっ!\N Dialogue: 0,0:56:47.80,0:56:50.99,Default,,0000,0000,0000,,離婚届に\Nサインしてもらわないと!\N Dialogue: 0,0:56:50.99,0:56:53.69,Default,,0000,0000,0000,,は?\N不二子 レベッカを追いかけるぞ!\N Dialogue: 0,0:56:53.69,0:56:55.05,Default,,0000,0000,0000,,1人で行けば?\N Dialogue: 0,0:56:55.05,0:56:59.05,Default,,0000,0000,0000,,とにかく ご祝儀は\N必ず返してもらうからね。\N Dialogue: 0,0:57:02.78,0:57:04.80,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…。\N Dialogue: 0,0:57:04.80,0:57:06.82,Default,,0000,0000,0000,,とんだハネムーンに\Nなっちまったな。\N Dialogue: 0,0:57:06.82,0:57:09.02,Default,,0000,0000,0000,,危うく だまされるとこだったぞ\Nルパン!\N Dialogue: 0,0:57:09.02,0:57:10.20,Default,,0000,0000,0000,,とっつぁん!\N Dialogue: 0,0:57:10.20,0:57:13.89,Default,,0000,0000,0000,,まさか もう1人\N仲間を増やしていたとはな。\N Dialogue: 0,0:57:13.89,0:57:15.91,Default,,0000,0000,0000,,はぁ!?\N Dialogue: 0,0:57:15.91,0:57:17.76,Default,,0000,0000,0000,,どこのどいつか知らんが→\N Dialogue: 0,0:57:17.76,0:57:19.95,Default,,0000,0000,0000,,署で たっぷり\N聞かせてもらおうか!\N Dialogue: 0,0:57:19.95,0:57:23.95,Default,,0000,0000,0000,,ったく勘弁してくれよ~!\N Dialogue: 0,0:57:29.05,0:57:32.75,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ ハァ…。\N Dialogue: 0,0:57:32.75,0:57:36.95,Default,,0000,0000,0000,,クソ~ ルパンめ どこへ逃げた。\N Dialogue: 0,0:57:36.95,0:57:38.81,Default,,0000,0000,0000,,(セルジオ)\N・お手伝いしましょうか?・\N Dialogue: 0,0:57:38.81,0:57:42.85,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世の目的は\Nカリオストロの遺産。\N Dialogue: 0,0:57:42.85,0:57:45.04,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロの遺産?\N Dialogue: 0,0:57:45.04,0:57:50.09,Default,,0000,0000,0000,,18世紀 希代の詐欺師といわれた\Nカリオストロ伯爵が→\N Dialogue: 0,0:57:50.09,0:57:53.79,Default,,0000,0000,0000,,サンマリノの名家の令嬢に\Nプロポーズしたという逸話を→\N Dialogue: 0,0:57:53.79,0:57:56.82,Default,,0000,0000,0000,,耳にしたことがあります。\N Dialogue: 0,0:57:56.82,0:57:59.85,Default,,0000,0000,0000,,その時の贈り物が\Nリベルタスの王冠。\N Dialogue: 0,0:57:59.85,0:58:03.72,Default,,0000,0000,0000,,なるほど それなりに\N腕の立つ刑事のようですな。\N Dialogue: 0,0:58:03.72,0:58:06.76,Default,,0000,0000,0000,,イタリア警察を\N甘く見ないでいただきたい。\N Dialogue: 0,0:58:06.76,0:58:08.77,Default,,0000,0000,0000,,だが甘い。\N Dialogue: 0,0:58:08.77,0:58:12.77,Default,,0000,0000,0000,,だとすれば ルパンが\N王冠を手放すとは思えません。\N Dialogue: 0,0:58:13.66,0:58:15.66,Default,,0000,0000,0000,,失礼。\N Dialogue: 0,0:58:16.69,0:58:19.72,Default,,0000,0000,0000,,(次元)\N一体 何考えてんだ てめぇは→\N Dialogue: 0,0:58:19.72,0:58:22.75,Default,,0000,0000,0000,,レベッカに王冠を\N渡しちまうなんてよ。\N Dialogue: 0,0:58:22.75,0:58:25.78,Default,,0000,0000,0000,,(ガスパーレ)\Nそうですよ あの王冠こそが→\N Dialogue: 0,0:58:25.78,0:58:29.81,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロの遺産だったんじゃ\Nないんですか?\N Dialogue: 0,0:58:29.81,0:58:34.53,Default,,0000,0000,0000,,仮面伯爵がレベッカだとしたら\Nお前の負けだな。\N Dialogue: 0,0:58:34.53,0:58:37.89,Default,,0000,0000,0000,,ところで 五エ門は?\N Dialogue: 0,0:58:37.89,0:58:42.89,Default,,0000,0000,0000,,女に うつつを抜かす お前とは\Nもう付き合いきれないだとよ。\N Dialogue: 0,0:58:44.96,0:58:48.84,Default,,0000,0000,0000,,ったくまぁ 五エ門ったら\Nアッタマ固いんだから…。\N Dialogue: 0,0:58:48.84,0:58:50.36,Default,,0000,0000,0000,,お前が やわらか過ぎるんだよ。\N Dialogue: 0,0:58:50.36,0:58:54.90,Default,,0000,0000,0000,,だ~っ 待て待て\N最後まで聞けよ!\N Dialogue: 0,0:58:54.90,0:58:57.93,Default,,0000,0000,0000,,全部 計算よ。\Nどういう意味だ?\N Dialogue: 0,0:58:57.93,0:59:00.96,Default,,0000,0000,0000,,あの王冠には この俺様でさえ→\N Dialogue: 0,0:59:00.96,0:59:03.99,Default,,0000,0000,0000,,見たことがない未知の宝石が\Nあしらわれていた。\N Dialogue: 0,0:59:03.99,0:59:06.86,Default,,0000,0000,0000,,そんな貴重なものを\Nカリオストロ伯爵は→\N Dialogue: 0,0:59:06.86,0:59:10.39,Default,,0000,0000,0000,,どこで どうやって\N手に入れたんだ?\N Dialogue: 0,0:59:10.39,0:59:14.77,Default,,0000,0000,0000,,伯爵は錬金術にも\N精通してたといわれてる。\N Dialogue: 0,0:59:14.77,0:59:18.80,Default,,0000,0000,0000,,物質を溶かして分解し\N調合し直すことによって→\N Dialogue: 0,0:59:18.80,0:59:21.01,Default,,0000,0000,0000,,新たな物質を生み出す錬金術。\N Dialogue: 0,0:59:21.01,0:59:26.88,Default,,0000,0000,0000,,未知の宝石が錬金術によって\N生み出されたものだとしたら→\N Dialogue: 0,0:59:26.88,0:59:29.09,Default,,0000,0000,0000,,どこかに\N伯爵のアトリエがあるはずだ。\N Dialogue: 0,0:59:29.09,0:59:33.79,Default,,0000,0000,0000,,まさか… そんな記録は\Nどこにも残されていませんよ。\N Dialogue: 0,0:59:33.79,0:59:36.99,Default,,0000,0000,0000,,記録がないことこそがカギだ。\N Dialogue: 0,0:59:36.99,0:59:42.88,Default,,0000,0000,0000,,なるほど まだ誰にも発見されて\Nいない可能性があるってわけだな。\N Dialogue: 0,0:59:42.88,0:59:45.91,Default,,0000,0000,0000,,ニヒヒヒ… そういうこと。\N Dialogue: 0,0:59:45.91,0:59:47.77,Default,,0000,0000,0000,,そういえば…。\N Dialogue: 0,0:59:47.77,0:59:52.31,Default,,0000,0000,0000,,半年ほど前 ニュースで見ました\Nサンレオ城内に歴史的な遺産が→\N Dialogue: 0,0:59:52.31,0:59:55.84,Default,,0000,0000,0000,,埋蔵されているらしいと。\N遺産?\N Dialogue: 0,0:59:55.84,0:59:57.03,Default,,0000,0000,0000,,(ベル)\N誰だ?\N Dialogue: 0,0:59:57.03,1:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,ここの電話番号を\N知ってるヤツなんて→\N Dialogue: 0,1:00:00.89,1:00:02.89,Default,,0000,0000,0000,,限られてるだろ。\N Dialogue: 0,1:00:03.93,1:00:07.79,Default,,0000,0000,0000,,俺に会いたいなんて\Nどういう風の吹き回しだ?\N Dialogue: 0,1:00:07.79,1:00:12.85,Default,,0000,0000,0000,,ご祝儀のお返しの件なんだけど\Nちょうどいいものを思いついたの。\N Dialogue: 0,1:00:12.85,1:00:14.70,Default,,0000,0000,0000,,あら 何でござんしょ?\N Dialogue: 0,1:00:14.70,1:00:16.89,Default,,0000,0000,0000,,これよ。\N Dialogue: 0,1:00:16.89,1:00:21.93,Default,,0000,0000,0000,,「サンレオ城で発掘\Nマリー・アントワネットの→\N Dialogue: 0,1:00:21.93,1:00:25.81,Default,,0000,0000,0000,,首飾りのかけら」?\N(不二子) そう。\N Dialogue: 0,1:00:25.81,1:00:30.19,Default,,0000,0000,0000,,フランス革命時代に起きた\N王妃の首飾り詐欺事件→\N Dialogue: 0,1:00:30.19,1:00:34.90,Default,,0000,0000,0000,,詐欺師だったカリオストロ伯爵が\Nぬれ衣を着せられて→\N Dialogue: 0,1:00:34.90,1:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,最後はサンレオの牢獄で\N獄死したことになってるけど→\N Dialogue: 0,1:00:38.94,1:00:43.99,Default,,0000,0000,0000,,彼は首飾りの一部を\Nこっそり壁の中に隠してたのよ。\N Dialogue: 0,1:00:43.99,1:00:45.84,Default,,0000,0000,0000,,相変わらず お目が高いねぇ。\N Dialogue: 0,1:00:45.84,1:00:50.56,Default,,0000,0000,0000,,あら ご祝儀のお返しがしたい\Nって言ったのは そっちでしょ?\N Dialogue: 0,1:00:50.56,1:00:53.56,Default,,0000,0000,0000,,あ~ じゃ ちょっくら\N行って来ますわ。\N Dialogue: 0,1:00:58.81,1:01:00.81,Default,,0000,0000,0000,,ウフっ…。\N Dialogue: 0,1:01:08.91,1:01:10.91,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,1:01:13.95,1:01:16.66,Default,,0000,0000,0000,,あなたの言う通り\Nルパンに依頼したわよ。\N Dialogue: 0,1:01:16.66,1:01:18.84,Default,,0000,0000,0000,,(ホログラム:仮面伯爵) ご苦労。\N Dialogue: 0,1:01:18.84,1:01:21.87,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫なの? ルパンに狙わせて。\N Dialogue: 0,1:01:21.87,1:01:25.07,Default,,0000,0000,0000,,(ホログラム:仮面伯爵)\N君が心配することはない\N分け前は約束通りだ。\N Dialogue: 0,1:01:25.07,1:01:28.94,Default,,0000,0000,0000,,その割には\Nモニター越しの会話なのね。\N Dialogue: 0,1:01:28.94,1:01:30.79,Default,,0000,0000,0000,,私をだますつもり?\N Dialogue: 0,1:01:30.79,1:01:32.81,Default,,0000,0000,0000,,(ホログラム:仮面伯爵)\Nそういう君こそ不用心だ→\N Dialogue: 0,1:01:32.81,1:01:34.33,Default,,0000,0000,0000,,招かれざる客を連れて来るとは。\N Dialogue: 0,1:01:34.33,1:01:36.33,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,1:01:38.54,1:01:39.88,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) ルパン!\N Dialogue: 0,1:01:39.88,1:01:41.90,Default,,0000,0000,0000,,そりゃないぜ 不二子。\N Dialogue: 0,1:01:41.90,1:01:44.93,Default,,0000,0000,0000,,俺に内緒で\N他のヤツとつるむなんてよ。\N Dialogue: 0,1:01:44.93,1:01:46.95,Default,,0000,0000,0000,,どうして…。\N Dialogue: 0,1:01:46.95,1:01:49.98,Default,,0000,0000,0000,,お前がリベルタスの王冠を\N狙った時点で→\N Dialogue: 0,1:01:49.98,1:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,ピ~ンと来ちゃってな。\Nあぁ…。\N Dialogue: 0,1:01:52.84,1:01:55.38,Default,,0000,0000,0000,,いい趣味してるなぁ 仮面伯爵。\N Dialogue: 0,1:01:55.38,1:01:59.75,Default,,0000,0000,0000,,(ホログラム:仮面伯爵) フフフ…\Nさすが怪盗ルパンの末裔。\N Dialogue: 0,1:01:59.75,1:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世だ。\N Dialogue: 0,1:02:01.93,1:02:05.98,Default,,0000,0000,0000,,(ホログラム:仮面伯爵)\N君ならリベルタスの王冠に\Nたどり着けると思っていたよ。\N Dialogue: 0,1:02:05.98,1:02:08.84,Default,,0000,0000,0000,,何をそんなにおびえてんだ?\N Dialogue: 0,1:02:08.84,1:02:11.87,Default,,0000,0000,0000,,その仮面を外して\N正体を見せてみろよ。\N Dialogue: 0,1:02:11.87,1:02:14.06,Default,,0000,0000,0000,,(ホログラム:仮面伯爵)\N私に勝てたらな。\N Dialogue: 0,1:02:14.06,1:02:16.59,Default,,0000,0000,0000,,まだゲームは これからだ。\N Dialogue: 0,1:02:16.59,1:02:20.59,Default,,0000,0000,0000,,どちらが先にキングを手にするか\N勝負しよう。\N Dialogue: 0,1:02:22.98,1:02:24.98,Default,,0000,0000,0000,,キング…。\N Dialogue: 0,1:02:27.86,1:02:30.86,Default,,0000,0000,0000,,望むところだ。\N Dialogue: 0,1:02:31.74,1:02:34.74,Default,,0000,0000,0000,,ルパン!\Nいるのは分かってるんだぞ!\N Dialogue: 0,1:02:40.82,1:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,これは…。\N Dialogue: 0,1:02:42.68,1:02:45.71,Default,,0000,0000,0000,,(ピアノ)♪~\N Dialogue: 0,1:02:45.71,1:02:49.91,Default,,0000,0000,0000,,ったく 不二子の野郎\Nなめたまねしやがって。\N Dialogue: 0,1:02:49.91,1:02:52.78,Default,,0000,0000,0000,,(ガスパーレ)\Nこれがカリオストロの遺産…。\N Dialogue: 0,1:02:52.78,1:02:55.81,Default,,0000,0000,0000,,この勝負 勝つのは俺だ。\N Dialogue: 0,1:02:55.81,1:02:57.16,Default,,0000,0000,0000,,さすがルパン三世!\N Dialogue: 0,1:02:57.16,1:03:01.70,Default,,0000,0000,0000,,情けねえなぁ\N先祖が今のお前を見たら泣くぜ。\N Dialogue: 0,1:03:01.70,1:03:03.72,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,1:03:03.72,1:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,お前にはカリオストロ伯爵の血が\N流れてんだろ?\N Dialogue: 0,1:03:06.92,1:03:10.79,Default,,0000,0000,0000,,先祖の遺産を他人に取られて\N悔しくないのかよ?\N Dialogue: 0,1:03:10.79,1:03:15.67,Default,,0000,0000,0000,,そうですよね…\Nでも神様は不公平です。\N Dialogue: 0,1:03:15.67,1:03:19.55,Default,,0000,0000,0000,,同じ末裔なのに\N世界的な大泥棒もいれば→\N Dialogue: 0,1:03:19.55,1:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,財閥のスーパースターもいる。\N Dialogue: 0,1:03:21.90,1:03:25.78,Default,,0000,0000,0000,,でも私は\Nつぶれかけた家の主でしかない。\N Dialogue: 0,1:03:25.78,1:03:30.83,Default,,0000,0000,0000,,先祖だ末裔だって うるせぇなぁ\N泣き言なら他で言え。\N Dialogue: 0,1:03:30.83,1:03:32.01,Default,,0000,0000,0000,,(ガスパーレ) すいません。\N Dialogue: 0,1:03:32.01,1:03:34.70,Default,,0000,0000,0000,,ムダ話も ここまでだな。\N Dialogue: 0,1:03:34.70,1:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,,サクっと手に入れて\N終わらせようぜ。\N Dialogue: 0,1:03:37.23,1:03:40.92,Default,,0000,0000,0000,,ところが\Nそう簡単には行かねえんだ。\N Dialogue: 0,1:03:40.92,1:03:41.94,Default,,0000,0000,0000,,あ?\N Dialogue: 0,1:03:41.94,1:03:45.81,Default,,0000,0000,0000,,発掘されたお宝に英国皇太子が\N興味持っちまってよ。\N Dialogue: 0,1:03:45.81,1:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,今 こっちに来てるらしい。\N Dialogue: 0,1:03:47.00,1:03:50.85,Default,,0000,0000,0000,,(ガスパーレ)\N英国皇太子って まさか…。\N Dialogue: 0,1:03:50.85,1:03:52.71,Default,,0000,0000,0000,,厳重警戒が予想される。\N Dialogue: 0,1:03:52.71,1:03:56.25,Default,,0000,0000,0000,,しかも相手は\Nイギリス諜報部 MI6。\N Dialogue: 0,1:03:56.25,1:03:58.61,Default,,0000,0000,0000,,マズいですよ。\N Dialogue: 0,1:03:58.61,1:04:01.96,Default,,0000,0000,0000,,計画を遅らせたほうが\Nいいんじゃ…。\N Dialogue: 0,1:04:01.96,1:04:06.96,Default,,0000,0000,0000,,もし仮面伯爵が お宝を狙ってたら\Nどうすんだ?\N Dialogue: 0,1:04:07.02,1:04:12.02,Default,,0000,0000,0000,,やってやるさ 誰が相手だろうが\N俺には関係ねえ。\N Dialogue: 0,1:04:14.93,1:04:17.46,Default,,0000,0000,0000,,(パーシバル) 皇太子に万一のことが\Nあってはならない。\N Dialogue: 0,1:04:17.46,1:04:20.82,Default,,0000,0000,0000,, 総員 気を引き締めて\N任務に当たれ。\N Dialogue: 0,1:04:20.82,1:04:22.01,Default,,0000,0000,0000,,(一同) 了解!\N Dialogue: 0,1:04:22.01,1:04:26.01,Default,,0000,0000,0000,,(ロブソン)\Nお嬢様 ホテルに こんなものが。\N Dialogue: 0,1:04:31.77,1:04:34.13,Default,,0000,0000,0000,,ルパンったら 私に未練?\N Dialogue: 0,1:04:34.13,1:04:50.96,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:04:50.96,1:04:52.96,Default,,0000,0000,0000,,(警備員) 何だ お前は!\N Dialogue: 0,1:04:56.85,1:04:58.85,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,1:04:59.88,1:05:01.88,Default,,0000,0000,0000,,(警備員が倒れる音)\N Dialogue: 0,1:05:04.77,1:05:08.97,Default,,0000,0000,0000,,待っててね~\Nマリー・アントワネットちゃん。\N Dialogue: 0,1:05:08.97,1:05:09.97,Default,,0000,0000,0000,,フフフ…。\N Dialogue: 0,1:05:17.73,1:05:22.61,Default,,0000,0000,0000,,確かに お前をまいたはず\N何で ここだと分かった?\N Dialogue: 0,1:05:22.61,1:05:25.64,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) こちらB班 不審者を拘束。\N Dialogue: 0,1:05:25.64,1:05:26.82,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 聞こえるか?\N Dialogue: 0,1:05:26.82,1:05:28.84,Default,,0000,0000,0000,,(次元) すぐ そこから逃げろ!\N Dialogue: 0,1:05:28.84,1:05:32.87,Default,,0000,0000,0000,,あぁ? あら 次元 どったの?\N Dialogue: 0,1:05:32.87,1:05:33.89,Default,,0000,0000,0000,,うっ!\N Dialogue: 0,1:05:33.89,1:05:36.89,Default,,0000,0000,0000,,相手が… 悪過ぎる…。\N Dialogue: 0,1:05:43.65,1:06:03.85,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:06:03.85,1:06:06.88,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:06:06.88,1:06:13.79,Default,,0000,0000,0000,,(歓声)\N Dialogue: 0,1:06:13.79,1:06:15.98,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) こちらB班。\N Dialogue: 0,1:06:15.98,1:06:18.98,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) これより不審者の尋問を\N開始する。\N Dialogue: 0,1:06:26.75,1:06:28.77,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!\N Dialogue: 0,1:06:28.77,1:06:31.80,Default,,0000,0000,0000,,(せき込み)\N Dialogue: 0,1:06:31.80,1:06:33.82,Default,,0000,0000,0000,,次元大介。\N Dialogue: 0,1:06:33.82,1:06:37.86,Default,,0000,0000,0000,,ダーティーな仕事を請け負う\N銃の達人がサンレオに何の用だ?\N Dialogue: 0,1:06:37.86,1:06:40.86,Default,,0000,0000,0000,,観光だよ 観光。\N Dialogue: 0,1:06:50.99,1:06:51.99,Default,,0000,0000,0000,,フン。\N Dialogue: 0,1:06:58.90,1:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,ようこそ ジェームス!\N Dialogue: 0,1:07:03.78,1:07:06.49,Default,,0000,0000,0000,,(ジェームス) あぁ レベッカ\N会えて光栄だよ。\N Dialogue: 0,1:07:06.49,1:07:09.01,Default,,0000,0000,0000,,ねぇねぇ 今日は\Nゆっくりできるんでしょ?\N Dialogue: 0,1:07:09.01,1:07:11.03,Default,,0000,0000,0000,,どうだったかな?\N Dialogue: 0,1:07:11.03,1:07:13.89,Default,,0000,0000,0000,,(側近) 16時半に\Nサンレオに出発します。\N Dialogue: 0,1:07:13.89,1:07:15.90,Default,,0000,0000,0000,,だって。\N Dialogue: 0,1:07:15.90,1:07:18.93,Default,,0000,0000,0000,,昨日発掘されたという\Nマリー・アントワネットの→\N Dialogue: 0,1:07:18.93,1:07:20.79,Default,,0000,0000,0000,,首飾りのかけらを拝見しにね。\N Dialogue: 0,1:07:20.79,1:07:23.99,Default,,0000,0000,0000,,えぇ~ せっかく\Nもてなす準備してたのに。\N Dialogue: 0,1:07:23.99,1:07:27.86,Default,,0000,0000,0000,,ブサイクな首飾りなんて\Nほっといて 私と飲もうよ。\N Dialogue: 0,1:07:27.86,1:07:29.04,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,1:07:29.04,1:07:32.74,Default,,0000,0000,0000,,おい レディーに向かって\N失礼だろ。\N Dialogue: 0,1:07:32.74,1:07:35.94,Default,,0000,0000,0000,,相変わらず自由人だね。\N Dialogue: 0,1:07:35.94,1:07:39.81,Default,,0000,0000,0000,,英国皇太子の僕に そんな口を\Nきくのは 君ぐらいなもんだよ。\N Dialogue: 0,1:07:39.81,1:07:41.00,Default,,0000,0000,0000,,イケてるでしょ?\N Dialogue: 0,1:07:41.00,1:07:44.36,Default,,0000,0000,0000,,参ったなぁ。\N皇太子 そのような時間は。\N Dialogue: 0,1:07:44.36,1:07:47.73,Default,,0000,0000,0000,,せっかく用意してくれたんだ。\N Dialogue: 0,1:07:47.73,1:07:50.76,Default,,0000,0000,0000,,やった~! 行きましょ!\N Dialogue: 0,1:07:50.76,1:07:52.94,Default,,0000,0000,0000,,あっ お待ちを!\N Dialogue: 0,1:07:52.94,1:07:55.94,Default,,0000,0000,0000,,ううっ…!\N Dialogue: 0,1:07:57.99,1:08:02.04,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ ハァ…。\N Dialogue: 0,1:08:02.04,1:08:06.75,Default,,0000,0000,0000,,目的は何だ?\Nなぜサンレオにいる?\N Dialogue: 0,1:08:06.75,1:08:07.93,Default,,0000,0000,0000,,プッ!\N Dialogue: 0,1:08:07.93,1:08:09.95,Default,,0000,0000,0000,,しぶとい男だな。\N Dialogue: 0,1:08:09.95,1:08:11.80,Default,,0000,0000,0000,,沈黙が答えか。\N Dialogue: 0,1:08:11.80,1:08:13.82,Default,,0000,0000,0000,,どういう意味だ? ニクス。\N Dialogue: 0,1:08:13.82,1:08:15.01,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) 資料によると この男は→\N Dialogue: 0,1:08:15.01,1:08:18.04,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世という泥棒の\N相棒らしい。\N Dialogue: 0,1:08:18.04,1:08:21.07,Default,,0000,0000,0000,,そこまで義理を通す相手が\Nいるとすれば→\N Dialogue: 0,1:08:21.07,1:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,99.95% ルパン絡みだろう。\N Dialogue: 0,1:08:25.77,1:08:27.96,Default,,0000,0000,0000,,ならば目的は…。\N Dialogue: 0,1:08:27.96,1:08:29.81,Default,,0000,0000,0000,,(エージェント) こちらC班。\N Dialogue: 0,1:08:29.81,1:08:31.83,Default,,0000,0000,0000,,(エージェント) 峰 不二子が吐いた。\N Dialogue: 0,1:08:31.83,1:08:34.86,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) マリー・アントワネットの\N首飾りか?\N Dialogue: 0,1:08:34.86,1:08:36.05,Default,,0000,0000,0000,,ああ お前の読み通りだ。\N Dialogue: 0,1:08:36.05,1:08:40.09,Default,,0000,0000,0000,,峰 不二子 あなたも\Nこの件に関与してるのか?\N Dialogue: 0,1:08:40.09,1:08:43.62,Default,,0000,0000,0000,,人聞きの悪いこと言わないで。\N Dialogue: 0,1:08:43.62,1:08:46.81,Default,,0000,0000,0000,,私は ただ ご祝儀のお返しに→\N Dialogue: 0,1:08:46.81,1:08:50.81,Default,,0000,0000,0000,,首飾りのかけらが欲しいって\Nルパンに言っただけよ。\N Dialogue: 0,1:08:52.87,1:08:56.74,Default,,0000,0000,0000,,まさかルパンが本気にするなんて\N思ってなかったけど。\N Dialogue: 0,1:08:56.74,1:08:58.76,Default,,0000,0000,0000,,ここは任せた。\N Dialogue: 0,1:08:58.76,1:09:00.95,Default,,0000,0000,0000,,(次元) ムダだ。\N Dialogue: 0,1:09:00.95,1:09:03.48,Default,,0000,0000,0000,,フッ 今頃 首飾りは→\N Dialogue: 0,1:09:03.48,1:09:05.67,Default,,0000,0000,0000,,ヤツの手の中だ。\N Dialogue: 0,1:09:05.67,1:09:07.85,Default,,0000,0000,0000,,お~…。\N Dialogue: 0,1:09:07.85,1:09:10.88,Default,,0000,0000,0000,,さ~てと 早いとこ ずらかるか。\N Dialogue: 0,1:09:10.88,1:09:30.92,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:09:30.92,1:09:32.78,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:09:32.78,1:09:35.81,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) これより\N首飾りの保護に向かいます。\N Dialogue: 0,1:09:35.81,1:09:37.82,Default,,0000,0000,0000,,(パーシバル) 頼んだぞ→\N Dialogue: 0,1:09:37.82,1:09:39.68,Default,,0000,0000,0000,,皇太子のイタリア訪問に\Nトラブルが生じれば→\N Dialogue: 0,1:09:39.68,1:09:42.87,Default,,0000,0000,0000,,両国間に摩擦が生じかねない。\N Dialogue: 0,1:09:42.87,1:09:44.06,Default,,0000,0000,0000,,皇太子がホテルを出発する→\N Dialogue: 0,1:09:44.06,1:09:47.76,Default,,0000,0000,0000,,1630までに完了しろ。\N Dialogue: 0,1:09:47.76,1:09:50.79,Default,,0000,0000,0000,, 本任務の警戒レベルはレッド→\N Dialogue: 0,1:09:50.79,1:09:54.66,Default,,0000,0000,0000,,任務遂行のためなら\N殺しを許可する。\N Dialogue: 0,1:09:54.66,1:09:56.85,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) 了解。\N Dialogue: 0,1:09:56.85,1:09:58.87,Default,,0000,0000,0000,,検索結果は?\N Dialogue: 0,1:09:58.87,1:10:01.89,Default,,0000,0000,0000,,(コンピューター) 検索対象 ルパン三世→\N Dialogue: 0,1:10:01.89,1:10:04.76,Default,,0000,0000,0000,,地上より脱出した形跡は\Nありません。\N Dialogue: 0,1:10:04.76,1:10:07.45,Default,,0000,0000,0000,,地下水路の図面を。\N(コンピューター) 了解。\N Dialogue: 0,1:10:07.45,1:10:27.99,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:10:27.99,1:10:44.83,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:10:44.83,1:10:49.87,Default,,0000,0000,0000,,ターゲットを捕捉\N任務成功率100%。\N Dialogue: 0,1:10:49.87,1:10:55.87,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:10:59.81,1:11:19.01,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:11:19.01,1:11:34.82,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:11:34.82,1:11:36.82,Default,,0000,0000,0000,,(床を鳴らす音)\N Dialogue: 0,1:11:42.90,1:11:44.93,Default,,0000,0000,0000,,えっ? ありゃ?\N Dialogue: 0,1:11:44.93,1:11:47.93,Default,,0000,0000,0000,,(消音銃声)\N Dialogue: 0,1:11:50.65,1:11:53.85,Default,,0000,0000,0000,,首飾りのかけらを\N回収させてもらう。\N Dialogue: 0,1:11:53.85,1:11:55.87,Default,,0000,0000,0000,,やなこった。\N Dialogue: 0,1:11:55.87,1:11:58.90,Default,,0000,0000,0000,,(次元) おい タバコ吸わせろ。\N Dialogue: 0,1:11:58.90,1:12:01.93,Default,,0000,0000,0000,,けっ! 俺は男と\Nお見合いする趣味はねえ。\N Dialogue: 0,1:12:01.93,1:12:04.96,Default,,0000,0000,0000,,いつまで こうしてるつもりだ?\N Dialogue: 0,1:12:04.96,1:12:06.81,Default,,0000,0000,0000,,任務が完了するまでだ。\N Dialogue: 0,1:12:06.81,1:12:10.52,Default,,0000,0000,0000,,(次元) ってことは 俺は一生\Nここから出られねえってわけか。\N Dialogue: 0,1:12:10.52,1:12:13.88,Default,,0000,0000,0000,,(エージェント) かかって15分\Nじきに出られる。\N Dialogue: 0,1:12:13.88,1:12:16.74,Default,,0000,0000,0000,,そいつは どうかな?\N Dialogue: 0,1:12:16.74,1:12:19.94,Default,,0000,0000,0000,,私には殺しのライセンスが\N与えられている。\N Dialogue: 0,1:12:19.94,1:12:22.80,Default,,0000,0000,0000,,お前に個人的な恨みはないが→\N Dialogue: 0,1:12:22.80,1:12:25.84,Default,,0000,0000,0000,,本部の命により\N抵抗すれば貴様を消す。\N Dialogue: 0,1:12:25.84,1:12:30.55,Default,,0000,0000,0000,,国益のためなら\N人殺ししても構わないってのか?\N Dialogue: 0,1:12:30.55,1:12:32.74,Default,,0000,0000,0000,,首飾りをこちらに渡せ。\N Dialogue: 0,1:12:32.74,1:12:36.74,Default,,0000,0000,0000,,そんなに欲しけりゃ\N力ずくで奪ってみるか?\N Dialogue: 0,1:12:37.96,1:12:39.64,Default,,0000,0000,0000,,いいだろう。\N Dialogue: 0,1:12:39.64,1:12:42.67,Default,,0000,0000,0000,,耳寄りな情報があります。\N Dialogue: 0,1:12:42.67,1:12:45.87,Default,,0000,0000,0000,,その情報と引き換えに→\N Dialogue: 0,1:12:45.87,1:12:49.87,Default,,0000,0000,0000,,私もルパン三世の捜査に\N協力させてもらいたい。\N Dialogue: 0,1:12:51.76,1:12:54.79,Default,,0000,0000,0000,,何といっても\N世界的な大泥棒ですからね。\N Dialogue: 0,1:12:54.79,1:12:59.84,Default,,0000,0000,0000,,彼を捕まえれば イタリア警察の\N威信を世界に証明できる。\N Dialogue: 0,1:12:59.84,1:13:03.88,Default,,0000,0000,0000,,情報の内容によりますな。\N Dialogue: 0,1:13:03.88,1:13:06.88,Default,,0000,0000,0000,,峰 不二子の潜伏先です。\N Dialogue: 0,1:16:53.85,1:16:55.86,Default,,0000,0000,0000,,(鐘の音)\N Dialogue: 0,1:16:55.86,1:16:56.88,Default,,0000,0000,0000,,(消音銃声)\N Dialogue: 0,1:16:56.88,1:16:58.40,Default,,0000,0000,0000,,わっ! わっ!\N(消音銃声)\N Dialogue: 0,1:16:58.40,1:17:01.93,Default,,0000,0000,0000,,(消音銃声)\N Dialogue: 0,1:17:01.93,1:17:03.93,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,1:17:04.96,1:17:06.97,Default,,0000,0000,0000,,ええっ!?\N Dialogue: 0,1:17:06.97,1:17:07.97,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,1:17:08.00,1:17:12.03,Default,,0000,0000,0000,,(空撃ちの音)\Nあちゃ~ マズいなぁ。\N Dialogue: 0,1:17:12.03,1:17:14.03,Default,,0000,0000,0000,,(消音銃声)\N Dialogue: 0,1:17:17.92,1:17:19.92,Default,,0000,0000,0000,,(消音銃声)\N Dialogue: 0,1:17:39.97,1:17:42.97,Default,,0000,0000,0000,,任務成功率100%。\N Dialogue: 0,1:17:52.10,1:17:54.10,Default,,0000,0000,0000,,えっ!\N Dialogue: 0,1:17:55.13,1:17:58.99,Default,,0000,0000,0000,,(消音銃声)\Nあああっ!\N Dialogue: 0,1:17:58.99,1:18:02.99,Default,,0000,0000,0000,,危ねぇ またかよ!\N何で先回りできんだ あいつ!\N Dialogue: 0,1:18:05.23,1:18:06.23,Default,,0000,0000,0000,,ああ~っ!\N Dialogue: 0,1:18:08.60,1:18:12.13,Default,,0000,0000,0000,,おい どういうことだ!\Nお前 予知能力でもあんのか?\N Dialogue: 0,1:18:12.13,1:18:13.13,Default,,0000,0000,0000,,フン。\N Dialogue: 0,1:18:25.93,1:18:28.63,Default,,0000,0000,0000,,任務成功率100%。\N Dialogue: 0,1:18:28.63,1:18:31.99,Default,,0000,0000,0000,,ったく! 俺は モグラ叩きの\Nモグラじゃねえっつうの!\N Dialogue: 0,1:18:31.99,1:18:49.84,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:18:49.84,1:18:54.05,Default,,0000,0000,0000,,5・4・3・2…。\N Dialogue: 0,1:18:54.05,1:18:56.05,Default,,0000,0000,0000,,これで終わりだ。\N Dialogue: 0,1:19:00.12,1:19:02.12,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,1:19:06.01,1:19:07.01,Default,,0000,0000,0000,,クッ…。\N Dialogue: 0,1:19:10.55,1:19:12.55,Default,,0000,0000,0000,,(扉を閉める音)\N Dialogue: 0,1:19:18.13,1:19:22.00,Default,,0000,0000,0000,,任務成功率99.80%。\N Dialogue: 0,1:19:22.00,1:19:25.00,Default,,0000,0000,0000,,問題ない 誤差の範疇だ。\N Dialogue: 0,1:19:27.05,1:19:29.07,Default,,0000,0000,0000,,あと4分 そろそろだな。\N Dialogue: 0,1:19:29.07,1:19:31.07,Default,,0000,0000,0000,,(物音)\Nん?\N Dialogue: 0,1:19:42.20,1:19:44.20,Default,,0000,0000,0000,,おわっ!\N Dialogue: 0,1:19:47.09,1:19:49.11,Default,,0000,0000,0000,,遅ぇぞ ルパン。\N Dialogue: 0,1:19:49.11,1:19:53.11,Default,,0000,0000,0000,,悪ぃ ちょっくら\Nてこずっちまった。\N Dialogue: 0,1:19:55.17,1:19:58.69,Default,,0000,0000,0000,,しかし よくニクスから\N逃げ切れたな。\N Dialogue: 0,1:19:58.69,1:20:00.88,Default,,0000,0000,0000,,ニクス? 誰だ? それ。\N Dialogue: 0,1:20:00.88,1:20:03.08,Default,,0000,0000,0000,,お前を追ってた男だ。\N Dialogue: 0,1:20:03.08,1:20:06.11,Default,,0000,0000,0000,,へぇ~ やけに気取った名前\Nしてやがんな。\N Dialogue: 0,1:20:06.11,1:20:08.96,Default,,0000,0000,0000,,おそらく暗号名だろう。\N Dialogue: 0,1:20:08.96,1:20:11.99,Default,,0000,0000,0000,,ヤツは なぜか\N逃走先を先読みしてやがる。\N Dialogue: 0,1:20:11.99,1:20:13.18,Default,,0000,0000,0000,,おかげで俺は このザマだ。\N Dialogue: 0,1:20:13.18,1:20:15.20,Default,,0000,0000,0000,,何てことねえカラクリだ。\N Dialogue: 0,1:20:15.20,1:20:17.20,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,1:20:18.73,1:20:21.09,Default,,0000,0000,0000,,あらら 思ったより早かったな。\N Dialogue: 0,1:20:21.09,1:20:22.10,Default,,0000,0000,0000,,クソっ!\N Dialogue: 0,1:20:22.10,1:20:26.97,Default,,0000,0000,0000,,確かに貴様を\N地下水路で捕捉したはず。\N Dialogue: 0,1:20:26.97,1:20:27.99,Default,,0000,0000,0000,,なぜだ?\N Dialogue: 0,1:20:27.99,1:20:30.85,Default,,0000,0000,0000,,最初に お前に会った時だ。\N Dialogue: 0,1:20:30.85,1:20:33.88,Default,,0000,0000,0000,,お前は靴底で音を出して→\N Dialogue: 0,1:20:33.88,1:20:36.58,Default,,0000,0000,0000,,俺が隠れていた場所を\N一発で当てた。\N Dialogue: 0,1:20:36.58,1:20:38.76,Default,,0000,0000,0000,,(床を鳴らす音)\N Dialogue: 0,1:20:38.76,1:20:39.94,Default,,0000,0000,0000,,(消音銃声)\N Dialogue: 0,1:20:39.94,1:20:42.97,Default,,0000,0000,0000,,(ルパンの声)\Nそして俺が煙玉を投げた時→\N Dialogue: 0,1:20:42.97,1:20:46.00,Default,,0000,0000,0000,,お前は何よりも先に\N自分の耳を守った。\N Dialogue: 0,1:20:46.00,1:20:49.03,Default,,0000,0000,0000,,お前の力は音の反響で\N周囲の状況を把握する→\N Dialogue: 0,1:20:49.03,1:20:52.03,Default,,0000,0000,0000,,エコーロケーションだって\N分かったのさ。\N Dialogue: 0,1:21:06.20,1:21:07.22,Default,,0000,0000,0000,,フン。\N Dialogue: 0,1:21:07.22,1:21:11.09,Default,,0000,0000,0000,,なるほど 目の見えないコウモリが\N使うっつう あれか。\N Dialogue: 0,1:21:11.09,1:21:14.12,Default,,0000,0000,0000,,そうそう だから\Nちょいとばかり細工をしてな→\N Dialogue: 0,1:21:14.12,1:21:17.98,Default,,0000,0000,0000,,分岐点の十字路を抜け→\N Dialogue: 0,1:21:17.98,1:21:20.18,Default,,0000,0000,0000,,行き先を特定させるために\Nしばらく走り→\N Dialogue: 0,1:21:20.18,1:21:23.88,Default,,0000,0000,0000,,お前が水路を出て行く頃合いを\N見計らって→\N Dialogue: 0,1:21:23.88,1:21:26.90,Default,,0000,0000,0000,,引き返したって寸法さ。\N Dialogue: 0,1:21:26.90,1:21:28.09,Default,,0000,0000,0000,,慢心したな。\N Dialogue: 0,1:21:28.09,1:21:31.13,Default,,0000,0000,0000,,私の技能を1つ見破ったぐらいで\N勝った気でいるとは。\N Dialogue: 0,1:21:31.13,1:21:35.99,Default,,0000,0000,0000,,へぇ~ あと どんな特技が\Nあんのかねぇ?\N Dialogue: 0,1:21:35.99,1:21:37.19,Default,,0000,0000,0000,,フクロウ? それともゴキブリか?\N Dialogue: 0,1:21:37.19,1:21:40.19,Default,,0000,0000,0000,,99.80%。\N Dialogue: 0,1:21:42.40,1:21:45.10,Default,,0000,0000,0000,,私が算出した任務成功率だ。\N Dialogue: 0,1:21:45.10,1:21:48.12,Default,,0000,0000,0000,,貴様が生き延びるすべは\N皆無に等しい。\N Dialogue: 0,1:21:48.12,1:21:50.98,Default,,0000,0000,0000,,お~ ありがてぇ\Nそいつは励みになるわ。\N Dialogue: 0,1:21:50.98,1:21:53.01,Default,,0000,0000,0000,,0.2%も可能性があんだから。\N Dialogue: 0,1:21:53.01,1:22:10.02,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:22:10.02,1:22:13.05,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) チェックメイトだ。\N Dialogue: 0,1:22:13.05,1:22:16.05,Default,,0000,0000,0000,,首飾りをよこせ。\N Dialogue: 0,1:22:17.25,1:22:20.11,Default,,0000,0000,0000,,けっ! 死んでも渡すかっての!\N Dialogue: 0,1:22:20.11,1:22:22.96,Default,,0000,0000,0000,,理解に苦しむ。\N Dialogue: 0,1:22:22.96,1:22:26.50,Default,,0000,0000,0000,,一介の泥棒が なぜ\Nその首飾りに命まで捨てる?\N Dialogue: 0,1:22:26.50,1:22:29.03,Default,,0000,0000,0000,,愛する女のためだ。\N Dialogue: 0,1:22:29.03,1:22:33.25,Default,,0000,0000,0000,,峰 不二子か\N女のために ここまでするとは…。\N Dialogue: 0,1:22:33.25,1:22:36.28,Default,,0000,0000,0000,,さしずめ貴様はサルだな。\N Dialogue: 0,1:22:36.28,1:22:40.15,Default,,0000,0000,0000,,そういうお前こそ お国のために\Nここまでするとは→\N Dialogue: 0,1:22:40.15,1:22:42.17,Default,,0000,0000,0000,,さしずめ お前はイヌだな。\N Dialogue: 0,1:22:42.17,1:22:45.20,Default,,0000,0000,0000,,警告を無視した自分を恨むんだな。\N Dialogue: 0,1:22:45.20,1:22:47.21,Default,,0000,0000,0000,,待ってくれ!\N Dialogue: 0,1:22:47.21,1:22:49.74,Default,,0000,0000,0000,,この期に及んで命乞いか?\N Dialogue: 0,1:22:49.74,1:22:54.12,Default,,0000,0000,0000,,これで最期なんだぜ\Nせめて一服ぐらいさせてくれよ。\N Dialogue: 0,1:22:54.12,1:22:57.15,Default,,0000,0000,0000,,タバコに脱出用の細工でもしたか。\N Dialogue: 0,1:22:57.15,1:23:00.18,Default,,0000,0000,0000,,しちゃいねえって\N何だったら調べてもいいぜ。\N Dialogue: 0,1:23:00.18,1:23:06.07,Default,,0000,0000,0000,,30秒だけやる\N少しでも妙な動きをすれば撃つ。\N Dialogue: 0,1:23:06.07,1:23:08.07,Default,,0000,0000,0000,,十分だ。\N Dialogue: 0,1:23:12.14,1:23:16.14,Default,,0000,0000,0000,,フ~…\Nまさか最期の1本になるとはな。\N Dialogue: 0,1:23:17.02,1:23:20.21,Default,,0000,0000,0000,,せいぜい味わおうぜ。\N Dialogue: 0,1:23:20.21,1:23:22.06,Default,,0000,0000,0000,,時間だ。\N Dialogue: 0,1:23:22.06,1:23:25.09,Default,,0000,0000,0000,,ちゃんと ここ狙ってくれよ。\N Dialogue: 0,1:23:25.09,1:23:35.86,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:23:35.86,1:23:37.05,Default,,0000,0000,0000,,(パーシバル) 緊急事態だ!\N Dialogue: 0,1:23:37.05,1:23:40.08,Default,,0000,0000,0000,,大至急 ホテルに向かえ!\N(ニクス) どういうことです?\N Dialogue: 0,1:23:40.08,1:23:42.93,Default,,0000,0000,0000,,(パーシバル) 皇太子が何者かに\N狙われている!\N Dialogue: 0,1:23:42.93,1:23:50.68,Default,,0000,0000,0000,,(花火の音)\N Dialogue: 0,1:23:50.68,1:23:52.86,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\Nああっ!\N Dialogue: 0,1:23:52.86,1:23:54.05,Default,,0000,0000,0000,,こちらの任務は?\N Dialogue: 0,1:23:54.05,1:23:57.08,Default,,0000,0000,0000,,(パーシバル) 首飾りの保護は\Nもはや不要だ! 急げ!\N Dialogue: 0,1:23:57.08,1:23:58.08,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) 了解。\N Dialogue: 0,1:24:00.11,1:24:02.97,Default,,0000,0000,0000,,運が貴様に味方したようだ。\N Dialogue: 0,1:24:02.97,1:24:06.17,Default,,0000,0000,0000,,知らないの?\N運も実力のうちってね。\N Dialogue: 0,1:24:06.17,1:24:09.70,Default,,0000,0000,0000,,(ニクス) 命拾いしたな。\N Dialogue: 0,1:24:09.70,1:24:13.07,Default,,0000,0000,0000,,チッ… 散々 痛めつけといて\Nそれだけかよ。\N Dialogue: 0,1:24:13.07,1:24:15.93,Default,,0000,0000,0000,,フ~… 次元の言う通り→\N Dialogue: 0,1:24:15.93,1:24:19.97,Default,,0000,0000,0000,,今度ばかりは\N相手が悪かったみたいだな。\N Dialogue: 0,1:24:19.97,1:24:24.18,Default,,0000,0000,0000,,(パトカーのサイレン)\N Dialogue: 0,1:24:24.18,1:24:26.87,Default,,0000,0000,0000,,この会場に仕込まれてた。\N Dialogue: 0,1:24:26.87,1:24:28.87,Default,,0000,0000,0000,,(エージェント)\N誰が こんなふざけたまねを!\N Dialogue: 0,1:24:29.57,1:24:33.11,Default,,0000,0000,0000,, ルパン! 話が違うんだけど!\N Dialogue: 0,1:24:33.11,1:24:35.96,Default,,0000,0000,0000,,「俺とスリルを味わおう。\N Dialogue: 0,1:24:35.96,1:24:38.99,Default,,0000,0000,0000,,本日16時\N君のホテルに宿泊予定の→\N Dialogue: 0,1:24:38.99,1:24:41.02,Default,,0000,0000,0000,,英国皇太子の命を頂戴する。\N Dialogue: 0,1:24:41.02,1:24:43.21,Default,,0000,0000,0000,,そうなれば\N君の大好きなゴシップで→\N Dialogue: 0,1:24:43.21,1:24:47.25,Default,,0000,0000,0000,,君のホテルチェーンの\N信用も株価もガタ落ちだ。\N Dialogue: 0,1:24:47.25,1:24:50.78,Default,,0000,0000,0000,,負けたくなければ このことを\N誰にも知られることなく→\N Dialogue: 0,1:24:50.78,1:24:52.13,Default,,0000,0000,0000,,皇太子を守ってみな。\N Dialogue: 0,1:24:52.13,1:24:55.16,Default,,0000,0000,0000,,ゲームの舞台はホテルの屋上だ\N君のルパンより」。\N Dialogue: 0,1:24:55.16,1:25:00.21,Default,,0000,0000,0000,,ごめんな レベッカ お宝のために\N君を保険に使っちゃって。\N Dialogue: 0,1:25:00.21,1:25:02.90,Default,,0000,0000,0000,, はぁ!? どういうこと!\N Dialogue: 0,1:25:02.90,1:25:04.09,Default,,0000,0000,0000,,首飾りを狙えば→\N Dialogue: 0,1:25:04.09,1:25:07.45,Default,,0000,0000,0000,,MI6が かみついて来るだろうと\N思っていたが→\N Dialogue: 0,1:25:07.45,1:25:11.99,Default,,0000,0000,0000,,ヤツらと正面から やり合うのは\Nちょいと厄介だ。\N Dialogue: 0,1:25:11.99,1:25:13.18,Default,,0000,0000,0000,,だから16時ピッタリに→\N Dialogue: 0,1:25:13.18,1:25:16.21,Default,,0000,0000,0000,,煙と銃声を発生させる\Nオモチャを仕込んでね→\N Dialogue: 0,1:25:16.21,1:25:21.09,Default,,0000,0000,0000,,皇太子を屋上に誘い出すように\N予告状を送ったってわけよ。\N Dialogue: 0,1:25:21.09,1:25:25.13,Default,,0000,0000,0000,,最悪16時まで時間稼ぎすりゃ\N会場はパニック。\N Dialogue: 0,1:25:25.13,1:25:28.83,Default,,0000,0000,0000,,首飾りどころの騒ぎじゃ\Nなくなるだろうと思ってな。\N Dialogue: 0,1:25:28.83,1:25:31.19,Default,,0000,0000,0000,,もぉ~ せっかく万全の態勢で→\N Dialogue: 0,1:25:31.19,1:25:34.05,Default,,0000,0000,0000,,ルパンと勝負しようと\N思ってたのに!\N Dialogue: 0,1:25:34.05,1:25:36.91,Default,,0000,0000,0000,,あぁ ついでに離婚届に\Nサインしてくんねえかな?\N Dialogue: 0,1:25:36.91,1:25:38.09,Default,,0000,0000,0000,,(通話が切れた音)\Nありゃ?\N Dialogue: 0,1:25:38.09,1:25:41.95,Default,,0000,0000,0000,,ん~ つまんない! ベェ~!\N Dialogue: 0,1:25:41.95,1:25:45.95,Default,,0000,0000,0000,,フッ ただのサルというわけでは\Nなさそうだ。\N Dialogue: 0,1:28:21.72,1:28:24.75,Default,,0000,0000,0000,,あ~ 悔しい! もう!\N Dialogue: 0,1:28:24.75,1:28:26.77,Default,,0000,0000,0000,,もう懲りたでしょう。\N Dialogue: 0,1:28:26.77,1:28:29.80,Default,,0000,0000,0000,,泥棒稼業にかかわるのは\Nおやめになるべきです。\N Dialogue: 0,1:28:29.80,1:28:31.98,Default,,0000,0000,0000,,絶対イヤ!\N Dialogue: 0,1:28:31.98,1:28:34.69,Default,,0000,0000,0000,,ご自分の立場を\Nよくお考えになってください。\N Dialogue: 0,1:28:34.69,1:28:38.89,Default,,0000,0000,0000,,ロッセリーニ財閥の名に\N傷がつくようなことは…。\N Dialogue: 0,1:28:38.89,1:28:41.92,Default,,0000,0000,0000,,別に 好きで会長に\Nなったわけじゃないし!\N Dialogue: 0,1:28:41.92,1:28:43.77,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様…。\N Dialogue: 0,1:28:43.77,1:28:45.77,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,1:28:55.56,1:28:59.93,Default,,0000,0000,0000,,ロブ… 私 今 最高に楽しいんだ。\N Dialogue: 0,1:28:59.93,1:29:01.93,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,1:29:02.79,1:29:04.79,Default,,0000,0000,0000,,ルパンに出会えて。\N Dialogue: 0,1:29:05.99,1:29:07.68,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) ステキ…。\N Dialogue: 0,1:29:07.68,1:29:09.87,Default,,0000,0000,0000,,これで分かったろ?\N Dialogue: 0,1:29:09.87,1:29:12.73,Default,,0000,0000,0000,,仮面伯爵とかいう\Nふざけたヤツより→\N Dialogue: 0,1:29:12.73,1:29:15.42,Default,,0000,0000,0000,,俺と組んだほうが\Nハッピーになれるでしょ?\N Dialogue: 0,1:29:15.42,1:29:18.42,Default,,0000,0000,0000,,そうね 私が間違ってたわ。\N Dialogue: 0,1:29:22.99,1:29:24.85,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,1:29:24.85,1:29:27.88,Default,,0000,0000,0000,,なぁ 不二子 そんな石っころは\Nほっといてよ→\N Dialogue: 0,1:29:27.88,1:29:30.88,Default,,0000,0000,0000,,俺といいことしようぜ。\N Dialogue: 0,1:29:31.92,1:29:34.78,Default,,0000,0000,0000,,あ~! もう ルパンったら。\N Dialogue: 0,1:29:34.78,1:29:37.31,Default,,0000,0000,0000,,う~っしっしっし…。\N Dialogue: 0,1:29:37.31,1:29:38.66,Default,,0000,0000,0000,,待って。\N Dialogue: 0,1:29:38.66,1:29:54.82,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:29:54.82,1:29:59.86,Default,,0000,0000,0000,,あらぁ~ ようやく\Nその気になってくれたのね!\N Dialogue: 0,1:29:59.86,1:30:01.05,Default,,0000,0000,0000,,ウフっ…。\N Dialogue: 0,1:30:01.05,1:30:03.05,Default,,0000,0000,0000,,それじゃ 遠慮なく…。\N Dialogue: 0,1:30:05.76,1:30:08.95,Default,,0000,0000,0000,,いっただっきま~す!\N Dialogue: 0,1:30:08.95,1:30:10.95,Default,,0000,0000,0000,,そこまでだ ルパン!\N Dialogue: 0,1:30:12.83,1:30:15.86,Default,,0000,0000,0000,,空気 読んでくれよ とっつぁん!\N Dialogue: 0,1:30:15.86,1:30:19.73,Default,,0000,0000,0000,,残念ね ルパン また今度!\N Dialogue: 0,1:30:19.73,1:30:21.92,Default,,0000,0000,0000,,ルパン! 貴様の狙いが→\N Dialogue: 0,1:30:21.92,1:30:24.45,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロの遺産であることは\N分かっているぞ!\N Dialogue: 0,1:30:24.45,1:30:27.81,Default,,0000,0000,0000,,おとなしく我々と来てもらおうか。\N Dialogue: 0,1:30:27.81,1:30:29.00,Default,,0000,0000,0000,,けっ! やなこった!\N Dialogue: 0,1:30:29.00,1:30:33.00,Default,,0000,0000,0000,,強がるな\N丸腰のお前に何ができる?\N Dialogue: 0,1:30:37.75,1:30:41.75,Default,,0000,0000,0000,,不二子のヤツ\Nちゃっかり仕込んでやがったか。\N Dialogue: 0,1:30:48.85,1:30:50.85,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\Nああっ!\N Dialogue: 0,1:30:51.89,1:30:53.89,Default,,0000,0000,0000,,ヤバい!\N Dialogue: 0,1:31:07.88,1:31:09.88,Default,,0000,0000,0000,,ルパン…。\N Dialogue: 0,1:31:12.93,1:31:14.95,Default,,0000,0000,0000,,(くしゃみ)\N Dialogue: 0,1:31:14.95,1:31:17.98,Default,,0000,0000,0000,,(次元)\Nったく 付き合いきれねえな。\N Dialogue: 0,1:31:17.98,1:31:19.83,Default,,0000,0000,0000,,苦労して手に入れた\Nお宝だってのに…。\N Dialogue: 0,1:31:19.83,1:31:21.85,Default,,0000,0000,0000,,(くしゃみ)\N Dialogue: 0,1:31:21.85,1:31:23.04,Default,,0000,0000,0000,,(次元)\Nレベッカだけじゃ飽き足らず→\N Dialogue: 0,1:31:23.04,1:31:26.90,Default,,0000,0000,0000,,不二子にまで渡しちまうとはな。\N Dialogue: 0,1:31:26.90,1:31:27.25,Default,,0000,0000,0000,,(くしゃみ)\N Dialogue: 0,1:31:27.25,1:31:29.60,Default,,0000,0000,0000,,お前 何たくらんでんだ?\N Dialogue: 0,1:31:29.60,1:31:31.95,Default,,0000,0000,0000,,(ドアが開く音)\N Dialogue: 0,1:31:31.95,1:31:33.97,Default,,0000,0000,0000,,それがしにも聞かせてもらおう。\N Dialogue: 0,1:31:33.97,1:31:35.97,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 五エ門。\N Dialogue: 0,1:31:36.83,1:31:38.02,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) 話は分かった。\N Dialogue: 0,1:31:38.02,1:31:41.05,Default,,0000,0000,0000,,ルパン 勝算あっての\Nことなんだろうな?\N Dialogue: 0,1:31:41.05,1:31:43.07,Default,,0000,0000,0000,,(くしゃみ)\N Dialogue: 0,1:31:43.07,1:31:46.10,Default,,0000,0000,0000,,もちろんさ。\Nどういう意味ですか?\N Dialogue: 0,1:31:46.10,1:31:49.30,Default,,0000,0000,0000,,リベルタスの王冠だけじゃない→\N Dialogue: 0,1:31:49.30,1:31:53.67,Default,,0000,0000,0000,,あの首飾りのかけらも\N未知の宝石だった。\N Dialogue: 0,1:31:53.67,1:31:57.87,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロ伯爵が\N獄中生活の中で→\N Dialogue: 0,1:31:57.87,1:32:00.90,Default,,0000,0000,0000,,あの宝石を隠したんだとしたら→\N Dialogue: 0,1:32:00.90,1:32:03.90,Default,,0000,0000,0000,,その宝石を作り出した\Nアトリエの場所は限られる。\N Dialogue: 0,1:32:04.78,1:32:09.17,Default,,0000,0000,0000,,伯爵が幽閉された牢獄だ\Nそこに きっと秘密がある。\N Dialogue: 0,1:32:09.17,1:32:12.86,Default,,0000,0000,0000,,だったら急がないと!\N Dialogue: 0,1:32:12.86,1:32:15.89,Default,,0000,0000,0000,,ニクスというエージェントが\N仮面伯爵なんですよね?\N Dialogue: 0,1:32:15.89,1:32:17.75,Default,,0000,0000,0000,,(次元) なぜ そう思う?\N Dialogue: 0,1:32:17.75,1:32:22.79,Default,,0000,0000,0000,,だって あなた方を\N追い詰めた相手じゃないですか。\N Dialogue: 0,1:32:22.79,1:32:26.00,Default,,0000,0000,0000,,それに もはや敵は\N仮面伯爵だけじゃありません。\N Dialogue: 0,1:32:26.00,1:32:29.03,Default,,0000,0000,0000,,峰 不二子や レベッカ\Nそれに銭形警部に→\N Dialogue: 0,1:32:29.03,1:32:32.03,Default,,0000,0000,0000,,先を越される前に\N遺産を見つけないと!\N Dialogue: 0,1:32:35.76,1:32:37.76,Default,,0000,0000,0000,,ああ そうだな。\N Dialogue: 0,1:32:41.98,1:32:45.85,Default,,0000,0000,0000,,(サロ) いや~\Nさすがゴシップクイーン。\N Dialogue: 0,1:32:45.85,1:32:48.89,Default,,0000,0000,0000,,ロッセリーニ財閥の\N会長ともあろう あなたに→\N Dialogue: 0,1:32:48.89,1:32:51.25,Default,,0000,0000,0000,,裏の顔があったなんて\Nバレた日には→\N Dialogue: 0,1:32:51.25,1:32:54.95,Default,,0000,0000,0000,,ロッセリーニグループの\N関連会社の株価が→\N Dialogue: 0,1:32:54.95,1:32:57.81,Default,,0000,0000,0000,,面白い値動きをしそうですなぁ。\N Dialogue: 0,1:32:57.81,1:33:00.84,Default,,0000,0000,0000,,バラしたければバラせば?\Nなりません!\N Dialogue: 0,1:33:00.84,1:33:02.70,Default,,0000,0000,0000,,どうしようが私の勝手でしょ!\N Dialogue: 0,1:33:02.70,1:33:07.91,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様にはロッセリーニ財閥を\N背負って立つ責任があるのです。\N Dialogue: 0,1:33:07.91,1:33:09.93,Default,,0000,0000,0000,,もはや お嬢様の人生は→\N Dialogue: 0,1:33:09.93,1:33:12.93,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様だけのものでは\Nないのですよ。\N Dialogue: 0,1:33:13.47,1:33:16.83,Default,,0000,0000,0000,,いくら お支払いすれば\Nいいですか?\N Dialogue: 0,1:33:16.83,1:33:18.83,Default,,0000,0000,0000,,ちょうどいい話があります。\N Dialogue: 0,1:33:22.72,1:33:26.72,Default,,0000,0000,0000,,さ~てと ファイナルステージと\N行きましょうか。\N Dialogue: 0,1:33:31.15,1:33:33.51,Default,,0000,0000,0000,,(仮面伯爵) フフフ…。\N Dialogue: 0,1:33:33.51,1:33:37.88,Default,,0000,0000,0000,,チェックメイトだ\N怪盗ルパンの末裔。\N Dialogue: 0,1:33:37.88,1:33:42.92,Default,,0000,0000,0000,,伝説に名を残すのは…→\N Dialogue: 0,1:33:42.92,1:33:44.92,Default,,0000,0000,0000,,この私だ。\N Dialogue: 0,1:36:50.97,1:36:52.97,Default,,0000,0000,0000,,(バイクのエンジン音)\N Dialogue: 0,1:37:02.76,1:37:06.97,Default,,0000,0000,0000,,申し訳ありません\N私の危機管理が甘かったせいで→\N Dialogue: 0,1:37:06.97,1:37:09.00,Default,,0000,0000,0000,,このようなことに。\N何で謝るの?\N Dialogue: 0,1:37:09.00,1:37:12.03,Default,,0000,0000,0000,,むしろ感謝してるんだけど。\Nはぁ?\N Dialogue: 0,1:37:12.03,1:37:15.06,Default,,0000,0000,0000,,だって ルパンと\Nまた遊べるんだもん。\N Dialogue: 0,1:37:15.06,1:37:17.08,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様…。\N Dialogue: 0,1:37:17.08,1:37:20.93,Default,,0000,0000,0000,,ロブ 言ったよね。\N Dialogue: 0,1:37:20.93,1:37:24.81,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様にはロッセリーニ財閥を\N背負って立つ責任があるのです。\N Dialogue: 0,1:37:24.81,1:37:27.84,Default,,0000,0000,0000,,もはや お嬢様の人生は→\N Dialogue: 0,1:37:27.84,1:37:29.03,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様だけのものでは\Nないのですよ。\N Dialogue: 0,1:37:29.03,1:37:32.06,Default,,0000,0000,0000,,だったら私の人生って何?\N Dialogue: 0,1:37:32.06,1:37:35.06,Default,,0000,0000,0000,,何のために私は生きてるの?\N Dialogue: 0,1:37:38.95,1:37:40.95,Default,,0000,0000,0000,,ごめん 何でもない。\N Dialogue: 0,1:37:46.87,1:37:49.06,Default,,0000,0000,0000,,自分で まいた種だもんね。\N Dialogue: 0,1:37:49.06,1:37:52.93,Default,,0000,0000,0000,,ロッセリーニ財閥の名誉を\N守るためにも→\N Dialogue: 0,1:37:52.93,1:37:55.96,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロの遺産を\N手に入れよう。\N Dialogue: 0,1:37:55.96,1:37:57.98,Default,,0000,0000,0000,,(ロブソン) はい。\N Dialogue: 0,1:37:57.98,1:37:59.98,Default,,0000,0000,0000,,うん。\N Dialogue: 0,1:38:03.53,1:38:05.06,Default,,0000,0000,0000,,(スピーカー) は~い ストップ!\N Dialogue: 0,1:38:05.06,1:38:07.06,Default,,0000,0000,0000,,この声は…。\N Dialogue: 0,1:38:08.09,1:38:11.09,Default,,0000,0000,0000,,宝物は この私がもらうわ。\N Dialogue: 0,1:38:13.97,1:38:16.97,Default,,0000,0000,0000,,うわっ! ああっ!\N Dialogue: 0,1:38:18.02,1:38:21.05,Default,,0000,0000,0000,,イヤ~ン! 何なの この仕掛け!\N Dialogue: 0,1:38:21.05,1:38:25.76,Default,,0000,0000,0000,,(スピーカー) このサンレオ城は\Nロッセリーニ財閥が買い取って→\N Dialogue: 0,1:38:25.76,1:38:28.95,Default,,0000,0000,0000,,今は私の私有地なの。\Nは?\N Dialogue: 0,1:38:28.95,1:38:31.14,Default,,0000,0000,0000,,(スピーカー) カリオストロの遺産が\N見つかるまで→\N Dialogue: 0,1:38:31.14,1:38:34.14,Default,,0000,0000,0000,,そこで おとなしくしててね。\Nもう!\N Dialogue: 0,1:38:36.03,1:38:38.03,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,1:38:40.07,1:38:43.44,Default,,0000,0000,0000,,世界遺産を買い取っちまうとは\N随分な出費だな。\N Dialogue: 0,1:38:43.44,1:38:45.96,Default,,0000,0000,0000,,元は取れるのか?\N Dialogue: 0,1:38:45.96,1:38:49.00,Default,,0000,0000,0000,,いいの いいの\N私の目的はスリルだから。\N Dialogue: 0,1:38:49.00,1:38:52.19,Default,,0000,0000,0000,, ロブ。\N(ロブソン) 本当によろしいんですか?\N Dialogue: 0,1:38:52.19,1:38:54.87,Default,,0000,0000,0000,, いいからやって。\N Dialogue: 0,1:38:54.87,1:38:56.87,Default,,0000,0000,0000,,かしこまりました。\N Dialogue: 0,1:38:59.10,1:39:01.10,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) トォ! トォ! トォ!\N Dialogue: 0,1:39:04.47,1:39:05.47,Default,,0000,0000,0000,,えっ!?\N Dialogue: 0,1:39:10.87,1:39:13.87,Default,,0000,0000,0000,,頼むぜ 次元 五エ門。\N Dialogue: 0,1:39:14.08,1:39:17.11,Default,,0000,0000,0000,,あらら どうして ここが\N分かっちゃったの?\N Dialogue: 0,1:39:17.11,1:39:20.97,Default,,0000,0000,0000,,イタリア警察を甘く見たな。\N Dialogue: 0,1:39:20.97,1:39:24.01,Default,,0000,0000,0000,,銭形警部 ルパンをお願いします\N私は遺産の確保に。\N Dialogue: 0,1:39:24.01,1:39:26.53,Default,,0000,0000,0000,,言われるまでもない。\N Dialogue: 0,1:39:26.53,1:39:29.06,Default,,0000,0000,0000,,ルパン 今日という今日は\N逃がさんぞ!\N Dialogue: 0,1:39:29.06,1:39:32.09,Default,,0000,0000,0000,,とっつぁん\Nまんまと踊らされたな。\N Dialogue: 0,1:39:32.09,1:39:34.09,Default,,0000,0000,0000,,どういう意味だ?\N Dialogue: 0,1:39:41.18,1:39:46.23,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロ伯爵が\N幽閉されていた牢獄…。\N Dialogue: 0,1:39:46.23,1:39:47.41,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,1:39:47.41,1:40:07.94,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:40:07.94,1:40:27.14,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:40:27.14,1:40:38.41,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:40:38.41,1:40:41.95,Default,,0000,0000,0000,,(セルジオ) 見たこともない輝きだ。\N Dialogue: 0,1:40:41.95,1:40:44.95,Default,,0000,0000,0000,,これがカリオストロの遺産。\N Dialogue: 0,1:40:47.84,1:40:52.06,Default,,0000,0000,0000,,なるほど…\Nこれが至高の一品というわけか。\N Dialogue: 0,1:40:52.06,1:40:57.27,Default,,0000,0000,0000,,・ここが 希代の詐欺師\Nいや 希代の錬金術師→\N Dialogue: 0,1:40:57.27,1:41:00.27,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロ伯爵の\Nアトリエってわけか・\N Dialogue: 0,1:41:02.15,1:41:03.17,Default,,0000,0000,0000,,ルパン!\N Dialogue: 0,1:41:03.17,1:41:05.02,Default,,0000,0000,0000,,ん? あっ!\N Dialogue: 0,1:41:05.02,1:41:07.04,Default,,0000,0000,0000,,銃なら ここにあるぜ。\N Dialogue: 0,1:41:07.04,1:41:12.09,Default,,0000,0000,0000,,獄中生活で これだけのアトリエを\Nつくり上げるなんて不可能だ。\N Dialogue: 0,1:41:12.09,1:41:16.13,Default,,0000,0000,0000,,おそらく看守を\N買収していたんだろうな。\N Dialogue: 0,1:41:16.13,1:41:18.65,Default,,0000,0000,0000,,それにしても\Nカリオストロ伯爵も→\N Dialogue: 0,1:41:18.65,1:41:21.01,Default,,0000,0000,0000,,なかなかのロマンチストだぜ。\N何?\N Dialogue: 0,1:41:21.01,1:41:24.04,Default,,0000,0000,0000,,これだけの財宝を\N生み出したのも全て→\N Dialogue: 0,1:41:24.04,1:41:27.07,Default,,0000,0000,0000,,出会った女達への愛を\N形に残すため。\N Dialogue: 0,1:41:27.07,1:41:29.09,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,1:41:29.09,1:41:31.95,Default,,0000,0000,0000,,そして1つは\Nリベルタスの王冠として→\N Dialogue: 0,1:41:31.95,1:41:34.98,Default,,0000,0000,0000,,サンマリノの名家の女性に贈り→\N Dialogue: 0,1:41:34.98,1:41:38.68,Default,,0000,0000,0000,,1つはマリー・アントワネットに\Nささげようとした。\N Dialogue: 0,1:41:38.68,1:41:41.88,Default,,0000,0000,0000,,そして そいつも\N誰に贈るためのものだったか→\N Dialogue: 0,1:41:41.88,1:41:44.07,Default,,0000,0000,0000,,今となっちゃ知るよしもないが。\N Dialogue: 0,1:41:44.07,1:41:47.07,Default,,0000,0000,0000,,・茶番は ここまでだ\Nセルジオ警部・\N Dialogue: 0,1:41:52.99,1:41:56.19,Default,,0000,0000,0000,,茶番? 何の話でしょう?\N Dialogue: 0,1:41:56.19,1:42:00.07,Default,,0000,0000,0000,,とぼけんな 挑戦状で\N俺のハートをたきつけて→\N Dialogue: 0,1:42:00.07,1:42:03.93,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロの遺産の在りかを\N探させたくせに。\N Dialogue: 0,1:42:03.93,1:42:05.95,Default,,0000,0000,0000,,彼が仮面伯爵?\N Dialogue: 0,1:42:05.95,1:42:09.16,Default,,0000,0000,0000,,不二子ちゃん ご名答!\N…って言いたいとこだけど→\N Dialogue: 0,1:42:09.16,1:42:13.03,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと違うんだな。\N(次元) どういう意味だ? ルパン。\N Dialogue: 0,1:42:13.03,1:42:16.06,Default,,0000,0000,0000,,仮面伯爵は\Nこの遺産の在りかを探すために→\N Dialogue: 0,1:42:16.06,1:42:19.26,Default,,0000,0000,0000,,用意周到に計画していた。\N Dialogue: 0,1:42:19.26,1:42:22.95,Default,,0000,0000,0000,,まるでチェスのコマを\N扱うようにな。\N Dialogue: 0,1:42:22.95,1:42:24.14,Default,,0000,0000,0000,,もったいぶらないで教えてよ!\N Dialogue: 0,1:42:24.14,1:42:27.14,Default,,0000,0000,0000,,不二子と組んでいた仮面伯爵。\N Dialogue: 0,1:42:28.18,1:42:32.18,Default,,0000,0000,0000,,レベッカ専属のパパラッチ サロ。\N Dialogue: 0,1:42:34.07,1:42:38.28,Default,,0000,0000,0000,,そして銭形のとっつぁんと\N行動を共にしていた→\N Dialogue: 0,1:42:38.28,1:42:40.63,Default,,0000,0000,0000,,セルジオ警部。\N Dialogue: 0,1:42:40.63,1:42:43.63,Default,,0000,0000,0000,,その全員が同一人物だったのさ。\N Dialogue: 0,1:42:53.93,1:42:54.94,Default,,0000,0000,0000,,フッ…。\N Dialogue: 0,1:42:54.94,1:42:58.15,Default,,0000,0000,0000,,MI6の存在は\N想定外だったみたいだが→\N Dialogue: 0,1:42:58.15,1:43:02.02,Default,,0000,0000,0000,,俺達を使って\Nここまで たどり着いた。\N Dialogue: 0,1:43:02.02,1:43:05.02,Default,,0000,0000,0000,,そうだろ? ガスパーレ・バルサモ。\N Dialogue: 0,1:43:06.90,1:43:08.90,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ…。\N Dialogue: 0,1:43:11.11,1:43:14.97,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\Nああっ…。\N Dialogue: 0,1:43:14.97,1:43:16.16,Default,,0000,0000,0000,,どうして私だと?\N Dialogue: 0,1:43:16.16,1:43:18.02,Default,,0000,0000,0000,,お前は言った。\N Dialogue: 0,1:43:18.02,1:43:22.05,Default,,0000,0000,0000,,それに もはや敵は\N仮面伯爵だけじゃありません。\N Dialogue: 0,1:43:22.05,1:43:25.25,Default,,0000,0000,0000,,峰 不二子や レベッカ\Nそれに銭形警部に→\N Dialogue: 0,1:43:25.25,1:43:28.25,Default,,0000,0000,0000,,先を越される前に\N遺産を見つけないと!\N Dialogue: 0,1:43:30.80,1:43:34.84,Default,,0000,0000,0000,,あの段階で遺産の真相に\N気付けたのは不二子だけだ。\N Dialogue: 0,1:43:34.84,1:43:39.05,Default,,0000,0000,0000,,なのに お前は レベッカや銭形の\Nとっつぁんの名前まで口にした。\N Dialogue: 0,1:43:39.05,1:43:41.91,Default,,0000,0000,0000,,お前には分かってたんだよ。\N Dialogue: 0,1:43:41.91,1:43:44.94,Default,,0000,0000,0000,,全員が このサンレオ城に\N来るってことをな。\N Dialogue: 0,1:43:44.94,1:43:50.83,Default,,0000,0000,0000,,まっ 当然だよな お前が全員に\N情報をリークしてたんだから。\N Dialogue: 0,1:43:50.83,1:43:53.03,Default,,0000,0000,0000,,優秀過ぎるコマも困りものだな。\N Dialogue: 0,1:43:53.03,1:43:56.06,Default,,0000,0000,0000,,どうりで いつものサロと\N違うと思った。\N Dialogue: 0,1:43:56.06,1:44:00.10,Default,,0000,0000,0000,,貴様! なぜ我々を\Nたぶらかすようなまねを!\N Dialogue: 0,1:44:00.10,1:44:04.14,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロ伯爵の血を\N受け継ぐ者の誇りさ。\N Dialogue: 0,1:44:04.14,1:44:07.67,Default,,0000,0000,0000,,人の心を欺き コマとして操り→\N Dialogue: 0,1:44:07.67,1:44:11.67,Default,,0000,0000,0000,,目的のもの キングにたどり着く。\N Dialogue: 0,1:44:12.89,1:44:15.08,Default,,0000,0000,0000,,欺く相手が名高いほど→\N Dialogue: 0,1:44:15.08,1:44:19.13,Default,,0000,0000,0000,,私の名は さらなる伝説として\N後世に語り継がれる。\N Dialogue: 0,1:44:19.13,1:44:22.98,Default,,0000,0000,0000,,つまり お主の狙いは…。\N Dialogue: 0,1:44:22.98,1:44:26.86,Default,,0000,0000,0000,,俺達全員をだまして\N最後には遺産を独り占めする。\N Dialogue: 0,1:44:26.86,1:44:30.73,Default,,0000,0000,0000,,現代のカリオストロ伝説を\Nつくろうとしていたのさ。\N Dialogue: 0,1:44:30.73,1:44:32.92,Default,,0000,0000,0000,,ああ そうだ。\N Dialogue: 0,1:44:32.92,1:44:36.96,Default,,0000,0000,0000,,しかし お前は 最後まで\Nだまし通すことができなかった。\N Dialogue: 0,1:44:36.96,1:44:41.96,Default,,0000,0000,0000,,最初に遺産に\Nたどり着いたのは この私だ。\N Dialogue: 0,1:44:57.17,1:44:59.17,Default,,0000,0000,0000,,何だ何だ?\N(不二子) うわっ!\N Dialogue: 0,1:45:04.07,1:45:06.93,Default,,0000,0000,0000,,伯爵も遊びが過ぎるぜ。\N Dialogue: 0,1:45:06.93,1:45:10.14,Default,,0000,0000,0000,,侵入者から宝を守る仕掛けを\N用意してたとはな。\N Dialogue: 0,1:45:10.14,1:45:15.01,Default,,0000,0000,0000,,これは… もしや錬金術に使った\N万物溶解液!\N Dialogue: 0,1:45:15.01,1:45:16.20,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと待て。\N Dialogue: 0,1:45:16.20,1:45:19.06,Default,,0000,0000,0000,,ってことは いずれ この足場が\Nなくなるってことか?\N Dialogue: 0,1:45:19.06,1:45:22.06,Default,,0000,0000,0000,,って あららら~!\N Dialogue: 0,1:45:25.12,1:45:28.15,Default,,0000,0000,0000,,ルパン! このままじゃ\N奈落の底に落ちるわよ!\N Dialogue: 0,1:45:28.15,1:45:30.84,Default,,0000,0000,0000,,わぁ~ってるよ!\N Dialogue: 0,1:45:30.84,1:45:42.12,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:45:42.12,1:45:43.13,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) あっ!\N Dialogue: 0,1:45:43.13,1:45:47.00,Default,,0000,0000,0000,,フフフ… 遺産を目の前にして\N逃げ出すとは→\N Dialogue: 0,1:45:47.00,1:45:50.86,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世 君の負けだ。\N Dialogue: 0,1:45:50.86,1:45:53.86,Default,,0000,0000,0000,,遺産ってのは これのことか?\N Dialogue: 0,1:45:56.93,1:45:59.96,Default,,0000,0000,0000,,お前は肝心なことが\N分かっちゃいねえ。\N Dialogue: 0,1:45:59.96,1:46:03.00,Default,,0000,0000,0000,,勝負は 「どっちが最初に\N宝を手にしたか」じゃあない。\N Dialogue: 0,1:46:03.00,1:46:07.00,Default,,0000,0000,0000,,「どっちが最後に宝を手にしたか」\Nだぜ?\N Dialogue: 0,1:46:08.05,1:46:12.08,Default,,0000,0000,0000,,カリオストロ伯爵の悲しむ顔が\N目に浮かぶぜ。\N Dialogue: 0,1:46:12.08,1:46:14.27,Default,,0000,0000,0000,,(ガスパーレ) 何だと!\N Dialogue: 0,1:46:14.27,1:46:19.16,Default,,0000,0000,0000,,先祖の栄光にすがることしか\N能がない子孫のお前を見てよ。\N Dialogue: 0,1:46:19.16,1:46:22.19,Default,,0000,0000,0000,,お前はカリオストロ伯爵には\Nなれない。\N Dialogue: 0,1:46:22.19,1:46:25.05,Default,,0000,0000,0000,,貴様には言われたくないな。\N Dialogue: 0,1:46:25.05,1:46:29.09,Default,,0000,0000,0000,,怪盗ルパンの血を受け継ぎ\N先祖の栄光にすがる→\N Dialogue: 0,1:46:29.09,1:46:32.95,Default,,0000,0000,0000,,それは お前も同じだろ!\N Dialogue: 0,1:46:32.95,1:46:36.95,Default,,0000,0000,0000,,知ったことじゃねえな\N先祖が何者かなんて。\N Dialogue: 0,1:46:38.01,1:46:41.04,Default,,0000,0000,0000,,おっ! うわっ…!\N Dialogue: 0,1:46:41.04,1:46:44.04,Default,,0000,0000,0000,,ったく 世話が焼けるぜ。\N Dialogue: 0,1:46:51.98,1:46:54.50,Default,,0000,0000,0000,,あんなヤツ\N助ける必要はねえだろ。\N Dialogue: 0,1:46:54.50,1:46:56.03,Default,,0000,0000,0000,,ただ借りを返すだけさ。\N Dialogue: 0,1:46:56.03,1:46:58.04,Default,,0000,0000,0000,,おおっ!\N Dialogue: 0,1:46:58.04,1:47:00.23,Default,,0000,0000,0000,,あいつの挑戦状がなけりゃ→\N Dialogue: 0,1:47:00.23,1:47:02.09,Default,,0000,0000,0000,,たどり着けなかった\Nお宝だからな。\N Dialogue: 0,1:47:02.09,1:47:04.10,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,1:47:04.10,1:47:08.98,Default,,0000,0000,0000,,俺は俺 俺のやり方で\N俺のやりたいようにやる。\N Dialogue: 0,1:47:08.98,1:47:10.83,Default,,0000,0000,0000,,それがルパン三世だ。\N Dialogue: 0,1:47:10.83,1:47:12.83,Default,,0000,0000,0000,,ルパン…。\N Dialogue: 0,1:47:14.54,1:47:16.54,Default,,0000,0000,0000,,おおっ! うっ!\N Dialogue: 0,1:47:19.92,1:47:22.12,Default,,0000,0000,0000,,んんんっ…!\N Dialogue: 0,1:47:22.12,1:47:24.97,Default,,0000,0000,0000,,そんじゃ あとよろしくね\Nとっつぁん。\N Dialogue: 0,1:47:24.97,1:47:27.83,Default,,0000,0000,0000,,あっ! 何!?\N Dialogue: 0,1:47:27.83,1:47:29.02,Default,,0000,0000,0000,,任せたぜ~!\Nちょっと待て!\N Dialogue: 0,1:47:29.02,1:47:32.05,Default,,0000,0000,0000,,いっ! ぬぬぬっ!\N Dialogue: 0,1:47:32.05,1:47:34.07,Default,,0000,0000,0000,,ルパ~ン!\N Dialogue: 0,1:47:34.07,1:47:44.00,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:47:44.00,1:47:54.00,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:47:59.32,1:48:01.67,Default,,0000,0000,0000,,プハ~っ!\N Dialogue: 0,1:48:01.67,1:48:05.05,Default,,0000,0000,0000,,現代のカリオストロ伯爵が\Nいるとしたら むしろルパンね。\N Dialogue: 0,1:48:05.05,1:48:08.08,Default,,0000,0000,0000,,(ロブソン) はぁ?\Nだってそうでしょ。\N Dialogue: 0,1:48:08.08,1:48:12.95,Default,,0000,0000,0000,,ルパンは出会った女に\N盗んだ宝を譲ってくれたんだから。\N Dialogue: 0,1:48:12.95,1:48:14.97,Default,,0000,0000,0000,,リベルタスの王冠も→\N Dialogue: 0,1:48:14.97,1:48:17.17,Default,,0000,0000,0000,,マリー・アントワネットの\N首飾りのかけらもね。\N Dialogue: 0,1:48:17.17,1:48:22.72,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様 先代から財閥を\N受け継いだ者として→\N Dialogue: 0,1:48:22.72,1:48:25.08,Default,,0000,0000,0000,,今後は もっと\N自覚を持って行動を…。\N Dialogue: 0,1:48:25.08,1:48:26.09,Default,,0000,0000,0000,,あぁ…。\N Dialogue: 0,1:48:26.09,1:48:31.14,Default,,0000,0000,0000,,俺は俺 俺のやり方で\N俺のやりたいようにやる。\N Dialogue: 0,1:48:31.14,1:48:33.82,Default,,0000,0000,0000,,それがルパン三世だ。\N Dialogue: 0,1:48:33.82,1:48:37.03,Default,,0000,0000,0000,,(ロブソン)\Nお嬢様 聞いてるんですか?\N Dialogue: 0,1:48:37.03,1:48:40.57,Default,,0000,0000,0000,,ロブ 私は私よ。\Nはぁ?\N Dialogue: 0,1:48:40.57,1:48:44.93,Default,,0000,0000,0000,,私のやり方で\N私のやりたいようにやる。\N Dialogue: 0,1:48:44.93,1:48:46.96,Default,,0000,0000,0000,,それがレベッカ・ロッセリーニよ。\N Dialogue: 0,1:48:46.96,1:48:50.96,Default,,0000,0000,0000,,誰に影響されたんだか…。\N Dialogue: 0,1:48:51.84,1:48:54.87,Default,,0000,0000,0000,,また遊ぼうね ルパン。\N Dialogue: 0,1:48:54.87,1:49:09.02,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:49:09.02,1:49:11.04,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,1:49:11.04,1:49:14.07,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:49:14.07,1:49:15.08,Default,,0000,0000,0000,,あちゃ~!\N Dialogue: 0,1:49:15.08,1:49:18.94,Default,,0000,0000,0000,,あっ! レベッカ~!\N Dialogue: 0,1:49:18.94,1:49:21.97,Default,,0000,0000,0000,,待って~! 待ってくれ~!\N Dialogue: 0,1:49:21.97,1:49:23.16,Default,,0000,0000,0000,,サインしてくれ サイン!\N Dialogue: 0,1:49:23.16,1:49:26.69,Default,,0000,0000,0000,,お~い レベッカ~!\N Dialogue: 0,1:49:26.69,1:49:46.22,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:49:46.22,1:50:06.92,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:50:06.92,1:50:18.87,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:50:18.87,1:50:21.90,Default,,0000,0000,0000,,ハハハ… これは傑作だ。\N Dialogue: 0,1:50:21.90,1:50:23.10,Default,,0000,0000,0000,,さすがですね お嬢様。\N Dialogue: 0,1:50:23.10,1:50:40.93,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:50:40.93,1:50:42.12,Default,,0000,0000,0000,,ミス・レベッカ・ロッセリーニ。\N Dialogue: 0,1:50:42.12,1:50:44.80,Default,,0000,0000,0000,,これを君に。\N Dialogue: 0,1:50:44.80,1:51:04.00,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:51:04.00,1:51:24.04,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:51:24.04,1:51:27.06,Default,,0000,0000,0000,,ルパン…。\N Dialogue: 0,1:51:27.06,1:51:47.10,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:51:47.10,1:51:48.11,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:51:48.11,1:51:51.14,Default,,0000,0000,0000,,(ルパンの声)\N「今夜あなたを頂戴いたします。\N Dialogue: 0,1:51:51.14,1:51:53.83,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世」。\N Dialogue: 0,1:51:53.83,1:52:01.24,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:52:01.24,1:52:11.84,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:52:11.84,1:52:16.84,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:52:22.95,1:52:24.95,Default,,0000,0000,0000,,(サッシャ) <来週は…>\N Dialogue: 0,1:52:25.98,1:52:28.68,Default,,0000,0000,0000,,(パズー) 君が空から降りて来た時\Nドキドキしたんだ。\N Dialogue: 0,1:52:28.68,1:52:31.68,Default,,0000,0000,0000,,きっとステキなことが\N始まったんだって。\N