1
00:01:40,200 --> 00:01:43,036
（歓声）

2
00:01:43,036 --> 00:01:47,541
《🔊対するは
王国騎士団所属　レオ！

3
00:01:47,541 --> 00:01:49,876
（レオ）んっ…　はぁ～！

4
00:01:49,876 --> 00:01:52,879
うわ～！

5
00:01:52,879 --> 00:01:54,881
フッ…。

6
00:01:54,881 --> 00:01:57,384
すげえな　あのレオってやつ。

7
00:01:57,384 --> 00:02:00,320
１人だけ　レベル　違いすぎだろ。

8
00:02:00,320 --> 00:02:02,489
（あねご）当然でしょ。

9
00:02:02,489 --> 00:02:05,659
（ジョー）このまま　優勝だな。
頼んだぞ　レオ。

10
00:02:05,659 --> 00:02:08,829
（デナトラ）勇者に　ふさわしいのは
レオだけよ。
ああ。

11
00:02:08,829 --> 00:02:10,831
んっ？
（歓声）

12
00:02:10,831 --> 00:02:14,668
んっ…　うっ！　うわっ！
（マックス）うっ！　くっ！

13
00:02:14,668 --> 00:02:16,670
フッ！　うっ！

14
00:02:16,670 --> 00:02:18,672
うっ！
フッ！
うわっ！

15
00:02:18,672 --> 00:02:20,674
ヘヘッ　まぐれだろ。

16
00:02:23,677 --> 00:02:26,179
お～　なかなか　やるじゃん。

17
00:02:26,179 --> 00:02:29,016
ねえ　いくら　あんたでも
危ないんじゃ…。

18
00:02:29,016 --> 00:02:31,018
あっ…》

19
00:02:33,687 --> 00:02:36,857
（魔王）フゥ…　おっ！

20
00:02:36,857 --> 00:02:40,527
んっ…　ハァ…　出かけるのか？

21
00:02:40,527 --> 00:02:43,530
このところ　引きこもってたから
たまにはな。

22
00:02:43,530 --> 00:02:45,532
うっ…。

23
00:02:45,532 --> 00:02:49,036
なんすか？
あの…。

24
00:02:49,036 --> 00:02:52,873
余も一緒に行きたいな。
（マックス）え～？

25
00:02:52,873 --> 00:02:55,876
どこへ行くのだ？

26
00:02:55,876 --> 00:02:58,545
すぐに帰るつもりだったからな。

27
00:02:58,545 --> 00:03:01,148
別に　行きたいとこなんか
ねえんだけど。

28
00:03:01,148 --> 00:03:04,351
では　服を買いに行こう！
あ～…。

29
00:03:09,489 --> 00:03:13,994
どうだ？　この服。
余に似合うと思うか？　なあなあ。

30
00:03:13,994 --> 00:03:18,165
あ～　いいんじゃないの？
う～ん…　でもな➨

31
00:03:18,165 --> 00:03:22,335
もうちょっと
余の風格を引き立たせるような…。

32
00:03:22,335 --> 00:03:25,505
ねえねえ　これは？
あ～　いい　いい！　それだ。

33
00:03:25,505 --> 00:03:27,507
これは　どうかな？
チッ！

34
00:03:27,507 --> 00:03:29,509
ったくな～。

35
00:03:29,509 --> 00:03:33,513
お前ってさ　男なんだよね？

36
00:03:33,513 --> 00:03:35,515
あっ…。

37
00:03:37,684 --> 00:03:42,355
そんなこと
どっちでもいいではないか。

38
00:03:42,355 --> 00:03:44,357
くっ…　くぅ～。

39
00:03:44,357 --> 00:03:46,860
よろしければ
ご試着なさいますか？

40
00:03:46,860 --> 00:03:50,197
あっ？　お～！
苦しゅうないぞ　案内せい。

41
00:03:50,197 --> 00:03:52,532
店員さんに　そんな口を利くな！

42
00:03:52,532 --> 00:03:55,368
う～ん…。　おっ　そうだ！

43
00:03:55,368 --> 00:03:57,704
子ども服も
買わなければならんな！

44
00:03:57,704 --> 00:04:01,308
あら～　さようですか。
うっ！
ウフフ　いいですね。

45
00:04:01,308 --> 00:04:03,810
いや～　違う！　その…。

46
00:04:03,810 --> 00:04:06,012
誤解されんだろうが！　やめろ！

47
00:04:08,648 --> 00:04:10,650
あ～　疲れた。

48
00:04:10,650 --> 00:04:13,553
だらしないぞ！
それでも　勇者か？

49
00:04:17,824 --> 00:04:21,828
頑張れ　マックス！　ここを攻めれば
今日は　終わりだぞ。

50
00:04:21,828 --> 00:04:24,331
何　食べたい？　なんでも作るぞ。

51
00:04:24,331 --> 00:04:27,834
う～ん　そうだな…。
（マックス／魔王）おっ？

52
00:04:27,834 --> 00:04:31,338
ウインナーの試食で～す！
おいしいですよ！

53
00:04:31,338 --> 00:04:34,007
あむ。　う～ん！

54
00:04:34,007 --> 00:04:38,678
パリッとジューシー！　買ってくか。
ありがとうございます！

55
00:04:38,678 --> 00:04:40,847
あれ？　もしかして…。
んっ？

56
00:04:40,847 --> 00:04:42,849
マックスさんですか？

57
00:04:42,849 --> 00:04:45,185
あっ？　ああ…　そうっす。

58
00:04:45,185 --> 00:04:50,023
また　気付かれたではないか
よかったな。
うるせえ！

59
00:04:50,023 --> 00:04:53,527
あっ　彼女さんですか？
おきれいですね！

60
00:04:53,527 --> 00:04:55,529
いや～　それほどでも。

61
00:04:55,529 --> 00:04:59,366
あの　握手してもらっても
いいですか？　勇者様。

62
00:04:59,366 --> 00:05:03,303
もう　誰も　俺を勇者なんて
呼びゃあしませんよ。

63
00:05:03,303 --> 00:05:05,472
んっ！
いや～…。

64
00:05:05,472 --> 00:05:08,275
ほんとに
会えると思ってなかった。

65
00:05:10,310 --> 00:05:12,479
思わぬ収穫？

66
00:05:12,479 --> 00:05:14,981
おっ…　お前…。
んっ？

67
00:05:14,981 --> 00:05:18,151
どうりで　ごつい手だと思ったぜ。

68
00:05:18,151 --> 00:05:22,155
女性に対して　失礼よね
あなたって。　ずっと。

69
00:05:22,155 --> 00:05:24,324
私　これから　休憩なの。

70
00:05:24,324 --> 00:05:27,160
よかったら
下で　軽く　お話ししない？

71
00:05:27,160 --> 00:05:29,829
嫌だと言ったら？

72
00:05:29,829 --> 00:05:33,333
（あねご）騒ぎは　起こしたく
ないでしょ？　お互いに。

73
00:05:33,333 --> 00:05:36,670
彼女さんには　ちょっと
待ってもらってて。　ねっ？

74
00:05:36,670 --> 00:05:38,672
んっ…　おい　マックス。

75
00:05:38,672 --> 00:05:41,007
普通の女のふりをしろ。

76
00:05:41,007 --> 00:05:44,177
ちょっと　こいつと話がある。
先　帰っててくれ。

77
00:05:44,177 --> 00:05:47,681
なんなのだ？
この女は　一体　何者なのだ？

78
00:05:47,681 --> 00:05:50,517
（マックス）レオの部下だ。
あっ…。

79
00:05:50,517 --> 00:05:55,522
（マックス）今は　ガンマ共和国の
構成員のはずだ。
フッ…。

80
00:05:55,522 --> 00:06:00,126
ちょっと　マックス！
誰なのよ？　その女！

81
00:06:00,126 --> 00:06:03,129
待ちなさいよ！　きぃ～！

82
00:06:03,129 --> 00:06:06,967
今までのより
よさそうな彼女じゃん。

83
00:06:06,967 --> 00:06:09,803
彼女じゃねえ！
でも　大丈夫？

84
00:06:09,803 --> 00:06:13,139
かなり若そうに見えたけど
あの子。　んっ…。

85
00:06:13,139 --> 00:06:15,141
「大丈夫？」は　こっちの　せりふだ。

86
00:06:15,141 --> 00:06:17,477
あんた
こんな所で　何やってんの？

87
00:06:17,477 --> 00:06:20,981
ちょっとね。　スパイ活動？

88
00:06:23,650 --> 00:06:28,154
う～ん　レオの部下か。　気になるな。

89
00:06:28,154 --> 00:06:30,824
先に帰ってろと言われたけども➨

90
00:06:30,824 --> 00:06:33,159
やっぱり　様子を見に行こうかな。

91
00:06:33,159 --> 00:06:36,830
何か　危ない目に
遭わされたりしておらんだろうか。

92
00:06:36,830 --> 00:06:38,999
ハッ！　まっ…　まさか➨

93
00:06:38,999 --> 00:06:42,002
別な意味で　危ないことを
してるんじゃなかろうな！

94
00:06:42,002 --> 00:06:45,505
ゆっ…　許さんぞ！
（ウィル）失礼。
んっ？

95
00:06:45,505 --> 00:06:49,009
あんた　マックスの連れだろ？

96
00:06:49,009 --> 00:06:51,511
んっ…　そうですけど。

97
00:06:51,511 --> 00:06:55,515
マックスのとこに案内してやるよ。
一緒に来てもらおうか。

98
00:06:55,515 --> 00:06:58,518
断るってんなら　別にいいぜ。

99
00:06:58,518 --> 00:07:01,955
その場合
マックスと　お別れになるかもな。

100
00:07:01,955 --> 00:07:05,458
うわ～　連れてってくれるの？
ありがとう！

101
00:07:05,458 --> 00:07:08,061
荷物　持って。
んっ？　んっ…。

102
00:07:10,463 --> 00:07:12,465
ほい。
んっ…。

103
00:07:12,465 --> 00:07:15,802
何年ぶりになる？
そうだな。

104
00:07:15,802 --> 00:07:18,138
最後に会ったのが
お宅らが離反する➨

105
00:07:18,138 --> 00:07:21,141
２年くらい前だから
もう　５年とかになるか。

106
00:07:21,141 --> 00:07:24,311
そうね。　老けたね　マックス。
ブッ！

107
00:07:24,311 --> 00:07:28,148
その点　私は　老けないでしょ？
鍛えてるからね。

108
00:07:28,148 --> 00:07:30,150
手が　ごつくなるくらいに。

109
00:07:30,150 --> 00:07:33,153
団長さんは　元気にしてんのか？

110
00:07:33,153 --> 00:07:35,155
元気よ　相変わらず。

111
00:07:35,155 --> 00:07:37,657
気になるんだ　やっぱり。
フン。

112
00:07:37,657 --> 00:07:41,661
レオ団長も　ずっと気にしてるわよ
あなたのこと。

113
00:07:41,661 --> 00:07:46,333
事あるごとに　マックスは　元気かな？
何してるかな？って。

114
00:07:46,333 --> 00:07:48,335
（マックス）ご覧の　ありさまですよ。

115
00:07:48,335 --> 00:07:50,337
（あねご）フッ…　フフフ。

116
00:07:53,173 --> 00:07:56,176
あなたって
ガンマ共和国の人なんでしょ？

117
00:07:56,176 --> 00:07:59,846
そうだ。
てことは　テロリストなんだ。　怖～い。

118
00:07:59,846 --> 00:08:01,781
んっ…。
うっ！

119
00:08:01,781 --> 00:08:04,784
俺たちは　テロリストなんかじゃない。

120
00:08:04,784 --> 00:08:07,954
いいか？
何もかも　王国が悪いんだ。

121
00:08:07,954 --> 00:08:09,956
卵が割れるだろうが。

122
00:08:09,956 --> 00:08:12,292
団長が　どんな思いで➨

123
00:08:12,292 --> 00:08:15,295
あの荒れ果てた荒野に
追いやられたか。

124
00:08:15,295 --> 00:08:18,965
俺たちが　どれほど　苦労して
あの土地を切り開いたか。

125
00:08:18,965 --> 00:08:23,636
それを　魔鉱石があると
わかった途端に　連中は…。

126
00:08:23,636 --> 00:08:26,973
ごっ…　ごめんなさい！
乱暴しないで！

127
00:08:26,973 --> 00:08:28,975
フン！
んっ…。

128
00:08:32,979 --> 00:08:34,981
王国と戦うために➨

129
00:08:34,981 --> 00:08:37,650
マックスを
仲間にしようとしてるってこと？

130
00:08:37,650 --> 00:08:39,652
ばかばかしいと思うだろ？

131
00:08:39,652 --> 00:08:42,822
魔王を倒しただかなんだか
知らねえけど➨

132
00:08:42,822 --> 00:08:44,991
引退した　おっさん１人
増えたところで➨

133
00:08:44,991 --> 00:08:47,160
なんの役に立つってんだ。
むっ！

134
00:08:47,160 --> 00:08:50,330
でも　まあ
みんな　マックス　マックス　うるせえし➨

135
00:08:50,330 --> 00:08:54,834
しかたないから　協力してやろう
ってんだ。　俺のやり方でな。

136
00:08:54,834 --> 00:08:58,505
な～にを偉そうに！
この　しれ者！

137
00:08:58,505 --> 00:09:02,442
あんたなんか　マックスにかかれば
２秒で　ぶっ飛ばされるわよ！

138
00:09:02,442 --> 00:09:05,111
（ウィル）そりゃ～　楽しみだ。

139
00:09:05,111 --> 00:09:07,614
そう　フレッドさんが…。

140
00:09:07,614 --> 00:09:11,785
あなたは　なんて？
断ったよ。　面倒は　ごめんだ。

141
00:09:11,785 --> 00:09:13,787
よかった。　フゥ…。

142
00:09:13,787 --> 00:09:17,957
んで？　あんたも
俺を面倒事に巻き込もうっての？

143
00:09:17,957 --> 00:09:21,628
う～ん…
半分は　そのつもりってとこかな。

144
00:09:21,628 --> 00:09:23,797
お渡ししたい物があってね。

145
00:09:23,797 --> 00:09:26,299
うん。

146
00:09:26,299 --> 00:09:29,636
（あねご）ジャガジャン！
ガンマ共和国の渡航チケット！

147
00:09:29,636 --> 00:09:31,638
トラチゴ経由便よ。

148
00:09:31,638 --> 00:09:36,643
それがあれば　王国の人間でも
問題なく　うちまで来れるわ。

149
00:09:36,643 --> 00:09:39,646
やっぱ　ろくでもねえ。　トラチゴね。

150
00:09:39,646 --> 00:09:41,815
あそこも
なかなか　食わせ者だろ？

151
00:09:41,815 --> 00:09:46,319
まあね。　でも　私たちには
大事な商売相手。

152
00:09:46,319 --> 00:09:49,322
本音を言えば　もちろん
あなたに来てほしいけど。

153
00:09:49,322 --> 00:09:53,827
気が向いたら遊びにおいで。
団長も喜ぶと思うし。

154
00:09:53,827 --> 00:09:55,995
んっ…。

155
00:09:55,995 --> 00:09:58,665
まあ　考えとくよ。

156
00:09:58,665 --> 00:10:02,168
（ウィル）あねごは　甘いな。
（あねご／マックス）んっ？

157
00:10:02,168 --> 00:10:05,171
う～ん。
そんな物　渡しても　意味ねえよ。

158
00:10:05,171 --> 00:10:08,341
せっかく　見つけた勇者を
みすみす　逃がすつもりか？

159
00:10:08,341 --> 00:10:10,343
ウィル！
あっ？

160
00:10:10,343 --> 00:10:15,548
マックス　助けて！　この人　怖～い！
うぅ～…。

161
00:10:18,017 --> 00:10:21,688
何やってんの？　ウィル！
すぐに　その子を離しなさい！

162
00:10:21,688 --> 00:10:25,692
あねご　多少は
強引な手段も必要なんだよ。

163
00:10:25,692 --> 00:10:29,362
そんな紙切れ　渡したところで
そいつが来ると思うか？

164
00:10:29,362 --> 00:10:32,031
うっ！
ほら　こうすれば➨

165
00:10:32,031 --> 00:10:34,033
従わざるをえないだろ？

166
00:10:34,033 --> 00:10:37,704
あんたね
人質　取って　従わせるなんて➨

167
00:10:37,704 --> 00:10:39,706
それこそ　テロリストじゃないの！

168
00:10:39,706 --> 00:10:41,708
団長の顔に　泥を塗る気？

169
00:10:41,708 --> 00:10:44,377
そうだ！
あねごの言うとおりだぞ！

170
00:10:44,377 --> 00:10:46,379
（あねご）あねごって呼ぶな！

171
00:10:46,379 --> 00:10:50,717
王国には　ガンマ共和国の
正しい情報が伝わっていない。

172
00:10:50,717 --> 00:10:53,386
ゆがめられたデマばっかりだ。

173
00:10:53,386 --> 00:10:56,055
彼女と一緒に
招待してやるって言ってんだよ。

174
00:10:56,055 --> 00:10:59,893
気に入ると思うぜ。
こんな腐った国よりな。

175
00:10:59,893 --> 00:11:01,828
はっ？　彼女？

176
00:11:01,828 --> 00:11:04,664
どこにいるんすかね？
彼女なんて。

177
00:11:04,664 --> 00:11:07,333
僕には　見えないな！
なっ！？

178
00:11:07,333 --> 00:11:10,670
こら　マックス！　余…
私が　どうなってもいいのか？

179
00:11:10,670 --> 00:11:14,340
早く助けなさいよ！
このばか！　ろくでなし！　ひも！

180
00:11:14,340 --> 00:11:16,676
あなた　ひもなの？
うっ…。

181
00:11:16,676 --> 00:11:20,346
勇者って者と　一度　話してみたい
と思ってたんだがな。

182
00:11:20,346 --> 00:11:25,518
がっかりだ。　恋人が捕まっても
けんかする度胸もないらしい。

183
00:11:25,518 --> 00:11:28,021
団長に会わせても
失望するだけだな。

184
00:11:28,021 --> 00:11:30,023
ウィル　もう　やめな！

185
00:11:30,023 --> 00:11:33,693
そうそう！　こんな　おっさん
仲間にする意味ねえぞ。

186
00:11:33,693 --> 00:11:35,695
何？　この無駄な時間。

187
00:11:35,695 --> 00:11:38,531
そうだとしても
俺たちのことを知られて➨

188
00:11:38,531 --> 00:11:40,700
このまま
帰すわけにはいかないな。

189
00:11:40,700 --> 00:11:44,203
むちゃくちゃだよ。
そっちが絡んできたんだろうが。

190
00:11:44,203 --> 00:11:47,373
いいから　黙って　ついてこいって
言ってんだよ！

191
00:11:47,373 --> 00:11:49,375
さもないと…。
痛っ！

192
00:11:49,375 --> 00:11:51,377
あっ…。

193
00:11:53,546 --> 00:11:55,882
うっ…　ぐあ～！
（関節を外す音）

194
00:11:55,882 --> 00:12:00,820
うわ～！

195
00:12:00,820 --> 00:12:03,823
ああ…。
フフッ。

196
00:12:03,823 --> 00:12:05,825
これで　よかったのだろう？

197
00:12:05,825 --> 00:12:08,494
余が　あらがえば
正体が　ばれかねぬ。

198
00:12:08,494 --> 00:12:11,831
そのほうが　そなたには
不都合であろうからな。

199
00:12:11,831 --> 00:12:13,100
そもそも　捕まんなよ　あほ！

200
00:12:13,100 --> 00:12:16,302
ハァ…　あ～あ。

201
00:12:18,838 --> 00:12:20,840
ほんとに　ごめん　マックス。
（せき）

202
00:12:20,840 --> 00:12:23,509
この子　１０年前は
まだ　子どもだったから➨

203
00:12:23,509 --> 00:12:25,678
あなたのこと　よく知らないのよ。

204
00:12:25,678 --> 00:12:27,680
（せき）

205
00:12:27,680 --> 00:12:31,684
あなたも…　本当に　ごめんなさい。
怖い思いさせて。

206
00:12:31,684 --> 00:12:34,020
ぐっ！
失礼しちゃうわよね！

207
00:12:34,020 --> 00:12:37,523
マックスの　すごさを知らないとか
遅れてる～！

208
00:12:37,523 --> 00:12:40,860
ウィル。
俺が間違ってました。

209
00:12:40,860 --> 00:12:43,029
すみませんでした　マックスさん。

210
00:12:43,029 --> 00:12:46,199
うん。
反省できるのは　いいことだ。

211
00:12:46,199 --> 00:12:49,035
レオに　迷惑は　かけるなよ。
はい。

212
00:12:49,035 --> 00:12:52,038
私たち　もう　共和国に帰るわ。

213
00:12:52,038 --> 00:12:55,041
どのみち　そろそろ
引き揚げるつもりだったしね。

214
00:12:55,041 --> 00:12:58,378
俺が　フレッドに　お前たちのことを
チクるかもしれないしな。

215
00:12:58,378 --> 00:13:00,480
フフッ　そうね。

216
00:13:00,480 --> 00:13:03,149
だから　その前に退散するわけ。

217
00:13:03,149 --> 00:13:05,652
気を付けろよ。

218
00:13:05,652 --> 00:13:08,554
ありがとう。　またね！

219
00:13:12,158 --> 00:13:16,663
全く！　せっかくの買い物を
邪魔してくれおってからに！

220
00:13:16,663 --> 00:13:19,332
もう　疲れたぜ。

221
00:13:19,332 --> 00:13:23,002
そなた　ガンマ共和国に
味方するつもりはないのか？

222
00:13:23,002 --> 00:13:25,672
いやいや　勘弁してくれ。

223
00:13:25,672 --> 00:13:28,174
そなたが
共和国に行くと言うのなら➨

224
00:13:28,174 --> 00:13:30,677
余は
ついていってもよいのだがな。

225
00:13:30,677 --> 00:13:34,681
腐敗した体制を打倒し
レオと共に　新たな国家を…。

226
00:13:34,681 --> 00:13:38,518
な～んてのも
勇者的でよいではないか！

227
00:13:38,518 --> 00:13:42,188
そうなったら
フレッドと戦うことになるな。

228
00:13:42,188 --> 00:13:44,691
（魔王）んっ？
（マックス）なんでもない。

229
00:13:44,691 --> 00:13:46,693
さっとと　帰ろう。

230
00:13:51,364 --> 00:13:54,867
腕　大丈夫？
もうじき　着くからね。

231
00:13:54,867 --> 00:13:58,705
うん。　ごめん　あねご。
おっ　シーホース号！

232
00:13:58,705 --> 00:14:01,474
お～い　ジョー！

233
00:14:01,474 --> 00:14:04,310
よう　あねご！　しばらくだな。

234
00:14:04,310 --> 00:14:07,313
おっ　ウィルも一緒か。
ただいま！

235
00:14:07,313 --> 00:14:09,482
もしかして　レオ団長　乗ってる？

236
00:14:09,482 --> 00:14:12,485
いや　今は　乗ってねえな。
今は？

237
00:14:12,485 --> 00:14:14,487
ちょうど…　ほれ。

238
00:14:19,325 --> 00:14:23,629
よっしゃ～！

239
00:14:26,332 --> 00:14:29,669
んっ…　フゥ…。

240
00:14:29,669 --> 00:14:31,671
団長！
んっ？

241
00:14:31,671 --> 00:14:34,173
アハハハハハ…　フフフフフ。
相変わらず　むちゃくちゃだな。

242
00:14:34,173 --> 00:14:38,378
よう　２人とも！
ちょうどいい　飯にしようぜ！

243
00:14:40,847 --> 00:14:43,015
それは➨
📱（シャッター音）

244
00:14:43,015 --> 00:14:46,853
あの女からもらった　チケットか？
ガンマ共和国行きの。

245
00:14:46,853 --> 00:14:49,188
写真なぞに撮って
どうかしたのか？

246
00:14:49,188 --> 00:14:52,358
（マックス）王国じゃ
手に入らない物だからな。

247
00:14:52,358 --> 00:14:55,862
ネットに出品しようと思ってたんだ。
（魔王）セコ～い！

248
00:14:55,862 --> 00:14:59,966
なんだよ？　俺がもらったんだから
どう使おうと　俺の勝手だろ。

249
00:14:59,966 --> 00:15:05,138
え～！　せっかく　もらったのに
行かないのか？　共和国。

250
00:15:05,138 --> 00:15:09,809
あのな　テロリストに占拠された
土地なんだぞ　公式には。

251
00:15:09,809 --> 00:15:12,311
危なっかしくて
行けるわけないだろ。

252
00:15:12,311 --> 00:15:14,313
帰ってこれなくなるぜ。

253
00:15:14,313 --> 00:15:19,652
そんな所のチケットを転売するほうが
危なっかしい気がするのだが。

254
00:15:19,652 --> 00:15:21,654
あっ　そうだ！

255
00:15:24,991 --> 00:15:27,160
テレポータル！
（幽霊）ん～？

256
00:15:27,160 --> 00:15:31,164
ヘヘッ！　余の力も
だいぶ　戻ってきおったな。

257
00:15:31,164 --> 00:15:34,667
余のテレポートの帰還場所を
この押し入れにしておいた。

258
00:15:34,667 --> 00:15:38,337
これで　旅先で何があっても
すぐに戻ってこれるぞ。

259
00:15:38,337 --> 00:15:41,174
（マックス）人の家の押し入れに
変な物　作るな！

260
00:15:41,174 --> 00:15:44,677
（指笛）

261
00:15:44,677 --> 00:15:47,180
（ゼニア）お呼びでしょうか？
ゼニアよ➨

262
00:15:47,180 --> 00:15:49,182
我々は　２日ほど　留守にする。

263
00:15:49,182 --> 00:15:52,185
その間に　そなたには…。
あ～…。

264
00:15:52,185 --> 00:15:55,354
（ゼニア）はい　承知しました。
私に　お任せを。

265
00:15:55,354 --> 00:15:58,191
俺は　行くなんて言ってねえぞ。

266
00:15:58,191 --> 00:16:01,794
１人で　行ってきて
いただけませんかね？　陛下。

267
00:16:01,794 --> 00:16:03,796
むぅ。
うぐっ…。

268
00:16:03,796 --> 00:16:08,801
マックス　どうして　余の気持ちを
わかってくれないのだ？

269
00:16:08,801 --> 00:16:13,139
余と一緒に出かけるのは
そんなに嫌か？

270
00:16:13,139 --> 00:16:15,641
いや　その…。

271
00:16:19,479 --> 00:16:22,148
あっ！

272
00:16:22,148 --> 00:16:26,486
フフフフフ。
ようやく　正気に戻ったか　マックス。

273
00:16:26,486 --> 00:16:28,487
もう　逃げられんぞ。

274
00:16:28,487 --> 00:16:32,158
くそ…　やられた。　ここまでする？

275
00:16:32,158 --> 00:16:35,495
１０年前の　そなたなら
あの程度の幻惑術➨

276
00:16:35,495 --> 00:16:37,830
あっさり
はねのけておったろうにな。

277
00:16:37,830 --> 00:16:41,834
平和にかまけて　油断し過ぎだぞ。
（マックス）覚えてろ　お前。

278
00:16:41,834 --> 00:16:43,836
（魔王）それと　マックス。

279
00:16:43,836 --> 00:16:46,172
これは　あくまで
偵察なのだからな。

280
00:16:46,172 --> 00:16:48,341
我々は　今後のためにも➨

281
00:16:48,341 --> 00:16:51,177
ガンマ共和国の情勢を
知っておかねばならぬ。

282
00:16:51,177 --> 00:16:53,179
遊びじゃないんだぞ。　いいな？

283
00:16:53,179 --> 00:16:55,514
（マックス）そのわりに
ずいぶん　はしゃいだ格好だな。

284
00:16:55,514 --> 00:16:58,351
おっ？　お～！　見ろ　マックス。

285
00:16:58,351 --> 00:17:00,786
眼下に広がる　美しい海。

286
00:17:00,786 --> 00:17:03,289
飛空挺は　すばらしいな！

287
00:17:07,793 --> 00:17:11,130
🔊まもなく
ガンマ共和国に到着いたします。

288
00:17:11,130 --> 00:17:13,966
🔊甲板のお客様は
客室へ　お戻り…。

289
00:17:13,966 --> 00:17:16,636
レオの部下には
顔見知りも多いんだ。

290
00:17:16,636 --> 00:17:19,805
あの女以外にも。
見つかったら　面倒だぞ。

291
00:17:19,805 --> 00:17:23,609
大丈夫だ。　余に抜かりはない。
これを使え。

292
00:17:25,645 --> 00:17:28,314
んっ…。
（魔王）ハハハハハハ！

293
00:17:28,314 --> 00:17:31,651
いいぞ　よく似合っておる！
かっこいい！

294
00:17:31,651 --> 00:17:34,820
（マックス）
もう　１０年　眠らせてやろうか？

295
00:17:34,820 --> 00:17:36,822
入ってみようぜ。

296
00:17:36,822 --> 00:17:41,160
見よ！　煙が上がっておる。
今　まさに　紛争が？

297
00:17:41,160 --> 00:17:44,163
いや
どうにも温泉らしいぞ　これは。

298
00:17:44,163 --> 00:17:48,167
（魔王）お～！
街なかを温泉が流れておるのか。

299
00:17:48,167 --> 00:17:52,672
余の地元では　場所によっては
溶岩が流れておったな。

300
00:17:52,672 --> 00:17:54,674
懐かしい。

301
00:17:54,674 --> 00:17:57,677
は～い　はいはい！
お２人さん　お２人さん！

302
00:17:57,677 --> 00:18:00,446
どうぞ
温泉まんじゅうの試食だよ。

303
00:18:00,446 --> 00:18:03,950
さあ　食べて　食べて！
ほい　食べて！　ほい　食べて！

304
00:18:03,950 --> 00:18:06,619
あむ。　んっ…　うん　うまい！

305
00:18:06,619 --> 00:18:09,455
さあ　どんどん　食べてね！
どんどん　どんどん！

306
00:18:09,455 --> 00:18:11,624
ほら　どんどん！
はい　お茶も　どうぞ。

307
00:18:11,624 --> 00:18:13,826
（マックス）熱っ！　ばばあ！

308
00:18:17,296 --> 00:18:21,300
いい所ではないか。
どこが　テロ国家なのだ？

309
00:18:21,300 --> 00:18:25,638
観光客の来る　玄関口くらいは
体裁　整えてるんだろう。

310
00:18:25,638 --> 00:18:29,308
その程度の財力は
まかなえてるんだろう。

311
00:18:29,308 --> 00:18:33,980
そなたは　やはり　ガンマ共和国は
悪であると　考えておるのか？

312
00:18:33,980 --> 00:18:36,816
ケッ！　善も悪も関係ねえよ。

313
00:18:36,816 --> 00:18:38,818
どんな事情があったにせよ➨

314
00:18:38,818 --> 00:18:42,154
ここの存在自体が
いざこざの火種になってるんだ。

315
00:18:42,154 --> 00:18:45,658
王国民にとっては
迷惑でしかない。　それだけ。

316
00:18:45,658 --> 00:18:49,328
その顔で　真面目なことを話すと
より滑稽よな。

317
00:18:49,328 --> 00:18:52,498
（マックス）お前は　どうなんだよ？
余？

318
00:18:52,498 --> 00:18:54,500
なんで　魔族の　お前が➨

319
00:18:54,500 --> 00:18:57,670
人間同士の　くだらねえ争いに
首を突っ込むんだ？

320
00:18:57,670 --> 00:19:00,873
余は　そなたらが…。

321
00:19:02,775 --> 00:19:06,946
フン！　余は　そなたら人間が
争って　潰し合ってくれれば➨

322
00:19:06,946 --> 00:19:09,448
もうけものだと
思っているだけよ！

323
00:19:09,448 --> 00:19:12,785
我が　魔の眷属の侵略を
再開するためにも！

324
00:19:12,785 --> 00:19:15,955
そなたも　レオか　フレッドに　加勢して
潰し合ってくれたら➨

325
00:19:15,955 --> 00:19:17,957
もっと　うれしいのだがな。

326
00:19:17,957 --> 00:19:20,292
ご期待に添えず　すみませんね
陛下。

327
00:19:20,292 --> 00:19:22,294
やってる　やってる。
んっ？
おっ？

328
00:19:22,294 --> 00:19:24,797
あれが　レオ団長？

329
00:19:24,797 --> 00:19:28,634
何？　レオが来ているだと？
んっ…。

330
00:19:28,634 --> 00:19:31,971
人を集めて
何をしておるのだろうな？

331
00:19:31,971 --> 00:19:34,640
偉そうに
演説でも垂れてんじゃねえの。

332
00:19:34,640 --> 00:19:36,642
（レオ）そ～れ　いくぞ！
（マックス／魔王）んっ？

333
00:19:36,642 --> 00:19:38,811
（レオ）よいしょ　よいしょ！

334
00:19:38,811 --> 00:19:41,981
そ～ら　もういっちょ！　ヤッホー！

335
00:19:41,981 --> 00:19:45,151
何をしとるんだ？　あれは。
俺に聞くな。

336
00:19:45,151 --> 00:19:47,987
あれは　湯もみだよ。
ばばあ！

337
00:19:47,987 --> 00:19:51,157
そのまま　入るには
熱すぎるからね。

338
00:19:51,157 --> 00:19:54,827
でも　水を入れると　今度は
成分が薄まっちゃうでしょ？

339
00:19:54,827 --> 00:19:56,829
だから　ああして　かき混ぜて➨

340
00:19:56,829 --> 00:19:59,165
ちょうどいい温度に
冷ましてるんだよ。

341
00:19:59,165 --> 00:20:01,167
なるほど！

342
00:20:01,167 --> 00:20:04,503
あの人　冷ます前の温泉
思いっ切り　浴びてますけど。

343
00:20:04,503 --> 00:20:08,007
あっち～！　ハハハ！　ハハハハハハ！

344
00:20:08,007 --> 00:20:11,343
（魔王）あれが
ガンマ共和国トップの勇姿というわけだ。

345
00:20:11,343 --> 00:20:14,180
（レオ）あっちいぞ　おい！
遊んでるようにしか見えんな。

346
00:20:14,180 --> 00:20:17,516
よ～し　こんなもんでいいだろう！

347
00:20:17,516 --> 00:20:22,354
みんな　どうも　ありがとう！
温泉　楽しんでいってくれよ！

348
00:20:22,354 --> 00:20:25,191
元気そうではないか　よかったな。

349
00:20:25,191 --> 00:20:29,695
そうだな　変わってねえ。

350
00:20:33,365 --> 00:20:35,701
《どっちが優勝しても
おかしくないぜ。

351
00:20:35,701 --> 00:20:38,037
ああ　こりゃ　盛り上がるな。

352
00:20:38,037 --> 00:20:48,214
♬～

353
00:20:48,214 --> 00:20:50,216
んっ…。

354
00:20:52,551 --> 00:20:57,389
お前は　わかってるのか？
この武道会の意味を。
はい。

355
00:20:57,389 --> 00:21:02,328
（レオ）魔族と戦い
命を失う覚悟はあるか？
ある！

356
00:21:02,328 --> 00:21:05,131
ファイ！
たぁ～！

357
00:21:07,333 --> 00:21:09,335
うお～！
うっ…。

358
00:21:09,335 --> 00:21:13,339
うっ！　フッ！　くっ…。
たぁ！　おりゃ！　うっ…。

359
00:21:13,339 --> 00:21:16,008
（レオ）はぁ～！
うっ…。

360
00:21:16,008 --> 00:21:18,010
（レオ）フッ！
うっ！

361
00:21:18,010 --> 00:21:22,181
いけ　レオ！
そんな素人　ぶちのめしちゃって！

362
00:21:22,181 --> 00:21:25,184
ハッ！
ぐっ！　ぐっ…　うっ…。

363
00:21:25,184 --> 00:21:27,186
（ジョー／デナトラ）あっ…。

364
00:21:27,186 --> 00:21:30,189
（マックス）フン！　あっ！　うっ…　んっ。
（レオ）ハッ！　うっ！　はぁ～！

365
00:21:30,189 --> 00:21:32,191
はぁ～！

366
00:21:32,191 --> 00:21:34,193
お～！

367
00:21:34,193 --> 00:21:36,695
んっ…。
（ざわめき）

368
00:21:38,697 --> 00:21:42,201
レオ！

369
00:21:42,201 --> 00:21:47,206
ハァハァ　ハァハァ。

370
00:21:47,206 --> 00:21:50,209
ハァハァ。

371
00:21:50,209 --> 00:21:53,412
あっ…。
フッ。

372
00:21:56,715 --> 00:21:58,717
んっ…。
フゥ。

373
00:22:00,986 --> 00:22:03,289
フッ…。

374
00:22:06,325 --> 00:22:08,327
フッ…。
うん。

375
00:22:12,498 --> 00:22:14,833
フフッ》

376
00:22:14,833 --> 00:22:20,039
（笑い声）