1
00:00:06,006 --> 00:00:08,508
（フリオ）これで　よしと。

2
00:00:08,508 --> 00:00:10,511
家の周りに　結界を張ったから➡

3
00:00:10,511 --> 00:00:13,013
魔族が侵入したら　すぐ　わかるよ。

4
00:00:13,013 --> 00:00:15,015
（フェンリース）よかったですわ。

5
00:00:15,015 --> 00:00:17,684
あの　うるさい猫が
また　来るようなら➡

6
00:00:17,684 --> 00:00:20,354
今度は　私が追い返してやります！

7
00:00:20,354 --> 00:00:23,190
｟ウリミナス：邪魔するニャー！

8
00:00:23,190 --> 00:00:25,526
ニャー！｠

9
00:00:25,526 --> 00:00:28,862
ぬあ～！
思い出しただけでも　腹が立つ！

10
00:00:28,862 --> 00:00:32,699
まあまあ　リース。
あんな襲撃をされたというのに➡

11
00:00:32,699 --> 00:00:35,535
旦那様は
ほんとに　お優しいですわね。

12
00:00:35,535 --> 00:00:39,206
別に　優しいとか
そういうことじゃないよ。

13
00:00:39,206 --> 00:00:42,209
んっ？
僕は　ただ…。

14
00:00:42,209 --> 00:00:44,878
｟フェンリース！
あんたは知ってるのニャ？

15
00:00:44,878 --> 00:00:47,214
この男が　あんたの兄　フェンガリルと➡

16
00:00:47,214 --> 00:00:51,218
その一軍を壊滅させた
張本人だってこと！｠

17
00:00:51,218 --> 00:00:53,887
あっ…。

18
00:00:53,887 --> 00:00:56,056
どうなさったのですか？

19
00:00:56,056 --> 00:00:59,226
いや…　なんでもないよ。
フッ…　そうですか。

20
00:00:59,226 --> 00:01:01,828
あっ…。

21
00:01:01,828 --> 00:01:05,532
さあ　帰りましょう。
うっ…　うん。

22
00:02:48,201 --> 00:02:51,204
（ブロッサム）んっ…。

23
00:02:51,204 --> 00:02:54,207
（ビレリー）また　ステータス画面を
見てたんですね。
フフフフフフ…。

24
00:02:54,207 --> 00:02:58,378
うわ～　びっくりした。
あっ…。

25
00:02:58,378 --> 00:03:00,814
フッ…。

26
00:03:00,814 --> 00:03:05,152
いや…　私が　ドラゴンスレイヤーの称号を
もらえたなんて➡

27
00:03:05,152 --> 00:03:07,154
まだ　信じられなくてさ。

28
00:03:09,156 --> 00:03:13,160
（ベラノ）これは　龍の首を飛ばせし
伝説の　くわ。

29
00:03:13,160 --> 00:03:15,328
（ブロッサム）やっ…　やめろよ～！

30
00:03:15,328 --> 00:03:17,664
なんか
かっこつかないじゃないか！

31
00:03:17,664 --> 00:03:21,668
（ベラノ）んっ？　バリロッサ　どこへ？

32
00:03:21,668 --> 00:03:25,839
（バリロッサ）今日の分の魔獣を
狩りに行ってくる。　フッ…。

33
00:03:25,839 --> 00:03:29,676
んっ…。
あっ…。
（３人）んっ？

34
00:03:29,676 --> 00:03:33,847
（ビレリー）毎日　ちゃんと　訓練に出て
バリロッサは　ストイックなのです。

35
00:03:33,847 --> 00:03:37,350
（ブロッサム）まあ　称号は
完全に　旦那のおかげだからな。

36
00:03:37,350 --> 00:03:39,519
私も　せめて　バリロッサみたいに➡

37
00:03:39,519 --> 00:03:43,523
Ｃランクの魔物くらい　１人で
退治できるようにならなきゃだ。

38
00:03:43,523 --> 00:03:46,126
私も　頑張る。

39
00:03:49,529 --> 00:03:53,867
《私も…　称号　欲しかった！

40
00:03:53,867 --> 00:03:57,037
ドラゴンスレイヤーといえば
一介の流れ者が➡

41
00:03:57,037 --> 00:04:00,974
貴族の地位を得られるほどの
破格の称号！

42
00:04:00,974 --> 00:04:05,145
成り上がりを夢見る
冒険者たちの憧れの的！

43
00:04:05,145 --> 00:04:07,647
一歩　出遅れたせいで…　うぅっ…。

44
00:04:07,647 --> 00:04:11,651
もし　称号を手に入れていれば！

45
00:04:11,651 --> 00:04:14,488
再び
貴族としての地位を取り戻し➡

46
00:04:14,488 --> 00:04:16,656
父上が　騎士だったころのように➡

47
00:04:16,656 --> 00:04:21,828
家族みんなを　王都に招くことも
夢ではなかったのだがな。

48
00:04:21,828 --> 00:04:23,997
ハァー》

49
00:04:23,997 --> 00:04:26,333
（ゴウル）失礼。
んっ？

50
00:04:26,333 --> 00:04:29,669
この辺りに　古い知り合いが
住んでいると聞いて➡

51
00:04:29,669 --> 00:04:32,339
訪ねてまいったのだが　ご存じか？

52
00:04:32,339 --> 00:04:37,010
《何者だ？　魔獣が多い　この森で
この軽装備…》

53
00:04:37,010 --> 00:04:39,346
はい　よく存じております。

54
00:04:39,346 --> 00:04:42,682
古い知り合いとは
フリオ殿のことでしょうか？

55
00:04:42,682 --> 00:04:45,685
それとも
奥方様のことでしょうか？

56
00:04:45,685 --> 00:04:47,854
奥方の知り合いだ。

57
00:04:47,854 --> 00:04:50,690
おお…　そうでしたか。

58
00:04:50,690 --> 00:04:54,027
ということは　魔王軍の者だな。

59
00:04:54,027 --> 00:04:56,530
あっ…。

60
00:04:56,530 --> 00:05:00,467
魔王軍とは　縁を切った奥方様に
何用か？

61
00:05:00,467 --> 00:05:05,305
返答しだいでは
このバリロッサが　お相手つかまつる！

62
00:05:05,305 --> 00:05:08,308
確かに　我は魔王軍の者である。

63
00:05:08,308 --> 00:05:11,311
だが　今日は様子を見に来ただけで
他意はない。

64
00:05:13,647 --> 00:05:16,349
これで　引き返そう。
んっ…。

65
00:05:20,153 --> 00:05:23,824
ならば　こちらも
ここまでといたしましょう。

66
00:05:23,824 --> 00:05:26,326
フェンリースに　伝言を頼む。

67
00:05:26,326 --> 00:05:29,996
「今度　茶でも飲みながら
昔話でもしないか」と。

68
00:05:29,996 --> 00:05:31,998
承った。

69
00:05:31,998 --> 00:05:35,302
我が名は　バリロッサ。　貴殿の名は？

70
00:05:37,504 --> 00:05:40,674
ゴザルだ。

71
00:05:40,674 --> 00:05:45,011
（バリロッサ）ゴザル？　変わった名だな。

72
00:05:45,011 --> 00:05:47,180
（フリオ）お～い　バリロッサ！

73
00:05:47,180 --> 00:05:50,183
大丈夫だった？　けがはない？

74
00:05:50,183 --> 00:05:53,853
えっ…　ええ。
今　魔王軍の者が　ここに。

75
00:05:53,853 --> 00:05:57,858
ゴザルという名の…。
ゴザル？

76
00:05:57,858 --> 00:06:00,961
ハァ…　全く　あの男➡

77
00:06:00,961 --> 00:06:04,297
偽名を名乗るにしても　もっと
ましなのが　あるでしょうに。

78
00:06:04,297 --> 00:06:08,468
偽名？
結界に反応があったから
来てみたら　驚いたよ。

79
00:06:08,468 --> 00:06:10,470
バリロッサが…。
🔊（警告音）

80
00:06:10,470 --> 00:06:13,974
｟あっ　あっ…。
あっ…　あっ…。
（２人）ハッ！｠

81
00:06:13,974 --> 00:06:16,309
（フリオ）ステータス画面に
「魔王」って出てる人と➡

82
00:06:16,309 --> 00:06:18,511
話してたから。
（バリロッサ）えっ？

83
00:06:20,981 --> 00:06:22,983
ううう…　うそでございましょう？

84
00:06:22,983 --> 00:06:25,819
そんな　うそをついて
なんの意味が？

85
00:06:25,819 --> 00:06:27,988
あれは　確かに　魔王でしたわ。
あっ　あっ　あっ　あっ…。

86
00:06:27,988 --> 00:06:29,990
本当の名は　ゴウルと…。

87
00:06:29,990 --> 00:06:34,995
まっ…　魔王に　私　けっ…　剣を…。

88
00:06:34,995 --> 00:06:38,598
やっ…　やばい！
こっ…　殺される！

89
00:06:41,167 --> 00:06:43,169
本当に来たんですの？

90
00:06:43,169 --> 00:06:45,672
久しぶりだな　フェンリース。

91
00:06:45,672 --> 00:06:47,674
（フリオ）僕は　フリオと申します。

92
00:06:47,674 --> 00:06:51,511
ゴザルさん…　で　いいですか？
うむ。

93
00:06:51,511 --> 00:06:54,014
よろしかったら　どうぞ　中へ。

94
00:06:54,014 --> 00:06:56,016
《ゴウル：この　わしを前にして➡

95
00:06:56,016 --> 00:06:58,685
これほど
平然としていられるとは…》

96
00:06:58,685 --> 00:07:03,290
リース殿
これから　洗濯物を干しに…。

97
00:07:03,290 --> 00:07:06,493
かぁ～！
フッ…。

98
00:07:08,461 --> 00:07:10,797
先日は➡

99
00:07:10,797 --> 00:07:13,300
わしの部下が世話になったな。

100
00:07:13,300 --> 00:07:16,136
ああ…　なぜ　私まで？

101
00:07:16,136 --> 00:07:18,138
しかも　なぜ　隣！？

102
00:07:18,138 --> 00:07:21,641
それで
どういった　ご用件ですの？

103
00:07:21,641 --> 00:07:25,478
報復にでも　いらしたのです？
リース…。

104
00:07:25,478 --> 00:07:29,482
《ひぃ～！　腰が抜けて
立ち上がれない！》

105
00:07:29,482 --> 00:07:32,152
回りくどいのは　好かぬからな。

106
00:07:32,152 --> 00:07:34,821
フリオよ　魔王軍に入らぬか？

107
00:07:34,821 --> 00:07:36,823
えっ？　僕が？

108
00:07:39,659 --> 00:07:41,661
それは　お断りします。

109
00:07:41,661 --> 00:07:44,664
この　わし　じきじきの誘いでも
乗らぬか。

110
00:07:44,664 --> 00:07:46,100
しかし　クライロード王とて　その力➡

111
00:07:46,100 --> 00:07:49,669
喉から手が出るほど
欲しているはずだ。

112
00:07:49,669 --> 00:07:53,340
なぜ　王にも従わず
かような場所に隠れ住む？

113
00:07:53,340 --> 00:07:56,676
人種族だから
人種族に味方するなんて➡

114
00:07:56,676 --> 00:07:59,012
おかしな話だと思います。

115
00:07:59,012 --> 00:08:02,449
それに　僕は
この世界の人間ではないので➡

116
00:08:02,449 --> 00:08:04,951
あなた方が
どうして　戦争をしているのか➡

117
00:08:04,951 --> 00:08:09,622
理由すら　知らないんです。
誰も　説明してやらなかったのか？

118
00:08:09,622 --> 00:08:12,292
（フェンリース）旦那様は
争いを望んでいません。

119
00:08:12,292 --> 00:08:14,961
そんな話をする必要は
ないでしょう。

120
00:08:14,961 --> 00:08:18,965
（ゴウル）なるほど…　戦争の理由か。
んっ…。

121
00:08:18,965 --> 00:08:20,967
なぜ　戦うのか➡

122
00:08:20,967 --> 00:08:25,138
本当のところを理解している者は
おらぬのだろうな。

123
00:08:25,138 --> 00:08:29,309
魔族と人種族の戦争は
初代魔王が降臨してから➡

124
00:08:29,309 --> 00:08:32,979
５００年もの間　続いているのだから。

125
00:08:32,979 --> 00:08:35,982
（フリオ）５００年も…。
（ゴウル）そうだ。

126
00:08:35,982 --> 00:08:38,818
初代魔王は
この世界を支配しようと➡

127
00:08:38,818 --> 00:08:42,655
異世界から来た　異邦人だった。
（フリオ）異世界から…。

128
00:08:42,655 --> 00:08:45,492
その　初代魔王を受け入れたのが➡

129
00:08:45,492 --> 00:08:49,329
当時　人種族に抑圧されていた
魔族だったのだ。

130
00:08:49,329 --> 00:08:53,333
異邦人の支配を受け入れた魔族と
拒否した人種族の戦いが➡

131
00:08:53,333 --> 00:08:57,670
始まりだと聞いている。
私の話　聞いてました？

132
00:08:57,670 --> 00:09:00,440
何　さらっと
話してくれてるんです？

133
00:09:00,440 --> 00:09:05,779
戦いも長引けば　それだけ
遺恨も積み重なっていく。

134
00:09:05,779 --> 00:09:09,282
もはや　簡単には止まれぬのだ。

135
00:09:09,282 --> 00:09:11,284
（フリオ）ゴザルさん自身は➡

136
00:09:11,284 --> 00:09:13,586
戦争を止めたいと
思っているのですか？

137
00:09:15,789 --> 00:09:19,959
魔王も代替わりして
１２代目にもなれば　思想も変わる。

138
00:09:19,959 --> 00:09:21,961
現魔王である　わしに➡

139
00:09:21,961 --> 00:09:25,298
世界の支配などという意志はない。

140
00:09:25,298 --> 00:09:27,300
だが…。

141
00:09:29,469 --> 00:09:32,138
ひぃ～！
わしは　魔族の王だ。

142
00:09:32,138 --> 00:09:34,974
魔族の脅威となるであろう
戦力を➡

143
00:09:34,974 --> 00:09:39,145
みすみす　人種族に
くれてやるわけには　いかぬ！

144
00:09:39,145 --> 00:09:41,147
うぅ～！

145
00:09:41,147 --> 00:09:43,149
フリオよ！

146
00:09:43,149 --> 00:09:46,486
悪いようにはせぬ。
わしら側に付け。

147
00:09:46,486 --> 00:09:48,655
僕を買いかぶり過ぎですよ。

148
00:09:48,655 --> 00:09:51,324
それに　僕は　人種族と魔族➡

149
00:09:51,324 --> 00:09:54,828
どちらか一方に
加担するつもりはありません。

150
00:09:54,828 --> 00:09:56,830
ん～…。

151
00:10:03,336 --> 00:10:07,841
フッ…　ハハハハハハハ！　なんたる強情！

152
00:10:07,841 --> 00:10:10,844
その　かたくなさで
王の誘いも退けたか。

153
00:10:10,844 --> 00:10:13,179
ハハハハハハハハハ！

154
00:10:13,179 --> 00:10:16,850
ゴザルさんが
話の通じる方で　よかったですよ。

155
00:10:16,850 --> 00:10:20,019
諦めたわけではないからな。

156
00:10:20,019 --> 00:10:22,355
また　来る。

157
00:10:22,355 --> 00:10:26,025
《フリオのみならず
魔王である　わしの威圧に➡

158
00:10:26,025 --> 00:10:30,029
顔色１つ変えぬ
人種族がいようとは…　フッ…。

159
00:10:30,029 --> 00:10:32,031
おもしろい女だ》

160
00:10:34,534 --> 00:10:37,704
（ベラノ／サベア／ビレリー／ブロッサム）んっ…。
あっ…。

161
00:10:37,704 --> 00:10:41,207
バリロッサ　大丈夫か？

162
00:10:41,207 --> 00:10:44,611
なぜ　私が　こんな目に…。

163
00:10:47,380 --> 00:10:49,549
あっ…　ああ…。

164
00:10:49,549 --> 00:10:53,553
《そうか　昨日は
あのまま　寝込んでしまって…。

165
00:10:53,553 --> 00:10:57,724
んっ…　みんなに
迷惑をかけてしまったな》

166
00:10:57,724 --> 00:11:00,326
みんな　昨日は　すまなかったな。

167
00:11:00,326 --> 00:11:03,163
バッ…　バリロッサ。
んっ？

168
00:11:03,163 --> 00:11:05,164
（フリオ）おはよう。

169
00:11:05,164 --> 00:11:08,001
お～！　バリロッサではないか。

170
00:11:08,001 --> 00:11:11,671
うぅっ！
（ゴウル）朝飯を
馳走になっていたところだ。

171
00:11:11,671 --> 00:11:15,008
フェンリースの料理は
なかなか　うまい！

172
00:11:15,008 --> 00:11:18,511
これを召し上がったら　とっとと
お帰りになってくださいね。

173
00:11:18,511 --> 00:11:21,347
あっ　あっ…。
（フェンリース）旦那様の
お気持ちは　変わりませんし➡

174
00:11:21,347 --> 00:11:24,851
何より　他人の家に訪問するときは
食事の時間を避けるのが➡

175
00:11:24,851 --> 00:11:28,021
常識ですのよ。
（フリオ）まあまあ　リース。

176
00:11:28,021 --> 00:11:30,023
どうした？　こっちへ来い。

177
00:11:30,023 --> 00:11:32,525
こここここ…
このような格好ですので➡

178
00:11:32,525 --> 00:11:35,528
ししし…　失礼いたします！

179
00:11:35,528 --> 00:11:38,831
ほう…
奥ゆかしいところがあるのだな。

180
00:11:43,036 --> 00:11:46,539
んっ…。

181
00:11:46,539 --> 00:11:49,542
おっ…　んっ…。

182
00:11:52,378 --> 00:11:54,881
バリロッサではないか。
うっ！

183
00:11:54,881 --> 00:11:57,050
その方と　話をしてみたいと…。

184
00:11:57,050 --> 00:12:00,653
けけけけけ…
剣の訓練をしなければ～！

185
00:12:02,822 --> 00:12:05,325
ふぁ～。
おう。

186
00:12:05,325 --> 00:12:07,493
バリロッサではないか。
えっ！？

187
00:12:07,493 --> 00:12:10,997
かっ…　川へ　洗濯へ行かねば～！

188
00:12:10,997 --> 00:12:12,999
フゥ…。

189
00:12:12,999 --> 00:12:16,603
あむ。　うんうん…　う～ん！
んっ？

190
00:12:22,342 --> 00:12:25,678
まっ…
まき木を拾いに行かなければ～！

191
00:12:25,678 --> 00:12:28,681
ほう…　なかなかの働き者よ。

192
00:12:31,351 --> 00:12:35,521
例の冒険者の元に
魔族が出入りしているだと？

193
00:12:35,521 --> 00:12:38,858
はっ！
諜報員からの報告によりますと➡

194
00:12:38,858 --> 00:12:42,195
冒険者　フリオの家に出入りしている
怪しい男が➡

195
00:12:42,195 --> 00:12:46,199
魔族の領地へ　飛び去る姿が
何度も確認されているとのこと。

196
00:12:46,199 --> 00:12:48,534
う～ん…　まさか➡

197
00:12:48,534 --> 00:12:52,705
国王である　わしからの
再三の招集を無視しておいて➡

198
00:12:52,705 --> 00:12:55,875
魔王軍に　加担しようというのか？

199
00:12:55,875 --> 00:12:58,378
ええい…　それならば　兵を！

200
00:12:58,378 --> 00:13:01,481
（第一王女）お待ちください
お父様。
んっ？

201
00:13:01,481 --> 00:13:04,984
まだ　魔王軍と　手を組んだと
決まったわけでもないのに➡

202
00:13:04,984 --> 00:13:08,988
兵など　差し向けようものなら
フリオ様の機嫌を損ねて➡

203
00:13:08,988 --> 00:13:11,991
魔王軍と　手を結ばれて
しまうやもしれません。

204
00:13:11,991 --> 00:13:14,494
それより
もっと　対話をすべきです！

205
00:13:14,494 --> 00:13:16,996
対話だと？
（第一王女）そうです。

206
00:13:16,996 --> 00:13:18,998
ただ　招集するだけでなく➡

207
00:13:18,998 --> 00:13:22,168
フリオ様のお話にも
耳を傾けなければ。

208
00:13:22,168 --> 00:13:25,672
歩み寄り　理解することこそ
大事かと！

209
00:13:25,672 --> 00:13:29,509
お前は黙っておれ　第一王女よ！
あっ…。

210
00:13:29,509 --> 00:13:33,012
貴様の言うような理想だけで
国が成り立つか。

211
00:13:33,012 --> 00:13:35,515
大概にせい！
ですが…。

212
00:13:35,515 --> 00:13:37,684
（金髪勇者）
何を　ぐずぐず　やっている？

213
00:13:37,684 --> 00:13:40,186
勇者様…。
お～！

214
00:13:40,186 --> 00:13:43,356
南のとりでから
出てきてくださったか。

215
00:13:43,356 --> 00:13:45,858
私に　兵をよこせ。

216
00:13:45,858 --> 00:13:51,064
要求を聞かぬのなら
従わせるだけだ！　フッ…。

217
00:13:54,367 --> 00:13:57,537
（ウリミナス）魔王様
どちらへ　お出かけですかニャ？

218
00:13:57,537 --> 00:13:59,539
例の男の所だ。

219
00:13:59,539 --> 00:14:02,809
お１人で　何度も行かれますのは
危険ですニャ。

220
00:14:02,809 --> 00:14:07,313
危険？　聞く耳も持たぬ
どこぞの国の王と比べれば➡

221
00:14:07,313 --> 00:14:10,149
ずいぶん
話のわかる男であったぞ。

222
00:14:10,149 --> 00:14:14,153
懐柔できるなら　しておくに
越したことはないだろう。

223
00:14:14,153 --> 00:14:17,156
そっ…　そうは申されましても➡

224
00:14:17,156 --> 00:14:19,992
みんな　魔王様の指示を
待っておりますニャ。

225
00:14:19,992 --> 00:14:24,330
出陣のタイミングは考えておる。

226
00:14:24,330 --> 00:14:29,335
あの男の元へ足しげく通われる
ゴウル様のことを➡

227
00:14:29,335 --> 00:14:31,838
悪く言う者も出てきてるニャ。

228
00:14:31,838 --> 00:14:34,507
あの男を懐柔するため…。

229
00:14:34,507 --> 00:14:38,311
本当に　それだけなのニャ？
ゴウル様…。

230
00:14:42,682 --> 00:14:45,852
旦那様
何をしていらっしゃるのですか？

231
00:14:45,852 --> 00:14:49,856
実は　龍のうろこを使った防具を
街で売ろうと思ってて➡

232
00:14:49,856 --> 00:14:52,191
試作品を作ってみたんだ。

233
00:14:52,191 --> 00:14:55,361
（フェンリース）まあ　すばらしい出来では
ありませんか。

234
00:14:55,361 --> 00:14:59,365
商品として売るには
もっと　試作を重ねないと。

235
00:14:59,365 --> 00:15:03,569
これからの生活のためにも
この商売を成功させたいんだ。

236
00:15:08,474 --> 00:15:11,978
旦那様　ほんとに
よろしかったのですか？

237
00:15:11,978 --> 00:15:16,649
なんのこと？
国の命令どおり
勇者の下で働けば➡

238
00:15:16,649 --> 00:15:22,155
今とは　比べ物にならない報酬を
得ることができたはずですわ。

239
00:15:22,155 --> 00:15:24,157
旦那様のお力を➡

240
00:15:24,157 --> 00:15:28,661
存分に発揮することも
できましたのに…。

241
00:15:28,661 --> 00:15:30,830
もしかして　旦那様は➡

242
00:15:30,830 --> 00:15:34,333
私のために
魔王軍と戦わない選択を…。

243
00:15:34,333 --> 00:15:37,837
そういうわけじゃないよ。
本当ですか？

244
00:15:37,837 --> 00:15:39,839
旦那様は　お優しいから➡

245
00:15:39,839 --> 00:15:42,341
気を遣ってくださって
いるのかと…。

246
00:15:42,341 --> 00:15:46,846
僕は　リースが思ってるような
優しい人間なんかじゃないよ。

247
00:15:46,846 --> 00:15:48,848
ただ…。
んっ？

248
00:15:48,848 --> 00:15:53,019
自分が　とんでもない力を
持ってることが　わかったから➡

249
00:15:53,019 --> 00:15:56,189
できれば
誰とも争いたくないだけなんだ。

250
00:15:56,189 --> 00:16:01,294
んっ…。　フッ…
それを優しいと言うのですわ。

251
00:16:01,294 --> 00:16:03,296
私は　旦那様の➡

252
00:16:03,296 --> 00:16:06,132
そういったところも
尊敬しております。

253
00:16:06,132 --> 00:16:08,301
フフッ。

254
00:16:08,301 --> 00:16:11,137
リース。
（ノック）

255
00:16:11,137 --> 00:16:14,473
んっ？
きっと　また　ゴザルですわ。

256
00:16:14,473 --> 00:16:16,976
でも　結界に反応はなかったけど。

257
00:16:16,976 --> 00:16:20,313
フッ…　フリオ様～！

258
00:16:20,313 --> 00:16:22,648
（サベア）ウゥー！

259
00:16:22,648 --> 00:16:25,985
（金髪勇者）貴様が　冒険者　フリオか。
はい。

260
00:16:25,985 --> 00:16:29,155
（金髪勇者）貴様の行動は
すべて　お見通しだ。

261
00:16:29,155 --> 00:16:31,324
フンス！　フンス　フンス！
旦那様➡

262
00:16:31,324 --> 00:16:35,161
私が蹴散らしましょうか？
（フリオ）あっ　いや…　大丈夫だよ。

263
00:16:35,161 --> 00:16:37,997
（金髪勇者）
魔王軍と通じているそうだな。

264
00:16:37,997 --> 00:16:39,999
選ばせてやる。

265
00:16:39,999 --> 00:16:44,670
私の配下となり
魔王討伐へと赴くのか➡

266
00:16:44,670 --> 00:16:46,672
それとも！

267
00:16:50,510 --> 00:16:54,814
魔王軍の内通者として
この場で　斬り捨てられるかだ！

268
00:16:58,017 --> 00:17:00,286
《フッ…　決まった！

269
00:17:00,286 --> 00:17:06,125
これは　私の人生の　クライマックスシーン
ベスト３に入る　名場面だ！

270
00:17:06,125 --> 00:17:09,962
う～ん　私のオーラに圧倒され
声も出ないか。

271
00:17:09,962 --> 00:17:12,632
う～ん！　しかたあるまい。

272
00:17:12,632 --> 00:17:15,301
もうすぐ　私は　真の英雄となり➡

273
00:17:15,301 --> 00:17:17,803
この世界の伝説となるのだ。

274
00:17:17,803 --> 00:17:22,308
この男を配下に従えて
魔王を倒させれば！

275
00:17:22,308 --> 00:17:24,477
アハハ！　ンフッ》
（フリオ）困ったな…。

276
00:17:24,477 --> 00:17:27,480
どっちも選びたくありません。
えっ？

277
00:17:27,480 --> 00:17:30,149
（フリオ）こんなに　たくさんの方々に
ご足労いただいて➡

278
00:17:30,149 --> 00:17:32,151
申し訳ないのですが➡

279
00:17:32,151 --> 00:17:36,656
僕は　あなた方にも　魔王軍にも
加担するつもりはありません。

280
00:17:36,656 --> 00:17:39,825
《ふむ…》

281
00:17:39,825 --> 00:17:43,829
国を裏切った反逆者として
死を選ぶということか。

282
00:17:43,829 --> 00:17:45,831
あっ　いえ　ですから…。

283
00:17:45,831 --> 00:17:48,834
横暴ですぞ　勇者殿！
そうだ　そうだ！

284
00:17:48,834 --> 00:17:51,337
こっちの話も
聞いてくれってんだ！

285
00:17:51,337 --> 00:17:56,342
フリオ様は　反逆者なんかじゃ
ありませんよ～！
んっ…。

286
00:17:56,342 --> 00:17:58,844
（金髪勇者）この男と
行動を共にしている者が➡

287
00:17:58,844 --> 00:18:01,781
いると聞いたが
お前たちのことだな。

288
00:18:01,781 --> 00:18:06,452
フッ…　お前たちも　反逆罪で
捕らえることができるのだが➡

289
00:18:06,452 --> 00:18:08,454
見逃してやってもいい。

290
00:18:08,454 --> 00:18:12,758
その代わり
この男の説得に協力しろ。

291
00:18:15,962 --> 00:18:19,131
ハァ…　しかたない。

292
00:18:19,131 --> 00:18:23,469
バリロッサさんたちに　迷惑を
かけるわけにはいかないな。

293
00:18:23,469 --> 00:18:26,472
どうなさるおつもりですか？
旦那様。

294
00:18:29,642 --> 00:18:33,312
どっちも選べないし
ここで争う気もないから➡

295
00:18:33,312 --> 00:18:35,481
別の場所へ行くことにするよ。

296
00:18:35,481 --> 00:18:38,317
それでもいい？　リース。
はい！

297
00:18:38,317 --> 00:18:42,321
私も　お供しますわ　旦那様。
はぁ？

298
00:18:42,321 --> 00:18:45,825
フリオ殿
私たちも　お供させてください。

299
00:18:45,825 --> 00:18:47,994
（フリオ）えっ？　でも　君たちは…。

300
00:18:47,994 --> 00:18:49,996
私たちは　幼少のころより➡

301
00:18:49,996 --> 00:18:53,499
魔族は　倒さねばならぬ敵だと
教わり育ちました。

302
00:18:53,499 --> 00:18:57,336
ですが　フリオ殿やリース殿と共に
過ごすうちに➡

303
00:18:57,336 --> 00:18:59,939
疑問に感じるようになったのです。

304
00:18:59,939 --> 00:19:04,443
彼らと戦うことが
本当に正しいことなのかと…。

305
00:19:04,443 --> 00:19:06,946
ましてや➡

306
00:19:06,946 --> 00:19:10,449
罪なき民を脅すような者に
おめおめ従うなど➡

307
00:19:10,449 --> 00:19:13,953
立派な騎士であった父に
顔向けができません！

308
00:19:13,953 --> 00:19:15,955
バリロッサの言うとおりだ！

309
00:19:15,955 --> 00:19:19,959
私たちも　連れてってください。
お願い。

310
00:19:19,959 --> 00:19:23,963
何を言ってるんだ？　この包囲から
逃げられるとでも？

311
00:19:23,963 --> 00:19:25,965
わかった。
へっ？

312
00:19:25,965 --> 00:19:28,467
ぶぶぶ…　分をわきまえろ！

313
00:19:28,467 --> 00:19:30,469
転移魔法！

314
00:19:33,973 --> 00:19:35,975
（金髪勇者）ふざけるな～！

315
00:19:35,975 --> 00:19:38,644
この私にも使えぬ魔法を➡

316
00:19:38,644 --> 00:19:43,049
お前ごときが～！！

317
00:19:48,154 --> 00:19:51,657
なっ…。
きっ…　消えた。

318
00:19:51,657 --> 00:19:54,160
家や　畑まで。
ばかな。

319
00:19:54,160 --> 00:19:56,829
こんな広範囲の転移魔法が
使えるなんて！

320
00:19:56,829 --> 00:19:59,832
ああ…　ハッハッ　ハッハッ…。
勇者様！

321
00:19:59,832 --> 00:20:02,001
なんだ？
あの男が➡

322
00:20:02,001 --> 00:20:05,504
冒険者　フリオと
接触していた魔族です！

323
00:20:05,504 --> 00:20:08,340
なんだと！？　とっ…　捕らえよ！

324
00:20:08,340 --> 00:20:11,010
家が…。

325
00:20:11,010 --> 00:20:15,347
そうか…　この　ありさまは
貴様らのせいか。

326
00:20:15,347 --> 00:20:20,519
うぅ～…。

327
00:20:20,519 --> 00:20:24,857
ぐお～！

328
00:20:24,857 --> 00:20:29,361
ちと
思い知らせてやらねばなるまい！

329
00:20:31,530 --> 00:20:33,532
全軍に告ぐ！

330
00:20:33,532 --> 00:20:38,204
集え！　クライロード魔法国へ
総攻撃を仕掛けよ！

331
00:20:38,204 --> 00:20:43,209
我ら　魔族の力を
見せつけてやるのだ！

332
00:20:43,209 --> 00:20:47,046
ハッ！　みんな
魔王様の声が聞こえたニャ！

333
00:20:47,046 --> 00:20:49,215
出陣の　ご命令ニャ！

334
00:20:49,215 --> 00:20:53,385
出遅れるでないニャー！
（魔族たち）お～！

335
00:20:53,385 --> 00:20:57,056
あっ…　あれは！
じょ…　冗談じゃない！

336
00:20:57,056 --> 00:21:01,160
徹底だ！　撤退～！
おっ…　お待ちください！

337
00:21:11,670 --> 00:21:14,673
こりゃ　すごい。

338
00:21:14,673 --> 00:21:17,176
うわ～。
あっ…。

339
00:21:17,176 --> 00:21:21,180
（ビレリー）家も　畑も　そのままです。
ここは…。

340
00:21:21,180 --> 00:21:24,517
王都の西にある
ホウタウという街の近くだよ。

341
00:21:24,517 --> 00:21:28,354
少し前に　龍の素材を
売りに来たことがあるんだ。

342
00:21:28,354 --> 00:21:33,359
（ブロッサム）へぇ～。　ずいぶん
王都から離れた所に来たんだな。

343
00:21:33,359 --> 00:21:35,361
（ビレリー）
これなら　勇者だけじゃなく➡

344
00:21:35,361 --> 00:21:38,364
魔王にも
見つからないで済みそうですね。

345
00:21:38,364 --> 00:21:42,368
ハァー　たっ…　助かった。

346
00:21:42,368 --> 00:21:46,205
よかったな。
ずいぶん　気に入られてたな。

347
00:21:46,205 --> 00:21:49,542
ごめんね　リース。
大変な目に遭わせちゃって。

348
00:21:49,542 --> 00:21:52,878
んっ…
旦那様のせいではありませんわ。

349
00:21:52,878 --> 00:21:56,715
それに　旦那様のおそばに
いられるのでしたら➡

350
00:21:56,715 --> 00:21:59,985
このフェンリース
どこへだって　ついていきますわ。

351
00:21:59,985 --> 00:22:04,156
ありがとう。
フッ…　妻なのですから　当然ですわ。

352
00:22:04,156 --> 00:22:06,492
さあ　夕ごはんにしましょう！

353
00:22:06,492 --> 00:22:09,995
今日は　引っ越しのお祝いに
ご馳走を作りますわよ！

354
00:22:09,995 --> 00:22:12,331
（ビレリー）うわ～　楽しみです！

355
00:22:12,331 --> 00:22:16,335
（バリロッサ）私も手伝います！
（ブロッサム）あ～　腹　減ったな～。

356
00:22:16,335 --> 00:22:18,337
（ベラノ）私も。