1
00:00:00,250 --> 00:00:01,543
（千束）ま ず は

2
00:00:02,002 --> 00:00:03,170
ワイキキ

3
00:00:03,295 --> 00:00:05,839
ビーチッ！

4
00:00:06,506 --> 00:00:08,842
この像の前で記念撮影な！

5
00:00:09,092 --> 00:00:10,344
（たきな）誰です？ 彼

6
00:00:10,469 --> 00:00:13,805
（千束）デューク・カハナモク
水泳のオリンピック選手

7
00:00:14,181 --> 00:00:15,807
ハワイ初の金メダリストで

8
00:00:15,933 --> 00:00:19,478
ハリウッド映画にも出演した
英雄だぞぉ 映画にもなってる

9
00:00:19,645 --> 00:00:21,563
行く前に上映会だな…
（電話のベル）

10
00:00:21,772 --> 00:00:24,524
（たきな）あ
（千束）あ あ～いいよいいよ 私が

11
00:00:24,650 --> 00:00:26,652
（千束）この千束さんが出ますよぉ

12
00:00:27,444 --> 00:00:31,156
すみませーん
今日はもう閉店しちゃいましたぁ～

13
00:00:31,823 --> 00:00:33,116
あー…

14
00:00:33,617 --> 00:00:34,576
あ～

15
00:00:35,452 --> 00:00:36,245
へい…

16
00:00:36,370 --> 00:00:37,746
（たきな）
誰です？ こんな時間に…

17
00:00:37,871 --> 00:00:38,872
（千束）んー
（たきな）あ

18
00:00:39,373 --> 00:00:42,084
（たきなの笑いをこらえる声）
（千束）〈どお どお？〉

19
00:00:42,209 --> 00:00:43,001
（たきな）〈似てないです…〉

20
00:00:43,126 --> 00:00:44,544
（千束）〈ま？ ウッソ〉

21
00:00:44,711 --> 00:00:46,255
〈あ 笑ってるじゃん ほら？〉

22
00:00:46,380 --> 00:00:47,631
（たきな）〈笑ってないです〉

23
00:00:47,881 --> 00:00:50,550
（千束とたきなの話し声）
（楠木）ラジアータが！

24
00:00:51,093 --> 00:00:53,720
錦糸町周辺に強盗を検出した…

25
00:00:54,221 --> 00:00:55,847
お前らが一番近い すぐに

26
00:00:55,973 --> 00:00:57,849
（千束）
〈見て見て見て見て たきな！〉

27
00:00:57,975 --> 00:01:00,185
ホテル ここにしようよ！

28
00:01:00,352 --> 00:01:02,521
（千束）見て このオーシャンビュー
（楠木）〈千束…〉

29
00:01:02,646 --> 00:01:05,232
（楠木）〈最後まで
指令をお聞きなさい 千束〉

30
00:01:05,357 --> 00:01:06,316
（千束）え…
（たきな）これ…

31
00:01:06,483 --> 00:01:08,652
（千束）〈ふっはっは 何その顔〉
（楠木）千束…

32
00:01:08,777 --> 00:01:10,487
（千束）〈あ え？ え？〉
（楠木）聞いてほしい…

33
00:01:10,654 --> 00:01:11,947
（千束）〈ハッ それ 楠木さん？〉

34
00:01:12,072 --> 00:01:14,116
（千束）〈あ ああ そうだった！〉
（楠木）千束…

35
00:01:14,241 --> 00:01:17,369
（千束）はいはい
強盗でしたっけぇ？

36
00:01:17,869 --> 00:01:20,914
殺さないですよぉ？
いいんですかぁ？

37
00:01:21,039 --> 00:01:24,042
（千束：小声）
ハッ たきな これ美味しそう！

38
00:01:24,209 --> 00:01:26,712
（千束）え？ あぁあぁ
はいはい はいはい

39
00:01:27,212 --> 00:01:28,630
変われって

40
00:01:28,797 --> 00:01:29,673
（たきな）ん…

41
00:01:30,674 --> 00:01:32,718
井ノ上たきな 変わりました

42
00:01:33,635 --> 00:01:35,637
はい… すみません

43
00:01:35,762 --> 00:01:38,390
（たきな）少し 浮かれていまして…
（千束）お～ ほっほ～

44
00:01:39,016 --> 00:01:40,434
（たきな）あ は…
（千束）見て見てたきな ここ！

45
00:01:40,559 --> 00:01:42,352
（たきな）ああ…
（千束）ジュラパのロケ地だってぇ

46
00:01:42,477 --> 00:01:43,729
（たきな）いえっ 私はっ！
（千束）知ってたぁ？

47
00:01:43,854 --> 00:01:44,980
（たきな）もちろん大丈夫です！
（千束）わ ツアーあんじゃん

48
00:01:45,105 --> 00:01:47,232
（たきな）はい
（千束）これだわ これしかない

49
00:01:47,482 --> 00:01:49,401
（千束）待って！
アサイーボウルも食べたい！

50
00:01:49,526 --> 00:01:51,111
（千束）ねぇ どうする～？
（たきな）仕事ですよ

51
00:01:52,571 --> 00:01:53,572
（たきな）ターゲット

52
00:01:54,031 --> 00:01:55,073
憶えました？

53
00:01:55,198 --> 00:01:56,783
（千束）アイコピー

54
00:01:56,950 --> 00:01:59,328
（たきな）渡航の準備は
まだまだ あるんですから

55
00:01:59,453 --> 00:02:00,746
さっさと片付けましょう

56
00:02:00,871 --> 00:02:01,872
（千束）お？

57
00:02:02,205 --> 00:02:04,750
なぁにぃ？
気合い入ってるじゃん

58
00:02:05,500 --> 00:02:07,544
（たきな）そりゃあ 私も

59
00:02:09,713 --> 00:02:11,548
浮かれてますから

60
00:02:12,049 --> 00:02:12,924
（千束）は…

61
00:02:13,300 --> 00:02:14,718
ふふっ

62
00:02:14,968 --> 00:02:15,761
よっしゃー！

63
00:02:15,886 --> 00:02:17,929
サクッと捕まえて ワイハ計画の…

64
00:02:18,055 --> 00:02:19,639
（強盗）ううっ か…

65
00:02:19,890 --> 00:02:21,642
金を出せ！

66
00:02:26,480 --> 00:02:28,398
（犬の吠え声）

67
00:02:32,611 --> 00:02:34,112
（強盗）聞いてんのかぁ！

68
00:02:34,321 --> 00:02:35,322
（たきな）わん
（強盗）はぁ!?

69
00:02:35,697 --> 00:02:37,115
（強盗）ぐっ… がっ!?

70
00:02:37,240 --> 00:02:38,367
え… ぐっ…

71
00:02:38,617 --> 00:02:39,868
（強盗の荒い息）

72
00:02:39,993 --> 00:02:40,994
ひぃぃ…

73
00:02:52,756 --> 00:02:53,632
（千束）ふふん

74
00:02:53,757 --> 00:02:56,093
いらっしゃいませぇ…

75
00:02:56,259 --> 00:02:58,929
（千束）喫茶リコリコへようこそ～
（たきな）はっ はい

76
00:02:59,054 --> 00:02:59,846
（たきな）抵抗しないで
（千束）ほれほれ

77
00:02:59,971 --> 00:03:01,848
（たきな）脱いでください
（千束）大人しくしないと

78
00:03:01,973 --> 00:03:04,184
（たきな）ほっ はっ
（千束）何かが なくなっ…

79
00:03:04,309 --> 00:03:05,268
（たきな）はい できました
（千束）ふっふっ

80
00:03:05,852 --> 00:03:11,191
（千束：エコー）〈ホアチャ～!!〉