[Script Info]
Title: [MingY] Lycoris Recoil - Friends are thieves of time. - 02
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 2
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP,A-OTF Shin Maru Go Pr6N DB,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00303030,&H14444444,0,0,0,0,100,100,2,0,1,3,0,2,30,30,54,1
Style: JP - Top,A-OTF Shin Maru Go Pr6N DB,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00303030,&H14444444,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,8,30,30,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0,0,0,,------ Dialogue JP ------
Dialogue: 0,0:00:00.23,0:00:01.94,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}まずは…
Dialogue: 0,0:00:01.94,0:00:05.86,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ワイキキビーチ！
Dialogue: 0,0:00:06.51,0:00:09.04,JP,Chisato,0,700,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}この像の前で記念撮影な
Dialogue: 0,0:00:09.04,0:00:10.47,JP,Takina,0,700,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}誰です　彼
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:13.82,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}デューク・カハナモク　水泳のオリンピック選手
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.01,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ハワイ初の金メダリストで
Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:19.62,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ハリウッド映画にも出演した英雄だぞ　映画にもなってる
Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:21.77,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}行く前に上映会だな
Dialogue: 0,0:00:22.34,0:00:23.84,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}あぁ　いいよいいよ
Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:26.50,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}私が　この千束さんが出ますよ
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:31.28,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}すみません　今日はもう閉店しちゃいました
Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:37.85,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}誰です　こんな時間に
Dialogue: 0,0:00:40.25,0:00:42.27,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}どうどう　どうどう
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:43.05,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}似てないです
Dialogue: 0,0:00:43.05,0:00:44.66,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ま？　ウソ
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:46.43,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}笑ってる　ほら
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:47.58,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}笑ってないです
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:50.57,JP,Chisato,1200,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ほらほら　似てるでしょう
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:53.48,JP,Takina,1200,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}似てませんよ　似てません
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:50.57,JP,Kusunoki,0,500,0,,{\blur3}ラジアータが
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:54.20,JP,Kusunoki,0,500,0,,{\blur3}錦糸町周辺に強盗を検出した
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:55.95,JP,Kusunoki,0,0,0,,{\blur3}お前らが一番近い　すぐに…
Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:57.95,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}見て見て見て見て　たきな
Dialogue: 0,0:00:57.95,0:01:00.20,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ホテルここにしようよ
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:02.55,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}見て　これオーシャンビュー
Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:02.55,JP,Kusunoki,0,1200,0,,{\blur3}千束
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:04.92,JP,Kusunoki,0,0,0,,{\blur3}最後まで指令を聞きなさい
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:06.03,JP,Kusunoki,0,0,0,,{\blur3}千束
Dialogue: 0,0:01:05.73,0:01:06.46,JP,Takina,1200,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}これ
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:07.95,JP,Kusunoki,0,0,0,,{\blur3}千束
Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:08.86,JP,Chisato,1200,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}何その顔
Dialogue: 0,0:01:09.51,0:01:11.02,JP,Kusunoki,0,0,0,,{\blur3}聞いてほしい
Dialogue: 0,0:01:11.02,0:01:12.97,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}それ　楠木さん？
Dialogue: 0,0:01:12.97,0:01:14.18,JP,Chisato,1200,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}あぁ　そうだった
Dialogue: 0,0:01:12.97,0:01:14.18,JP,Kusunoki,0,0,0,,{\blur3}千束
Dialogue: 0,0:01:14.18,0:01:17.40,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}はいはい　強盗でしたっけ
Dialogue: 0,0:01:17.93,0:01:21.01,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}殺さないですよ　いいんですか
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:24.26,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}たきな　これおいしそう
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:26.73,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}はいはいはいはい
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:28.85,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}変われって
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:32.88,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}井ノ上たきな　変わりました
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:35.66,JP,Chisato,0,1200,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}どれどれ　あとは…
Dialogue: 0,0:01:33.57,0:01:35.66,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}はい　すみません
Dialogue: 0,0:01:35.98,0:01:38.22,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}少し浮かれていまして
Dialogue: 0,0:01:38.62,0:01:40.57,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}見て見て　たきなここ
Dialogue: 0,0:01:40.57,0:01:43.54,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ジュラッパのロケ地だって　知ってた
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:45.03,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}うわ　ツアーあんじゃん
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:47.26,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}これだわ　これしかない
Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:49.39,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}待って　アサイーボウルも食べたい
Dialogue: 0,0:01:49.39,0:01:51.47,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ねぇ　どうする
Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:45.03,JP,Takina,0,700,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}いえ　私はもちろん大丈夫です
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:46.79,JP,Takina,0,700,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}はい
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:51.11,JP,Takina,0,300,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}仕事ですよ
Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:53.72,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}ターゲット
Dialogue: 0,0:01:53.72,0:01:55.21,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}覚えました？
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:56.88,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}アイコピー
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:59.38,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}渡航の準備はまだまだあるんですから
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:00.89,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}さっさと片付けましょう
Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:04.77,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}なあに　気合入ってるじゃん
Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:07.68,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}そりゃ　私も…
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:11.43,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}浮かれてますから
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:15.84,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}よっしゃ～
Dialogue: 0,0:02:15.84,0:02:17.99,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}サクッと捕まえて　ワイハ計画の…
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:21.79,JP,,0,0,0,,か… 金を出せ
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:34.25,JP,,0,0,0,,聞いてんのか
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:34.88,JP,Takina,0,0,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}ワン
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:56.11,JP,Chisato,0,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}いらっしゃいませ
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:59.39,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}喫茶リコリコへようこそ
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:03:01.65,JP - Top,,0,0,0,,{\blur3}おいおい　怖いよ
Dialogue: 0,0:02:58.54,0:03:00.83,JP,Takina,0,1000,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}抵抗しないで脱いでください
Dialogue: 0,0:02:59.39,0:03:01.93,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}ほれほれおとなしくしないと
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:04.57,JP,Chisato,1000,0,0,,{\3c&H4039D1&\blur3}何かがなくなっ
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:04.98,JP - Top,,0,0,0,,{\blur3}ダメダメ　いや～
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:05.46,JP,Takina,0,1000,0,,{\3c&HEE922A&\blur3}はい　できました